Új Szó, 2001. június (54. évfolyam, 125-150. szám)
2001-06-27 / 147. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2001. JÚNIUS 27. Politika 5 Odze György: a Henrik című interjúkötet egy közép-európai politikai újságíró életútjának bemutatása Miért botrány az őszinteség? Megjelenése után a legkeresettebb könyvek egyike lett Magyarországon a Henrik. Holnap este hétkor a duna- szerdahelyi Vámbéry Irodalmi Kávéházban ismétlés élőben: a szerző, Odze György beszélget Havas Henrikkel. MOLNÁR NORBERT Egy író, Pulitzer-díjas újságíró miért kezd bele kommersznek nevezhető interjúkötetbe? Úgy érzem, a Henrik nem kommersz interjúkötet, ellenkezőleg, egy közép-európai politikai újságíró életútjának bemutatása. Mitől lenne ez kommersz? Nem érzem szégyennek azt, hogy egy könyvet el lehet adni. Meglehetősen hosz- szú részeket szántunk a rendszer- váltás körüli, igen viharos időszaknak, az első magyar magántelevízió megalakulásának, fontos politikai és társadalmi ügyeket érintettünk. Hosszú részeket szenteltünk a hatalom és a sajtó viszonyának. Abban a megfogalmazásban, hogy „kommersz”, én érzek valami rosszízű sejtést, miszerint nem a saját elgondolásunk, hanem a piac igényei szerint dolgoztunk, de ez meg sem fordult a fejünkben. Tény, hogy a média azt a részt emelte ki és nagyította fel, ami róla szólt, de hát ez természetes. Havasnak volt anyaga, én úgy éreztem, hogy az, abban a formában nehezen emészthető és kissé unalmas. Én részint kihívásnak éreztem a feladatot, másrészt már hosszú ideje keresem a riport megújításának formáját. így aztán leültünk beszélgetni. Mennyire mutatja be a könyv a mai magyar elitvalóságot? Nem hiszem, hogy az elitvalóság ide ülő szó. Havas pályafutása nem a klasszikus újságírói életút, ő egyszerű melósként kezdte, és pontosan ezért tudta később megütni azt az őszinte, természetes nyers hangot, amit ma olyan sokan irigyelnek tőle, és ami idegen a mai média álszent nyelvezetétől. Havast ma sztárnak tartják, de ő már nagyon hosszú ideje ott van a képernyőn, és különböző műsorokban » Havas nem könnyű r ember, de ez benne az érdekes. >> különböző arcát mutatta meg. Az a véleményem, hogy ó ezt is a rá jellemző öntörvényűséggel, némi kívülállással nézi, és szerintem még nem találkozott az ő igazi televíziós műfajával. A könyv egyszerűen tabukat akart ledönteni? A könyv nyilvánvalóan Havasról szól. Az az én szilárd elképzelésem volt, hogy egy életrajzot mindig azzal kell kezdeni, ami abban a személyben a legérdekesebb, ami az Nyersen és nyíltan fogalmaz (Reprofotó) adott esetben az ő népszerűsége, helye a médiában, meg ehhez hasonló kérdések. Ennek természetes következménye volt, hogy szóba került a magyar média helyzete, de a kétszáz oldalból ez mindössze harminc, persze, az említett és ismert személyek érintettsége miatt mégis ezt kapta fel a sajtó, ezzel a résszel foglalkoztak a legtöbbet. Nem ártott tabukat döntögetni, azt hiszem, néhány magyar közszereplő kissé többet feltételez magáról, mint amennyit a képességei megengednének. Havas Henrik nem egy könnyű ember. Nehéz volt vele megtalálni a közös hullámhosszot? Havas nem könnyű ember, de pontosan ez benne az érdekes. Egy könnyű emberről nem tudtam volna könyvet írni, ilyenekkel még beszélgetni is szenvedés. Közös munkánk borzasztóan érdekes volt, mert csak egy-két alapelvet tisztáztunk előre, aztán bele is vágtunk. Én kérdeztem, ő meg válaszolt. Az elején volt bennem némi feszültség, de oldásában éppen ő segített. Most az az érzésem, akár hatszor ennyit írhattunk volna, de úgy gondoltam, törekedni