Új Szó, 2001. július (54. évfolyam, 151-175. szám)
2001-07-07 / 155. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2001. JÚLIUS 7. Politika 5 Kuruc Mihály: a jövő évtől jelentős liberalizálás várható a szlovák-magyar agrárkereskedelemben Bővül a kedvezmények köre Kuruc Mihály: „Tavaly a két ország gazdasági kapcsolatait a kiegyensúlyozatlanság jellemezte" (Archívum) RÖVIDEN Háromhavonta közalkalmazotti törvény Nyitra. Még az ősszel kezdeményezni akarja a közalkalmazotti törvény módosítását a belügyminiszter. Bár a szóban forgó jogszabályt a héten fogadta el a parlament, Ivan Šimko szerint ez a lakosság és az államigazgatás egészségtelen viszonyát tükrözi. „Egy jól működő államnak jó államigazgatásra van szüksége, a kérdéses törvény tárgyalásakor viszont a hivatalnokokkal szembeni negatív hozzáállás által befolyásolt módosítások is belekerültek” - mondta Šimko. (TASR) Vigyázzunk, kórokozók a Pufikban Kassa. Veszélyes kórokozókat találtak a Pufik márkanevű, főleg gyerekeknek ajánlott habfürdőben és hajsamponban. A Mika (csehországi) cég készítményeiben a határértéket meghaladó mennyiségű mikroorganizmust találtak, melyek húgyvezeték-fertőzést, kislányoknál nőgyógyászati problémákat okozhatnak. A Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszerfelügyelet (SPPI) kerületi illetékese közölte, megtették a szükséges intézkedéseket, hogy a forgalmazó eltávolítsa a veszélyes termékeket a piacról. (SITA) Fico vezeti a bizalmi listát Pozsony. Minden ötödik szlovákiai polgár leginkább Robert Ficóban bízik, derül ki az IVÓ közvélemény-kutató intézet júniusi felméréséből. A második Vladimír Mečiar (17%), utána következik Anna Malí- ková (13%). Bugár Béla az ötödik a bizalmi listán (8%), megelőzve Ivan Miklošt. Mikuláš Dzurinda kormányfőben százból mindössze hatan bíznak, utána Ivan Gašparovič és Eduard Kukán (mindketten 4%), majd Pavol Rusko, Sergej Kozlík és Csäky Pál (3-3%) következik. (SITA) Annan elismerte Kukán érdemeit Pozsony. Május 30-án lejárt Eduard Kukán mandátuma, melyet az ENSZ főtitkárának különleges balkáni megbízottjaként látott el. A világszervezet vezetője ez alkalomból méltatta a szlovák külügyminiszter érdemeit, és leszögezte: Kukán teljesítette feladatát, és eleget tett az elvárásoknak, (ú) Nyolc Aligátor a hadseregnek Turócszentmárton. Nyolc kis páncélozott járművet rendelt a Mobil Tec nevű helyi cégnél a védelmi miniszter, összesen 108 millió korona értékben. Az Aligátorokat még 2001 máspdik félévében legyártják. (TASR) Ki látott három ír disszidenst? Pozsony. Sem írországi, sem nagy-britanniai polgárokat nem tartóztatott le a szlovák rendőrség, közölte a belügyi tárca az AFP francia hírügynökség értesülésére reagálva. A híradás szerint tegnap három ír republikánus disszidenst vettek őrizetbe Szlovákia területén, ám a minisztérium információi szerint csak négy iraki illegális bevándorlót fogtak el. (TASR) Visszartanak tíz százalékot Pozsony. Bár abban egyetértettek a szlovák kormány integrációs miniszterelnök-helyettesével az Európai Bizottság képviselői, hogy a PHARE-projektek támogatását folyamatosan kell biztosítani, az előcsadakozási támogatás tíz százalékát Brüsszel mégis visszatartja a botrányt kavaró visszaélés teljes kivizsgálásáig. (TASR) Kárpátaljai