Új Szó, 2001. június (54. évfolyam, 125-150. szám)
2001-06-22 / 143. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2001. JÚNIUS 22. Régió 3 Az Új Kézfogás Közalapítvány hétféle támogatási programot kínál a határon túli kis- és középvállalkozóknak Kézen fogja a vállalkozókat „Azoknak a vállalkozóknak, akiknek már sikerült megtenniük négy lépést, mi az ötödik és a hatodik lépés megtevésében akarunk segíteni, a kezdőknek, akik még csak egy-két lépést tettek, a harmadik lépéshez nyújtunk segítséget” - jellemezte az Új Kézfogás Közalapítvány (ÚK- K) tevékenységének lényegét annak titkára Zöld Sándor, az UKK-nyílt napok első állomásán, Galántán, ahol a környékbeli vállalkozóknak mutatta be az intézményt. GALÁNTA A Magyar Köztársaság kormánya által alapított közalapítvány célja ugyanis a határmenti magyarok lakta régiók és Magyarország közötti gazdasági együttműködés elősegítése, és ezáltal a határokon túl élő magyar közösségek gazdasági helyzetének javítása. Zöld Sándor szerint a külföldi magyarok előnye, hogy legalább két nyelvet beszélnek, így segítségükkel elérhető a román, a szlovák, az ukrán a szerb piac, és ez jól kihasználható az egzisztenciateremtésre. Azt azonban előrebocsátotta, hogy teljes támogatás nem létezik, az alapítvány csupán társfinanszírozást vállal. A közalapítvány tavaly a Kárpát-medencei vállalkozások támogatására 300 millió forintnyi összeget használt fel, az idén ez az összeg 540 millió. Igaz, hogy ez nem elegendő ahhoz, hogy vállalkozásokat működtessen, ám a közalapítvány ún. multiplikátorként működik, képes megsokszorozni a felhasználható pénzöszeget, például úgy, hogy a vállalkozónak lehetőséget teremt banki hitelek felvételéhez. A kis- és középvállalkozóknak a következő hét támogatási formát ajánlja az alapítvány: kamattámogatás, ISO minőségbiztosítási rendszer támogatása, mikrohitel, EU forrás-kiegészítő támogatás, EU oktatási támogatás, vissza nem térítendő támogatás, visszatérítendő támogatás. A kamattámogatás egy évtől öt évig terjedő futamidejű, legfeljebb 250 ezer dolláros beruházási, fejlesztési és elsődleges privatizációs hiteleknél, termelőeszközök pénzügyi lízingénél, forgóeszközhiteire és folyószámlahiteire igényelhető. Az ISO minősítés Támogatása vissza nem térítendő támogatás, és olyan esetekben nyújtják, ha a támogatott vállalkozó olyan cégek beszállítója, amely cégek megkövetelik az ISO minősítést. Az alapítvány a felkészítés és tanúsítás összértékének legfeljebb 50 százalékát vállalja magára, ami nem lehet több 4000 dollárnál. A mikrohitelt olyan kisvállalkozóknak nyújtják, akik nem tudnak banki hitelt felvenni, mert nem érik el az úgynevezett banki küszöböt, például nincs akkora nyereségük, hogy az a banknak megfelelő garanciát jelentene. Ezeknek a vállalkozóknak az alapítvány 1500-4000 dolláros hitelt tud nyújtani kétéves futamidőre, kamatmentesen, de feltétel, hogy a beruházás legalább 30 százalékát a vállalkozó állja. A mikrohitel elsősorban gépek, felszerelések, eszközök vásárlásához igényelhető. Az Európai Uniós forráskiegészítő támogatást 250-nél nem több alkalmazottat foglalkoztató vállalatok igényelhetnek. Ennek lélllusztrációs felvétel nyege, hogy az Európai Uniós alapok hajlandók támogatást