kell a tömörségre, az olvasónak inkább némi hiányérzete legyen a végén. Ön is úgy érzi, hogy ez egy botránykönyv? Ezt már sokan kérdezték, és mindig csak ugyanazt tudom válaszolni: Havas elmondja a véleményét bizonyos emberekről és bizonyos jelenségekről úgy, ahogyan ő azt gondolja. Nyersen és nyíltan fogalmaz. Az a magyar közállapotokra jellemző, hogy sokan megsértődnek, talán éppen ezért, mert korábban szentnek hitték magukat. Ettől lenne botránykönyv? Vágó István és Friderikusz Sándor például szinte megalázó dolgokat vágtak egymás szemébe nyilvánosan a könyv megírása idején, de azokat a szavakat senki sem vette komolyan. Havas azonban tekintély, amit ő mond, annak súlya van. Van okuk a könyvben említett személyeknek megsértődniük? Azt hiszem, egy közszereplőnek az ilyesmit el kell tudnia viselni, de arra kínosan ügyeltünk, hogy a magánélet vagy egyéb intim ügyek még véletlenül se kerüljenek elő. Azt hiszem, senkinek sem sértettük az emberi méltóságát, és ez a lényeg. A magyar művész- és médiatársadalom egyébként igen sértő- dékeny, és akkor még enyhén fejeztem ki magam. Lehet olyan kérdést feltenni Havas Henriknek, amire pozitívan válaszolna? Vagyis, hogy kapásból azt mondaná valakire, fasza gyerek? Havas nagyon sok kérdésre adott pozitív választ, és sok embert dicsér. Csak példaként említem Szajbély Mihály profeszort, akit éppen Havas révén ismertem meg személyesen is, és aki valóban csodálatos ember. Hasonló a helyzet Mészáros Rezsővel, Érdi Sándorral, Zupkó Gáborral és másokkal, akik sokat segítettek a Média Intézet létrejöttében és működésében. Hasonlóan „pozitív” a régi voláno- sok megítélése, Bokros Lajosé, szóval az a kép, miszerint Havasnak mindenkiről negatív véleménye van, enyhén szólva torz. Sok embert becsül, sok embert nagyra tart, az azonban tény, hogy a népszerű televíziósok nem tartoznak ezek közé. De még itt is vannak kivételek. Ebben egyezik is az álláspontunk. Igen, ő sok mindenkire mondaná ezt, hogy „fasza gyerek”, legfeljebb nem az a fajta, akit az ilyenféle bizalmaskodások jellemzik. Elismer képességeket, méltányolja a tehetséget, szereti, ha valaki véghezviszi azt, amibe belekezd. Csakhát az élet ennél bonyolultabb. Franka Tiborról is azt mondta, hogy „született újságíró”, manapság pedig, más okok miatt, fényévek választják el őket egymástól. Ilyennek szerette volna ezt a könyvet? Majdnem. Még több kérdést szerettem volna feltenni, de néha Havas annyira belelendült a mesébe, és a történeteket annyira nyomdakész formában adta elő, hogy nem volt szívem megszakítani, máskor meg nem is engedte, hogy közbevágjak, elvégre ő is riporter, tudatosan alakította a beszélgetést. A magyar mű- r vész- és médiatársadalom igen sértődékeny. « Milyen érzés a hóhért akasztani? Beleszólt az akasztásba? Mond- ta-e, hogy rosszul fogja a kötelet? Nem, ilyesmi érzésem nem volt. Rám bízta a szerkesztést, az arányokat, néhány apró dolgot beszéltünk meg utána. O profi. Általában hálátlan dolog szakmabelivel inteijút készíteni. Ön ezt nem érezte? Én ennek a kellemes oldalát értékeltem, mert Havas szeret beszélni, jól fogalmaz, bátran elmondja a véleményét. Sőt inkább azt mondhatnám, sokat tanultam a könyvből. Ki lesz a következő? Egészen őszintén mondom, pontos tervek nincsenek a fejemben, mert ennek a könyvnek a sikere nem azt jelenti, hogy az efféle dolgokat mostantól futószalagon lehet gyártani. Inkább megfontoltságra és óvatosságra késztet. Persze, vannak terveim, de ezekről most még korai lenne nyilatkozni. Amúgyis, az író inkább írjon, ne