Új Szó, 2001. június (54. évfolyam, 125-150. szám)
2001-06-08 / 131. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2001. JÚNIUS 8. Politika 5 Miroslav Kusý professzor: „Optimista vagyok, egyébként nagyon nehéz lenne túlélni ezt a kort." Nem látunk tovább az orrunknál Miroslav Kusý professzor, a Szlovákiai Helsinki Bizottság elnöke, évek óta foglalkozik az emberi jogokkal. Pedagógusként türelemre, a másság tiszteletére próbálja neveim az embereket. Az emberi jogok tiszteletben tartása érdekében kifejtett munkájáért a Márai Sándor Alapítvány a Nyitott Európáért díjjal jutalmazta. SZENTGÁLI ANIKÓ Professzor úr, Ön az első, aki a szlovák nemzet képviselőjeként átvehette ezt a díjat. Nagy megtiszteltetés számomra, már csak azért is, mert nem hivatalos, állami díjról, hanem egy polgári szervezet kitüntetéséről van szó. A Márai Sándor Alapítvány a magyar kultúra színe-javát képviseli, a díj ennek a rétegnek az őseinte megnyilvánulása.' Azzal, hogy egy szlováknak adták a díjat, igyekeztek lerombolni a két nemzet közötti előítéleteket, melyek nálunk, sajnos, még mindig nagyon erősek. Az ilyen gesztusértékű tiszteletnyilvánítás példaként szolgálhatna a szlovák szervezeteknek, melyek gyakran az etnikai elszigeteltség útjára lépnek. Ön nyíltan vállalja a más nemzetek, különösen a magyarok iránti barátságát. Mit szól ehhez a környezete? Szerencsés ember vagyok, elnéző környezetben élek. Más helyen, más emberek között talán számtalan bonyodalom származna belőle. Teljesen hidegen hagy,- hogy mit szól ehhez egy Slobodník vagy a hozzá hasonlóak. Az én hozzáállásomon nem változtathatnak a gyű- lölködő-rosszalló megjegyzések. Nyitott Európáért díjat vehetett át, ugyanakkor felmerül a kérdés: létezik-e egyáltalán nyitott Európa? \\ Példaként szolgál- ' hatna a szlovák szervezeteknek, melyek gyakran az etnikai elszigeteltség útjára .. lépnek. >N Ez ma még inkább eszme, mint valóság. Arra kell törekednünk, hogy Európa nyitottá váljon, és én minden erőmmel ezen fáradozom. Szlovákia igyekszik minél gyorsabban közelíteni az EU felé. Kérdéses, Európa megnyílik-e előttünk. Ez összetett kérdés. Először is teljesítenünk kell a csatlakozási folyamatban velünk szemben támasztott követelményeket. Másrészt nemcsak mi akarunk belépni „Mivel mi itt élünk, nem érzékeljük a változást" (Somogyi Tibor felvétele) az EU-ba, az EU is be akar lépni Szlovákiába. Ez kétirányú folyamat, Európának is figyelembe kell vennie a mi érdekeinket. Nemcsak nekünk kell maradéktalanul teljesítenünk Európa elvárásait, hanem értelmes igényeket is meg kell fogalmaznunk. El kell gondolkodnunk azon, miért is akarunk Európába menni. Társadalmunk nem minősíthető elnézőnek, sem türelmesnek, sőt egyre gyakrabban fordulnak elő fajgyűlölő megnyilvánulások. így is kellünk majd Európának? Nem hiszem, hogy az EU ebből a szempontból különb lenne nálunk. Ott is vannak súlyos problémák, másrészt éppen ezért nincs szükség olyan országra, amely maga is rengeteg új gonddal küszködik. Természetesen nem várhatjuk el senkitől, hogy megoldja helyettünk például a romakérdést, ezt nekünk kell itthon orvosolnunk. Az Unió nem jótékonysági egylet. Ezért fontos, hogy mielőbb stabilizáljuk a romák helyzetét és felvázoljuk a megoldási lehetőséget. Azzal az uniós intézmények is tisztában vannak, hogy mindez nem megy máról holnapra. Csakhogy ennek nagyon mély gyökerei vannak, és addig nem lehet hatékonyan fellépni, amíg az emberek fejében nem történik pozitív változás, így van. Szlovákia multikulturális, többnemzetiségű állam, amit mindenki tudatosíthatna, és amit az országalkotóknak is figyelembe kell venniük. Hogyan lehet a másság iránti türelemre nevelni az embereket? Pedagógusként nagy jelentőséget tulajdonítok a művelődésnek. Lehet és kell is tanítani a másság tiszteletét, az idegen- és fajgyűlöletellenes harcot. Rendkívül fontos az együttélés, a mindennapi érintkezés, azaz a másság