magyar szervezetek a státustörvényről Kinövik a komplexust MTI-HIREK Ungvár. Több hónapos sajtóvitát követően a kárpátaljai magyar szervezetek és történelmi egyházak közös nyilatkozatot írtak alá a magyar igazolvány kiadását segítő ajánló testületben való részvételükről. A nyilatkozatot a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség, a Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közössége, a Kárpátaljai Magyar Pedagógus Szövetség, a Kárpátaljai Magyar Szervezetek Fóruma, a Kárpátaljai Református Egyház, a Kárpátaljai Római Katolikus Apostoli Kormányzóság és a Munkácsi Görög Katolikus Püspökség vezetői írták alá. Ukrajna reagálása rendkívül korrekt volt a határon túli magyarokról szóló státustörvény elfogadása kapcsán - jelentette ki Németh Zsolt külügyi államtitkár a Szinevir hegyi üdülőben zajló IX. Kárpátaljai Nyári Szabadegyetemen. A szomszédos országokban a státustörvénnyel kapcsolatban elhangzott reagálásokról szólva kifejtette: ezek a megnyilatkozások mérhetővé tették, hogy hol milyen mértékű a „magyar komplexus”. Kiemelte: az ukránok lassan kinövik ezt a komplexust, ezért Ukrajnával olyan kapcsolatrendszert lehet kiépíteni, amely mindkét fél számára előnyös lesz. Németh leszögezte: Magyarország visszafogott, tartózkodó magatartása egyértelművé és érzékelhetővé tette, hogy a politikai kultúrának nem azon a szintjén mozog, mint egyes szomszédai. Mikuláš Dzurinda munkalátogatása a szárazföldi kikötőben Nem mondott véleményt Bár mindkét ország elsősorban az Európai Unió felé keres piacokat, a szlovák- magyar külkereskedelem továbbra is fontos lehetőséget jelent a gyártóknak. Az itt kínálkozó lehetőségekről beszélgettünk Kuruc Mihállyal, Magyarország szlovákiai nagykövetségének gazdasági tanácsosával. TUBA LAJOS A kölcsönös külkereskedelmi forgalomban már évek óta jellemző a szlovák többlet. Módosult ez a helyzet az elmúlt időszakban? Tavaly a két ország gazdasági kapcsolatait a kiegyensúlyozadanság jellemezte. A forgalom nőtt, ám ezen belül a szlovák kivitel jóval dinamikusabban mint a magyar. Főként az 1998-as évhez képest, amikor is a Szlovákiába irányuló kivitelünk meghaladta a 330 millió dollárt. Tavaly csak 290 millió dollár volt, és a 3,4 százalékos éves növekedés nem volt elég ahhoz, hogy behozza a korábbi visszaesést. Ezzel szemben a szlovák kivitel 575 mülió dollár volt, ami több mint százmülió dolláros, 21 százalékos éves növekedést jelent. A kétoldalú forgalom tehát 860 millió dollár volt, és véleményem szerint ha idén nem is, de 2002-ben ádépi az 1 milliárd dollárt. Érdekes figyelni a kölcsönös forgalom szerkezetét is. Mindkét oldalon a gépiparnak 25 százalék körüli részesedése van. A feldolgozott termékek aránya a magyar kivitelben 52 százalék, a szlovák kivitelben pedig 41 százalék, a többi a magyar oldalon főként az élelmiszereké, a szlovák oldalon pedig az alapanyagoké. Ön szerint mivel lehetne elérni, hogy ez tovább bővüljön? Jellemző a kapcsolatrendszerre, hogy míg Szlovákia esetében Magyarország a 8. legnagyobb kereskedelmi partner, addig Magyarorszá» Magyarország r kivitelének egy százaléka irányul Szlovákiába, míg fordítva ez 5 százalék. \\ gon Szlovákia a 14. helyen található. A forgalomban rejlő tartalékokat pedig talán az jellemzi leginkább, hogy