nyüatkozzon. Brazíliai nyaralása idején is tud dolgozni az államfő Az OTP Bank esetleg kevesebbet adna az IRB-ért? Hosszú dél-amerikai út Továbbra sincs döntés HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Alkotmányos kötelességeit hivatalos dél-amerikai látogatása és brazíliai családi kirándulása idején is gyakorolni tudja Rudolf Schuster. Argentínai, chilei és brazüiai tartózkodása idején tárgyalja ugyanis a parlament a köz- igazgatási reform elindításához szükséges törvényeket, és a júniusban ratifikált nyelvi chartát is alá kell írnia, miután áttanulmányozta. Az elnök szóvivője elmondta, a dél-amerikai országok látogatásának befejeztével az államfő elvégzi hivatali teendőit, majd a dokumentumokat a küldöttséggel visz- szaküldi Szlovákiába. Ha a parlament a nyári hónapokban is ülésezne, kötelességeinek ellátásában a helyi nagykövetség segíti az elnököt, aki nyári ajándékként egy brazíliai indián törzshöz kalauzolja el családját, amelyet egykor a nagyapja is meglátogatott. Rudolf Schuster július 1-jén utazik el, és július végén érkezik haza. Az államfő tegnap nyolc törvényt írt alá, amelyeket nemrég fogadott el a parlament, közülük az egyik saját jogköreit is korlátozza. Rudolf Schuster ezentúl nem dönthet a megkezdett bűnügyi eljárás leállításáról, illetve megkezdésének törléséről. Vladimír Mečiar ezekre a jogkörökre hivatkozva szüntetett meg több eljárást, amikor ideiglenesen gyakorolta az elnöki jogköröket. (ú, TASR) ÚJ SZÓÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Lehet, hogy a magyar OTP Bank nem a korábban becsült 1,5 és 2 milliárd szlovák korona közötti összeget ajánlotta fel a Beruházási és Fejlesztési Bank (IRB) 93 százalékos részvénycsomagjáért, hanem csak 330 millió koronát, állítja a Národná obroda. Alap MiroslavMaxon volt pénzügyminiszterre hivatkozik, aki tagja a privatizációs minisztérium által felállított - az IRB magánosítását felügyelő - bizottságnak. A lap szerint az OTP Bank 1,583 milliárd koronás ajánlata a következő tételekből áll: 250,5 millió korona a pénzügyminisztériumnak és a Nemzeti Vagyonalapnak az IRB 69,59 százalékáért, 82,8 millió a Szlovák Biztosítónak a bank 22,99 százalékos részvénypakettjéért, 1 milliárd korona alaptőke-emelésre és 250 millió korona a perek költségének fedezésére. Miroslav Maxon szerint az 1 milliárdos alaptőke-emelést az OTP Bank nem számíthatja bele a vételárba, mivel ez a bank megvételekor saját tulajdona lesz. A privatizációs tárca illetékes bizottsága hétfőn tárgyalt az OTP-ajánlatról, döntés nem született, holnap folytatódik a tanácskozás. Róbert Merva, a privatizációs tárca szóvivője lapunknak nem volt hajlandó sem megerősíteni, sem cáfolni Maxon állításait, csupán annyit mondott, Maxon időközben küépett a privatizációs bizottságból, ezért rá már nem vonatkozik az információs embargó, (ú, shz) RÖVIDEN Visszaadják a miniszter díját Kassa. A Sosna környezetvédelmi polgári társulás úgy döntött, visszaadja a környezetvédelmi miniszter díját, melyet a közelmúltban a Szlovák Karsztvidék védelmében kifejtett tevékenységéért kapott. A Sosna így tiltakozik a bányatörvény tervezett módosítása ellen, amely lehetővé tenné, hogy a bányahivatal jóváhagyása után bárhol, akár a nemzeti parkok és védett tájegységek területén is fejtés indulhasson. Ezáltal veszélybe kerülhet a világörökség részévé nyilvánított karsztvidék is, amelynek területén igen gazdag mészkőlelőhelyek vannak. (TASR) Szalmonellavírus a borsban Kassa. Szalmonellával fertőzött borsot találtak szokásos ellenőrzésük során