Új Szó, 2001. augusztus (54. évfolyam, 176-201. szám)
2001-08-22 / 194. szám, szerda
Sport ÚJ SZÓ 2001. AUGUSZTUS 22. Szeptemberben Szlovák Kupa Pozsony. Sorsoltak a Szlovák Kupában, melynek első fordulóját szeptember 18-án, illetve Í9-én játsszák. A párharcokat egy győztes mérkőzésekre rendezik. A párosítás: KELET: Ličartovce- Prešov, Nováky- l.FC Košice, Martin-Bardejov, Čaňa-Žiar nad Hronom, Rim. Sobo- ta-B. Bystrica, Podbrezo- vá-Žilina, Dubová-Púchov, Humenné-Ružomberok. NYUGAT: Koba Senec-Trna- va, Senica-Petržalka, Slov. Grob-Vrakuňa, Slovan B- Dubnica, DAC-Topoľčany, FC Nitra-Inter, Devin-Trenčín, Prievidza-Slovan. (sr) Henrynak elege van a 2. helyből Párizs. Thierry Henry, az angol labdarúgó Premier Le- ague-ben szereplő Arsenal francia légiósa kijelentette: elege van abból, hogy mindig a második helyen végeznek, és a szombaton kezdődött bajnokságban megpróbálnak előrébb lépni. - Az első fordulóban igazi csapatként játszottunk, az előző szezonban ez ritkán fordult elő - nyilatkozota a Middlesbrough elleni 4:0-ás, idegenbeli győzelem után a világ- és Európa-bajnok futballista. - Biztos vagyok benne, hogy most nagyobb ellenfelei leszünk a Manchester Unitednek, mint az elmúlt három évben. Az Arsenal 1998-ban a táblázat első helyén végzett, s emellett megnyerte az FA Kupát is, azóta azonban háromszor második lett a rivális manchesteriek mögött, (m) Csalódott szurkolók Hanoi. Vietnami futballszur- kolók milliói nem láthatták az angol Premier League múlt hétvégi nyitófordulóját, mert a mérkőzéseket eddig sugárzó állami televízió CVTV) képtelen volt egyezségre jutni az ázsiai közvetítésijogokat birtokló céggel. A szerződés azért hiúsult meg, mert a VTV nem volt hajlandó megjelentetni a különböző szponzorok emblémáját a képernyőn. - Egyszerűen elfogadhatatlan a másik fél kérése - mondta a VTV képviselője. - Szerettünk volna egy embléma és kommentár nélküli programot vásárolni, de mivel ez nem lehetséges, ezért szinte semmi esély nincs a megegyezésre. (m) Dél-afrikai játékos halála Johannesburg Hosszan tartó betegség után, 31 éves korában elhunyt Sizwe Mota- ung dél-afrikai válogatott - labdarúgó. A helyi sajtó értesülése szerint a futballista AIDS-ben halt meg, családja azonban ezt tagadja. A védő 49 alkalommal szerepelt a válogatottban. 1992-ben ő rúgta azt a gól, amellyel csapata legyőzte Kamerun együttesét az ország nemzetközi sportéletből történt kizárásának feloldása után. Tagja volt annak a gárdának, amely 1996-ban megnyerte az Afrika Kupát. Ezt követőenjátszott a svájci St. Gallenben, a spanyol Teneri- fében, majd - hazatérve - a Kaizer Chiefs és az Orlando Pirates együttesében. Betegsége miatt azután mondta le a válogatottságot, hogy a dél-afrikai csapat biztosította helyét az 1998-as francia- országi világbajnokság mezőnyében, (m) Juraj Czinege (balról) nem teljesen egészséges, de várhatóan pályára lép a fontos találkozón (TASR-felvétel) Má 20.45-kor: Trondheim-lnter labdarúgó Bajnokok Ligája-selejtező Csodára készülnek Nagyon nehéz feladat vár az Interre Trondheimben, mivel az első találkozó 3:3-as döntetlent hozott, a hazaiaknak a 