Új Szó, 2001. augusztus (54. évfolyam, 176-201. szám)
2001-08-02 / 177. szám, csütörtök
% az Egűi es a vasárnap nyári játéka 2001. VII. 11.-VIII. 8. ÉRTÉKES UISZO SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPII my i 3 % - t Ó I "kezesek né lk ü I ! I 0 V AZ AttVASI LEHETŐSETEK VILABA Pozsony - 0907/3444 01 * Galánta - 0907/3444 08 Komárom - 0907/3444 00 * Léva - 0907/3444 06------------------------------------ I >| Kassa - 0907/3444 02 * Nyitra - 0907/3444 03 l 2001. a ugusztus 2., csütörtök www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) • 54. évfolyam, szám KOMMENTÁR Kazahsztáni kaland Olajmezők, befolyásos kiskirályok, kalandorok, mesés gazdagság, Kazahsztán. A mondat nem egy új amerikai kalandfilm reklámszövege, hanem a mindennapos szlovák valóság. A kaland, amit Nafta Gbely olajvállalatunk vezetői szőnek és ami - legalábbis szerintük - lassan a végéhez közeledik. Hogy a produkcióba mi, egyszerű halandók mennyi pénzt pumpáltunk, arról egyelőre csak találgatások folynak, a kiszivárgott hírek azonban már most dollármilliókról szólnak. 2. oldal IDŐJÁRÁS MAI ÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Magyar forint (100) 1 17,422 Német márka 4 22,129 Osztrák schilling 4 3,145 USA-dollár 4 49,148 Nagyanyáink huzattal űzték ki a szobákból a meleget, ma az orvosok ezt nem ajánlják. Fogyasszunk sok folyadékot, és kerüljük a tűző déli napot Főhet a fejünk a meleg miatt Pozsony. A nyaralók nagy örömére kitört a kánikula, s néhány forró napnak nézünk elébe. Mint minden évben, idén is a hőguta, a napszúrás, a kóros folyadékveszteség megelőzésére figyelmeztetnek az orvosok. PÉTERFI SZONYA Bár az óvintézkedések közismertek, a városokban gyakran fordul elő hőség okozta rosszullét. Rendszerint nem a krónikus betegeknél, ők ugyanis már megtanulták, miképp tartsák szinten egészségi állapotukat. Aki csak teheti, kerüli a tűző napot, ügyel arra is, hogy könnyű ételeket és főleg elegendő folyadékot fogyasszon. Reggel vagy koraeste vásárol, intézi halaszthatatlan ügyeit. A gyermekgyógyászok szerint a kicsiket a déli órákban árnyékba kell erőszakolni akkor is, ha tó-, vagy tengerparton strandolnak. Ugyancsak figyelmeztetnek a dié- tásabb, könnyű étkezésre éppúgy, mint a bőséges folyadékfogyasztásra. Szomjoltásra legjobb az ásványvíz és a langyos tea. A gyerekek átlát közkedvelt édes, szénszavas üdítők helyett gyümölcslevet ajánlanak. A napszúrástól fejfedővel lehet megvédeni a lubickoló, homokozó apróságokat, a leégéstől pedig megfelelő napozószerrel. A hőség a munkába járókat is megviseli, 32,2 fok az, amit a szervezet még huzamosabb ideig elvisel. Ezt a munkaadónak is figyelembe kellene vennie, elsősorban többszöri pihenőidő beiktatásával, amikor az alkalmazott lehűtheti magát, és a fizikailag nagyon megterhelő munkavégzésnél nem árt visszavenni a tempóból. A csodás E-vitamin Az E-vitamin fogyasztása elengedhetetlen nyáron, mert védi bőrünket a káros sugárzástól és élénkítő hatása van a szervezetre. Jó a bőrbetegségek ellen, gyorsabban regenerálja a leégett bőrt, elősegíti a hegedőst is. Ezért fogyasszunk dinnyét," kukoricát, babot, borsót, tojást, vajat, sajtot és növényi olajokat. (t) Feldobjuk a talpunkat a melegtől. A következő napokban trópusi hőség vár ránk, ismét komoly veszélybe kerülnek az eddigi hőmérsékleti rekordok. A meteorológusok szombatra várják a legnagyobb meleget, 36-37 fok is lehetséges. (TASR/EPA-felvétel) A képviselőház bólintott Filmezés közben jön meg az étvágy Drgonec: Hihetetlen. Mintha az összes képviselő részegen ült volna a parlamentben Megvan az anakonda TASR-INFORMÁCIÓ Tilos embriót klónozni Washington. Az amerikai képviselőház elfogadta azt a törvényjavaslatot, amely büntetendővé teszi és legfeljebb egymillió dolláros pénzbírsággal, illetve tíz évig terjedő szabadságvesztéssel sújtja az emberi embrió klónozását. Azt tudományos célból sem engedélyezné, az ellenzők szerint ez visszaverné a gyógyászati forradalmat ígérő őssejtkutatást. George Bush elnök is a tilalom mellett van, a tervezet a demokrata többségű szenátusba kerül. (MTI) Brasília/Pozsony. Végre sikerült egy anakondát lefilmeznie a szlovák államfőnek Brazíliában. A múlt heti heves hasmenés és bélpanaszok után Rudolf Schus- ternek megnőtt az étvágya: most már a többi egzotikus vadállatra vadászik felvevőjével. A legújabb hírek szerint egy két és fél méteres hangyászsünt akar lencsevégre kapni, amelynek köztudottan nincsenek fogai, viszont félméteres a nyelve. Szívesen lefilmezne továbbá nagy vízimadarakat és macskaféle ragadozókat, például pumát és jaguárt; de elmondása szerint egy kajmán