Magyarország kivitelének egy százaléka irányul Szlovákiába, míg fordítva ez 5 százalék. A forgalom szerkezete is jelzi, hogy fokozatosan a feldolgozott termékek arányának javulására lehet számítani. Úgy Tojásokkal várják Dzurinda távozzon! Poprád. Tojásokkal várják a kormányfőt tervezett szepességi látogatása során a Kereszténydemokra- » ta Mozgalom (KDH) poprádi, iglói, késmárki, lőcsei, ólublói és gölnic- bányai szervezeteinek képviselői. Mint közölték, felháborodással fogadták a megyei közigazgatásról szóló törvény elfogadását; szerintük Mikuláš Dzurinda már öt éve ígérgeti a Szepesség ésszerűtlen kettéválasztásának orvoslását, ám végül mégis a 8+8-as modellt támogatta. A Kassai és az Eperjesi kerület határainak „revíziója” csak egy dolgot hozhat a térségnek, éspedig további hanyatlást - áll tegnapi állásfoglalásukban. Ebben felszólítják Dzu- rindát, vonja le a megfelelő következtetéseket, és azonnal távozzon a miniszterelnöki székből. Egy másik nyilatkozat, melyet a Polgári Szem kormányon kívüli szervezet tett közzé, kijavíthatónak véli a kérdéses törvényt, ám komolyan bírálja a megyei elöljáró kétfordulós választási rendszerét. (SITA, TASR) gondolom, hogy ez elsősorban a kamarák közti kapcsolatok javításával, a határon átnyúló együttműködéssel és legújabban az eurorégiók közötti együttműködéssel érhető el. Új területként jelentkezik a tőkebefektetések növekedése. A tavalyi év végi hivatalos statisztika alapján Magyarország 188 millió dollárt fektetett be Szlovákiában, ez számunkra a 6. helyet jelenti 5,4 százalékos részesedéssel. Ezzel elmozdultunk a korábbi, egy százalék alatti részarányról. Igaz, e mögött elsősorban a Mólnak a részesedése húzódik meg, amelyet a Slov- naftban szerzett. Egy felfelé tartó országban a külföldi kereskedők is könnyebben tudnak üzletet kötni. Tekinthetjük már Magyarországot ilyennek? A kétoldalú kereskedelem fejlesztési lehetőségei szempontjából valóban érdemes figyelemmel követni a magyarországi gazdaság alakulását. Tavaly a magyar kivitel 28 milliárd dollár volt, importunk pedig 32 milliárd dollárt tett ki, vagyis a külkereskedelmi forgalom meghaladta a 60 milliárd dollárt. A bruttó hazai összetermék, vagyis a GDP növekedése 5,3 százalékot tett ki, azzal számolunk, hogy idén is öt százalék felett lesz. Úgy tűnik, hogy a magyar gazdaság növekedési pályára állt, és ha ehhez hozzátesszük, hogy az EU átlaga tavaly 3,3 százalék volt, talán elindultunk a gazdasági közeledés útján. Ezt támasztja alá az is, hogy 1999-ben az egy főre jutó GDP elérte az uniós átlag 50 százalékát, és a társult országok között Ciprus, Szlovénia, Csehország és Málta után következtünk. A tavalyi adatok még nem ismertek, de 52-53 százalék körül járhattunk. Csehországtól a lemaradásunk csupán 2 százalékos, a többiek előnye már jelentősebb. Hol van ettől az utolsó uniós ország? Az összehasonlítások alapján Szlovénia esetében az 1 lakosra jutó GDP az EU-tagországok rangsorában utolsó helyen álló Görögországéval azonos, és megközelíti Spanyolország átlagát is. Vannak olyan gazdasági szakértők, akik ennél az összesített adatnál nagyobb jelentőséget tulajdonítanak a gazdaság belső szerkezetének, és ilyen szempontból a magyar gazdaság már egész jó minősítést kap. Ma ugyanis egy