Új Szó, 2001. május (54. évfolyam, 100-124. szám)

2001-05-21 / 115. szám, hétfő

2001. május 21., hétfő

9. oldal

Labdarúgó Mars Szuperliga, 33. forduló: idegenben nyertek a trencséniek és feljöttek az 5. helyre

A kassaiak hazai veresége

Vajon ki fejeli el a labdát: a ligeti Benőik (balra) vagy az eperjesi Kovalík? A vasárnapi, Duna-parti futballmati- nét a kapu előtt sokkal határozottabb Petržalka nyerte 3:1 arányban. (Eugen Vojtišek felvétele)

MÉRKŐZÉSRŐL - MÉRKŐZÉSRE

MŠK Žilina-lnter Bratislava 0:1 (0:0)

Góllövő: Babnič (62.). Játékvezető: Ligocký, 2000 néző. Sárga lap: Ďurica, Laurinc. ŽILINA: Rzeszoto-Friga, Hluško, Špendla (79. Ko- sík)-Drahno, B. Labant, T. Ďurica, Laurinc, Trhančík (79. Švej- dík)-Plavník (79. T. Šimček), Barčík. INTER: Hýll-Kratochvíl, Chrenko, Šuchančok, Homyák-Czinege, Dzúrik, Lalik (46. Gerich), Petráš (85. Čišovský)-Babnič (90. Tomovčík), Németh Szilárd.

FC Košice-ODu. Trenčín 0:1 (0:1)

Góllövő: Klago (6.). Játékvezető: Hriňák, 1300 néző. Sárga lap: Šimko, Hane, Beličák, Nemec, Zajcev. FC KOŠICE: Kobr-Be- ličák-Zábavník, Hanc-Školník, R. Urban (63. Hlouček)-Kráľ, Jámbor, R. Šimko (46. Libič)-Nemec, R. Štrba (46. Ondík). TRENČÍN: Lipčák-Konečný-R. Hrnčár, Zajcev-Kusalík, Horvatovič, Šmelko, Knapp (50. Ďuriš), Hornák-Klago (90. J. Nečas), Mati (77. Ančic).

Ružomberok-Matador Púchov 1:1 (1:1)

Góllövők: Varadín (5.), ill. Mužlay (38.). Játékvezető: Mriglot, 5500 néző. Sárga lap: Oravec, Fabula, Buchta. RUŽOMBEROK: Trbalík-Mikuláš-Helbich, Ovad-Hazucha, Šafranko, Fabula, Hýravý (9. Niang), Moŕingl (46. Kubovich)-Varadín (74. Špánik), Oravec. PÚCHOV: Miščík-Holčík, Záveterník, Kunzo, Šatka-Revák, Kraus (87. Trifunovics), Buchta, Petruš (87. Kováč)-Lembakoali, Mužlay (79. Talda).

Artmedia Petržalka-Prešov 3:1 (2:0)

Góllövők: Kinder (16. - 11-esból), Bédi (21.), Hall (69.), ill. Kuba- lík (57.). Játékvezető: Dobos, 3200 néző. Sárga lap: Horký, Kinder, Bubenko, Staš. Piros lap: Debnár (53.). PETRŽALKA: Čobej-Kin- der-Debnár, Borbély (46. Hall)-Hrnčár, Sýkora (56. M. Bednár), Horký, Šoltís, Bédi (60. Karnas)-Maixner, Benčík. PREŠOV: Pu- len-M. Petruš-Kovalík, Škarbek, V. Staš-Bodnár, Filip, Bubenko (85. Chovan), Kubalík-Adam, Šesták.

A nagyszombatiaknak már csak elméleti esélyük van

Jarábek pesszimista

TASR-JELENTÉS

Pozsony. A pénteki Slo- van-Trnava (4:1) mérkőzés után szombaton és vasárnap rendezték a bajnokság hátralevő összecsapásait. Kellemetlen meglepetést okoztak szurkolóiknak a kassaiak, akik saját pályájukon kaptak ki a trencséni katonáktól. Ezzel a vereséggel némileg bonyoh'tották helyzetüket a táblázaton, bár továbbra is négy pont az előnyük az utolsó Trnavával szemben.

