Új Szó, 2001. május (54. évfolyam, 100-124. szám)
2001-05-07 / 104. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2001. MÁJUS 7. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés A Világbank felmérése szerint ugrásszerűen nőtt a napi egy dollárnál kevesebből élők száma térségünkben Nagyon drága a rendszerváltás Washington. Két és félszeresére nőtt a napi egy dollárnál kevesebből élők száma a rendszerváltó országokban - derül ki a Világbanknak a fejlődés mutatóit összegző friss kiadványából. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Az átalakuló gazdaságokban nőtt leggyorsabban a súlyos szegénységben élők száma 1990 és 1998 között. A legnagyobb léptékkel Kína halad a nélkülözés felszámolásában. Magyarországon 1998-ban 2% alatt volt a napi egy dollárból élők aránya, de a lakosság 7,3%-a napi két dollárnál kevesebből gazdálkodott. A csecsemő- és gyermekhalandóság tekintetében 1999-re a magyar értékek csupán a fejlett európai államok 1990-es szintjét érték el. A „tiszta megtakarítást” - ami az oktatási kiadásokat és a természeti erőforrások pusztulását is tükrözi - tekintve az európai értékek meghaladják az amerikait. A jelentés szerint a világgazdasági növekedésnek a hatvanas évek óta csökkenő üteme a kilencvenes években újra emelkedni kezdett. Ebben nemcsak az „amerikai csodának”, hanem a fejlődő országok erőteljesebb növekedésének is szerepe van. A magyar bővülés összességében lassult, 1990 és 1999 között 'évi 1%-ra. Ezen belül a feldolgozóipar évi 7,2%-os növekedése kiemelkedő volt, míg a mezőgazdaság termelése évente 3,1%-kal zsugorodott. A bruttó hazai terméknél is gyorsabban növekszik a nemzetközi kereskedelembe kerülő áruk értéke. A valójában már a 19. század végén megindult, de a világháborúk, a gazdasági válságok és a protekcionizmus által az utóbbi két évtizedig feltartóztatott globalizáció különösen a kis gazdaságokat teszi nyitottá. A magyar áruexport és -import értéke 1999-ben a szolgáltatások nélkül számított GDP közel 215%-a volt. Ez megközelíti az ír adatot, és világviszonylatban a 9. legmagasabb érték. A régióból azonban Észtország és Szlovákia is nyitottabb ebből a szempontból. A kereskedelem fejlődését még ma sem jelentéktelen vámok hátráltatják. Az ezek miatt nem realizálódó kereskedelemből származó jóléti veszteséget világviszonylatban évi 255 milliárd dollárra becsüli a jeA legnagyobb léptékkel Kína halad a nélkülözés felszámolásában. lentés, melyből 108 milliárdot a fejlődő országok szenvednek el. A fejlődők segélyezése sem alakul a gazdag országok vállalása szerint. Korábban az érintett ipari államok arra tettek ígéretet, hogy bruttó nemzeti jövedelmük 0,7%-ának mértékéig folyósítanak segélyeket a fejlődő országoknak. Eddig csupán Dánia, Hollandia, Norvégia és Svédország teljesítette ezt, az átlagos mutató 1999-ben 0,24% volt. Bár a napi egy dollárnál kevesebből élők aránya 29-ről 23%-ra csökkent, ez a világ 6,1 milliárdos népességéből még mindig 1,2 milliárd embert jelent. A fejlődés egyik esélye a nemek közötti diszkrimináció megszüntetése. A Világbank 2001-es becslése szerint La- tin-Amerikában és a karibi államokban 6%-kal lenne nagyobb a kibocsátás, ha a nők és a férfiak azonos bért kapnának azonos munkáért. Ami az infrastruktúrát illeti, a feltörekvő térségek között a rendszerváltók komoly előnye a kövezett utak magas aránya. A mobiltelefon-használók viszont a lakosság számához viszonyítva kétszer többen vannak Latin-Ameriká- ban, mint az átalakuló gazdaságokban. (A VG nyomán) Néhány élelmiszer átlagos fogyasztói ára (kgr