nyújtani, de csak úgy, ha a vállalat saját erőből téríti a beruházás legálább 30 százalékát. Az ÚKK ennek a saját erőnek a felét, de legfeljebb 15 ezer euró összeget nyújthat a vállalkozónak vissza nem térítendő támogatásként. A feltétel viszont az, hogy előbb a vállalkozónak kell beszáll- nia a saját pénzével, csak azután kaphatja meg a támogatást. Az Európai Uniós pályázatokra felkészítő oktatás célja az EU-s támogatási lehetőségek ismertetése valamint a pályázatok megfelelő színvonalú elkészítésének oktatása. A vissza nem térítendő támogatás kizárólag hallgatói tandíjtámogtás lehet, és a ténylegesen kifizetett tandíj legfeljebb 50 százalékát teheti Id. Ez az általános 14-16 órát meg nem haladó oktatási program esetében fejenként 27, a pályázatírást oktató, legalább 45-50 órás tanfolyam esetében fejenként 107 euró lehet. Vissza nem térítendő támogatás különleges esetekben, például árvízkárok felszámolására nyújtható. Egy másik példa erre: Erdélyban százezer hektárnyi erdőt sikerült visszakapniuk a tulajodonosoknak, ám a visszakapott terület hivatalos kimérését dollárban kellett kifizetniük. Ennek a kimérésnek a költségeit vállalta magára a közalapítvány. A visszatérítendő támogatás elsődleges privatizációs célra igényelhető, a saját erő kiegészítésére. Kétszeres jelzálog ingatlan fedezete mellett a költségek 30-50 százalékát vállalja az alapítvány. A kurató- riun titkára a galántai találkozón konkrét példát is mondott ennek a kamatmentes támogatásnak a fel- használására: ha például egy községben állami vállalatként tönkre- menet a terményfeldolgozó üzem, és ez a környék termelőinek egzisztenciáját veszélyezteti, az üzem újraindításához igényelhető a köz- alapítványi támogatás. Az ÚKK minden érintett országban szerződéses kapcsolatban áll azokkal az intézményekkel, amelyek a pályázatbefogadó helyet, vagyis a vállakozásfejlesztési központot működtetik. Szlovákiában jelenleg négy ilyen működik: a nagykaposi székhelyű Regionális Vállalkozás- fejlesztési Szövetség (07901 Fő u. 22, P. O. Box 25, tel.: 0949/638 2995, fax: 0949/638 3119 e-mail: global@ke.telecom.sk ), a király- helmeci székhelyű Bodrogközi Vállalkozásfejlesztési Szövetség (07 701, Kossuth L. u. 99, tel.: 0949/632 1238, Fax: 0949/632 2140, email: gem@napri.sk ), a rimaszombati székhelyű Vállalkozásfejlesztési Központ Gömör (97 901 Rimaszombat, Svätoplukova 5, P. O. Box 109, telefon és fax: 0866/562 62 09, email: tiko@ma- il.eurotel.sk ) és a somorjai székhelyű Demokratikus és Nyitott Társadalomért Polgári Társulás (93 101, Hlavná 66. telefon és fax: 0708/562 7376, email: tarsom@ds.psg.sk ). Alakulóban egy további vállalkozásfejlesztési központ, amely a Hidaskürti Magán Szaktanintézet épületében kap helyet. A pályázatok benyújtása nincs határidőhöz kötve, azokat a havonta ülésező kuratórium folyamatosan értékeli. A feltételekről az érdeklődők az Új Kézfogás Közalapítvány internetes honlapján, a www.ukk.hu címen szerezhetnek több információt, (gaál) Hallotta? Olvassa el! Holnaptól szombatonként lapunkban is olvashatja azokat a hirdetéseket, amelyek hétfőtől a Pátria Rádió Börzéjében hangzanak el. Ezzel több olvasónk - akik egyúttal rádióhallgatók is - kérését teljesítjük. Velük is előfordul, hogy