TASR- ÉS SITA-JELENTÉS

Idegenben nyert az Inter, s így tartja hétpontos előnyét a Slovan előtt, karnyújtásnyira van bajnoki címe megvédésétől. Ez már pénteken megtörténhet, ekkor bonyolítják le a pontvadászat következő fordulójának találkozóit.

A bajnokság állása:

1. Inter

33

23

5

5

66:26

74

2. Slovan

33

20

7

6

81:44

67

3. Ružomberok

33

14

9

10

46:42

51

4. Petržalka

33

13

9

11

53:51

48

5. Trenčín

33

11

6

16

33:48

39

6. Prešov

33

10

8

15

42:51

38

7. Žilina

33

9 11

13

36:44

38

8. Púchov

33

8

13

12

41:49

37

9. FC Košice

33

9

6

18

39:58

33

10. Trnava

33

7

8

18

34:58

29

A 34. forduló mérkőzéseit pénteken rendezik 17.00 órakor: In- ter-Petržalka (élőben közvetíti az STV 2, játékvezető Stredák), Prešov-Šlovan (Kačenga), Tma- va-Ružomberok (Jakubec), Pú- chov-FC Košice (Šipoš), Trenčín- Žilina (Dobos).

4 A zsolnai futballisták tavasszal először játszottak saját pályájukon, de az Inter ellen képtelenek voltak túllépni saját árnyékukon. Németh Szilárdék offenzív taktikával léptek pályára, s már a 4. percben Babnič gólt lőhetett volna. A hazaiak alig-alig veszélyeztették a pozsonyiak kapuját. A 43. percben nagy szerencséjük volt a vendéglátóknak, Rzeszoto kapus Németh Szilárd gólba tartó labdáját hárította. Fordulás után is jobbak voltak a vendégek, egymásután vezették támadásaikat, s a 62. percben Hornyák ideális beadása után Babnič fejjel küldte

a hálóba a labdát. Utána a zsolnaiak megpróbáltak egyenlíteni, de a jól záró Inter-Védelem nem hagyta őket helyzetbe kerülni, különben is csak a technikás Barčík jelentett némi veszélyt Hýli kapujára. Ladislav Jurkemik edző hármas cserével próbálta eredményesebbé tenni csapata játékát, de az új emberek sem segítettek.

♦ Kassán a trencséniek a 6. percben lendültek először előre, s rögtön gólt értek el: Kusalík és Klago vezette az akciót, az előbbi Klagó- hoz passzolt, s máris 0:1 volt az eredmény. Később a trencséniek térfelén zajlott a játék, a hazaiak azonban rosszul kombináltak, kevés ötlet volt az offenzívájukban, akcióik lassúak voltak és bonyolultak, s amikor már-már helyzetbe kerültek volna, megállt a tudomány. Školník ugyan kétszer is megcélozta a kaput, ám Lipčák hárított. A 31. percben Kráľ fejese után alig került kapu fölé a labda. A második félidő elején Ondík szerezhetett volna gólt, lövése azonban elkerülte a kaput, Urban is pontatlan volt. A hajrához közeledve egyre jobban fölénybe kerültek a kassaiak, négyszer is adódott lehetőségük a gólszerzésre, de Hloušek, Kráľ és Nemec löke- tét a kitűnő Lipčák kapus hárította. A trencséniek megérdemelték az egygólos győzelmet.

