Új Szó, 2001. szeptember (54. évfolyam, 202-224. szám)

2001-09-08 / 207. szám, szombat

ÚJ SZÓ 2001. SZEPTEMBER 8. Politika 5 Beszélgetés Jarábik Gabriellával, a kulturális minisztérium kisebbségi kultúrák főosztályának vezetőjével Kiemelt nemzetiségi kultúra Bár az ideihez képest a jövő évi költségvetést alaposan megnyirbálta a kormány, a nemzetiségi kultúra támoga­tására ugyanakkora összeget tervezett, amekkora idén volt. Egyelőre tehát maradt az ötvenmillió korona, ame­lyet Jarábik Gabriella remé­nyei szerint a parlament is megszavaz. GRENDEL ÁGOTA Ez az összeg természetesen csak ahhoz képest magas, hogy a többi minisztérium, és velük együtt a kulturális tárca költségvetését is megnyirbálták. Hiszen tudjuk, ha nem tekintjük is feneketlen zsák­nak a nemzetiségi kultúrát, ennyi pénz nem elegendő minden nem­zetiségi kulturális tevékenység tá­mogatására. Valószínűleg rossz vért szül, hogy a kisebbségi kultúrák támogatására szánt összeget nem csökkentették, feltételezem, hogy a parlamentben a költségvetés megvitatásakor egye­sek keményen támadják, hiszen a kulturális tárcában sem fogadta mindenki kitörő örömmel. Egyetíen dolgot nyugtáztak örömmel, azt, hogy az összeget nem a minisztéri­umnak kell előteremteni, hanem más forrásokból tették a tárca költ­ségvetéséhez. Persze, nehéz lesz megmagyarázni azoknak, akik szlo­vák fesztiválokra kérnek pénzt, hogy nincs. Sőt, tudjuk, ez az ötvenmillió sem ötvenmillió, tíz százalékkal keve­sebb. Mivel az államháztartás nagyon rosszul áll, a költségvetés 10 száza­lékát leköti, tehát mi csak 45 milliót oszthatunk szét. Ami még nagyon megnehezíti munkánkat, és amiért joggal bírálnak bennünket a polgári társulások az az, hogy nagyon nehe­VV A miniszter szerint r is az önkormányzat jóbban védi a nem- . . zetiségi színházakat. VN zen kapják meg a pénzt. A pénzügy­minisztérium szabályozza, mennyi pénzt kaphatnak; havonta 10, 5,15 százalékot fizethetünk ki a 45 milli­óból. Hiába hagyta jóvá a bizottság,- Az önkormányzat a színházi tevékenységen belül köteles a nemzetiségi színházak működését célirányosan támogatni (Somogyi Tibor felvétele) a miniszter egy-egy tervezet támo­gatását, ha csak a 10 százalékot fi­zethetjük ki. Most szeptember van, a megítélt összegek 55 százalékát fi­zettük ki. Ráadásul a kulturális tárca újabb korlátozást vezetett be: a pénzzel azonnal el kell számolni, külön­ben a pályázó nem kapja meg a következő részletet. Ezen szeretnénk módosítani. Első­sorban azok érdekében, akik kisebb tervezetekre kisebb összeget kér­nek. Mert az még rendjén való, hogy ha valaki 2 millió vagy 200 ezer koronás támogatást kért és ka­pott, minden negyedévben, a követ­kező részlet folyósítása előtt szá­moljon el, mire költötte az előző részletet, ám ha valakinek 20 ezer koronáról negyedévenként kell el­számolnia, több adminisztratív munkát végez, mint amennyi a tá­mogatás. A célalapok Nyugat-Euró- pában is így működnek, de mi jövő­re szeretnénk minimalizálni és ma­ximalizálni a támogatás összegét. Ha valakinek például 20 ezret ha­gyunk jóvá, az legföljebb két részlet­ben kapja meg. Tudjuk, a közigazgatási reform nem kifejezetten nemzetiségpár­ti, most már csak arra számítha­tunk, hogy a vele kapcsolatos tör­vények megfelelnek elvárásaink­nak. Mennyiben