Új Szó, 2001. június (54. évfolyam, 125-150. szám)
2001-06-29 / 149. szám, péntek
ui szó SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP E LÉTMÓD 9. OLDAL ♦ A megismerés álma és a kételkedés 10. OLDAL ♦ Baktériumok csatározásai 11. OLDAL ♦ Oroszlán sem kell az izgalomhoz 12. OLDAL ♦ Fürdőruhák idei divatja 2001. június 29., péntek www.ujszo.com Ara műsorújsággal 9,90 (előfizetőknek 9 korona) 54. évfolyam, 149. szám Akinek jó a bizonyítványa, örülhet, akié kevésbé, megfogadhatja, hogy kijavítja Itt az utolsó csöngetés VÉLEMÉNY Ecsedi Péter levelei „Én csak,tanulni akartam, jó mesterember akartan lenni és hasznos polgára hazámnak. Ha lesz egy kis ideje, gondolkozzék el ezen.” 2. oldal IDŐJÁRÁS MAI ÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Magyar forint (100) 1 17,441 Német márka 121,599 Osztrák schilling i 3,070 USA-doilár i 49,267 Már rács mögött van 95 esztendős pedofil Párizs. Egy dél-franciaországi falucska 95 esztendős lakosát azzal gyanúsítják, hogy 6-10 éves kislányokat erőszakolt meg. A bottal járó agg pedofil mindent bevallott; az utóbbi 20 évben több alkalommal folyamodott erőszakhoz. Áldozatai többnyire a családja környezetéből kerültek ki; az utolsó kislányt a múlt év végén erőszakolta meg. A „hihetetlen potenciájú” aggastyánt egyik áldozata buktatta le. (TASR) Pozsony. Nagy titok nem övezi, hiszen - egész évi teljesítménye alapján - többnyire minden alap- és középiskolás tisztában lehet vele, mi is áll majd azon a bizonyos fehér papírlapon, amelyet ma vesz át osztályfőnökétől. ÖSSZEÁLLÍTÁSUNK Akinek jó a bizonyítványa, örülhet, akié kevésbé, megfogadhatja, hogy jövőre jobban igyekszik. (Addig pedig a jó és a kevésbé jó tanulók egyaránt élvezhetik a vakációt.) Az utolsó csöngetés előtt néhány délszlovákiai iskolába látogattunk el. „Nem árulom el, mert még benne lesz az Új Szóban!” - jelentette ki Faragó Imike, a Somorja szomszédságában fekvő Tejfalu szeptemberben megnyílt kisiskolájának elsős lurkója, amikor arról faggattuk, hány méhecskét gyűjtött. A hat fiú és az egyetlen lány bizonyítványában - a gyermekeket Mészáros Mária oktatta - jegyek még nem szerepelnek, ám ha a nyíltságot, taplra- esettséget osztályozná, a legtöbbjüknek egyest lehetne adni. A méhecskéken kívül ugyanis mindenről szívesen meséltek. Kellemes környezetben, nyugodt légkörben tanulnak a kicsik, amit az is bizonyít, hogy a másodikosok unszolás nélkül tartottak „bemutatót” abból, amit tanultak. Osztályfőnökük, Dió- si Mária büszkén mesélte, hogy egyesen, kettesen kívül más jegyet nem kellett adnia, így a bizonyítványosztáskor sem kell senkinek keseregnie. Horváth Valéria igazgató szerint a kisiskola is ugyanolyan tudást képes nyújtani, mint a nagy, sőt a gyerekeknek sokkal nagyobb fi- gyeímet szentelhetnek. Megnyitása óta az iskola a falu kulturális életének is egyik főszereplője lett, közösségteremtő ereje vitathatatlan. „A kolléganők mindent megtesznek azért, hogy jól menjen a munka, a lehető legtöbbet adják magukból a gyerekeknek” - mondta Horváth Valéria. Az igazgatónő örömmel számolt be arról is, hogy szeptemberben már 20 elsőst várnak. „A munkánk elismerése, hogy a szülők megbíznak bennünk, és ide íratják be a gyerekeket” - mondta. A szepsi magyar alapiskola rendkívül sikeres évet tudhat maga mögött. Az elballagott 52 kilencedikes 31 százaléka gimnáziumban folytatja tanulmányait, ezzel a 9,5 százékos járási és az országos átlaMit szólnak a jegyekhez? Kassa. A gyerekbizalom-vonalra az utóbbi két-három hétben érkező hívások arról tanúskodnak, hogy az iskolások attól félnek a legjobban, mit szólnak a szülők a bizonyítványban levő rossz jegyekhez. A szakember azt tanácsolja a szülőknek, hogy tudatosítsák, a gyerekek bizonyítványa a ő