♦ Izgalmasan kezdődött a rózsahegyiek és a puhóiak mérkőzése. Előbb Trabalík kapusnak kellett tisztáznia bonyolult helyzetben, majd Varadín került kecsegtető helyzetbe. És éppen az említett

játékos szerezte meg a rózsahegyiek vezető gólját, fejjel küldte a hálóba a labdát. Mindkét csapat támadó felfogásban futballozott, többször forogtak veszélyben a kapuk. Mivel a puhóiak az első félidőben érettebb és veszélyesebb csapat benyomását keltették, megérdemelten egyenlítettek: Mužlay mintegy 10 méterről leadott, helyezett lövése után lett 1:1. Míg az első félidőben izgalmas és érdekes volt a találkozó, a másodikban tulajdonképpen nem sok minden történt a pályán. Hiába igyekeztek a hazaiak, a taktikusan futballozó vendégek nem engedték őket kapujuk közvetlen közelébe. Csak a rájátszásban csillant fel a remény, amikor Lem- bakoali egyedül húzott kapura, lövése a felső lécen kötött ki.

Pozsony. Miután a Spartak Trnava pénteken 4:1 arányú vereséget szenvedett a labdarúgó Szuperliga 33. fordulójának előrehozott mérkőzésén a Slovantól, Stanislav Jarábek edző már csak elméleti esélyt lát arra, hogy csapata megmeneküljön a kieséstől. Ugyan még hátravan három forduló, 9 pontot szerezhet a Spartak, de Kassára is el kell látogatnia, az ugyancsak kiesés ellen küzdő FC- hez.

„Amíg van remény, harcolni kell. Egyúttal azonban objektívan be kell ismerni, a Spartak mostani keretével, három fordulóval a bajnokság befejezése előtt, csak nehezen lehet sikert elérni. Ráadásul

Kassán is játszunk, ahol a fiúkra majd nagy pszichikai és fizikai nyomás nehezedik. Azt is bátorkodom elmondani, hogy a mostani együttesnek ilyen összetételben a II. ligában is gondjai lennének - mondta Stanislav Jarábek edző, aki néhány héttel ezelőtt még az égszínkékeket irányította. - Sajnálom csapatom néhány jobb játékosát, akiknek a kiesés ellen kell küzdeniük. Vannak azonban olyan labdarúgóim is, mint pl. Krejčí, a legjobban fizetett nagyszombati labdarúgó, aki a vezetésem alatti öt meccsen szinte semmit sem produkált. Úgy gondolom, nyáron több játékost el kell küldeni a csapatból, nem érdemlik meg, hogy a Spartakban futballozzanak.”

AZ EDZŐK MONDTÁK

Gondtalan eperjesi futballisták játszottak a Ligetben

Fiatalok főszerepben

LADISLAV JURKEMIK (Žilina): „Ezúttal is megmutatkozott, hogy csapatunkban nincs olyan játékos, aki pontos passzt adna, s olyan sincs, aki gólt lőjön. Védekezésünk során ismét fatális hibát vétettünk, s ezzel feleslegesen vesztettünk pontokat. Csalódás számomra, hogy csak ilyen kevesen látogattak ki a meccsre, pedig először játszottunk hazai pályán. Ez valószínűleg a kassaiaktól elszenvedett vereségnek köszönhető.”

JOZEF BUBENKO (Inter): „Számunkra a tavasz mérkőzése volt, méghozzá olyan szempontból, hogy bonyolítjuk-e utunkat a bajnoki cím megvédéséhez. Mezőnyfölényben futballoztunk, az első lehetőségünket kihasználtuk, s utána taktikus játékkal biztosan tartottuk egygólos előnyünket. Győzelmünk ellenére sem gondolom, hogy a bajnoki cím sorsa már eldőlt.”

ERIK BOGDANOVSKY (FC Košice): „Nehéz mérkőzésre számítottunk, s ez be is igazolódott. A trencséni együttes tapasztalt játékosokból áll, olyanokból, akik nem kevés mérkőzést játszottak már a Szuperligában. Ezért volt olyan a meccs lefolyása amilyen volt, hamar vezetést szereztek, s egygólos előnyüket tartani tudták. Védenceim kevésbé agresszívan, lassan, komplikáltan futballoztak. Elfuseráltuk a meccset, amelyet meg kellett volna nyernünk.”