befolyásolja a nemzetiségi kultúra helyzetét az új közigazgatás, pontosabban az, hogy a tervek szerint néhány kul­turális intézmény a helyi vagy a megyei önkormányzathoz fog tartozni? A minisztérium az összes szlovákiai kulturális intézménnyel megtár­gyalta, mi lenne jobb nekik. A tárca tanácsadó testületé kidolgozott egy anyagot arról, melyik intézmény hová tartozzon. Nem akartunk nél­külük dönteni. Itt a miniszteri taná­cson és a tanácsadó testülettel foly­tatott megbeszéléseken el kellett dönteni, hogy regionális jelleggel működő intézmények, például egy járási múzeum vagy egy könyvtár maradjon az adott régióban. Szerin­tem minden régiónak érdeke, hogy ezeket a kulturális intézményeket fönntartsa. Sorsuk az önkormány­zat tagjaitól függ. Sok vita folyt a nemzetiségi szín­házakról, ami azzal végződött, hogy ezek is a szlovákiai színhá­zak hálózatához tartoznak, innen nem szabad őket kiemelni, a mi­nisztérium felügyelete alá vonni. Mert megtörténhet, hogy Milan Kňažko valamelyik utódja egy tollvonással megszünteti. A miniszter szerint is az önkor­mányzat jobban védi a nemzetiségi színházakat, s a tárca külön tör­vénnyel próbálja őket megvédem az esetleges megszüntetéstől. A kor­mány is jóváhagyta a minisztérium javaslatát, hogy az önkormányzat a színházi tevékenységen belül köte­les a nemzetiségi színházak műkö­dését célirányosan támogatni. Azonkívül a kulturális minisztéri­umnak sikerült egy javaslatot a ha­tásköri törvénybe bedolgozni: nem szüntethető meg, nem vonható ösz- sze, nem alakítható kulturális intéz­mény egy önkormányzati egység­ben a minisztérium hozzájárulása nélkül. Főleg a könyvtárakat, a mú­zeumokat, a galériákat féltjük. Ha logikusan átgondoljuk az egé­szet, így valamivel több pénzhez jutnak színházaink Kegyetlen anyagi helyzetben volt a tárca az elmúlt három évben, de ha volt pénz, a kisebbségi színház is ka­pott, ebben Milan Kňažko nem tett kivételt. Ezért visszautasítom azo­kat a támadásokat, amelyeket Kolár Péter, a kassai Thálai Színház igaz­gatója intézett a tárca ellen a sajtó­ban. Féligazságokat tartalmaznak. Ha Kolár Péter annak idején letesz az asztalra egy évekre, munkafolya­Kegyetlen anyagi r helyzetben volt a tárca az elmúlt három évben, de ha volt pénz, a kisebbségi színház ** is kapott. VN matokra lebontott 36 milliós költ­ségvetést, lehet, hogy idén befejező­dik a felújítás. De amikor minden évben más költségvetést ad le, s ahogy közeledik a felújítás befejezé­se, egyre több pénzt kér, lehetetlen kielégíteni az igényeit. Amikor árvíz van, a kórházakban nincs fűtés, az iskolák tetejét leviszi a szél, a kor­mány nem a színházat helyezi elő­térbe. Főleg, ha először 12 müliót kér, a következő évben 18-at, majd már 36-ot. Bár az összegek egy ré­szét már megkapta a Thália, az eljá­rás nem korrekt sem a minisztéri­ummal, sem a többi kulturális intéz­ménnyel szemben. Bugár szerint a parlament igyekszik elfogadni szeptember 22-ig a jogszabályokat Az ellenzék késleltetheti a reformot ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A kabinet csütörtökön es­te, vagyis a pénteki határidőn belül megküldte a parlamentnek a hatás­köri törvény kormánytervezetét. Ez a legfontosabb azon közigazgatási reformtörvények közül, amelyeket szeptember