iránti türelem gyakorlati alkalmazása. Gondoljunk az idegennyelv-tanulásra. Ha nem használjuk az adott nyelvet, csak passzív tudás alakul ki, sőt egy idő után el is felejtjük. Ellenben ha mindennap rendszeresen alkalmazzuk, mélyen belénk ivódik, természetessé válik. Ugyanez érvényes a toleranciára is. Ha valakinek csak elméleti ismeretei vannak, az még nem jelent minőségi változást. Viszont ha valakinek naponta problémákat kell megoldania, konszenzusokat kell találnia, ha rendszeresen találkozik más nézeteket valló, eltérő vallású, bőrszínű, anyanyelvű stb. emberekkel, elengedhetetlen a toleráns hozzáállás. A gyerekeket kicsi koruktól arra nevelhetjük,' hogy ne csak elméletben, hanem a gyakorlatban is tolerálják a fogyatékos társaikat, hogy ne nevessék és csúfolják ki őket, inkább segítsenek nekik. Ezek olyan apróságok, melyekre a kezdet kezdetén kell megtanítani gyermekeinket. Például úgy, hogy nem különítik el a „más” gyerekeket, akik megtanulnak együtt élni, játszani a „normálisakkal”. És mi a helyzet a felnőttekkel? Megtanulhatják a toleranciát? Igen. A munkahelyeken sem kellene elkülöníteni az embereket. Akik etnikailag különböző, fogyatékos vagy egyéb szempontból „más” emberekkel dolgoznak, jobban tolerálják a másságot: együtt élnek vele. Mit várhatunk az egyszerű emberektől, ha naponta arról olvasunk, hogy politikusaink, közjogi méltóságaink sem tisztelik egymást, türelmetlenül viszonyulnak egymás nézeteihez? Hiányzik a színvonalas politikai kultúra. Politikusainknak meg kell tanulniuk: ha csak a saját érdekeiket tartják szem előtt, bárkit és bármit hajlandók eltaposni, akkor ez természetszerűleg visszaüt, konfliktusok keletkeznek. Csakhogy őket mi választottuk. Az egyedüli megoldás, hogy ha nem képesek tanulni hibáikból, a következő választások során nem ültetjük őket oda, ahol most vannak. Minden a választópolgárokon múlik. Az intoleráns polgárok hogyan választhatnának toleráns vezetőket? Semmi sem lehetetlen. Az amerikai polgárok Észak-Karolinában sem mentesek a faji előítélettől, de ott olyan hangulat alakult ki, hogy egyszerűen lehetetlen nyíltan fajgyűlölő eszméket hirdetni. A szívük mélyén gyűlölködő embereknek is úgy kell viselkedniük, mintha meggyőződéses antirasz- szisták lennének. Nem az a fontos, hogy az amerikai elárusítók az üzletekben gyakran kényszerből mosolyognak. Ennél fontosabb, hogy anélkül nem létezhetnek, hogy ne \\ Lehet és kell is r tanítani a másság tiszteletét, az idegen- és fajgyűlölet-elle- . . nes harcot. mosolyogjanak a vásárlókra, hogy ne legyenek kedvesek velük. A vásárlónak nem kell tudnia, hogy az eladónak fáj a foga, rosszul aludt vagy összeveszett a férjével. Barátságosnak kell lenni. Olyan légkört kell teremteni a társadalomban, hogy az intoleránsaknak ne legyen esélyük érvényesíteni nézeteiket. Ez jól hangzik. De nem csak álomról van szó? A szlovákiai viszonyok között Ön ezt reálisnak tartja? Optimista vagyok, egyébként nagyon nehéz lenne túlélni ezt a kort. 1989-től óriási eredményeket értünk el. De mivel mi itt élünk, nem érzékeljük a változást, az orrunknál sem látunk tovább. A külföld azonban észrevette a javulást, különösen az emberi jogok terén történt pozitív változást. Az emberek jobban tudatosítják jogaikat, többször felemelik szavukat a jogsértés ellen, ezért tűnik úgy, mintha elégedetlenebbek lennének, pedig csak az öntudatuk erősödött. A bizonytalan privatizációs bevételekből pótolnák a hiányt Veszélyben a lakásépítés Mondjon le Schmögnerová Folytatódó IRB-botrány Pozsony. A Beruházási és Fejlesztési Bank (IRB) csúcsvezetésében továbbra is ott ülnek azok, akik támogatták az elektronikus bankrendszer kiépítésére kiírt, botrányba fulladt versenypályázatot, közölte a Twist rádióban Ondrej Kollár, az IRB informatikai osztályának napokban távozott vezetője. A volt alkalmazott szerint a bankban uralkodó helyzetért Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter és Viliam Vaško- vič pénzügyi államtitkár a felelős, ezért mindkettejüket lemondásra szólította fel. Az IRB 50 alkalmazottja tegnap nyílt levelet küldött Schmögnerovának, melyben a lemondását követelik. A miniszter úgy látja, a végrehajtott személycserékkel pontot tettek a korrupciógyanús versenypályázat végére, (ú, só) ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A kormány szerdai ülésén a lakásépítés jövő évi finanszírozására az eredetileg tervezett 5,3 milliárd korona helyett 1,1 milliárd koronával kevesebbet hagyottjóvá, így 4,2 milliárd koronára csökkenhet 2002-ben a lakásépítésre szánt összeg - nyilatkozta lapunknak Harna István építésügyi és régiófejlesztési miniszter. E lépés komolyan veszélyezteti a kormányprogramban foglalt 56 ezer lakás felépítését. Harna István közölte: az Állami Lakásfejlesztési Alap számára 3,5 milliárdos, a tárca költségvetéséből finanszírozandó lakástámogatási programra pedig 1,85 milliárd koronás támogatást kért. Ebből 920 millió koronát a községi bérlakások építésére, 780 milliót a közművesítésre, 150 milliót pedig a panellakások konstrukciós hibáinak eltávolítására fordítanának. Ezeknek a feltételeknek az elfogadásával megteremtették volna a kormányprogramban vállalt 56 ezer lakás felépítéséhez szükséges feltételeket. Ezzel szemben a kormány szerdai ülése további megszorításokat fogadott el, mégpedig mintegy 5 milliárd korona összegben, mivel a jövő évi költségvetési hiány nem haladhatja meg a bruttó hazai össztermék 3,5%-át. Harna miniszter ígéretet kapott viszont arra, hogy a kormány megpróbál pótforrásokat mozgósítani, vagyis a majdani privatizációs bevételekből pótolják a hiányzó pénzeszközöket. A tárcavezető viszont úgy véli, hogy ennek a valószínűsége kérdéses, (mi) Két hónapon belül: Konkrét eredmény Pozsony. Legkésőbb két hónapon belül meghozzák azokat az előcsatlakozási alapokkal kapcsolatos döntéseket, melyek átláthatóbbá teszik az uniós pénzek felhasználását. Mária Kadlečíková integrációs miniszterelnök-helyettes az OLAF-fal, a korrupcióellenes európai hivatal nyomozóival folytatott tárgyalások után közölte, mielőbb el kell oszlatni az euroalapok felhasználásával kapcsolatos kételyeket. Részleteket sem ő, sem az OLAF - a folyamatban levő nyomozásra és biztonsági okokra hivatkozva - nem árult el. Az OLAF- szakemberek a korrupciós botrány kapcsán egy hónapja érkeztek az országba. Ha kiderülne, hogy visszaéltek az alapokkal, Szlovákiának az illetéktelenül felhasznált összeget vissza kellene fizetnie. (TASR) RÖVIDEN Jogszabályokba ütköző HZDS-javaslat Pozsony. Törvényellenes a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom (HZDS) javaslata a Nemzeti Vagyonalap (FNM) elnökének visszahívására, mondta Gyurovszky László, az MKP alelnöke. Az FNM elnökének leváltására a jelenlegi jogszabályok értelmében csak a kormány és az illetékes parlamenti bizottság tehet javaslatot. (SITA) Kilyukadt egy gázolajvezeték Pozsony. Mintegy 500 liter gázolaj folyt a Šintavába. A környezet- szennyezés a szeredi járásban lévő Produktovod Slovnaft-KTačany vezetékének megfúrása során következett be. A vezetéket ideiglenesen megjavították, az ügyben nyomoz a rendőrség. (TASR) Segélyszállítmány az árvízkárosultaknak Nagymihály. Újabb segélyszállítmányt küldött tegnap a kárpátaljai árvízkárosultaknak a Szlovák Vöröskereszt nagymihályi területi szervezete. A kamionnyi tartós élelmiszert, ruhaneműt és tisztító- szert az ungvári és beregszászi térség lakosai kapják, (kát) Kinčešsel a vagyonalap sem számol Pozsony. A Nemzeti Vagyonalap csúcsvezetése tegnap elfogadta a gazdasági minisztérium javaslatát, melynek értelmében a részvénytársasággá alakuló Szlovák Gázművek (SPP) új vezetésében nem kap helyet Pavol Kinčeš, a gázművek jelenlegi vezérigazgatója és Ladislav Krajňák, az SPP felügyelőtanácsának elnöke. (TASR) Panasszal éltek az internetszolgáltatók