nem tudják gyorsan papírra vetni a hirdető ajánlatát vagy telefonszámát. Ezért rajtuk és másokon is igyekszünk segíteni, a szó elszáll, az írás megmarad, ismert közmondásra gondolva. Szerkesztőségünk és a Pátria Rádió a megújuló együttműködés eredményeként egyébként nagy nyári játékot készít elő, amelynek részleteiről rövidesen beszámolunk. így hát két újabb ok miatt lesz érdemes holnaptól megvásárolni vagy megrendelni lapunkat, (ú) Nemzetközi kulturális fesztivál hetedszer Kétnapos sokadalom mma ZSELIZ Hetedszer rendeznek nemzetközi kulturális fesztivált Zselízen. Ma 11 órától a Szent Jakab-templomban fellép a Franz Schubert Gyermekkar. Délután öt órakor lesz a kultúr- házban Szűcs László és a barcsi Bu- govits Anikó kiállításának megnyitója, 18 órától pedig tánc- és énekcsoportok fellépése. Holnap 14 óráHÉTVÉCÉN - HOL? Ml? Kettős jubileum Zséren i m ü Az idén ünnepli megalakulásának 30. évfordulóját a Gímesi Alapiskola Gyermekkara és 10. évfordulóját a Zoboralja Zsérei Női Kar. Ebből az alkalomból vasárnap 15.30-tól Jubileumi Énekkari Hangverseny lesz a zsérei kultúrházban. (B. G.) Zsére, kultúrház, vasárnap, 15.30 A Csemadok járási ünnepsége Bősön Vasárnap tartják a Csemadok Járási Kulturális Ünnepélyét és a Jednota napját. A műsor 14 órakor kezdődik a község patkjában, a Vásárúti Fúvósok térzenéjével, ezután megkoszorúzzák a mille- centenáriumi emlékoszlopot, majd 15 órakor a Csallóközi Lovasíjászok bemutatója kezdődik. A néptáncbemutató után Ihos József magyarországi humoritsta (Kató néni), Bősi Szabó László és Kosári Judit nótaénekesek fellépése követi, Mezei Ernő népi zenekara kíséretével, (e) Bős, park, 14.00 Görög folklór a felsőszeli falunapokon Ma 18 órakor az alapiskolások munkáiból álló kiállítás megnyitásával kezdődik, majd 19 órakor a kultúrházban a helyi Danajka Lajos Két tűz között című, a faluból 1944-ben elhurcolt leventék sorsát felelevenítő könyvének bemutatójával folytatódik a falunapok rendezvénysorozata. Holnap 8.30-kor kezdődik a gyerekek sportdélelőttje, 11-től a kutyavezetők és a lovasok bemutatója, déltől gulyásfőző verseny lesz, 13 órakor kezdődik az FC Country Nitra és Felsőszeli női futballmérkőzése. A 16.30-kor kezdődő kultúrműsorban fellép a görögországi Hermaikos folklórcsoport is. 19.30-tól a Komáromi Jókai Színház műsora következik, 21.00 órától pedig bál lesz. (gl) Felsőszeli, péntek, szombat A Rómeó Vérzik a Klikkben Ma este a pozsonyi Deja Vu zenekar lép fel a klub színpadán, a diszkóhelyiségben Dj Obranec egy forró funky éjszakára várja a táncolni vágyókat. Szombaton az Érsekújváron hihetetlen népszerűségnek örvendő somorjai Rómeó Vérzik zenekar lép fel a Klikkben, a diszkóban pedig Erotic show és Dj Czuczor, a Max rádió lemezlovasa borzolja majd a kedélyeket, (kis) Érsekújvár, Klikk pub, péntek, szombat 22.00 Térzene és utcabál Pereden Holnap 14 órakor térzenével és zászlófelvonással kezdődik a falunap. A 15 órakor kezdődő koszorúzáson közreműködik. Horváth Sándor érdemes művész és a Peredi Női Kar. 16.30- kor a Fő téren kezdődik a kultúrműsor, amelyben fellép a helybeli Csülleng táncegyüttes és a Bendő zenekar, lesz táncház, az óvodások és az alapiskolások is adnak műsort, fellép a Matica slovenská helyi