végéig, megfelelő for­mában kell elfogadni az MKP kor­mányban maradása fejében. Bugár Béla parlamenti alelnök, az MKP vezetője lapunkkal közölte, lát esélyt a hatásköri törvény, illetve a közigazgatási reformmal összefüg­gő, ugyancsak az udvardi feltételek között szerepelő törvények szep­temberi elfogadására. Az elképzelé­sek szerint a gyorsított eljárású tár­gyalásra vonatkozó javaslatokat és a tervezeteket első olvasatban a jö­vő héten vitatnák meg a képviselők. Azután a bizottságok foglalnának állást a kompetenciatörvényről. „Aztán jön a második olvasat, amelynél nem tudni, mennyien és milyen hosszan fognak szónokolni. Előfordulhat, hogy az egész jövő hetet csak a kompetenciatörvény- nyel töltenénk el, de megeshet, hogy az azt követő héten is tárgyal­nánk róla” - fogalmazott a parla­ment magyar alelnöke. A kérdés szerinte az, sikerül-e a kompeten­ciatörvény után megvitatandó ter­vezeteket (a helyi, valamint a me­gyei önkormányzatok vagyonáról és a költségvetési törvény módosí­tásáról) a fennmaradó néhány nap alatt megvitatni. Ha az említett, va­gyoni és pénzügyi jellegű reform- törvényeket szeptember 22-ig nem sikerül megszavazni, Bugár szerint a voksolást valószínűleg október el­ső napjaiban kellene megejtem, mert szeptember 22. után nem ülé­sezik a parlament, mivel a képvise­lők egy csoportja Strasbourgba, Mi- gaš házelnök pedig az USA-ba uta­zik. „Azt hiszem, a parlament igye­kezni fog szeptember 22-ig elfogad­ni minden, a közigazgatási reform­mal összefüggő törvényt, ugyanak­kor - bár van egy elképzelés, misze­rint ne este hétig, hanem küencig tárgyaljunk - előfordulhat, hogy az ellenzék obstrukcióval az időt fogja húzni” - figyelmeztetett Bugár. Jelentős lépést tettünk előre - kö­zölte Brigita Schmögnerová pénz­ügyminiszter, aki csütörtökön este tárgyalásokat folytatott a koalíciós pártok szakértőivel és a Szlovákiai Városok és Falvak (ZMOS) képvi­selőivel a kompetenciatörvénnyel kapcsolatos pénzügyi módosítá­sokról. A pénzügyminiszter asz- szony közölte: sikerült megegyez­ni az önkormányzatok hitelfelvé­telének kérdéséről, a kritikus fi­nanszírozási gondokkal küszködő települések válságmenedzsment­jének megteremtéséről. Nyitott kérdés még az önkormányzatok külső ellenőrzése. Ám ez sem tű­nik megoldhatatlannak, mivel a ZMOS elismeri a kontroll szüksé­ges voltát, (korp, ú) Duka Zólyomi cáfol Szóban sem sterilizáltak Pozsony. Jaroslav Paška, a Szlo­vák Nemzeti Párt (SNS) alelnöke azt állítja, hogy körülbelül egy éve az EU és Szlovákia közös par­lamenti bizottságának ülésén Nelly Maas belga képviselő asz- szony azt állította: „a Szlovákiá­ban élő magyar nőket sterilizál­ják, hogy ezzel korlátozzák a ma­gyar gyerekek számát”. Az ülésen jelen levő magyar képviselők pe­dig František Sebej felszólítására sem cáfolták az állítást, úgy tet­tek, mintha semmit sem hallottak volna, mondta Paška. Duka Zólyomi Árpád (MKP) kép­viselő, aki jelen volt a parlamenti bizottság együttes ülésén, nem emlékszik arra, hogy ott ilyen mondat elhangzott volna. Duka Zólyomi egyeztetett František Se­bej független képviselővel is, aki szintén nem hallotta az inkrimi­nált mondatot. Nelly Maas, akinek nem mindig valósak az értesülései a szlováki­ai helyzetről azt mondta az ülé­sen, hogy Szlovákiában