sor versenyképes terméke van, a GDP növekedésének felét a multinacionális cégek beruházásaival előállított termékek adják, amelyeket elsősorban az EU piacán értékesítenek. A további növekedés szempontjából a legfontosabb tényező az idegenforgalom lesz, hiszen ez manapság a vüággazdaság húzóágazata. Szakértői becslések szerint Magyarországon a GDP már több mint egytizede a turizmusból származik, és az ágazat közel 250 ezer fő számára biztosít munkát. Egyedül a napjainkban összesen 600 millió dolláros befektetéssel zajló szállodaprogram több mint 10 ezer új munkahelyet teremt. A szállodaprogramtól azt várjuk, hogy az ide érkező turisták magyarországi kiadásai meghatározó mértékben növekedni fognak, és ez fejenként ezer dollár fölé kerül. Manapság a rövid idejű itt-tartózkodások a meghatározóak, így a gyógyturizmus, konferenciaturizmus, vidéki turizmus fejlesztésével olyan kínálatot igyekszünk kialakítani, amelyek idevonz- zák az igényesebb látogatókat is. Mit tehet a gazdasági diplomácia a kétoldalú kapcsolatok továbbfejlesztése érdekében? Olyan területeken fog tevékenykedni, ahol hozzájárulhat a gazdasági együttműködés javulásához. Ilyenek például az infrastrukturális beruházások, mint az uniós támogatással, közös beruházással készülő eszter- gom-párkányi híd. Emellett napjainkban intenzív tárgyalások folynak a Csehország, Szlovákia és Magyar- oszág közti agrárliberalizációról. Ezek biztató szakaszban vannak. Nyáron remélhetőleg befejezzük, és ősszel a CEFTA vegyes bizottság mezőgazdasági albizottsága, illetve a CEFTA-országok kormányfői találkozója idején véglegesíteni is lehet ezeket. Ennek megfelelően a jövő év elején lépnének életbe. Mire terjed majd ki a megállapodás? Jelenleg magyar-szlovák viszonylatban az agrárkereskedelem 80 százalékára vontakozik valamilyen kedvezmény. A szaporító anyagok már most is 0 százalék vámmal szállíthatók. Emellett van egy csoport, amelyre mindkét országban azonos vámszintet állapítottunk meg, a harmadik csoportban pedig, megegyezett kontingensek erejéig jelentős vámkedvezményeket nyújtunk egymásnak. Az agrárliberalizáció főként ennek a harmadik csoport\\ Intenzív tárgya- " lások folynak a Csehország, Szlovákia és Magyarország közti agrárliberali- , . zációról. >> nak a bővítésére irányul. A CEFTÁ-n belül nyújtott kedvezményekből kiindulva pedig szeretnénk eljutni az EU-ban is alkalmazott úgynevezett dupla nullás megoldáshoz is. Ennek lényege, hogy az egyik fél nulla vám mellett engedi be az adott ország agrártermékét, amelyet viszont a másik országban nulla támogatás mellett állítanak elő. Bizakodó vagyok és úgy látom, hogy jelentősen bővíthető a CEFTA létrehozásakor megegyezett termékkör. Kisebb lépések eddig is történtek, de ez most egy komolyabb liberalizációs megállapodással folytatódna. Ezenkívül idén márciusban került sor a két ország közötti kormányközi gazdasági együttműködési bizottság negyedik ülésére, amely ugyancsak feladatul adta az együttműködés bővítési lehetőségeinek vizsgálatát. Dzurindáról a nemzetiek Skizofrén viselkedés Pozsony. A megyékről szóló jogszabályt jelenlegi formájában már két évvel ezelőtt elfogadhatták volna. A késlekedésért Mikuláš Dzurinda és helyettese, Ivan Mikloš a felelős, akik ragaszkodtak 12 megyés