Új Szó, 2001. augusztus (54. évfolyam, 176-201. szám)
2001-08-31 / 201. szám, péntek
n Politika ÚJ SZÓ 2001. AUGUSZTUS 31. Tisza műszaki zászlóalj Kijev. A magyar-szlovák-ro- mán-ukrán részvétellel felállítandó, katasztrófaelhárítás esetén bevetendő Tisza műszaki zászlóaljról szóló megállapodást október végén vagy november elején írja alá a négy ország védelmi minisztere, a jövő évvégére pedig véglegesen létrejön a zászlóalj. Erről tegnap állapodtak meg a négy ország vezérkarifónök- helyettesei. (MTI) Szaúdi-iraki incidens Dubaj. Szaúd-Arábia tegnap közölte: a múlt szombaton iraki fegyveresek hatoltak be területére, és tüzet nyitottak határőreire. Az Arab Liga főtitkárához intézett levél arról számol be, hogy öt iraki megsértette Szaúd-Arábia területét, és tüzet nyitott három határőrre, egyiküket megsebesítette és irald területre hurcolta. Vasárnap Bagdad azt állította, hogy szaúdi katonák hatoltak be Irak területére. Két hónapon belül ez a második jelentés iraki-szaúdi határin- cidensról. (MTI) Busht aggasztja a lassulás Washington. A hosszú nyári szabadságát befejező Bush elnök az Amerikai Légió rendezvényén a gazdaság helyzetéről is beszélt, és elismerte, hogy a korábbi növekedés elmúlt egy év során tapasztalt lelassulása mélységes aggodalommal tölti el. A legutóbbi gazdaságstatisztikai adatokból azt tartja levonható következtetésnek, hogy csak nagyon lassan fog újra beköszöntem a fellendülés korszaka. (MTI) Az elnök igyekezett megvédeni adócsökkentési politikáját (Archívum) Kínának szánt technológia Washington. Az amerikai vámhivatal közlése szerint két férfit letartóztattak azzal a gyanúval, hogy katonai rejtjelező technológiát akartak kicsempészni Kínába. A KIV- 7HS típusjelű rejtjelező berendezést az amerikai kormányzat bizalmas kommunikációs hálózatában használják. A letartóztatottak: Eugene Hsu Missouri állambeli és David Yang kaliforniai lakos. (MTI) Elutasított egyházi kezdeményezés Athén. A görög államfő elutasította az ortodox egyház nép- szavazási indítványát a kormányzat azon döntése ellen, hogy az új személyi igazolványokon nem tüntetik fel a vallási hovatartozást. Krisztodu- losz ortodox egyházfő személyesen adta át Sztefanopulosz elnöknek a hárommillió aláírást. A görög kabinet már lezárta az ügyet, hiszen márciusban a bíróság úgy ítélte meg, hogy a vallási hovatartozás feltüntetése a személyi igazolványokon alkotmányellenes. (MTI) May bíró ismét kikapcsoltatta a volt diktátor mikrofonját - Carla Del Ponte hágai főügyész újabb vádpontokat készít elő Milosevics nem változik HÍRÖSSZEFOGLALÓ Hága/Belgrád. Semmit sem változtatott az eddigiekhez képest magatartásán a tegnap délelőtti, immár 2. meghallgatáson Szlobo- dan Milosevics volt jugoszláv államfő, akit a délszláv háborús bűnöket kivizsgáló hágai Nemzetközi Törvényszék emberiség elleni bűntettek elkövetésével vádol. Akárcsak az első, júliusi meghallgatás során, most is úgy tartotta: a testület nem illetékes ellene eljárni. A bukott politikus az egész folyamatot politikai célzatúnak tartja, úgy véli, hogy a Nyugat az ellene készülő perrel akarja igazolni a NATO Jugoszláviára mért légi csapásait. Továbbra sem kér ügyvédet, mert szerinte így a hágai testület mintegy törvényesítené az eljárást. Milosevics emellett valóságos panaszáradatot zúdított a bíróságra. A meghallgatás mindösz- sze 40 percig tartott, és May bíró most is kikapcsolta a vádlott mikrofonját, mondván, hogy a testület nem hajlandó a vádlott politikai okfejtését hallgatni. Carla Del Ponte, a törvényszék főügyésze népirtás miatt is vádat szándékozik emelni Milosevics ellen. A meghallgatás után közölte a sajtóval: kiegészíti az eddigi vádiratot, amely szerint