Új Szó, 2001. május (54. évfolyam, 100-124. szám)
2001-05-29 / 122. szám, kedd
Mai mellékletünk: REJTVÉNYSZIGET ♦ Keresztrejtvények ♦ Fejtörők ♦ Gyerkőcöknek A sikeres megfejtők között ajándékokat sorsolunk ki. Eladták az ősfarmert San Francisco. Rekordáron, 46 532 dollárért cserélt gazdát az a 120 éves Levi Strauss nadrág, amely feltehetően a fennmaradt farmernadrágok legrégibbje. 1880 táján egy és negyed dollárba kerülhetett. Most eredeti gyártója vásárolta meg múzeuma számára. A veterán ruhadarabot eladója Nevada állam egyik, ma már kihalt bányavárosában sárba ágyazva találta, akár egy őslény maradványait. Ugyan kifakult, de elég jó állapotban van ahhoz, hogy hordani lehessen. (PAN) 2001. május 29., kedd www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) 54. évfolyam, 122. szám Schröder ide is üzent Gerhard Schröder német kancellár rendhagyó ausztriai látogatásának számunkra az a legfontosabb üzenete, hogy vendéglátójával, Wolfgang Schüssellel ismét megerősítették, ragaszkodnak az újonnan csatlakozó országok munkavállalói számára megszabott 7 évi átmeneti időszakhoz. 2. oldal IDŐJÁRÁS MAI ÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Magyar forint (100) i 16,780 Német márka 121,910 Osztrák schilling T 3,114 USA-dollár T 48,849 POLITIKA Ladislav Pittner nyilatkozik Nem a sajtó miatt. Nyilatkozatomban és az imént már Önnek is elmondtam, hogy a koalíció megerősítése céljából döntöttem így. A kormány egy része, elsősorban a baloldal kifogásokat fogalmazott meg a munkámmal szemben. 5. oldal „A legnagyobb sikertelenségnek azt tartom, hogy a nyilvánosság túlbecsülte a rendőrség lehetőségeit." A Slovnaft 7,98%-a Június 15-ig értékesítik Pozsony. A Nemzeti Vagyonalap június 15-éig értékesíti a Slovnaft részvényeinek 7,98 százalékát. A kormány januárba fogadta el, hogy -j— a tulajdonrészt a tőkepiac bevoná- 'J= sával adja el. A Slovnaft 36,2 százáig- léka a MÓL tulajdonában van. Vi- szont egy hónapot késik az Általáig nos Hitelbank többségi részvényesedig magjának értékesítése, így valószí- ü” nűleg csak júliusban adják el. A pénzintézet iránt a Banca Com- 05 merciale Italiana és a francia So- dete Generale érdeklődik, (m; č) A számlálóbiztosok szerint sok hiba és probléma akadt az idei népszámlálás során Két szobában hatvanan Néhány napon belül lezárul az évtized legnagyobb és legfontosabb statisztikai eseménye, a személy-, ház- és lakás- összeírás. Az ország lakossága két csoportra oszlott: akik számoltak és akiket számoltak. Könnyű dolga egyik félnek sem volt, ezt igazolják az alábbi esetek. CSENGER FERENC A lakosságnak több mint a fele tartott attól, hogy személyes adataival visszaélnek. Főleg az idősebbek bi- zalmatlankodtak. Akadtak vállalkozók, akik úgy vélték, hogy vagyon- bevallást készíttettek velük. Am a statisztikai hivatal emberei biztosítottak mindenkit, erről szó sincs. Az adatok titkosak, nem kerülhetnek illetéktelen kezekbe. A számlálóbiztosok egy hétig osztották az íveket, kérésre tanácsokat is adtak, ám ennek ellenére gyakran merültek fel problémák. Egy polgármester asz- szony kénytelen volt maga felkeresni egy munkásszállót, ugyanis a biztosok féltek az ott tanyázó drogosoktól. A kassai Luník IX lakótelep számlálóbiztosainak nagy része visszalépett, mert kevesellte a négyezer koronás fizetséget. Pozsony óvárosában azokon a területeken, ahol hajléktalanok élnek, az önkormányzat képviselői keresték fel őket azzal a kéréssel, hogy töltsék ki az íveket. Még csak harminchármán adták vissza a papírokat, holott ennél jóval többen tanyáznak a környéken. „Csak néhány fiatal kábítószer-élvezővel volt gond, ők azt állították, hogy helyettük szüleik már mindent elintéztek” - mondta lapunknak Karol Panca, a polgármesteri hivatal munkatársa. Az Ólublói járásban az egyik romatelepen olyan kétszobás lakást is találtak, ahol hatvanan élnek. A taksonyi hétvégiház-tulajdonosok hiába kérték a házösszeíró íveket, a számláló- biztos