Új Szó, 2001. június (54. évfolyam, 125-150. szám)
2001-06-06 / 129. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2001. JÚNIUS 6. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés fj A Budapesti Nemzetközi Vásár és a határon túli cégek Június 15-ig j elentkezhetnek Galánta. A tavalyihoz hasonlóan az idei Budapesti Nemzetközi Vásáron is megrendezik szeptember 17-én kezdődő Magyar Világ című kiállítást, amelyen a határon túli magyar vállalkozók kedvezményes feltételek mellett mutathatják be vállalkozásukat. GAÁL LÁSZLÓ A Magyar Világ 2001 rendezvényre szeptember 17-23-án kerül sor a Budapesti Vásárközpontban, az ott részt venni kívánó vállalkozók június 15-ig jelezhetik részvételi szándékukat. A tavaly első alkalommal szervezett hasonló rendezvényen Horvátországban, Jugoszláviában, Romániában, Szlovákiában, Szlovéniában és Ukrajnában működő magyar vállalkozások mutatták be termékeiket és szolgáltatásaikat, és a szervezők az idén is hasonló részvétellel számolnak. A Vállalkozások a Budapesti Nemzetközi Vásár tematikájának megfelelő árucsoporttal, szolgáltatással mutatkozhatnak be a Magyar Világ 2001-en, pl. házépítés, kertépítés, lakberendezés, szórakozás, szabadidő, lakossági szolgáltatás és hasonló témákban. A résztvevőknek a Magyar Világnak helyt adó 23. pavilonban biztosítanak területet és alapstandot, azok a kiállítók pedig, akiknek a termékei nem illeszkednek a tematikához, az országok számára biztosított központi standon nyomtatott anyaggal mutatkozhatnak be. A határon túli magyar vállalkozók részvétele tavaly a kiállítást szervező Hungexpo Rt.-nek köszönhetően teljesen ingyenes volt, az idén szimbolikus részvételi díjat, 80 dollárt (plusz áfa) kell befizetniük, ám a standokért helybérletet idén sem kérnek (ez egyébként négyzetméterenként 30 ezer forintnak megfelelő összeg lenne). A felvidéki részvétel fő szervezőjétől, Mézes Rudolftól, a Cse- madok Galántai Területi Választmányának titkárától megtudtuk, tavaly a 111 határon túli magyar vállalkozó közül 19-en érkeztek a Felvidékről, ezeknek a többsége is Má- tyusföldről, azaz a Galántai és a Vágsellyei járásból, de idén szeretnék a közép- és kelet-szlovákiai magyar vállalkozókat is bekapcsolni a rendezvénybe. Tavaly a résztvevők biztosítási díját, illetve a különféle szolgáltatásokkal, pl. takarítással kapcsolatos kiadásokat az Új Kézfogás Közalapítvány térítette, és az idén is számítanak erre a segítségre. A szlovákiai részvétel megszervezésében Mézes Rudolf mellett Berényi József, a kormányhivatal régiófejlesztési főosztályvezetőnek igazgatója is részt vesz. A vállalkozások bemutatása mellett különféle kísérő rendezvényeket is terveznek, tavaly pl. 30 határon túli magyar együttes, köztük 9 felvidéki is műsort adott a kiállítás közönségének. A Magyar Világ 2001 kiállításon részt vermi kívánó vállalkozók a következő címeken kaphattak bővebb információkat: Győri! Judit, a Hungexpo Rt. külkereskedelmi menedzsere, tel.: 0361-263-6060, fax.: 0361-263- 6068, e-mail: gyorfi.judit@pia- il.hungexpo.hu ; Mézes Rufolf, a Csemadok Galántai Területi Választmányának titkára, tel./fax.: 0707-780-2396, e-mail: csema- dok@freemail.hu ; Baros Róbert, a Galántai Regionális Fejlesztési Ügynökség ügyvezetője, tel.: 0707- 780-1661, fax.: 0707-780-1662, e- mail: rraga@stonline.sk . Környezetvédelem Az állatok szabályozott kereskedelme