Új Szó, 2001. július (54. évfolyam, 151-175. szám)
2001-07-27 / 172. szám, péntek
Építünk Új SZÓ 2001. JÚLIUS 27. ÉPÍTŐIPARI SZAKSZÓTÁR Murphytől is tudjuk, ami elromolhat, az el is romlik. Hívjuk és jönnek is a mesterek, vagy mi megyünk hozzájuk, s ők elmondják a teendőket» És itt kezdődik a gond. Olykor olyan szakkifejezéseket használnak, amelyeket mi egyszerű, földi halandók, építtető, javíttató polgárok legfeljebb csak sejtünk, de nem értünk pontosan. Az alábbiakban ezért az építőipar néhány szakkifejezését ismertetjük: állóláda = malteros láda, belőle meri ki a habarcsot a kőműves ámbitus = oszlopos tornác, folyosó árkád = oszlopokon nyugvó boltívsor bikafa = tetőmagasságba állított két kilógó, erős gerenda, az arra szerelt csigával nehéz anyagokat emelnek magasba bitugél = bitumenes szigetelőhabarcs, csemperagasztó, talajnedvesség ellen, vízszigetelésként ciklopfal = kötőanyag nélküli kőtömbökből rakott (nem réteges) fal citling = szegekkel átvert kefeszerű falap vakolat érdesítésére colstok = összehajtható, fából készült - centi, illetve coll (azaz hüvelyk) beosztású r mérővesz- sző csobbantás = durva vakolás, amikor a mester a merítőkanállal a vakolatot hirtelen suhintással a falazatra hányja döngölő = beton tömörítését segítő fa döngölő elevátor = serleges emelő és szállító szerkezet élsimító = keskeny, egyenes hosszú simító léc falazó zsinór = megkönnyíti az egyes téglasorok külső élének pontos beállítását, illetve a téglasor felső élének egyenletességét; más szóval szamárvezető fangli vagy fándli = kőműves serpenyő, vele merik ki s terítik el a habarcsot téglára, segítségével malterozzák a falat (hordják fel a vakolatot), merítő kanálnak is nevezik fejelő tégla = hosszanti irányban felezett, vagy harmadolt kisméretű tégla felhúzni a falat = rakni a sorokat, vagyis növelni a fal magasságát fellépő = a lépcsőfokok magassága fokhegy sor = élére, foghegyre állított téglasor fógli (vogli) = gömbölyített simító eszköz a felmenő fal és a mennyezet találkozásához főfal = a ház teherhordó és külső falazata fröcskölés = egy kézbevett fadarabhoz ütögetik a színező kőporba mártott nyírfavesszőt fuga = a téglák közötti vízszintes vagy függőleges hézag; illesztés, ereszték fugázás = hézagolás, tömítés fugázó habarcs = ezzel az anyaggal töltik ki a hézagot fúgléc = hézagtartó léc glett = falsimító anyag glettelés = vakolat egyenetlenségeinek eltüntetése grádics = lépcső gúzolás, slígerezés = a nyers téglára kerülő híg alapvakolat gyámfal = a boltozatot tartó fal, támfal gyámgerenda = alátámasztásra szolgáló gerenda gyámkő = párkányt, erkélyt támasztó építőelem gyenge a fal = a függőlegestől eltérő, befele dőlő fal neve habarcs = mész, cement és homok vizes keveréke hébli = kézi emelő hévér, vagy hébér = fogaskerekes, csavaros kézi emelő hóbli vagyis felhúzó deszka = széles, többnyire a mennyezet vakolására szolgáló vakolatsimító fából, műanyagból, fémből holker = élek, sarkok kialakítására való ívhúzó szerszám Folytatás a következő oldalon. A formatervezők új irányzata száműzi a „tömbösítést", de megőrzi a konyhabelső logikáját, és közben szabad kezet ad Konyhák az ezredfordulón Az ember többnyire csodálkozva figyeli a divattervezők újabb kreációit, és miközben gondolatban végigvizsgálja ruhatárát, lemondóan legyint. Némi túlzással mondhatnánk: valami ilyesmi zajlik a konyhabútorok, berendezési tárgyak, gépek egymást villámsebesen követő újdonságainak területén is. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Ami tegnap még általánosan használt volt, mára divatjamúlttá avult, amelyik berendezés tegnap még a high-tech csúcsát jelentette, mára már valahol hátul kullog. El kell fogadnunk, hogy a formatervezők, a gyártó cégek mindig lépéselőnyben vannak. Mi jóformán meg sem tudjuk szokni a piac aktuális, legújabb kínálatát, amikor ők már fantasztikus konyhabútor-variációkkal és ötletekkel állnak elő. Szinte csak átléptük az ezred küszöbét, máris meg kell barátkoznunk azzal a gondolattal, hogy ismét valami más irányzattal fogunk előbb-utóbb találkozni. Miután ugyanis elfogadtuk, hogy a legideálisabb az egyetlen tömböt képező konyhaberendezés az e stílusnak megfelelően katonás sorban beépített konyhagépekkel, kiderül, hogy egy merőben ellentétes tőről fakadt irányzat jelenti a követendő divatot. Éspedig? Az olyan konyha, amit különálló, kisebb blokkokból - egységekből - teljesen egyéni módon, mintegy építőkockaként rakhatunk össze. Emlékezzünk csak vissza, mivel érvelt annak idején minden gyártó és minden kereskedő, amikor az összefüggő konyhasorokra esküdött? Volt abban is logika bőven, hogy a munkafolyamatok láncszerűen összekapcsolódnak, nem válnak külön egymástól, minden kézreesik, és a napi konyhai munka, az alapanyagok előkészítésétől az utólagos takarításig, áttekinthetőbbé, egyszerűbbé, ésszerűbbé válik. Kérdés, hogy- túl a divat szinte kényszeres másítani akarásáig - vajon mi szülte most az ellenkező előjelű trendet? Ha jobban belegondolunk: a különálló főző- és mosogatóegység, illetve az élelmiszertároló rész kialakítása egyáltalán nem forradalmi találmány. Hallatán az embernek dejá vu-érzése támad! Igen, mintha ilyen lett volna már régen! Gondoljunk csak nagyanyáink, dédanyáink konyhájára az otthon elővarászolt sütemények fűszeres illatának feidézése nyomán. Az archaizáló folyamat évekkel ezelőtt elkezdődött. Emlékezzünk rá: mindenki a régies holmikra, bolhapiacon kapható kisbútorokra, avítt csipkékre, kifényesítve puccos rézüstökre, vagy a falusi padlás mélyén legalábbb egy árva mozsárra vadászott. A mai belsőépítészek, tervezők egyáltalán nem tartják titokban, hogy a régi konyhákra jellemző, kellően leporolt és korszerűsített ötletekből, vagyis a letűnt nemzedékek szokásaiból merítenek ihletet. Egy ódon stílus vagy szemlélet visszatérése - sem az építészetben, sem a divat terén - természetesen nem azonos a múlt minden aprólékos részletre kiterjedő, szolgai utánzásával. Ebben a spirálban a régi korok emléke továbbfejlesztve, a műszaki gondolkodásban és az életmódban bekövetkezett változások nyomán új vonásokkal gazdagodva - felsőbb szinten - tér vissza. A konyhai munka „szétdarabo- lása”, a különböző tevékenységek szerinti különálló konyhaegységek megvalósítása szükségessé teszi, hogy mielőtt a tervező bármit eldönt, gondolja végig: mi és hogyan zajlik majd a konyhában. És csak ezután, ennek alapján lásson hozzá a helyiség kialakításához. A tervezői fantázia sok mindent megváltoztathat, csak azt nem, hogy a konyha ergonómiáját tekintse elsődlegesnek, a korszerű és célszerű konyhaberendezés minél jobban megkönnyítse az ételkészítést, az étkezést és a konyha tisztán tartását. Ha a belsőépítész-tervező különálló munkablokkokból építi fel a tervét, a rendelkezésre álló teret jobban kihasználhatja, és egészen eredeti megoldásokra juthat. Az új