munkájuk bizonyítványa is, vagyis hogy megfelelő feltételeket teremtettek-e csemetéiknek, segítettek-e nekik, amikor szükség volt rá. Az sem helyes, ha a szülő túlzott elvárásokat támaszt a gyerekkel szemben: figyelembe kell venni a képességeit is. (s) got is túlszárnyalták. Mivel a végzősök 60 százaléka érettségivel végződő oktatási intézménybe nyert felvételt, a szepsi alapiskola a járás legjobbjának számít. Mihályi Molnár László igazgató elmondta, hogy a mai évzárón jutalmat kapnak a Duna Menti Tavasz-fődíjas Iglice kis- színpad, a szavalok, sportolók és tanulmányi versenyek győztesei. A rozsnyói járásbeli Hosszúszó kisiskolája az idén tizenkét tanulójától vesz búcsút a mai tanévzárón, számolt be lapunknak az igazgatónő, Szcsuka Edit. Az oktatási intézményben egy szlovák és egy magyar osztály működik, s mindkét osztályban egy tanítónő és egy nevelőnő dolgozik. A magyar osztályt négy elsős, egy másodikos, három harmadikos és öt negyedikes tanuló látogatja, a szlovák osztályban pedig három évfolyam - öt elsős, két másodikos és hét harmadikos gyermek -tanul. Ma a Bodrogköz 18 magyar alapiskolájában is sor kerül az ünnepélyes bizonyítványosztásra. A korábbiakhoz és a tavalyi évhez hasonlóan ezúttal is kevesebb tanuló veszi át a tanulmányi eredményről szóló okiratot. Példa erre a térség legkisebb oktatási intézménye, a ladmóci kisiskola, ahol mindössze 12 tanulóval tartanak tanévzárót, és jövőre talán még kevesebben várják a bizonyítványosztást, mert a felső tagozatra, Bodrogszerdahelyre távozó öt tanulóval szemben csupán négy elsőssel bővül a tanulók száma. Hasonló a helyzet a régió többi kisiskolájában is. Ä tiszacsernői magyar alapiskolában négy évvel ezelőtt még 187-en ünnepeltek. Sajnos, idén sokkal kevesebb tanulónak kell bizonyítványt adni. (me; juk; kp; kát) Csak a véletlenen múlott, hogy Pekaj Sándornak sikerült megmentenie a gyerekeket Majdnem megölt két kislányt a Vág GAÁL LÁSZLÓ Vágfarkasd. „Két kislány fuldoklóit a Vágban, a partról több ember nézte, de csak egy roma férfi akadt, aki beugrott utánuk a vízbe, és kimentette őket’ - mondta tegnap reggel egy farkasdi olvasónk, aki nem árulta el a nevét, csak a két gyermekét és az őket megmentő fiatalemberét. „A nyolcéves kislányommal voltam a Vág-parton. A vizet néztem, és akkor láttam meg, hogy a parttól 30- 40 méternyire két fej hol lebukik, hol feljön a felszínre. Akkor még nem tudtam, hogy kislányok, csak azt láttam, hogy két ember fuldok- lik. Nem messze tőlünk tízen álldogáltak a parton, odakiáltottam nekik, hogy jöjjenek segíteni, én meg lekaptam a trikómat, a rövidnadrágomat, és beugortam a vízbe” - idézte a szerda délutáni eseményeket a 32 éves Pekaj Sándor, az életmentő. Őt a munkahelyén a vág- tomóci vasútállomáson sikerült elérnünk. A fiatalember elmondta, akkor ijedt meg igazán, amikor elérte a lányokat, és észrevette, hogy senki nem úszott utána a parton ácsorgók közül. „Az volt a szerencse, hogy az egyik kislány annyira görcsösen kapaszkodott a nagyobbik, 10 év körüli lányba, hogy mindkettőjüket sikerült kihúznom” - mondta. Mire a férfi kiért a lányokkal a partra, egy 10 éves kisfiú jelent meg, akiről kiderült, hogy ismeri a lányokat, kinn volt velük a falu melletti kőgáton, arról estek a vízbe. Legalább 200 méteren át sodorta őket az ár, mielőtt Sándor utánuk úszott. A kisebbik még fél óra múltán is sokkos állapotban volt. A másik kislány szülei este felkeresték az életmentőt, hogy megköszönjék, amit tett, de ő azt állítja, csak azt tette, amit ebben a helyzetben szerinte minden normális embernek meg kellett volna tennie. A vágsellyei kórházban arról tájékoztattak, hogy szerdán este hét óra után látták el az egyik kislányt, a 9 éves Adriannát, a másik kislányt nem