Új Szó, 2001. május (54. évfolyam, 100-124. szám)
2001-05-05 / 103. szám, szombat
Kultúra - hirdetés ÚJ SZÓ 2001. MÁJUS 5. SZÍNHÁZ POZSONY NEMZETI SZÍNHÁZ: A rejtélyes kulcs szombat 11 A Notre Dame-i toronyőr sz. 19 HVIEZDOSLAV SZ.: Ha asszony kezében a gyeplő sz. 19 KIS SZÍNPAD: Demokraták sz. 19 Inkognito vasánap 19 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Amadeus sz. 19 TATABÁNYA JÁSZAI MARI SZÍNHÁZ: Mágnás Miska sz., v. 19 MOZI POZSONY HVIEZDA: Hannibal (am.) sz., v. 15.30, 18, 20.30 OBZOR: Ősz new Yorkban (am.) sz., v. 15.30, 18, 20.30 MLADOSŤ: Otesánek (cseh) sz., v. 15, 17.30, 20 CHARLIE CENTRUM: Szélhámosok (am.) sz., v. 20.45 Magányosok (cseh) sz., v. 18.45 Betty nővér - Szappanopera (am.) sz., v. 17 A jövő kezdete (am.) sz., v. 20.30 Pokémon: az első film (amerikai) sz., v. 17 Számkivetett (am.) sz., v. 18 Solaris (orosz) sz., v. 17 Metró (ff.) sz., v. 20 KASSA CAPITOL: Sikoly 3 (amerikai) sz., v. 16,18 Véres választás (amerikai) sz., v. 20 ÚSMEV: Hannibal (amerikai) sz., v. 16, 18.15, 20.30 IMPULZ: Kámaszútra (amerikai) sz., v. 16.15, 18.15 DRUŽBA: Beépített szépség (amerikai) sz., v. 15.30,17.45, 20 TATRA: Ellenség a kapuknál (amerikai) sz., v. 15.30,17.45, 20 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - LUX: Blöff (am.) sz., v. 19.30 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Beépített szépség (am.) sz., v. 17, 19 LÉVA - JUNIOR: Árvák hercege (am.) sz., v. 16.30,19 GALÁNTA - VMK: Túszharc (am.) sz. 17.30, 20 v. 20 NAGYMEGYER - SLOVAN: Apádra ütök (am.) sz., v. 19 NAGYKAPOS - ZEMPLÉN: U-571 (am.) sz. 19 Országos roma vers- és prózamondó verseny Döntő júniusban ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS A kassai Thália Színház május tizedikén mutatja be Jean Genet A cselédek című, 1947-ben írt darabját Illúzióktól mentes modern mese Kövesdi Szabó Mária és Tóth Éva a próbán (Jozef Haščák felvétele) Rimaszécs. Mint arról korábban beszámoltunk, a rimaszécsi alapiskolában működő roma polgári társulás tavaly ősszel meghirdette a roma tanulók országos vers- és prózamondó versenyét. Számos iskolában megtartották az elődöntőket, sőt egyes régióban a járási fordulókat is. Közben azonban veszélybe került az országos döntő megrendezése. Reisz Éva, a rimaszécsi alapiskola igazgatója elmondta, pályázatok útján a rendezvényre nem kaptak pénzt. Mint megjegyezte, nem adták fel, a napokban Szigeti László oktatási államtitkártól kértek és kaptak segítséget. Szigeti László lapunknak ezzel kapcsolatosan elmondta, a minisztérium ebben az esetben nem egy „tipikus eljárást alkalmazva járt el”. Figyelembe vették azt, hogy ezeknél a diákoknál a nyelvi környezet hátrányos feltételeket teremt, ezért mindenképpen támogatni kell azokat a tanulmányi versenyeket, amelyek motiválják a tanulókat, a szülőket és a pedagógusokat arra, hogy fokozottabb figyelmet szenteljenek az iskolának, a művelődésnek és az oktatásnak. Az oktatási minisztérium azért támogatta a magyar alapiskolák országos roma vers- és prózamondó versenyét, hogy lehetőséget teremtsen a versmondói készség fejlesztésére. A tárca megjegyzésében szerepel, hogy a magyar versen és prózán kívül a versenyzőknek egy-egy roma művet is elő kell adniuk. Szigeti László úgy véli, ennek a kezdeményezésnek mindenképpen helye van a tanulmányi versenyek sorában. Értesüléseink szerint a rimaszécsi országos döntőjúnius közepén lesz. (tt) Kassa. Amennyiben a színháztól a