is érdekelné. Az utóbbi két napot egyébként egy indián rezervátumban töltötték a délamerikai expedíció résztvevői. Schuster tegnap rövid telefonbeszélgetést is folytatott főtanácsadójával. Ján Büek közölte, az elnök érdeklődött országa állapotáról, még a kelet-szlovákiai árvízhelyzetre is rákérdezett. „Az elnök egészséges, személyi jellegű kérdéseket nem feszegettünk” - közölte Büek. Britannia aggódik, hogy Erzsébet részt vehet-e szombati születésnapi ünnepségén Kórházban a 101 éves anyakirálynő Segítség nélkül lépett be a kórházba (Reuters-felvétel) MTI-HÍR London. Kórházba kellett szállítani tegnap Erzsébet brit anyakirálynőt, II. Erzsébet brit uralkodó édesanyját, aki szombaton ünnepli 101. születésnapját. A magánéleti botrányoktól tépázott brit királyi család vitathatatlanul messze legnépszerűbb tagja „enyhe napszúrásszerű tünetek” miatt „rövid pihenőre” kényszerül - áll a hivatalos jelentésben Az anyakirálynő rezidenciája folyamatosan tájékoztatta az idősebb Erzsébetért valóban őszintén aggódó közvéleményt, hogy nincs ok pánikra, az anyakirálynő a „fáradtságtól” eltekintve „nagyszerű állapotban” van, és részt vesz a szombati ünnepségeken. A hivatalos álláspont szerint mindenki Queen Mumja az elmúlt napok kánikulájában végigjárt kimerítő protokollprogram miatt „elfáradt”, de nem megerősített hírek láttak napvilágot arról is, hogy egyebek mellett vészes vér- szegénységet állapítottak meg nála. Londonban tízezrek készülnek arra, hogy a 101. születésnapon személyesen legyenek jelen, amikor az agg hölgy hagyományosan fogadja az alattvalók hódolatát. Erzsébet anyakirálynét a brit köznép őszinte „civü” egyszerűségéért becsüli nagyra. A brit történelem legszebb példamutatásai között emlegetik, hogy férje, néhai VI. György király oldalán az angliai csata legsötétebb napjaiban, a II. világháború német bombazáporában is Londonban maradt, sőt rendre felkereste a kibombázott városrészek lakóit. Akkor sem volt hajlandó biztonságosabb helyre költözni, amikor a királyi rezidenciát, a Buckingham palotát is találat érte. Erzsébet anyakirálynő az utóbbi időkben több komolyabb orvosi beavatkozáson is átesett, főképp különböző törések miatt. nem alkotmánysértő Ostoba, de ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Pozsony. „Inkább ostoba, mint alkotmányellenes Ján Cuper hírhedt paragrafusa” - nyilatkozta lapunknak Ján Drgonec volt alkotmány- bíró a másodfokú önkormányzatokról szóló jogszabály Cuper-féle cikkeinek alkotmányosságát megkérdőjelező, Peter Kresák-féle alkotmánybírósági beadványról. A Cuper-cikkről megoszlik a szakemberek véleménye, Drgonec szerint jogüag alacsony színvonalú. .Alkotmányellenességre az alkotmányjogállamiságot védelmező 1. cikkére hivatkozva lehetne rámutatni. De az alkotmánybíróság még mindig úgy döntött, hogy az 1. cikkre önmagában nem lehet hivatkozni, csak akkor lehet megállapítani megsértését, ha valamelyik másik cikkel is ellentétes a vitatott dokumentum. Nehezen tu-, dom elképzelni, a Cuper-féle indítvány esetében melyik alkotmányos cikkel lehetne az elsőt összekapcsolni” - részletezte az elismert jogász. Kresákéknak tehát nincs nagy esélyük az alkotmánybíróságon. „Nehéz megítélni, érdemes-e egyáltalán beadni az indítványt. Kérdéses, mennyire fejlődött a vélemény arról, mit véd az első cikk, ilyen szempontból sokat segítenének a jogállamnak, ha mégis alkotmánybírósághoz fordulnának.” Kérdéses, a kifogásos Cuper-cikket sikerül-e orvosolni, ám az üyen beadványok alapján a jövőben megváltozhat a bírói gyakorlat, ezért a jövőre nézve talán mégis van értelme Kresák lépésének. A másik megoldással, az ún. kis törvénymódosítással kapcsolatban Drgonec rámutatott, a parlament elképesztő dolgot csinált, amikor a másodfokú önkormányzatokról szóló jogszabályt úgy hagyta jóvá, hogy az csak megyei választások után lép hatályba. „Hihetetlen. Mintha az összes képviselő részegen ült volna a parlamentben. Képtelenség módosítani olyan törvényt, mely még nem lépett hatályba. Veszélyes precedens lenne, ha ez megtörténne, többet ártana, mint használna. Ha jogállamként akarunk Szlovákiára tekinteni, akkor az érdekeket, kívánságokat és az elképzeléseket - ha azok megvalósítása nem lehetséges - a hatályos törvényeknek kell alárendelni, nem a törvényt az érdekeknek. Az említett törvénnyel addig semmit sem lehet csinálni, amíg nem jelenik meg a törvénytárban.” Drgonec nem kívánt arról találgatni, hogy ha ez megtörténik, utána miképp lehet megoldani a kérdést. Mindenesetre Jozef Migaš hibát követ el, ha a jogszabály törvénytárbani megjelenése előtt, augusztusban írja ki a választásokat. (sza)