a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Felügyelet (SPPI) kassai munkatársai. A terméket, amelyet az Érsekújvár melletti Szőgyénben csomagoltak, az ellenőrök azonnal kivonták a forgalomból. A bors zöld csomagolású, „Baliareň poľnohospodárskych produktov Svodín” felirat szerepei rajta, gyártási időpontja február 13. Az SPPI munkatársai kérnek mindenkit, hogy ellenőrizze a háztartásában található borsot, fertőtlenítse a borstartót és a borsőrlőt. A termék gyártójára - ha bűnössége bebizonyosodik - több százezer koronás büntetés vár. (Twist) Szigorodott a műkincstörvény Pozsony. Augusztus elsején lép életbe az a törvénymódosítás, amely részletesen szabályozza a múzeumok és galériák gyűjteményeinek használatát. Biztosítja a gyűjtemények elidegeníthetetlem'tését, korlátozza kiárusíthatóságukat, valamint tulajdon-, illetve felügyeleti joguk átruházását. A törvény hatásköre kiterjed valamennyi muzeális érték tulajdonosára, tehát a magánszemélyekre is. Jelentős változás a törvényben az ideiglenesen külföldre szállított műkincsek bejelentésének kötelezettsége. A törvénymódosítás célja, hogy ne csak szóval, hanem a jog eszközeivel is védjük műkincseinket. (SITA) A hadsereg a legmegbízhatóbb, az államfő a negyedik Kiben bízik TASR-HÍR Pozsony. A lakosság a hadsereget tartja a legmegbízhatóbb intézménynek - derült ki az MVK közvélemény-kutatásából. A sereg hagyományosan az első helyen végez ezekben a felmérésekben, most a megkérdezettek 68,5% tartja megbízhatónak. Az STV-nek 63,7, a Markíza televíziónak 58,7 a lakosság? százalék hisz. A negyedik helyen Rudolf Schuster köztársasági elnökvégzett (57,4%), majd az egyházak (57,1%), a községi önkormányzatok (57%), az alkotmány- bíróság (46,7%), a rendőrség (35%), a kormány (32,5%), a szakszervezetek (30,3%) és a parlament (28,2%) következik. Legkevesebben a bíróságokban bíznak, 26,4%. Csáky Pál nem befolyásolhatja az EP-jelentést Személyes tapasztalat ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Pozsony. „Wiersma úrral az összes kisebbség gondjairól tárgyaltam. Az országértékelőjelen- tés-tervezetet még nem olvastam, egyébként sem vállalhatom a felelősséget egy európai parlamenti képviselőnek az EP számára írt jelentéséért” - reagált Csáky Pál kisebbségi és emberjogi miniszterelnök-helyettes a Magyarok Világ- szövetsége Szlovákiai Országos Tanácsa nyilatkozatára, mely szerint a szlovákiai magyarság számára elfogadhatatlan a Jan Marius Wiersma európai parlamenti jelentéstevő által összeállított or- szágjelentés-tervezet. Csáky hozzátette, semmiképpen sem tudja befolyásolni a jelentés tartalmát. „Wiersma úr három napot töltött Szlovákiában, és a személyes tapasztalatai alapján készítette el jelentését” - mondta a kormány- alelnök. Csáky Pállal készült interjúnkat holnapi számunkban olvashatják. (sza) Nyitrán egészségre veszélyes gázok kerültek a levegőbe Ammonias zivárgás TASR-HÍR Nyitra. Két-háromszáz kilogramm ammóniaalapú hűtőanyag szivárgott ki a téli stadion javítási munkálatai során. A szerelőkön kívül szerencsére senki sem tartózkodott a helyszínen. Egy szerelőt, valamint a hibát helyreállító tűzoltók közül - akik gyorsan megszüntették a gázszivárgást - hármat szállítottak kórházba könnyebb mérgezéssel. Az eset után a rendőrség lezárta a stadion környékét. A levegőbe került gáz hatástalanításán mintegy hetven tűzoltó dolgozott, akik az épületből kijutó gázt vízzel hígították. A környéken lakók egészsége nem került veszélybe. A tűzoltók vizfüggönnyel kötötték le a levegőbe került veszélyes gázokat (TASR-felvétel)