mindennapi élet visszatükrözését várjuk, Jean Genet-nél maibb szerzőt nehéz lenne találnunk. Az úgynevezett „kegyetlen színház” megteremtője ő, a brutalitás pedig manapság úgy kell nekünk, mint a falat kenyér. JUHÁSZ KATALIN Nem lenne pontos a diagnózis, ha nem mondanánk el rögtön az elején, hogy A cselédek című háromszereplős darabra főleg takarékossági okokból esett a választás, díszletre és jelmezre is minimális pénz jutott. A Thália évek óta borotvaélen egyensúlyoz, és ezt olyan tökélyre vitték, hogy Milan Kňažko kulturális miniszter legutóbbi látogatása során azt találta mondani, hogy ezzel a színházzal nincs semmi gond. Ezen optimista állítás téves voltát most inkább ne bizonygassuk, konstatáljuk inkább azt az örvendetes tényt, hogy a minőség, a művészi színvonal és a szakmai alázat továbbra is elsőrendű kérdés Kassán. Darina Poldaufová-Tkačí- ková művészeti vezető nem kevesebbet vett a fejébe, mint a század eleji francia drámairodalom feltérképezését. A jövő évadban színre kerül Camus és Musset egy-egy műve, amelyek a mostani Genet- darabbal együtt hatások és kölcsönhatások garmadáját prezentálják a kedves nézőnek. A cselédek amolyan százperces pszichoanalízisnek is megfelel. Genet megszállottan és irgalmatlanul támad és roncsol szét minden kanonizált társadalmi intézményt és tradíciót, minden elfogadott erkölcsi-etikai és szellemi értéket. Életrajzából is kitűnik, hogy tapasztalatból ismeri az elnyomottak, a kitaszítottak sorsát, drámai alaphelyzetéül mindig valós, emberközeli konfliktusok szolgálnak. Ebben a darabban az úr-szolga viszonyt vizsgálja, itt is alkalmazza a valamennyi darabjában megjelenítő tükörjáték-rendszert, melynek lényege a látszólagos valóság megkérdőjelezése. A tükörben megjelent valóságról kiderül, hogy csak ülúzió, az illúzió pedig bármikor megvalósulhat. A cselédlányok, Kövesdi Szabó Mária és Tóth Éva szürke hétköznapjaikat ártatlannak látszó szerepjátékkal igyekeznek színesíteni, úmő-szolgálósdit játszanak, egy nap egyikük, másik nap másikuk az úrnő. A játék azonban veszélyessé, majd végzetessé válik, mivel egy idő után úrnőjük (Cs. Tóth Erzsébet) és annak udvarlója sorsát is belekeverik, és nem tudják elválasztani a válóságot a képzelettől. Genet mesterien mutatja be, hogyan szíthat konfliktust, és hogyan torkollhat tragédiába egy ártatlannak tűnő pillanat. A cselédek rádöbbennek arra, hogy reménytelenül szürke életüket nem változtathatják meg önámító játszadozással. Helyük a világban stabil, sorsuk ellen nem lázadhatnak. Az egzisztencialista filozófusok gondolatait megjelenítő, és Genet kortársainak tekinthető Sartre és Camus műveiben még akad választási lehetőség akció és passzivitás, lét és nemlét között. Genet pesszimistább, szerinte az ember már nem választhat, nem dönthet. Nála már csak a rombolásnak, a régi és az új rendet egyaránt megtagadó anarchiának van értelme. Ezt a darabot többnyire alternatív, experimentális színtársulatok tűzik műsorra, rétegközönségre számítva, és legtöbbször a külsőségekre helyezve a hangsúlyt. Bemutatták már három férfi színésszel, a hetvenes években Komáromban színre vitt változatban pedig Beke Sándor rejtett szexualitást is belevitt a darabba. Ezek a mondatok többféleképpen hangsúlyozhatnak, a rendezőn és a színészeken múlik, hogy az adott helyen és időben mit emelnek ki, és mit tompítanak. A kassai előadás rendezője, a Vajdaságból elszármazott Michal Babiak szerint