konyhatervezési trend alapanyag gyanánt előnyben részesíti a fát. Ennek jeleit már régóta tapasztalhatjuk, a fa mind kedveltebb lett, egyre több konyhában meghatározó a jelenléte, bár néhol csak farostlemez vagy az évgyűrűket idéző famintás tapéta formájában alkalmazzák. Most viszont tobzódhatunk az. egyéni ízlést köveA mai belsőépítészek a letűnt nemzedékek bevett szokásaiból merítenek ihletet. tő szekrények, kisebb-nagyobb fiókok, polcok-polcrendszerek, igazi faborítású zugok sokaságában. Gyakoriak az olyan anyagkombínációk, amelyek egyik összetevője fém. Mutatós összhatás érhető el a fémelemek és a - matt vagy fényes felületű - lakkozott bútorlapok kombinálásával. Különböző rozsdamentes, sima, karcolt vagy durvább struktúrájú felületeket alkalmaznak, sőt egyre nagyobb teret hódít az alumínium is. Talpak, talpazatok, szekrénylábak, -ajtók keretei és zsanéijai készülnek ebből az anyagból. Az alumínium kevesebb gondozást igényel, mint a fényezett rozsdamentes acél. Érdekes nyomon követni a műanyagok történetének göröngyös útját. Hajdan minden ebből készült, majd eljött az idő, amikor ránézni sem tudtunk a műanyag holmikra. Most az új divatnak megfelelő konyhák meghatározó alapanyaga ismét ez lett, csakhogy immár a legújabb feljesztésű műanyag-generációt használják! Önállóan, illetve szekrény- és egyéb ajtókba helyezve üvegpótlóként jöhet elsőként szóba. Érdemes a fotókon is megfigyelni, hogy a korszerű műanyag - fémzsanérokkal kiegészítve - milyen hatásos, enyhén avantgárd külsőt kölcsönöz a berendezési tárgyaknak. A színek? Az új trendet követő konyhákban ez a skála a természetben előforduló színek javára moszul el. A gyártók, Vásárlók és a kereskedők véleménye, hogy viszszatérhet a régi korok divatja. Lehet nosztalgiázni, csak az ne jöjjön vissza soha, amikor mindenki kénytelen volt ugyanazt megvásárolni, szinte hajszálra ugyanolyan környezetben leélni az életét, mert „eszi, nem eszi” - mást nem is kaphatott! Ma már hatalmas a választék, a variációs lehetőség, és a legritkább esetben fenyeget a veszély, hogy más konyhájába belépve a saját berendezésünkkel kell szembesülnünk! Megtanultuk, hogy mekkora érték az eredetiség, a mással össze nem téveszthető egyéniség, és létjogosultsága van a személyiség meghatározó erejének. Ha saját képünkre formáljuk a kony- hánkat-étkezőnket - azt a helyet, ahol otthoni létünkből szinte a legtöbb időt eltöltjük -, az egyszerűbb és olcsóbb bútorok között is kellemesebb lesz a közérzetünk. Az új trend száműzi a „tömbösítést”, de megőrzi a konyhabelső logikáját, és közben szabad kezet ad, hogy életünknek ez az igen fontos színhelye minden esetben a lakástulajdonos egyéniségét és ízlésvilágát tükrözze. (A Konyhakultúra nyomán) DUNIIAV Priemyselná 4 929 01 DUNAJSKÁ STREDA Tel.: 031/552 62 31-2-3 Fax: 031/552 42 93 e-mail: dunstav@dunstav.sk weboldal: www.dunstav.sk A dunaszerdahelyi termálfürdő közvetlen közelében sorház: - családi ház - nyaraló Sorházak építése Nincs megelégedve a jelenlegi AFiVj lakhelyével? Építsen saját házat. DB®irö ®[p[p®m ©©tfüDsel? csak külső falak Magánélet és függetlenség (nincs ablak a szomszéd kertje felől) Alacsony fűtésköltség, hideg-meleg hőhatás. ^ A telek maximális kihasználása *> Mécrö ®DD[p@m a ©©oUoássil? A fejlett technológia lehetővé teszi a költségek csökkentését (az építési folyamatok optimalizálása) földszint j 1 1 • i rj 1 __j g, .. ,Ť fe-“ ..1 kész ház