nem hasz­nálhatják a magyarok keresztne­vük magyar megfelelőjét, amit Duka Zólyomi Árpád még az ülé­sen cáfolt. „A nemzeti párt már megint kitalált valami csemegét, amivel izgalmat lehet kelteni” - mondta lapunknak az MKP kép­viselője. (szm, -rn-) MEGKÉRDEZTÜK Bugár Bélát, a parlament alelnökét Mit jelent az MKP szempontjá­ból, ha a közigazgatási re­formmal kapcsolatos néhány törvény második olvasató vitá­ját eseüeg október elejére na­polnák el? Azt hiszem, elsősorban arról van szó, van-e politikai akarat úgy fo­gadni el a törvényeket, ahogyan megegyezünk. Ha van, és objek­tív okai vannak annak, hogy eset­leg nem lehet betartani a szep­tember végi határidőt, nem fog­juk órával a kezünkben várni szeptember végét. Ha látjuk a po­litikai akaratot és az egyezségek betartását már a tervezetek meg­tárgyalása folyamán, az MKP el­nökségének folyamatos helyzet- értékelése mellett esetleg lehet szó arról, hogy akár egy-két na­pot várjunk. (kor) RÖVIDEN Nem a biztosítási befizetések mérséklésére Pozsony. Csak a kormány jövedelemadó-csökkentési javaslatát utalta második olvasatba, az ugyancsak a jövedelemadó mérséklé­sét szorgalmazó képviselői indítványokat elvetette a törvényhozás. Csütörtökön a hozzáadottérték-adó tervezeténél is hasonló volt a helyzet: a kormányjavaslata egyelőre zöldet kapott, a képviselői indítványokról azonban nem tanácskoznak tovább a képviselők. Ugyancsak elutasították a kereszténydemokraták szociális törvény- csomagjába, a Nagy Durranásba tartozó javaslatot is a biztosítási befizetések csökkentésére, (kár) Túlbuzgó jegyellenőrök Pozsony. Az e heti forgalmi dugók során gyakran a tömegközleke­dési eszközök is dugóba kerültek, ami miatt hosszabbodott az uta­zási idő. Mivel a pozsonyi vonaljegyek meghatározott időre szól­nak, előfordult, hogy a jegyellenőrök olyanokat is megbüntettek, akik vétlenek voltak az utazási idő túllépésében. A közlekedési vállalat szóvivője elmondta, az ellenőröknek minden esetben a menetrendben feltüntetett utazási időt kell figyelembe venniük, ezért az előbb említett esetekben hibásan jártak el. Akik úgy érzik, vétlenül fizettek büntetést, kérvénnyel fordulhatnak a közlekedési vállalathoz. (TASR) Eltemették Peter Jonášit Pozsony. Tegnap délután a pozsonyi Krematóriumban búcsúztat­ták Peter Jonášit, aki a szlovák kormánydelegáció jugoszláviai bal­esete következtében halt meg. Jonáši külkereskedelmi szakember­ként dolgozott a gazdasági minisztériumban, és az átmeneti gazda­sági rendszerű országokkal folyó kereskedelmet irányító osztály vezetője volt. A baleset során, melyet egy ellenkező irányban közle­kedő helyi Mercedes okozott, még egy ember meghalt és tizenket- ten megsebesültek. (TASR) Díszdoktorrá avatják Miklós Lászlót Gödöllő. A gödöllői Szent István Egyetem díszdoktorává avatják vasárnap Miklós László szlovák környezetvédelmi minisztert. Rajta kívül megkapja még az egyetem Doctor Honoris Causa címét Andr­zej Sadowski Lengyelországból és Hartmut K. Lichtenthalter Néme­tországból. A miniszter már több tudományos munkát írt környezet- védelemmel kapcsolatban, tanít, illetve tanított a zólyomi műszaki egyetemen, valamint dán és osztrák főiskolákon. (TÁSR) Fokozott közúti ellenőrzések az országban Pozsony. Csütörtök délelőtt 8 és 12 óra