csoportja, a Thriller és a Rosničky együttes, valamint a mazsoret- tek. Az ünnepség utcabállal végződik, (gl) Pered, szombat, 14.00 Holnap vetélkedőkkel kezdődik a kétnapos műsor Búcsúpótló falunapok tói tartják a fesztivál résztvevőinek felvonulását, 15 órakor kezdődik a gálaműsor a szabadtéri színpadon. A gálaműsorban fellépnek: a szabadidőközpont mazsorettjei, a far- nadi Nádas tánccsoport, a helyi Kincső és Apró Kincső néptáncegyüttesek, a Csíkszeredái Hargita néptáncegyüttes, a csatai Romane Jüe tánccsoport, a La Garibaldina olasz folklórcsoport, a Dunaj tánccsoport, (ú) NAGYLEG ,/í búcsú nálunk télre esik, így a falunap tulajdonképpen az egyetlen olyan rendezvény, ahol a falu apraja nagyja együtt Szórakozhat” - mondta Vincent Csaba, polgármester. Ezért csak a falu kitüntetéseinek átadása az egyeden hivatalos program a két nap alatt, s inkább a játékra koncentrálnak. Szombaton délelőtt kezdődik a műsor a 2,5 ezres falu alapiskolájában, ahol vetélkedőket szerveznek a gyerekeknek. Az ünnepélyes megnyitót délután tartják a kultúrház előtt. Itt vehetik át Nagylég, Lengyeltóti és Répcelak - a magyarországi baráti települések - polgárai a polgármestertől a településekért legtöbbet áldozóknak járó okleveleket és kitüntetést. Idén kilencet osztanak ki belőle, bár a polgármester szerint most is nehéz volt választania jelöltek közül. Az átadás után a focipályán a baráti falvak öreg fiúival küzdenek meg a nagylégiek. A focit kézilabda követi: „Évente egyszer azok az asszonyok is felállnak, akik elsőként alakítottak kézilabda csapatot a faluban” - mondta a polgármester. Vasárnap természetesen mise, utána folytatódik a sportnap, s utcabál zárja a falunapok programját, (e) VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: DÉLUTÁN MEGNÖVEKSZIK A FELHŐZET, 22 ELŐREJELZÉS A Nap kel 04.54-kor - nyugszik 20.54-kor. A Hold kel 05.38-kor - nyugszik 22.07-kor. A Duna vízállása - Pozsony: 540, apad; Medve: 500, apad; Komárom: 530, apad; Párkány: 460, árad. ORVOSMETEOROLOGIA Eleinte jobbára derült lesz az égbolt, később megnövekszik a felhőzet, s főleg északon fordulhat elő csapadék. A kora délutáni hőmérséklet általában 22 és 26 fok között, Árvában, Liptóban és a Szepesség- ben 20 fok körül várható. Az észak- nyugati szél néhol élénk lehet. Az előrejelzés szerint szombaton és vasárnap is változóan felhős, keleten néhol borult, esős, az évszakhoz képest hűvös időre számíthatunk. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában 7 és 11, a legmagasabb nappali holnap 17 és 21, holnapután 20 és 24 fok között alakul. Részben kedvezőtlen lesz az időjárás hatása. Csökken a szellemi és fizikai teljesítőképesség, rosszabbodik az összpontosítókészség. Előfordulhatnak depressziós tünetek, fejfájás, fantomfájdalmak, s nyugtalanná válhatunk. Romlik a szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők állapota; kerüljék a nagyobb megterhelést és a stresszhelyzeteket. Panaszokra kell számítaniuk a mozgásszervi betegségekkel küsz- ködőknek is; erősek lehetnek a reumások fájdalmai. Az előrejelzés szerint holnap nem várható lényeges változás a fronthatásban. Szombaton CGALÁDJ KOR HÉTVÍM MUUIN ♦ Nagy tehetségű kis zenész ♦ Mit egyen a gyerekem? ♦ Az édes veszedelem