0:0, az 1:1 és 2:2 is elég a továbbjutáshoz. Tehát ha a sárga-feketék sikeresek akarnak lenni, gólt vagy gólokat kell rúgniuk, jobban mondva győzniük kellene a hat éve állandó BL-résztvevőnek számító skandinávok otthonában. SZABÓ ZOLTÁN Jozef Bubenko vezetőedző 18 játékost vitt magával Norvégiába, sérülés miatt nem tarthatott a csapattal a jugoszláv Miliszav Secsko- vics. Juraj Czinege sem teljesen egészséges, ám várhatóan pályára léphet. „Annak ellenére, hogy előny nélkül várjuk a visszavágót, van esélyünk arra, hogy bekerüljünk a hatalmas anyagi előnyökkel járó 32-es mezőnybe. Mivel ellenfelünk jóval tapasztaltabb nálunk, kisebb csodára készülünk. Remélem, sikerül meglepnünk a vendéglátókat. Számunkra az lenne kedvező, ha mi szereznénk vezetést. Egy biztos, gólt vagy gólokat kell szereznünk” - mondta a pozsonyiak edzője az elutazás előtt. Bizakodására az is okot adhat, hogy az Inter idegenbeli kupameccsein gyakran jobban játszik, mint a pasienkyi stadionban. Például Bécsben 2:l-re nyert a Rapid, Kerkradében pedig 2:0-ra győzött a Roda ellen. Azonban az utóbbi két szuperligás meccsükön nem jeleskedtek különösebben Czinegé- ék (Petržalka 0:0, Žilina 1:1), de most fogadkoznak, mindent megtesznek a sikerért. Két hete nagyon óvatosan kezdett a szlovák bajnok, ám a szünet után parádés félórát produkált. Főleg Alias Lembakoali és Miroslav Drobňák volt elemében, néhányszor alaposan megkeverték a norvég védelmet. Most sajnálhatják csak, hogy a hajrában kiengedték kezükből a győzelmet. Várhatóan zárt védekezésből - Šuchančokéknak nagyon oda kell majd figyelni a Rushfeldt, Brattbakk duóra - igyekeznek majd gyors kontrákat vezetni a pozsonyiak, akik a jelek szerint csupán egy támadóval, Lembakoalival kezdik a találkozót. A 31 esztendős közép-afrikai csatár optimista: „Nem verhetetlenek a skandinávok, miért ne okozhatnánk meglepetést?” Az viszont a rutinosabb Rosenborg mellett szól, hogy tavaly a Bajnokok Ligájában hazai környezetben jól szereptelt, csak a későbbi győztes Bayem döntetlenezett (1:1), viszont a Helsingborg (6:1) és a Paris SG (3.1) sim vereséggel távozott Trondheimből. Most is remekelnek a norvég pontvadászatban, zsinórban nyerik a találkozókat. Nagy szenzációnak számítana, ha búcsúra kényszerülnének. Ez ptersze meg sem fordult Nüs Ame Eggen vezetőedző fejében, erre utal, hogy a naptokban két új szerzeményt szerződtettek a BL-mérkőzésekre: a 32 éves Inge Olsen (Molde) és 24 esztendős marokkói El Fakiri (Monaco) számít erősítésnek. Természetesen, ők ma este még nem ölthetik magukra a trondheimi mezt. A szervezők szerint 15 ezer szurkoló biztatja majd a hazaiakat. A tervezett kezdőcsapatok - TRONDHEIM: Árason-Johnsen, Basma, Hoftun, Saarinen-Strand, Skam- melsrud, Berg-Enerly, Rushfeldt, Brattbakk. INTER: Hýll-Čišovský, Šuchančok, Kunzo, Kratochvü-Czi- nege, Lalik, Dzúrik, Drobňák, Ge- rich-Lembakoali. A mérkőzést a Szlovák Televízió nem közvetíti. Egyáltalán nem babra megy a játék, hiszen már a BL-be jutást 2,5 millió svájci frankkal jutalmazza az UEFA, és minden lejátszott találkozóért félmilliós rajtpénz dukál. Ehhez jönnek még a győzelemért (500 000) és döntetlenért járó (250 000) prémiumok. Tehát, ha sikerrel venné az Inter az akadályt, egy ideig nem lennének anyagi gondjai. TOVÁBBI MŰSOR 18.00: Levszki Szófia-Galatasaray (az első mérkőzésen 1:2); 18.45: Fenerbahce-Glasgow Rangers (0:0); 20.00: Anderlecht- Halmstad (3:2); 20.15: Grasshoppers-FC Porto (2:2); 20.30: Tirol Innsbruck-Lokomotiv Moszkva (1:3 - az ORF 1 élőben közvetíti), Borussia Dortmund-Sahtyor Donyeck (2:0), Panathinaikosz-Sla- via Praha (2:1 - a ČT 2 közvetíti); 20.45: Celtic Glasgow-Ajax Amsterdam (3:1), Lille-AC Parma (2:0). A csoportok sorsolása holnap 16 órakor lesz Monte-Carlóban. A NIKÉ 34.JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA SZERDA, AUGUSZTUS 22. SZUPERAJÁNLAT, Labdarúgó BL-se- lejtező - (visszavágó): 127. Lille- AC Parma (2:0) 2,8-3,0-2,9-1,4- 1,4. Labdarúgó BL-selejtezők - (visszavágó): 119. Levszki Szófia-Galatasaray (1:2) 2,65-3,0-2,45-1,35-1,3; 120. Fenerbahce-Gl. Rangers (0:0) 1,9-3,0-3,7-1,2-1,6; 121. Anderlecht-Halmstad BK (3:2) 1,4-3,67,1-1,05-2,35; 122. Grasshoppers- FC Porto (2:2) 2,65-2,9-2,55-1,35- 1,35; 123. Innsbruck-Lok. Moszkva (1:3) 2,2-3,0-3,0-1,3-1,45; 124. Dortmund-Sachtyor Duneck (2:0) 1,25-4,6-8,7-0-2,95; 125. Panathi- naikos-Slavia Praha (2:1) 1,55-3,55,0-1,1-2,0; 126. Celtic Glasgow-Ajax (3:1) 1,8-3,0-4,1-1,2-1,7; 128. Trondheim-lnter Brat. (3:3) 1,45-3,6-6,1-1,1-2,25. Holland futball-liga: 129. Roda Kerkrade-Feyenoord 2,65-3,0-2,45 -1,35-1,3; 130. FC Groningen-Tilburg 2,6-2,9-2,6-1,35-1,35; 131. PSV Eindhoven-Den Bosch 1,15-5,4 -12,9-0-3,75; 132. Sp. Rotterdam- Utrecht 2,65-2,9-2,45-1,35-1,3; 133. Fortuna Sittard-De Graafs- chap 2,2-3,0-3,0-1,3-1,45; 134. Amheim-Alkmaar 1,55-3,5-5,01,1-2,0; 135. Nijmegen-Waalwijk 2,4-2,9-2,75-1,3-1,35. Labdarúgó Premier League: 145. Fulham-Sunderland 2,0-3,0-3,351,25-1,55; 146. Blackbum-Man- chester Utd. 4,1-3,0-1,8-1,7-1,2. Svéd labdarúgóliga: 147. Malmö FF-Örgryte IS 2,3-2,9-2,9-1,3-1,4. Labdarúgó Angol Kúpja, első forduló: 156. Birmingham (3)-Southend (4) 1,25-4,6-8,7-0-2,95; 157. Cambridge (3)-West Bromwich (2) 3,353.0- 2,0-1,55-1,25; 158. Wolverhampton (2)-Swindon (3) 1,353,8-7,8-0-2,55. Labdarúgó Spanyol Szuper Kupa (visszavágó): 159. Real Madrid-R. Zaragoza (1:1) 1,3-4,2-8,0-0-2,75. Labdarúgó Norvég Kupa, 5. forduló: 160. Lilleström-Brann Bergen 2.1- 3,0-3,2-1,3-1,5; 161. Odd Gren- land-Sogndal 1,5-3,5-5,6-1,1-2,15; 162. Bryne-Valerengen (2) 2,4-2,92.75- 1,3-1,35. Labdarúgó Copa Mercosur: 165. Cruzeiro-Corinthians 1,85-3,0-3,91,15-1,65; 166. Gremic-Palmeiras 1.75- 3,2-4,0-1,15-1,75. CSÜTÖRTÖK, AUGUSZTUS 23. Labdarúgó UEFA-kupa selejtező (visszavágó): 201. FK Ventepils- HJK Helsinki (1:2) 2,9-2,9-2,3-1,4- 1,3; 202. Safa Baku-Olimp. Ljubljana (0:4) 5,1-3,2-1,6-1,9-1,1; 203. BATE Boriszov-Dinamo Tbilisi (1:2) 2,2-3,0-3,0-1,3-1,45; 204. Mika Astarak-FC Brasov (1:5) 4,4-3,01,75-1,75-1,15; 205. Pogon Szcze- cin-Fylk. Reykjavik (1:2) 1,3-4,28,0-0-2,75; 206. Gorica-Neftcsi Baku (0:0) 1,3-4,2-8,0-2,75; 207. Lók. Tbihszi-Birkirkara (0:0) 1,25-4,68,7-0-2,95; 208. FK Brotojo-Viking (0:1) 3,0-3,0-2,2-1,45-1,3; 209. Dinamo