a jugoszláv exelnöknek a szerb hatóságok koszovói magatartásáért kell felelnie az ENSZ törvényszéke előtt. Carla Del Ponte újabb vádjai a boszniai és a horvátországi háborúkkal ösz- szefüggő háborús bűncselekményeire vonatkoznak majd Milosevics lánya, Marija belépett a Vojiszlav Seselj vezette Szerb Radikális Pártba (SRS) - jelentette tegnap a Politika című lap. Marija április elseje, vagyis apja letartóztatása óta nem jelent meg a nyilvánosság előtt. Állítólag a boszniai Trebinjében házat vett, és rádióállomást kíván beindítani. Az exdiktátor tegnap is felpanaszolta, hogy méltatlan körülmények között tartják fogva (TASR/EPA-felvétel) Lehetséges, hogy Izrael amerikai törvényeket sért - behatolás Hebronban és Rafahnáľ Elmar Brok budapesti nyilatkozata a státustörvényről Fokozott harckészültség Jeruzsálem/Hebron/Túl- Karm. Az izraeli páncélos harcjárművek tegnap kora reggel kivonultak Beit Dzsalából. Izrael a betlehemi palesztin önkormányzathoz tartozó községet kedden hajnalban szállta meg, hogy elfoglalja a palesztin fegyveresek pozícióit, és egy elejét vegye a közeli Gilo izraeli település elleni támadásoknak. HÍRÖSSZEFOGLALÓ Izrael a Beit Dzsalából való kivonulást nemzetközi nyomásra hajtotta végre. Ugyanakkor a hadsereg egységei behatoltak Hebron- ba, ezt az akciót azt követően indították el, hogy a város palesztin övezetében eltemették Arafat palesztin elnök testőrségének egyik tagját, aki szerdán halt bele tűzharcban szerzett sérülésébe. Az izraeli egységek ugyancsak a tegnap reggeli órákban ismét behatoltak a Rafah közelében lévő Brazil menekülttáborba, leromboltak hat házat, és megsebesítettek négy palesztint. Egy izraeli katonai szóvivő azzal indokolta az akciót, hogy fegyverraktárat kerestek a környéken. Szintén Rafah közelében az izraeli erők megakadályozták az ENSZ közel-keleti segélyező és munkaközvetítő hivatalának (UNRWA) Peter Hansen vezette küldöttségét, hogy megszemléljék a menekülttáborban előző nap végzett pusztításokat. Izraeli katonák és palesztin fegyveresek tűzharca következtében tegnap életét vesztette egy palesztin férfi a ciszjordániai Túl-Karm közelében, egy másik pedig Hebronban. Rámalláhban ismereden - feltehetőleg szélsőséges palesztin - fegySaron helyszíni szemlét tartott a libanoni határ térségében. veresek a nyüt utcán megöltek egy izraeli polgári személyt. Palesztin szélsőséges szervezetek bosszúakciókat hirdettek Abu Ali Musztafa, a Népi Front Palesztina Felszabadításáért vezetőjének hét eleji meggyilkolásáért. Az izraeli hadsereg az úgynevezett célzott megtorlás taktikája jegyében végzett Musztafával. E taktika lényege, hogy a hadsereg merényletet követ el az izraeli feltételezés szerint terrorcselekményekben vétkes palesztinok ellen. Ben Eliezer izraeli védelmi miniszter tegnap jogosnak nevezte e taktikát: Izrael kénytelen ilyen módon megölni a terroristákat, mert különben büntetíenek maradnának - mondta, arra célozva, hogy a Palesztin Hatóság nem lép fel ellenük. Szavai szerint az izraeli hatóságok pontos bűnlajstromot nyújtanak át az ilyen emberekről Jasszer Arafat palesztin elnöknek, de ő a kisujját sem mozdítja. A libanoni határ mellett állomásozó izraeli katonákat tegnap fokozott harckészültségbe helyezték, mert a katonai felderítés szerint a Libanonban szervezkedő Hezbollah suta muzulmán fegyveres csoport valamilyen nagyszabású ellenséges akcióra készül. Sáron kormányfő több minisztere és Saúl Mofaz vezérkari főnök kíséretében helyszíni szemlét tartott a térségben. Az izraeli kormány megsértheti az amerikai törvényeket az USA-tól vásárolt fegyverek támadó célú bevetésével, s emiatt akár kongresz- szusi szankciókkal is sújtható - jelentette ki