Pozsony. Az internetszolgáltatók szövetsége tegnap a Távközlési Hivatalban panaszt nyújtott be a Szlovák Távközlési Vállalat (ST) ellen, mivel az július l-jétől jelentősen drágítja szolgáltatásait. Ha marad az ST döntése, akkor a természetes személyek számára legalább 26 és legfeljebb 77 százalékkal drágulna az internethasználat. (TASR) Andrej Egyed nem sértett törvényt Pozsony. A Szlovák Vasutak felügyelőtanácsa úgy döntött, hogy Andrej Egyed vezérigazgató sem a törvényt, sem a vállalat belső szabályzatát nem sértette meg akkor, amikor 600 millió dollár értékben, egy közelgő hitelfelvétel érdekében, tavaly ősszel - egy azóta már megsemmisített - váltót írt alá. (SITA) Büntetést kap a UPC Slovensko Pozsony. A Távközlési Hivatal (TÚ) tegnap befejezte azt a vizsgálatot, amelynek során a UPC Slovensko kábelszolgáltató árpolitikáját vette górcső alá. A vizsgálat komoly hibákat tárt fel, közölte Roman Vavro, a TÚ szóvivője. Ezért az UPC Slovensko céget pénzbírsággal sújtják, melynek nagysága egyelőre nem ismert. (SITA) Kočnár harmatos pártja Pozsony. Munkáspárt (ROSA) néven új pártot jegyeztetett be Miroslav Kočnár, Ján Lupták pártjának valamikori képviselője. A ROSA célja a munkások és parasztok szociális helyzetének javítása. Ezt hivatott elősegíteni a párt első hivatalos felhívása is, amely hat ELÉG!-et tartalmaz: nemtörődömség az ország irányításában, munkanélküliség, drágaság, hazugság, bürokrácia és korrupció. (SITA) Legfelsőbb szinten fogadták a szlovák kormányfőt Dzurinda Amerikában TASR-JELENTÉS Washington. A Madeleine Albright volt külügyminiszternél tett látogatással kezdte amerikai programját Mikulás Dzurinda kormányfő. A megbeszélés során beszámolt Albright asszonynak azokról az eredményekről, amelyeket Szlovákia a NATO-csatlakozási folyamatban elért, és meghívta őt a párkányi Mária Valéria híd átadására. Ezt követően fogadta őt Henry Hyde, a képviselőház külügyi bizottságának elnöke és Emest Hollings szenátor. A legfontosabb tegnapi eseményre már lapzártánk után került sor: a szlovák kormányfőt George Bush elnök és Dick Cheney alelnök is vendégül látta. Az előzetes tájékoztatás szerint Dzurinda a NATO-csatlakozásra váró országok nemrégiben Pozsonyban lezajlott konferenciájáról kívánta tájékoztatni vendéglátóit, valamint Szlovákia hozzájárulásáról Európa biztonságához a NATO-tagság elnyerése után. Valószínűleg Dzurinda az utolsó európai politikus, akit Bush jövő heti európai látogatása előtt fogadott. A lakosság jelentős hányada nem olvas szépirodalmat Szellemi kincseink HELYSZÍNI TUDÓSÍTÁS Budapest. „Minden olvasmány egy magot hagy hátra, amely kicsírázik”. Jules Renard szavait választotta a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma az Olvasás évének mottójául. Az idei Könyvhéttel kezdődő, egy éven át tartó ünnepi programsorozat célja az olvasáskultúra fejlesztése, az olvasás presztízsének növelése, az ezeréves írásbeliség szellemi kincseinek megőrzése és gyarapítása. A programot tegnap, Nádas Péter író könyvheti megnyitóbeszéde után hirdette meg a minisztérium. Elhangzott az a megdöbbentő adat is, mely szerint Magyarországon szűkebb értelemben félmillió, tágabb értelemben másfélmillió a funkcionális analfabéták száma, a lakosság jelentős hányada egyáltalán nem olvas könyvet, legalábbis nem szépirodalmat. Az Olvasás éve rendezvényeibe az általános iskolákat, könyvtárakat, könyvkiadókat és a közművelődési intézményeket is bevonják, kiemelt figyelmet kap a határon túli magyar olvasóközönség is. Az idei, 72. Könyvhét hivatalos katalógusa 196 újdonságot tartalmaz, ezeken kívül még több száz új kötettel készültek a kiadók a könyvbarátok legnagyobb magyarországi eseményére. A központi rendezvények és a dedikálások ezúttal is a város szívében, a Vörösmarty téren zajlanak, újításként idén a Ráday utcában irodalmi kávézók, éttermek, időszakos galériák is várják az írókat és olvasóikat, (juk)