kijelentette, ó tölt ki mindent. Galántán a lakosok automatikusan egynyelvű íveket kaptak, csak külön kérésre vittek magyar-szlovák nyomtatványokat. Beigazolódtak a jóslatok, hogy a romák egy része olyan nemzetiségűnek vallja magát, amilyen összetételű környezetben él. A Poprádhoz közeli Lomniékát száz százalékban romák lakják, mégsem kellettek a roma- szlovák kétnyelvű ívek, mert a többségük szlovák nemzetiségűnek érzi magát. Pozsonyligetfaluban néhány biztos nem is tudott a kétnyelvű nyomtatványok létezéséről. „Nobel- díjra javasolható az a csallóközi férfi, aki megjelölte, hogy három gyermeknek adott életet” - mondta az egyik számlálóbiztos, aki szerint ilyen hibát rengetegen követtek el. A héten begyűjtik a kérdőíveket. A statisztikusok az év végére ígérik az előzetes eredményeket. A végleges adatokra másfél évet kell várni. A tagjelölt államok házelnökei és az Európai Parlament alelnöke Pozsonyban Mégis az EU-bővítés első körében? HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Szlovákia is az EU-bővítés első csoportjában szerepel az Európai Parlament elé terjesztett két csatlakozási terv egyikében. A dokumentumokat Guido Podesta, az EP olasz alelnöke nyújtotta be. A Pozsonnyal is számoló forgatókönyv 11 tagjelölt felvételét javasolja, a másik csak 7 országot sorol fel. „A csatlakozási tárgyalásokon Szlovákia igazolta: gyorsítani tudja felkészülését, ez azonban nem jelenti azt, hogy az első csoportban kell lennie, noha ez sincs kizárva” - nyilatkozta Pozsony esélyeiről a tagjelölt államokból érkezett házelnökök találkozóján Podesta. Jozef Migaš a csatlakozási időpont megjelölését kérte Brüsszeltől, s azt, hogy a Nizzában elfogadott bővítési tervek kötelező érvényűek legyenek. „Üdvözölnénk, ha az első társult országok részt vehetnének az Európai Parlamentbe esedékes 2004-es választásokon” - hangsúlyozta a szlovák házelnök. Petr Pithart szerint csak az EU további bővítése jelentheti a vasfüggönykorszak végleges lezárását. „Az EU-nak ezért nem volna szabad mindent csak a haszon és a hozadék szempontjából mé(|egel- nie, mert itt többről van szó” - mutatott rá a cseh felsőház elnöke. Wekler Ferenc, az Országgyűlés alelnöke rámutatott: a legfőbb kérdés, hogy mikorra időzíthető a tagfelvétel. (s; t; ú) Mikuláš Dzurinda Csehorszában, új határátkelőhely nyílt Brodské és Breclav között Zökkenőmentes legyen a közeledés HÍRÖSSZEFOGLALÓ Prága. Brodské és Bréclav között tegnap ünnepélyes keretek közt Miloš Zeman cseh és Mikuláš Dzurinda szlovák miniszterelnök újabb cseh-szlovák határátkelőhelyet nyitott meg. Mikuláš Dzurinda hangsúlyozta, Szlovákia szeretné minél zökkenőmentesebbé tenni a személy- és áruforgalmat, s az átkelőhelyet azért építették fel, hogy Szlovákia és Csehország állampolgárai ezáltal is közelebb kerülhessenek egymáshoz, és a vámhatóságok alkalmazottai méltóbb körülmények között dolgozhassanak. Miloš Zeman reméli, a határátkelő- hely megnyitásával az eddigi átlagos négy-öt óra helyett rövidebb ideig kényszerülnek a határon vesztegelni a cseh kamionok. Az átkelőhely Szlovákiának 700 millió koronájába került. A cseh kormányfő abban is reménykedik, hogy szlovák kollégájával együtt sikerül megoldást találni a szlovákiai Kasáma település közelében levő, cseh tulajdonosok birtokában maradt ingatlanok ügyében is. Mikuláš Dzu- rindát ma fogadja Václav Havel cseh köztársasági elnök, (t; s) Frizurafesztivál. Hajba kaptak, szerencsére csak virágot és libatollat a tegnap Libanonban tartott hajszobrászverseny modelljei. Vajon este miként tértek nyugovóra? (TASR/AP-felvétel) Januárban Szlovákiában is hivatalba lép az ombudsman? Biztos, aki kényszeríthet ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Cseszte. Tegnap kétnapos konferencia kezdődött az emberjogi biztos jogállásáról, a költségvetési lehetőségekről, a bírósághoz és az ügyészséghez fűződő viszonyáról. „Az emberjogi biztosnak nincsenek végrehajtói hatáskörei, ám