Tirana-Din. Bukarest (0:1) 4,3-3,2-1,7-1,8-1,15; 210. Rapid W-SP Cosmos (1:0) 1,02-14,0-19,0- 0-8,0; 211. Jokerit-CSKA Kyjev (0:2) 2,5-2,9-2,7-1,35-1,35. Két vb-selejtező várja a szlovák futball válogatottat Adamec keretet hirdetett TA SR-HÍR Pozsony. A szlovák labdarúgó-válogatott szeptember 1-jén Pozsonyban Törökország, majd négy nappal később Trencsénben, Moldova legjobbjaival méri össze erejét világbajnoki selejtezőn. Jozef Adamec, a válogatott edzője tegnap kihirdette 18 fős keretét, melyben a következő futballisták kaptak helyet: Miroslav König (FC Basel), Ivan Kozák (1. FC Union Berlin), Miroslav Hýli (Inter), Vladimír La- bant (Sparta), Vladimír Janočko (Austria Wien), Peter Németh (Eintracht Frankfurt), Milan Timko (Kocaelispor), Miroslav Karhan (Wolfsburg), Vrastislav Greško (Inter Milan), Németh Szilárd (FC Middlesbrough), Igor Demo (Mönchengladbach), Roman Kratochvü (Inter), Pinte Attila (Ferencváros), Róbert Vittek (Slovan), Stanislav Varga (Sunderland), Vladimír Kinder (Petržalka), Igor Bališ (West Bromwich), Tomáš Oravec (Ružomberok), Peter Dzúrik (Inter). Tartalékok: Juraj Buček (Xanthi), Marcel Horký (Petržalka), Homyák Zsolt (Dinamo Moszkva), Peter Babnič (Sparta), Marek Fabuľa (Ružomberok), Vladimír Leimer (Teplice), Tibor Zátek (Ružomberok), František Mikuláš (Ružomberok). A válogatott augusztus 27-én, 17 órakor találkozik Pozsonyban, a szövetség székházában. Hétfőn kezdődik az év negyedik Grand Slam-tenisztornája Mary Pierce MTI-JELENTÉS New York. Nem indul az év utolsó Grand Slam tornáján, a hétfőn kezdődő US Openen az orosz Anna Kurnyikova és a francia Mary Pierce. Mindkét teniszező sérülés miatt mondta le a szereplést. A férfiak versenyétől eddig a holland Richard Krajicek és a svéd Magnus Norman lépett vissza és a hosszú ideje térdsérüléssel bajlódó,. 1998-ban döntős ausztrál Mark Philippoussis is jelezte: nincs megfelelő fizikai állapotban, így nem tudja vállalni a részvételt. Honfitársa, Patrick Rafter úgy döntött, hogy nem játszik az e heti, 400 ezer dollár összdíjazású Long Is- land-i „elótornán”, mert az elmúlt hetek feszített programja - három döntő sorozatban: második volt Montrealban és Cincinnatiban, vasárnap pedig diadalmaskodott In- dianapolisban - kimerítette, s inkább rápihen a US Openre, ahol 1997-ben és 1998-ban is győzött. Az US Open szervezői nyilvánosságra hozták az idei pénzdíjakat. Összesen 15,8 millió dollárt osztanak szét a résztvevők között, ez az sem indul összeg öt százalékkal magasabb a tavalyinál. A férfi és női egyes győztese 850-850 ezer dollárral lesz gazdagabb. Nyilvánosságra hozták a női és férfi verseny kiemelési rangsorát. NŐK: 1. Martina Hingis (svájci), 2. Jennifer Capriati (amerikai), 3. Lindsay Davenport (amerikai), 4. Venus Williams (amerikai), 5 Kim Clijsters (belga), 6. Justine Henin (belga), 7. Szeles Mónika (amerikai), 8. Amelie Mauresmo (francia), 9. Nathalie Tauziat (francia), 10. Serena Williams (amerikai)... 14. Jeleňa Dokics (jugoszláv) ... 17. Anke Huber (német) ... 