ANTON DRAGÚN (Trenčín): „Egy mondattal szólva, már megmenekültünk a kieséstől, elértük célunkat. Nem volt könnyű mérkőzés, a rózsahegyiektől elszenvedett vereség után azonban magukra találtak a fiúk, lelkesedésüket csak dicsérhetem.”

RÓBERT PALDAN (Ružomberok): „Jó meccset láthattak a nézők, kár a balszerencsés gólért, amely előtt Helbich elcsúszott. Tekintettel arra, hogy a kezdőcsapatból több játékosom hiányzott, azzal vagyok elégedett, hogy a fiúk a második félidőben aktívan, nagy kedvvel futballoztak.”

JOZEF ŠURAN (Púchov): „Mindkét csapat nagy erőbedobással játszott, felváltva forogtak veszélyben a kapuk. Védenceim biztosított védekezésből igyekeztek gyors ellentámadásokat vezetni. A hazaiak gólja meglepett bennünket, a második félidőben Revák és Lem- bakoali révén a magunk javára fordíthattuk volna a meccset.

TOMI VICE

Pozsony. Akárcsak az előző fordulóban az Inter elleni meccsen, a Ligetben is eléggé gondtalan futballt játszottak az eperjesiek, bár vasárnap már láttunk néhány szép akaci- ót a megfiatalított keleti együttestől. Kényszerű fiatalítás ez. Nincs még egy klub a Szuperligában, amelyből az elmúlt három-négy évben annyi futballista távozott volna, mint éppen a Tatranból. Pontosan huszonhatan hagyták el a zöld-fehéreket, és mégis talpon vannak. Igaz, a két pozsonyi csapattól hét gólt kaptak, de olyan tehetségeket láthattunk, mint a 18 éves Šesták és az egy évvel idősebb Adam.

És éppen az előbbi jóvoltából született a vendégek második gólja: nemcsak látványos cselekkel hagyta faképnél ellenfeleit, hanem úgynevezett okos átadással hozta helyzetbe Kubalíkot, akinek a gólja némileg ráijesztett az addig fölényben játszó és fölényeskedő ligetiekre. Előtte (50., 54. p.) Adamnak volt két száz- százalékos helyzete. Ha rutinosabb, egy pillanatra elkedvtelemthette

volna a túlságosan magabiztos hazaiakat. De nem csak ekkor, 2:l-es meccsállásnál is az ötösről fejelte kapu fölé a labdát. A nézők némi megdöbbenésére egyre jobban belelendültek a vendégek, s Dušan Ga- lis edző mérges lett. Védencei félve ki-kitekingettek rá, és elkezdtek határozottabban, felelősségteljesebben játszani. Amikor a legnagyobb volt a vendégek fölénye, a 19 éves Hall megszerezte első szuperligás gólját, és ahogy később kiderült, ezzel beállította a végeredményt. De csak azért, mert az eperjesieknek még ezután is akadtak helyzeteik, Škarbek és Filip azonban elszalasz- tották a kínálkozó alkalmat.

Nem volt túlságosan nívós a meccs, az iram sem kápráztatta el a nézőket, de a kihagyott gólhelyzetek igen. A 90 perc legszebb momentuma az volt, amikor Bédi ritkán látható egyéni alakítással tisztára játszotta magát, és védhetetlenül lőtte a felső léc alá a labdát. Azt mondtuk, gondtalanul futballoztak a vendégek. Igen, de helyenként szépen. És ami a legfontosabb: játszani igyekeztek a labdarúgást.

Stanislav Jarábek nem is olyan régen a pozsonyi Slovan együttesét irányította. Ez azonban nem segített, mert mostani csapata, a Trnava 4:1-re kikapott a téglamezei stadionban. (Archív-felvétel)