liter, darab) is. hét Kerület Marhahátszín Sertéscomb (csont nélkül) Sertésoldalas Fagyasztott csirke aprólékkal Friss tojás Zacskós félzsíros tej Vaj (250 g) Köménymagos kenyér (1 kg-ig) Péksütemény (70 g-ig) Kristálycukor Pozsony 169,00 172,50 97,50 80,00 3,00 17,00 31,00 23,50 1,50 26,90 Nagyszombat 174,43 168,63 .87,13 77,55 3,58 15,18 29,40 19,19 1,38 27,68 Trencsén 171,92 161,50 91,69 81,37 3,45 14,98 30,48 20,68 1,49 27,39 Nyitra 181,89 176,80 93,00 78,83 3,34 16,06 30,13 23,79 1,68 27,32 Besztercebánya 188,07 176,80 96,33 78,51 2,89 16,54 28,69 20,89 1,29 26,70 Zsolna 170,20 171,40 91,30 78,02 3,50 17,00 30,34 19,12 1,54 29,02 Kassa 194,19 191,79 95,79 78,40 3,22 14,96 28,19 23,23 1,38 27,79 Eperjes 178,64 180,50 92,29 75,42 3,15 15,42 28,26 21,33 1,60 26,44 Szlovákia 178,54 174,99 93,13 78,51 3,27 15,89 29,56 21,47 1,48 27,40 TANÁCSADÓ Jogos az örökség? B. I. Egy Magyarországon élő nagynénimet nálunk évekig ápoltuk. Otthonába gyógyultan tért vissza. Nemrégiben örökölt nővére után, az örökséget ránk akarja hagyni. BERNÁTH SZILVIA A levélíró kifejti, hogy ez nehézségekbe ütközik, mivel a hagyatéki tárgyalás már lezajlott. A már szintén elhalálozott nagybácsi öt gyermeke közül csupán az egyik tudott a hagyatéki előkészületekről, aki a közjegyzőnek azt mondta, hogy az említett nagynéni nem él. A hagyatéki végzés már jogerőre emelkedett, a Polgári Törvénykönyv 485-ös paragrafusa azonban foglalkozik az olyan esetekkel, amikor a jogosult örökös helyett jogtalan személy örököl. Ilyenkor a tényleges örökös élhet egy ún. hagyaték kiadását célzó indítvánnyal (žaloba o vydanie dedičstva). Az említett rendelkezés alkalmazható abban az esetben is, ha a magát örökösnek vélő személy csak bizonyos részben jogosult a hagyatékra. Ez vonatkozik az esetünkre is, ugyanis a nagynéni az örökségből fele arányban kell, hogy részesüljön. A nagynéni fogalmaztasson meg egy, a fentiekben feltüntetett indítványt az öt gyermekkel szemben, melyet az elé a bíróság elé kell beterjeszteni, amely a hagyatéki végzést kiadta. Elengedhetetlen, hogy a bíróság őt kihallgassa, ha nem jön Szlovákiába, akkor erre a magyar bíróságon kerül sor. A szerző a Csekes, Világi, Drgonec és Társai ügyvédi iroda munkatársa GAZDASÁGI HÍRMORZSA A B.O.F. Leasing 10 éve a piacon Pozsony. Szlovákia lízingpiacán éppen 10 éve tevékenykedik a B.O.F. Leasing, amely ez idő alatt 27 ezer lízingszerződést kötött ügyfeleivel 12,7 milliárd korona értékben. A lízingcsoport 2001 első négy hónapjában 1532 tovább szerződést kötött, 932 millió korona értékben (ÁFA nélkül). A B.O.F. Leasing a piac 9,6%-át birtokolja, távlati célja, hogy piaci részesedését 10-12%-ra növelje, (shz) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2001. május 7-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,340 Magvar forint (100) 16,537 Angol font 69,632 Német márka 22,159 Cseh korona 1,251 Olasz líra (1000) 22,383 Francia frank 6,607 Osztrák schilling 3,150 Japán ien (100) 40,095 Spanyol peseta (100) 26,048 Kanadai dollár 31,658 Sváici frank 28,093 Lengyel zloty 12,284 USA-dollár 48,541 A GYEREKEK GYORSAN NŐNEK, A HASZON GYORSABBAN. • a 25%-os állami prémiummal együtt a betétje után évi 12% tiszta hasznot kínálunk, • betétjét a bankokhoz viszonyítva kétszer magasabban biztosítjuk, • 6 év takarékoskodás után a megtakarított összeget bármire felhasználhatja, • gyermekeknek illeték nélküli szerződéskötést kínálunk. CSOB Stavebná Profit - a legelőnyösebb hosszú lejáratú spórolás Hívjon. Mi meglátogatjuk és tanácsot adunk. WWW. sporiteľňa VK-390