elképzelésükhöz, mondta Jaroslav Paška, a Szlovák Nemzeti Párt (SNS) alel- nöke. Nem helyes a felelősséget egyedül Viktor Ňižňanský kormány- biztosra hárítani. A kormányfőnek le kell vonnia a tanulságokat, hiszen a kormányjavaslat elvetésével a parlament lényegében megvonta tőle a bizalmat. Skizofréniára vall a kormányfő viselkedése, aki előbb üdvözölte a nyolcmegyés változat elfogadását, majd elhatárolta magát tőle. „Ha továbbra is azt fogja hangoztatni, ő Szlovákia stabilitásának garanciája, az azt jelenti, hogy nem akar távozni posztjáról” - mondta Paška Dzurindáról. Az SNS egyébként a négy megye létrehozását tartaná a legideálisabbnak, mert nem kellene újabb hatalmi központokat létrehozni. (szm) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Tiszacsernő. Mikuláš Dzurinda tegnap a tiszacsernői vasúti átra- kodóállomáson elismeréssel nyugtázta az áruforgalom utóbbi fél évben tapasztalt növekedését. Emelkedett a vasutasok átlagbére is -15 ezer koronára. A kormányfő szerint a forgalom szinten tartásához, illetve növeléséhez kisebb átalakításra, felújításra is szükség lesz, s ehhez az állam is hozzá kíván járulni. A területi reform, illetve a szerdai parlamenti szavazás kapcsán kijelentette: „A képviselőknek arról kellett dönteniük, hogy a jó, vagy a kevésbé jó megoldást vá- lasztják-e, erről szólt a szavazás. Szlovákia szempontjából a 8+8-as modell tűnt előnyösebbnek, mind az anyagi háttér, mind pedig az EU-csatlakozás szempontjából. Másfelől ez még nem végleges döntés, ha alulról megfelelő politikai támogatást kapunk, nem kizárt, hogy az eredeti tervben szereplő további megyéket is létrehozzuk.” Arra a kérdésre, mi a véleménye az MKP állásfoglalásáról, csupán annyit mondott, egyelőre nem kíván nyilatkozni az ügyről, (kát) Nem foglalkozik a megyék számával az EB Brüsszel elégedett SITA-HIR Brüsszel. Megelégedéssel nyugtázta a megyei önkormányzatokról szóló törvény elfogadását áz Európai Bizottság. Szlovákiai főtárgyalója szerint ez megkönnyíti majd az Európai Unióból származó támogatások fogadását. Dirk Meganck azonban megjegyezte: még további jogszabályok elfogadására, például a vidékfejlesztésről szóló törvényre is szükség lenne. Hangsúlyozta, Szlovákia törvényhozására tartozik a megyék száma, az Európai Bizottságnak ehhez nincs hozzáfűznivalója. A bizottság regionális segítségnyújtással foglalkozó hivatalának vezetője azonban korábban azt mondotta, nem biztos, hogy az apró területi egységek kialakításával a regionális politika megfelelően működhet majd Szlovákiában. Szlovákia üdvözli a belga elnökség erőfeszítéseit Külügyi állásfoglalás ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. A szlovák külügyminisztérium üdvözölte, hogy az ÉU soros elnöki tisztjét ellátó Belgium az idei esztendő második felében az uniós politika számos területén lényeges előrelépést szeretne elérni. „Értékeljük, hogy a belga elnökség nagy figyelmet szentel az EU jövőbeli képének kialakításáról folytatott párbeszédnek. A csatlakozni kívánó Szlovákia számára kihívás, hogy Belgium tudatosítja szerepét az egyeztetés folyamatában. Szlovákia előre szeretne lépni az olyan fejezetek megtárgyalásában, mint a környezetvédelem, energetika, közlekedés, gazdasági verseny” - áll a tárca hivatalos állásfoglalásában, (k)