életünk eléggé abszurd ahhoz, hogy egy az egyben mutassuk fel, anélkül, hogy túlabsztrahálnánk. Ezért életszerűbbé, maibbá tette a darabot, ebben segítségére volt Jozef Haščák díszlettervező és Gadus Erika jelmeztervező is, akik a kellő atmoszférát nem csupán sti- lizáltsággal teremtették meg, hanem élettérré varázsolták a színpadot és valódi ruhákká a jelmezeket. Ha már az abszurditásról beszélünk, a miniszter elégedett hangú dicsérete mellé kívánkozik az a tény is, hogy a társulat a darabot Lorca Vérnásza helyett tűzte műsorra, abból a készpénzből, melyet a pozsoA három színésznő dicséri a próbafolyamatot és magát a darabot. nyi West színházi, valamint a dunaszerdahelyi fellépésért kaptak. Sokáig úgy nézett ki, egyáltalán nem lesz idén negyedik bemutató, nem tudják kielégíteni bérletes közönségüket. Az már talán nem is meglepő, hogy a szereplők fizetésére jelenleg még nincs pénz a számlán, remélhetőleg a bemutatóig „befut” a kellő összeg. A kassai művészeket egyébként évek óta alulfizetik, miközben szlovák kollégáiknál jóval többet és nehezebb körülmények között dolgoznak, ü- letve jóval nagyobb közönséget mondhatnak magukénak (tavaly negyvenezren látták előadásaikat szerte az országban). Színésznek lenni lassanként amolyan mártírszerep lesz Kassán, a műszaki dolgozók zsebébe pedig inkább ne is nézzünk bele. A három színésznő dicséri a próba- folyamatot, a rendezőt és magát a darabot, azt állítják, egymásról és önmagukról is új dolgokat tudtak meg, eddig rejtett, tudat alatt meghúzódó tulajdonságaikkal szembesültek, a színpadi helyzetek sok mindenre rádöbbentették őket. Ugyanezt várják a közönségtől is, az önvizsgálatot, a lélek nagyítóval való nézegetését és a rácsodálko- zást, hogy íme az ember, íme a bennünk lakozó gonosz. Michal Babiak rendező szerint a nagy kérdéseket nem csupán a költészet magasztos nyelvén tehetjük fel, nem kellenek allegóriák és fennkölt metaforák ahhoz, hogy a néző elgondolkozzon a hatalomhoz való mindenkori viszonyról, illetve saját kijelölt helyéről a társadalomban. Mivel a díszlet jól mozgatható, a társulat sokat kíván tájolni a darabbal, egész kis településekre is készülnek, oda, ahová eddig csak mesedarabbal jutottak el. És kíváncsian váiják a reakciókat erre a modern, illúzióktól mentes mesére. Jean Genet A cselédek című, 1947-ben írt darabjának bemutatója május tizedikén lesz a Thália Színházban. mm msmm CDTIP MÁR 80 OLDALON! V * UZ 80 STRAŇ SUPER ČÍTANIA! V TOMTO čístt PREKVAPENIE PNE VAŠE OETIi POKČMON KARTA A 2« MINÚT VIDEA NA CDI 94/ot. reinik 5, c«ta 189,* Sk * CO/59.- Sk t>«z CO Új ROVATOK, ÉRDEKESEBB TARTALOM; ÚJDONSÁGOK A HAZAI ÉS A VILÁGINTERNETRŐL • JELES ESEMÉNYEK NAPTÁRA • VÉLEMÉNY • BESZÉLGETÉS AUDIO • FILM • SPORT • UTAZÁS • MISZTÉRIUM • FUN • EROTIKA • NŐ A HÁLÓZATBAN • CSALÁD ÉS EGÉSZSÉG • IRODALOM • ELSŐSEGÉLY • SOFT • FREEWARE • TANÁCSOK • RECENZIÓK • POSTALÁDA • AUTÓ • A HÓNAP TÉMÁJA • DR. BIZARRO • FORRÓDRÓT • DEEJAY.SK • E-BIZ • TECH.NET • SOFT&HARD • JÁTÉKOK • A HÓNAP WEBJE RÉSZLETES TAJEK0ZTATAS A WWW.CDTIP.SK OLDALON! tnUtfKEOiáW E-BIZ: PODFUK ALEBO "~!s (O O CESTOVKÁCH Üc + ííídy s tipV A CDTIP folyóiratot keresse minden jó újságárusnál vagy rendelje meg utánvéttel a következő ingyenes telefonszámon: 0800128129. A megrendelést elküldheti e-mailen is: cdtip@cdtip.sk EGY TOVÁBBI ÚJDONSÁG: CD nélküli CDTIP folyóirat szuper áron kapható minden jó internetes kávéházban a boltokban! GP-0259