Richard Boucher amerikai külügyi szóvivő az ABC tévécsatornának. Leszögezte: egyelőre még nem született washingtoni határozat a törvénysértés ügyében. Több humanitárius szervezet is segíteni szeretne - lassan változik a közvélemény Nem enged az ausztrál kormány MTI-HÍR Sydney. Több nemzetközi humanitárius szervezet ajánlotta fel tegnap segítségét azoknak az afgán illegális bevándorlóknak, akik az ausztrál partok közelében vesztegelnek immár négy napja a Tampa norvég tartályhajó fedélzetén. A hajón az ausztrál hatóságok szerint 460 menekült tartózkodik, szemben a korábbi hírekben szereplő 438-cal. A Vörös Félhold már fel is vette a kapcsolatot a norvég és az ausztrál kormánnyal, de orvosaik egyelőre nem kaptak engedélyt arra, hogy a Tampára menjenek. Közben Norvégia az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságához fordult az ügy miatt. A Karácsony-sziget helyi vezetői közleményben követelték a Canberrái kormánytól, hogy engedje kikötni a hajót, szégyennek nevezve az elutasítást. Két országos napilap, a The Australian és a The Sydney Morning Herald is a kormány ellen fordult, úgy vélekedve, hogy John Howard miniszterelnök makacssága a menekültek ügyében diplomáciai bonyodalmakhoz vezethet, és károsan hathat a közelgő választások előtt a kormányfő népszerűségére, annak ellenére, hogy kezdetben a lakosság többsége is elutasította a menekültek befogadását. A kormány azonban egyelőre nem enged, sőt, Philip Ruddock bevándorlási miniszter úgy vélekedett, hogy nem a Tampát megszálló kommandósok követtek el kalózakciót, hanem maguk a menekültek, akik szerinte arra kényszerítették a norvég hajó kapitányát, hogy a Karácsony-sziget felé vegye útját. Közvetve Szingapúr is elutasította a bevándorlók befogadását. Lukasenko szerint az amerikaiak még nem nőttek fel a fehérorosz civilizációhoz Putyinhoz fordulnak segítségért MTI-HÍR Minszk. Alekszandr Lukasenko fehérorosz államfő legfőbb kihívója a szeptember kilencedikéi elnökválasztáson, Vlagyimir Goncsarik azzal a kéréssel fordult Vlagyimir Putyinhoz, hogy működjön közre a választás demokratikusságának biztosításában. Goncsarik szerint a szomszédos Oroszország elnöke nem maradhat semleges a fehérorosz választások kimenetele tekintetében, ez szerinte csak akkor lenne indokolt, ha a választási harc tisztességes körülmények között zajlana. Goncsarik szakszervezeti vezető, s több ellenzéki Csoport közös jelöltjeként indul az elnökválasztáson. A harmadik jelölt a nacionalista Szergej Gajdukevics. Maga Lukasenko visszautasította azt az amerikai külügyi bírálatot, amely szerint a fehérorosz kormány gátolja az ország demokratikus átalakulását és a jogállamiság fejlődését. Colin Powell külügyminiszter az emberi jogok tiszteletben tartását követelte Minszktól. Lukasenko ezt sértőnek és példátlannak nevezte egy orosz újságírónak adott interjújában, s hozzátette: „Az ó civilizációjuk még csak 300 éves, a miénk ezzel szemben 2000 esztendősnél is idősebb... még nem nőttek fel a mi civilizációnkhoz.” Nem okozhat gondot MTI-HÍR Budapest. „Biztos vagyok abban, hogy a magyar státustörvény ösz- szehasonlítása más országok hasonlójogszabályaival semmiféle lényeges problémát nem fog felvetni” - jelentette ki Elmar Brok, az Európai Parlament (EP) külügyi bizottságának német elnöke tegnap Budapesten, a Martonyi János külügyminiszterrel megtartott találkozója után. Az EP néppárti frakciója kedden vitatta meg Brüsszelben a magyar státustörvény kérdését. „Arra a megállapításra jutottunk, hogy nincs szó magyar ügyről, mivel ez a típusú törvény nem egyedi a tagországok és a tagjelöltek között. Ezért azt javasoljuk az EP plenáris fórumának, hogy ebben a megközelítésben