a lehető legtöbb információhoz és dokumentumhoz hozzá kell férnie. Erős ombudsmant szeretnénk, tehát aki nemcsak elolvassa a polgári panaszokat, hanem a megfelelő helyen nyomást gyakorolhat, hogy a jogtip- rást kellőképpen orvosolják. Az ombudsman nem oldhatja meg a problémát, de az illetékest kényszerítheti erre” - nyüatkozta az Új Szónak Miroslav Kusý professzor, a Szlovákiai Helsinki Bizottság elnöke. A szemináriumon jelen van Milan Hanzel legfőbb ügyész is, aki elismerte, a két intézmény hatáskörei nem sértik egymást, nem ellenségekről van szó, inkább kiegészítik egymás munkáját. Kusý professzor szerint „széles körben elismert, nagy tekintélyű személyiségnek kell lennie. Fontos a tapasztalat, az erkölcsi makulátlanság, a politikai és egyéb függetlenség. Eltérőek a vélemények a jogi végzettséget illetően, erről hosszú vita folyt.” Csáky Pál miniszterelnök-helyettes és A. Nagy László, a parlament emberjogi és nemzetiségi bizottságának elnöke kijelentette, a törvény június végéig a kabinet elé kerül úgy, hogy szeptemberben a parlament is elfogadhassa. A miniszterelnök-helyettes a jövő évi költségvetésből 16 mülió koronát kér a biztosi hivatal kiépítésére, az év végéig alkotmányos többséggel az ombudsmant is megválaszthatná a parlament, januárban pedig megkezdhetné munkáját, (sza) Csáky Pál miniszterelnök-helyettes ellen uszító feliratok jelentek meg a Szlovák Rádió székházának falán és másutt, is „Seres Bank ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Uszító falragaszok jelentek meg tegnap a Szlovák Rádió székházának falán és másutt is Pozsonyban. „Angol nyelvtanfolyam Csákynak romapénzekből. Nem értem, please Gypsies” - állt szlovákul (illetve magyarul és angolul) az öntapadós feliratokon. Miklósi Péter, Csáky Pál miniszterelnök- helyettes szóvivője és tanácsadója szerint egyértelmű sárdobálásról van szó. „A falragaszok szerzőjének értelmi nívóját az is érzékelteti, hogy mindjárt a második szóban helyesírási hibát találunk” - nyilatkozta az Új Szónak Miklósi. Piros színnel a felirat alá nyomtatták annak a dokumentumnak a faximiléjét, melyben a romaügyekért felelős kormánybiztos irodájában angol Budapest” nyelvtanfolyamra költött pénzekről közöl kimutatást. A lapon jól kivehető a vüágbanki hitel száma, összege, egy számlaszám és a British Council neve, de szerepelnek rajta a nehezen értelmezhető „Seres Bank, Budapešť’ szavak is. Miklósi Péter tájékoztatott arról, hogy 2000 nyarától hosszú távú együttműködési szerződés született a British Council és a kormányhivatal, illetve a roma kormánybiztos titkársága között. „A British Council felajánlotta segítségét munkatársainknak az angol- nyelv-tudás elmélyítéséhez, illetve elsajátításához. A romaügyekért felelős kormánybiztos irodájából heten érdeklődtek, de már csak egy munkatárs folytatja a kurzust. Vincent Danihel kormánybiztosnak is felkínálták, hogy tanuljon angolul, ő azonban nem élt ezzel a lehetőmé, a szlovák-magyar-angol falragasz (Új Szó-reprodukció) séggel” - tudtuk meg Miklósitól, aki zekkel. Mivel a falragaszok nem az hangsúlyozta, senki nem él vissza irodát érintik, hanem a külföldi az adófizetők pénzével. Ross Pavis, szolgálati úton levő Csáky Pált, Mik- a Világbank illetékese nemrég levél- lósi Péter szerint személyes lépéseit ben nyugtázta a kormányhivatal nyilván a miniszterelnök-helyettes edigi gazdálkodását az átutalt pén- veszi majd fontolóra, (jéel) Olcsóbb benzin, drágább gázolaj Mától ismét módosítja árait a Slovnaft. Jóllehet, a motorbenzin kevesebbe kerül, mint eddig, ám a gázolajért többet kérnek a vállalat üzemanyag- töltő állomásain. Ismeretes, hogy a többi benzinkút is a Slovnaftéihoz igazítja árait, bár némelyik cég olcsóbban kínálja az üzemanyagot. Mától érvényes üzemanyagárak: Normal 91 Natural 34.50 (-0,50) Normal 91 UNI 34,90 (-0,50) Super 95 Natural 35,30 (-0,40) Super 95 UNI 35,70 (-0,40) Super Plus 98 37,40 (-0,40) gázolaj 32,10 (+0,50)