Pozsony. Jó lenne, ha minden nap a környezetvédelemé lenne - kezdte tegnapi sajtóértekezletét Miklós László környezetvédelmi miniszter, így utalva arra, hogy június 5-e a környezetvédelem világnapja. Hozzátette: már hagyomány, hogy a globális environ- mentális poblémákkal foglalkozó ENSZ konferenciákat ebben az időben rendezik, nem lesz ez másképp a „Rio plusz tízként” emlegetett johannesburgi találkozóval sem. A környezetvédelmi miniszter bejelentette, már kormányközi egyeztetésen van a szabadban élő veszélyeztetett állatok és növények kereskedelmét szabályozó törvényjavaslat, amely az Európai Unió szigorúnak számító szemléletét emeli be a hazai jogrendszerbe. Dana Kmecová minisztériumi szakértő elmondta: az érintett hazai fajok nagy része, főként a ragadozók a legszigorúbban kezelt A kategóriában találhatók majd. A kérdés nagyon érzékeny területet érint, mivel ebben az üzletágban megjelent a szervezett bűnözés. Idén 300 kiviteli, illetve behozatali engedélyt adtak ki. Az állatkertek forgalmán kívül a hazai tenyésztők, főként ragadozó madarakat exportálnak, illetve hüllőket, ragadozó madarakat és papagájokat importálnak. Miklós László ezenkívül bejelentette: dán szakértők közreműködésével minden eddiginél pontosabb elemzés készült az európai uniós csatlakozással járó környezetvédelmi beruházási igényekről. Ez alapján 2035-ig 220 milliárd koronát kell az ilyen jellegű problémák megoldására fordítani, ráadásul ennek nagy részét az első tíz évben, (tuba) Félmillió munkanélküli Állástalanok csökkenő száma Pozsony. Májusban 496 860 állástalant tartottak nyilván Szlovákiában, ami 18,4 százalékos munkanélküliségnek felel meg - derül ki a Neinzeti Munkaügyi Hivatal előzetes jelentéséből. Az elmúlt hónapban áprilishoz képest 0,8 százalékkal, a tavalyi év azonos hónapjához képest pedig 1,2 százalékkal csökkent a munkanélküliség. Áprilishoz képest ugyanakkor 15 százalékkal több, 29,6 ezer új munkanélkülit regisztráltak. Áprilisban a munkanélküliek száma még meghaladta az 519 ezret. A májusi munkanélküliség végleges adatait a Nemzeti Munkaügyi Hivatal június 20-án teszi közzé, (ú) GAZDASÁGI Nyugdíj személyi számlára Pozsony. A Szociális Biztosító ezentúl nemcsak a postán keresztül, hanem az ügyfelek által nyitott banki személyi számlákra történő átutalással is fizeti majd a betegbiztosítást, a családi pótHÍRMORZSA lékot, a nyugdíjat és a többi szociálisjuttatást. A biztosítónak jelenleg 12 pénzintézettel van szerződése, a nyugdíjasoknak egyelőre csak a 10%-a él ezzel a lehetőséggel. Ha a biztosító csak ebben a formában fizetné ki a nyugdíjakat, kb. 177 millió koronát takarítana meg. (ú) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2001. június 6-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 42,882 Magyar forint (100) 16,944 Angol font 71,533 Német márka 21,925 Cseh korona 1,262 Olasz líra (1000) 22,147 Francia frank 6,537 Osztrák schilling 3,116 Japán ien (100) 42,492 Spanyol peseta (100) 25,773 Kanadai dollár 33,045 Svájci frank 28,319 Lengyel zlotv 12,767 USA-dollár 50,799 A WIENERBERGER Szlovák Téglagyár társaság kiértékelte a „Játsszon a téglával” versenyt Május 30-án a Wienerberger Szlovák Téglagyár székhelyén, Aranyosmaróton kiértékelték a „Játsszon a téglával” versenyt. A verseny márciustól májusig tartott, és bekapcsolódhatott minden olyan olvasó, aki május 21-ig elküldte a Wienerberger Szlovák Téglagyár címére a tégláról szóló humoros ötleteit. A versenyre Szlovákia egész területéről érkeztek nevezések. Kaptunk rajzokat, verseket, vicceket, fényképeket, sőt még kézimunkákat is. A Wienerberger Szlovák Téglagyár tárgyjutalomban részesített minden résztvevőt, aki elküldött legalább 4 kitöltött szelvényt. A háromtagú zsűri döntése alapján a födijakat, a hegyikerékpárokat, a következő 5 olvasónak ítéltük oda, mint a leghumorosabb ötletek szerzőinek: Nad’a Bárdyová, Pozsony Michaela Jasenáková, Nagyszombat Darina Kličková, Kassa Jozef Repčík, Zsolna Ľudmila Vitteková, Senica A győzteseknek és minden résztvevőnek szívből gratulálunk. A Wienerberger Szlovák Téglagyár társaság köszönetét mond mindenkinek, aki bekapcsolódott a versenybe. Mondj IGENT a gyerekeknek A gyerekek számára rendkívül fontos: 2001 szeptemberében New Yorkban találkoznak a világ vezető politikusai az ENSZ gyerekek problémáival foglalkozó rendkívüli közgyűlésén, hogy kiértékeljék, milyen haladást ért el a világ az elmúlt dekád alatt és kitűzzék az egész világra váró új célokat az elkövetkező 10 évre. Nagyon fontos, hogy akik kötelezettséget vállaltak a gyerekek iránt, vállalásukat lelkiismeretesen teljesítsék. Hogy ez teljesüljön, az UNICEF és a vele együttműködő szervezetek meghirdetették a gyerekekért-világmozgalmat, amely ráirányítja a föld lakóinak figyelmét a rendkívüli ülésen tanácskozó vezetőkre. A világmozgalom olyan erő, amely képes kivívni a mindenkit érintő változást. Minden ország minden lakosát. Minden állami és magánintézményt. Minden politikust. Minden gyermeket és serdülőt. Akár az Ön tetteivel is kezdődhetnek a szükséges változások a világon, amelyeknek a gyermekek védelmét kell szolgálniuk, biztosítani életük tartós javulását. A világmozgalom felhívása szeretné bekapcsolni a gyerekeket a világ megváltotatásába. Figyelemesen meg kell hallgatni azt, amit velünk közölni akarnak és lehetővé kell tenni, hogy meghallgatásra találjanak. Lehetőséget kell nekik adni, hogy maguk dönthessenek saját sorsukról! A MONDJ IGENT A GYEREKEKNEK kampány által felnőttek és gyermekek nyilvánítanak véleményt a gyerekek életét megkönnyítendő tíz alaptételről. A kampány eredményeit az ENSZ közgyűlése rendkívüli ülésén hozzák nyilvánosságra. A világmozgalom szeretné befolyásolni a vezető politikusok által ezen az ülésen vállalt kötelezettségeket, és figyelmezteti őket arra, hogy felelősséggel tartoznak a felvállalt kötelezettségeikért. A rendkívüli közgyűlés befejezése után a gyerekekért-világmozgalom továbbra is a gyermekjogok élharcosa marad, és mindenkihez kéréssel fordul, hogy olyan sokat tegyen a gyermekekért, amennyi, ahogy, amikor csak lehetséges és amilyen módon teheti. Mit tehet Ön 4. Harcolni kell a HIV/AIDS ellen 5. Meg kell akadályozni a gyermekek kizsákmányolását 6. Hallgatni kell a gyermekekre 7. Minden gyermeket iskoláztatni kell 8. Meg kell óvni a gyermekeket a háborútól 9. A Földet meg kell őrizni gyermekeink számára 10. Harcolni kell a nyomor ellen: a gyermekekbe kell beruházni .....................................................................(ország) származom. Al áírás:................................ A szülő (gyám) aláírása, ha a gyermek még nem töltötte be 18. életévét: Fejezze ki egyetértését és mondjon IGENT a gyerekeknek az aláírásával. Küldje vissza a VK-485