összességében vizsgálja meg ezeket a jogszabályokat.” Brok hozzátette: mivel az Európai Néppárt rendelkezik a legnagyobb frakcióval az EP-ben, bizakodó azt illetően, hogy a javasolt módon sikerül módosítani a készülő országjelentés ezen vonatkozását. S abban is biztos, hogy a kérdés nem érintheti a csatlakozási tárgyalások menetét. Martonyi János emlékeztetett arra, hogy korábban ő maga javasolta az ET Velencei Bizottságának: ne kizárólag a magyar törvényről készítsenek tanulmányt, hanem általában vizsgálják meg a hasonló jogalkotásokat és gyakorlatokat a különböző országokban. Ezt a Velencei Bizottság elfogadta és vizsgálatát ily módon hajtja végre. Sok járatra nem lesz hatással a munkabeszüntetés Cseh pilótasztrájk ČTK-HÍR Prága. A Cseh Légitársaság (ČSA) pilótáinak nyolcvan százaléka, vagyis azok, akik a CZALPA érdekvédelmi szervezetbe tömörülnek, ma reggel nyolctól meghatározatlan időre sztrájkot hirdettek, mivel a társaság nem hajlandó béremelési követeléseiknek eleget tenni. A püó- ták 37 százalékos emelést sürgetnek, ami a ČSA szóvivője szerint évente hozzávetőleg 80 millió koronás többletkiadást jelentene a vállalatnak. Másként számolva: a ČSA évi nyeresége az egyharmadával csökkenne. A társaság maximum 26 százalékos bérfejlesztést tart elfogadhatónak. Egyébként a pilóták átlagbére májusban 61 500 cseh korona volt. A szóvivő tájékoztatása szerint a munkabeszüntetés sok járatra nem lesz hatással, elsősorban azokra, amelyeket a partnertársaságok segítségével biztosítani tudnak. Tegnap este - már lapzártánk után - a társaság vezetői ismét tárgyalóasztalhoz ültek a püóták képviselőivel. Straw: ha kell, tovább maradnak a NATO-egységek Egyharmad begyűjtve HÍRÖSSZEFOGLALÓ Tetovo/Szkopje. Az észak-macedóniai Tetovóban tegnap robbanás következtében ketten megsérültek. Ismeretlenek hajnali ötkor egy motel előtt pokolgépet robbantottak. A motel tulajdonosa albán üzletember. A Hatékony Begyűjtés fedőnevű műveletben részt vevő NATO-egységek szerda estig 1400 harceszközt vettek át az albán fegyveresektől, azaz a tervezett mennyiség több mint egyharmadát. Az UCK harcosai tehát teljesítették a békeegyezményben foglaltakból rájuk háruló kötelezettségek első részét. Gunnar Lange dán parancsnok minderről levélben tájékoztatta Borisz Traj- kovszki macedón államfőt. A megállapodás értelmében most a macedón félen a sor: a szkopjei parlamentnek meg kell kezdenie az albán kisebbség jogainak bővítését célzó reformcsomag vitáját. A fegyverbegyűjtést sikeresként értékelő George Robertson NATO-fő- titkár macedóniai látogatásának végén Szkopjéban a parlament címére kijelentette: ha nem kerül sor a békemegállapodásban kijelölt törvények elfogadására, akkor egy újabb balkáni háború törhet ki. Hozzátette: Macedóniának megvan a lehetősége arra, hogy kezelje belső válságát, mielőtt vér önti el a városok utcáit. Jack Straw brit külügyminiszter a BBC szerint bejelentette: a NATO fegyverbegyűjtő alakulatai tovább maradhatnak a térségben a tervezett 30 napnál. Straw, aki tegnap meglátogatta a Macedóniában állomásozó brit csapatokat, azt mondta, bár a szövetség egységei egyelőre nem vállaltak hosszabb távú szerepet a balkáni országban, nincs arról szó, hogy a gerillák leszerelése után csomagolnának és hazamennének. Szükség esetén a helyszínen maradnak, és politikailag elősegítik a békefolyamat elóre- lendítését. A BBC szerint azonban erre vonatkozóan még nem körvonalazódott semmüyen konkrét terv. A brit külügyi tárca vezetője egyúttal azt is közölte, hogy a NATO azonnal felülvizsgálja álláspontját a macedóniai jelenlétről, ha a szövetség alakulatai veszélybe kerülnének, például fegyveres támadás érné őket. (m, t)