kellett. Baloldaliak bányavizitje Szén szakadt a képviselőre Nyitranovák. Körülbelül száz ki- logrammnyi szén szakadt le a helyi bánya G aknájában a Demokratikus Baloldal Pártja képviselőinek ott-tartózkodása idején. Jozef Mi- gaš pártelnök arcán egy (szén)- porszemet sem lehetett látni távozásakor, társát, Ľubomír Dzurákot azonban majdnem betemette a törmelék; szerencsére komolyabb baja nem történt. Hogy a bányászok örültek-e a látogatásnak, nem tudni, a vállalat azonban közel kétszáz tonna termeléskiesést volt kénytelen elkönyvelni a baloldaliak vizitje miatt, (t) A wimbledoni teniszversenynek csak egy ellensége van: az eső. Emiatt állt tegnap is a játék a tornán. Beszámolónk a 18. oldalon. (Kép: Reuters) Gyors belgrádi döntés Szlobodan Milosevics ügyében Hágában a volt diktátor HÍRÖSSZEFOGLALÓ Belgrád/Hága. A jugoszláv hatóságok átadták a Hágai Nemzetközi Törvényszék nyomozóinak Szlobodan Milosevics volt elnököt. Történt ez azután, hogy a háborús bűnökkel vádolt egykori diktátor kiadatásáról hozott kormányrendelet végrehajtását felfüggesztette a jugoszláv alkotmánybíróság. A szövetségi kormány közvetlenül alkalmazta a hágai törvényszék alapszabályát. Az erről szóló döntést a kabinet minden tagja megszavazta, egyedül a Vojiszlav Kostunica elnök vezette Szerbiai Demokrata Párt képviselői tartózkodtak. Kostunica ugyan nem ellenezte a kiadatásra vonatkozó kormánydöntést, de ragaszkodott ahhoz, hogy az alkotmánybíróság döntését figyelembe kell venni. Jugoszláviának elemi érdeke volt, hogy döntött az egykori elnök sorsáról, ugyanis ma kezdődik Brüsz- szelben az ország megsegítésére összehívott nemzetközi konferencia. Amerikai kongresszusi források szerint az Egyesült Államok arra készül, hogy 106 millió dolláros segítséget ajánl fel. A washingtoni külügyminisztérium több napi kivárás után jelentette be hivatalosan, hogy részt vesz az adományozói konferencián, tekintettel arra az előrelépésre, amelyet Jugoszlávia tett meg a hágai törvényszékkel való együttműködés terén, (ú) Szlobo fénykorában (Fotó: Reuters) VÁRHATÓ NYEREMÉNY AZ ALÁBBI JÁTÉKOKBAN: <*. ŠPORTKA % ŠANCA MATES 25 250 000 Sk Duka Zólyomi Árpád: Eduard Kukán külügyminiszter azt tanácsolta nekik, írják alá Csatlakoztak a román indítványhoz ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Strasbourg. Az Európa Tanács parlamenti közgyűlésének valamennyi jelen levő szlovák tagja aláírta tegnap a román küldöttek magyar státustörvényt kifogásoló indítványát. Duka Zólyomi Árpád, a Magyar Koalíció Pártjának képviselője az Új Szónak elmondta, hét képviselőtársa Eduard Kukán külügyminiszter véleményét is kikérte a határozati javaslat aláírása előtt. „Kukán azt tanácsolta nekik, írják alá” - mondta Duka Zólyomi, aki egyedüli küldöttként nem látta el kézjegyével a beadványt. „Megpróbáltam elmagyarázni a szlovák kollégáknak, hogy a státustörvényből nem szabad nemzetközi ügyet kreálni. A román indítvány különben is több szempontból hibás” - jelentette ki az MKP alelnöke. Mint mondta, Lord Russell-Johnston, a közgyűlés elnöke bevallotta, nem tudja pontosan, miről van szó a státustörvényben, ám ezek után a körülményeknek megfelelően kezeli majd az anyagot. „Hozzátette, az ET a kisebbségek védelmét tartja legfontosabb feladatának” - tájékoztatta lapunkat Duka Zólyomi Árpád, aki elhamarkodottnak tartja a külügyminiszter lépését, aki szerinte nem ismeri a félreértelmezett, hibás román szöveget. „Kukán tanácsa ellentmond korábbi nyilatkozatával, hogy a törvény nem rontja Szlovákia és Magyarország kapcsolatait” - véli az MKP küldötte. Szerinte kormányszinten kell tisztázni a státustörvénnyel kapcsolatban felmerült kérdéseket. A jogszabállyal összefüggő magyar beadványról a 4. oldalon olvashatnak, (jéel)