20. Arantxa Sánchez-Vicario (spanyol). FÉRFIAK: 1. Gustavo Kuerten (brazil), 2. Andre Agassi (amerikai), 3. Marat Szafin (orosz), 4. Lleyton Hewitt (ausztrál), 5. Juan Carlos Ferrero (spanyol), 6. Patrick Rafter (ausztrál), 7. Jevgenyij Kafelnyikov (orosz), 8. Sébastien Grosjean (francia), 9. Tim Henman (brit), 10. Pete Sampras (amerikai) ...15. Goran Ivanisevic (horváf) ...17. Carlos Moya (spanyol) ...19. Thomas Enqvist (svéd) ...30. Greg Rusedski (brit). Csütörtökön helyezik le a BS alapkövét Zöld az újjáépítésnek MTI-JELENTÉS Budapest. A magyar kormány tagjai megtekintették a Budapest Sportcsarnok építkezését. Bár az alapkőletételre csak csütörtökön kerül sor, hetek óta folyik a munka. A tervek szerint másfél év alatt, azaz a régi BS leégésének harmadik évfordulójára, 2002 decemberére készül el az új létesítmény.- Biztosíték a határidő pontos betartására, hogy a kivitelező szerződésben vállalta az átadást, s amennyiben nem tartja be, úgy napi 21 millió forint kötbért kell fizetnie - mondta Füijes Balázs, a Budapest Sportcsarnok újjáépítési biztosa. A beruházás összköltsége 21-22 milliárd forint, a lelátókon 10-12 ezer néző elhelyezésére lesz lehetőség, s épül majd egy ezer gépkocsi befogadására alkalmas parkolóház is. A kormány tagjai azért tekintették meg az építkezést, mert keddi ülésükön az olimpiai pályázat előkészületeiről is tárgyaltak: a 2012-es nyári játékokra való kandidáláshoz nélkülözhetetlen, hogy a versenyekre alkalmas sportcsarnoka legyen Budapestnek. Azt, hogy az olimpiarendezés szempontjai álltak a helyszíni szemle középpontjában, az is jelzi, hogy a kormány tagjain kívül Schmitt Pál, a MOB elnöke és Demszky Gábor, Budapest főpolgármestere is részt vett az eseményen. Orbán Viktor miniszterelnök és a kormány tagjai a BS építkezésének meglátogatása után a Népstadion toronyépülete előtt megtekintették Mihály Gábor szobrászművész a Magyar Labdarúgó Szövetség centenáriumára készített alkotását. SPORTHÍRADÓ + Kómába esett Szerhij Perkun, a CSZKA Moszkva 23 éves labdarúgója, akit vasárnap életveszélyes állapotban szállítottak kórházba. Az ukrán válogatott kapus a Ma- hacskala elleni bajnoki mérkőzésen ütközött az ellenfél csatárával, és agyrázkódás következtében elvesztette az eszméletét. + Cannavaro, az olasz labdarúgóválogatott és az AC Parma hátvédje bejelentette: ha csapata szerdán nem jut tovább a BL-selejtezőból, akkor az AS Romához vagy a Lazi- óhoz igazol. A francia Lilié otthonába látogató pármaiak az első mérkőzésen, hazai pályán 2:0-ás vereséget szenvedtek. + A görög első osztályban szereplő Panionios labdarúgócsapata szerződést bontott edzőjével, a finn Marti Kuuselát, aki egykor a Kispestnél is tevékenykedett. A trénernek azért kell távoznia, meri együttese 2:0-ra kikapott a félig amatőr Kallitheától a Görög Kupa selejtezőjében és ezzel kiesett. ♦ A francia élvonalban játszc Lyon labdarúgócsapata háromnégy héten át kénytelen lesz nélkülözni brazil csatárát, Sonny An dersont, aki izomszakadást szén vedett a Guingamp elleni mérkő zés során. Az utolsó két bajnok ságnak a dél-amerikai futballista volt a gólkirálya. + A KENŐ 10 tegnapi nyerőszáma a következők: 1, 5, 13, 17, 18, 20 21, 27, 33; 37, 40, 44, 45, 46, 49 50, 51, 59, 71, 75.