között fokozott rendőrségi ellenőrzés zajlott Szlovákia egész területén. A közúti ellenőrzések­ben több mint hatszáz rendőr vett részt, akik 3577 kihágást észlel­tek. Összesen 28 jogosítványt vontak be. A járőrök bevonták 170 sze­mélygépkocsi műszaki engedélyét és 30 rendszámtáblát. Az ellenőr­zésekre a gyakori közlekedési balesetek miatt került sor. Egészen ad­dig ismétlődnek, amíg nem javul a sofőrök fegyelmezettsége. (SITA) Kukant nyugtalanítják az osztrákok Pozsony. Eduard Kukán nyugtalanságát fejezte ki az osztrák politi­kusok nyilatkozatai miatt, melyekkel megkérdőjelezik az Európai Unió bővítésének szükségességét. A külügyminiszter ezt Josef Höchtlnek, az osztrák parlament szövetségi tanácsa elnökének mondta el, aki egyetértett a szlovák vendéglátójával, mondván, ezt a történelmi pillanatot nem szabad elmulasztani. Kukán alaptalan­nak nevezte a nyugati országok félelmét az új tagországokból érke­ző tömeges bevándorlóktól, egyben jelezte, Szlovákiának érdeke, hogy a korlátozást rugalmasan kezeljék. (TASR) Panasz a Ducký-iigy kivizsgálása miatt Krpáčovo. Törvénysértés miatt tesz panaszt a főügyész a volt gaz­dasági miniszter, Ján Ducký gyilkossága ügyében folytatott nyomo­zás kapcsán. Az ügyirat átvizsgálása után a nyomozás hiányossága­ira figyelmeztetett már Ivan Segeš, a főügyészség büntetőjogi osz­tályának vezetője is, mivel úgy látta, a nyomozók lényeges tényeket nem vettek figyelembe és több eljárási hibát vétettek. A Ducký- váltókkal kapcsolatban Milan Hanzel elmondta, ezt az összetett ügyet nemrég kapta meg a nagyszombati kerületi ügyész. (TASR) A tudáson alapuló gazdaságról a kelet-európai kormányfők Krynicai fórum MTI-JELENTÉS Krakkó. A kelet- és közép-európai országok XI. krynicai gazdasági fó­rumának keretében tegnap szűk kö­rű megbeszélésre ültek össze a vi­segrádi kormányfők. Orbán Viktor magyar, Jerzy Buzek lengyel, Miloš Zeman cseh és Mikuláš Dzurinda szlovák kormányfő a tudáson alapu­ló gazdaság programjával kapcsola­tos közös visegrádi tevékenységet tekintette át. A találkozó után mind a négy kormányfő felszólalt a gaz­dasági fórumon. Orbán Viktor ez­után az észt fővárosába utazott, ahol felszólal az Európai Néppárt­hoz tartozó közép-európai jobbkö­zép pártok konferenciáján, és talál­kozik Mart Laar észt kormányfővel. Az SNS szerint az EP beavatkozik a belügyeinkbe Sajnálják a sajnálkozást ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A Szlovákiáról szóló országjelentés részét képező euró­pai parlamenti határozat néhány pontja az ország belügyeibe való be­avatkozásként is értelmezhető, érté­kelte a dokumentumot Peter Súľov­ský, a Szlovák Nemzeti Párt (SNS) alelnöke. Szerinte ide tartozik az at­tól való félelem, hogy ha a következő választások után a jelenlegi ellenzék kerül hatalomra, megtorpan a de­mokratizálódási folyamat és Szlová­kia elveszíti azt, amit a 19 csatlako­zási fejezet lezárásával elért. Elutasí­totta az európai képviselők afeletti sajnálkozását, hogy a területi felosz­tásról szóló jogszabályt az MKP nél­kül hagyták jóvá. „Az EP miért nem figyelmeztetett arra, hogy az alkot­mányt csak 90 kormánypárti képvi­selő szavazatával fogadták el” - tette fel a kérdést Súľovský, (szm)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents