Új Szó, 2001. május (54. évfolyam, 100-124. szám)

2001-05-18 / 113. szám, péntek

15 ÚJ SZÓ 2001. MÁJUS 18. Sport Harmadszor hódította el az UEFA-kupát az FC Liverpool, a döntőben aranygóllal legyőzte Alavést. Június 12-én rendezik a pozsonyi atlétikai viadalt A spanyolok dicsőséges veresége Dortmund. Fantasztikus játé­kot hozott a dortmundi finá­lé: változatos, izgalmas csatá­ban a rendes játékidő letelte után 4:4-re álltak a csapatok, így hosszabbítás következett, és három perccel a befejezés előtt egy szerencsétlen öngól­lal eldőlt a találkozó. ÖSSZEÁLLÍTÁS Öröm liverpooli módra. Az angol klub játékosai boldogan emelik magasba az UEFA-kupát. (TASR/AP-felvétel) Az izgalomról elsősorban a spanyol kiscsapat gondoskodott, melynek játékosai hiheteüen küzdőképes- ségról tettek tanúságot. Tizenhat perc után 0:2-es vesztésre álltak, az első félidő után l:3-ra módosult a hátrányuk, és még egy perccel a rendes játékidő befejezése előtt is 3:4 volt az eredmény. Vitalitásukat csak a kettős kiállítás törte meg és a balszerencsés öngól. GÉRARD HOULIER, a győztes Li­verpool edzője csak hihetetlenül csóválta a fejét a finálé alakulása kapcsán: „Nem értem, honnan me­rítették a spanyolok hihetetlen ener­giájukat. Ez történelmi nevezetes­ségű nap, nemcsak azért, mert az idén harmadik kupasikerünket ér­tük el, hanem mert 17 év után nyer­tünk újra nemzetközi trófeád’. A „vörös ördögök” az idén a FA-kupa és a Liga-kupa után az UEFA-kupát is elhódították, ami eddig egyetlen angol klubnak sem sikerült. JOSE MANUEL ESNAL, az Alavés trénere szerint játékosai méltán le­hetnek büszkék teljesítményükre: .Dortmund nagy finálét látott, s a torna legkisebb, lenézett klubjának labdarúgói tették látványossá és em­lékezetessé a meccset. Büszkén és hősiesen futballoztunk, s nagystílű játékkal egyenlítettünk. A hosszab­bításra azonban már szinte félholt­ként álltunk ki.” A döntő legjobb játékosának GARY MCALLIS- TERT, a 36 éves skót veteránt nyil­vánították, a 10 ezer euro prémiu­mot egy kórháznak ajánlotta fel. ♦ A csütörtöki spanyol sajtó lelkes szavakkal ünnepli az Alavés „dicsőséges vereségét”. „így veszí­teni győzelmet jelent” - állapítja meg címlapján az AS. A lap a spa­nyol csapatjátéka mellett a játéko­sok hozzáállását hangsúlyozza, ki­jelentve, hogy a mérkőzés erkölcsi győztese a tíz évvel ezelőtt még harmadosztályú Alavés. Az AS ki­emeli Mané edző „történelmi téve­dését”: lecserélte Javi Morenót. A Marca „Micsoda szerencsétlen­ség!” címmel jelent meg, így fogal­mazva: „Az Alavés majdnem feltet­te a koronát története legragyo­góbb évadára, csak katasztrófa (Geli öngólja) akadályozta meg ab­ban, hogy eljusson a mindig bi­zonytalan kimenetelű tizenegyese­kig. Az Alavés így is bekerült az eu­rópai labdarúgás legendás történe­tébe”. Főként azzal, hogy egyetlen percig sem adták fel. A lap megszó­laltatja Lennart Johanssont, az UE­FA elnökét: „Ez volt a legszebb UE- FA-kupadöntő, amit valaha lát­tam”. A Marca külön cikkben mél­tatja az Alavés drukkereinek példa­mutató hűségét, különlegesnek tartja a csapatot a mérkőzés végén köszöntő 15 perces ovációt. Az El País a spanyol csapat bátor­ságát és határozottságát dicséri, az El Mundo a büszkeségét és a kitar­tását, az ABC pedig a „szívét és ne­mességét”. ♦ Néháy szalagcím az angol lapok­ból, The Guardian: „A Liverpool nyerte minden idők legjobb döntő­jét”. The Independent: „A kupa tör­ténetének legdrámaibb fináléja”. The Daily Telegraph: „ Döntő, amely minden igény kielégített”. (c,m) JEGYZÖKÖNY FC LIVERPOOL-DEPORTIVO ALAVÉS 5:4 (3:1, 4:4), hosszabítás után. Gólszerzők: Babbei (4.), Gerrard (16.), McAllister (41.11- esből), Fowler (73.), Geli (117. - öngól), illetve Ivan Alonso (27.), Moreno (48., 51.), Cruyff (89.). Játékvezető: Gilles Veissiere (francia), 50 ezer néző.Kiállítva: Magno (99.), Karmona (116.).LTVERPOOL: Westerveld-Carragher, Henchoz (56. Šmi- cer), Hyypiá, Babbel-Gerrard, McAllister, Hamann, Murphy-Hes- key (65. Fowler), Owen (79. Berger). ALAVÉS: Herrera-Contra, Karmona, Tellez, Eggen (23. Ivan Alonso)-Geli, Cruyff, Tomics, Desio, Astudillo (46. Magno)-Moreno (65. Pablo). A NIKÉ 20. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA PÉNTEK, MÁJUS 18. perliga: 365. SZUPERAJÁNLAT - francia II. lab­darúgóliga: 387. Montpellier-Bea- uvais 1,6-3,3­6,6-1,1-2,3. Labdarúgó Szu- Slovan Bratislava­Tmava 1,4-4,2-5,6-2,35-1,05. Francia II. labdarúgóliga: 389. Martigues-Chateauroux 2,2-3,0­2,6-1,35-1,3; 390. Nancy-Wasqueal 1,8-2,6-4,2-1,55-1,15. SZOMBAT, MÁJUS 19. Labdarúgó Szuperliga: 632. Žilina -Inter 3,0-3,0-2,2-1,3-1,45; 633. FC Košice-Trenčín 1,75-3,2-4,0-1,75- 1,15; 634. Ružomberok-Púchov 1,55-3,5-5,0-2,0-1,1. Német labdarúgó Bundesliga I: 653. Werder Bremen-Rostock 1,5­3,2-5,6-2,15-1,1. Francia labdarúgóliga: 675. Se- dan-Auxerre 1,5-3,5-5,6-2,15-1,1. VASÁRNAP, MÁJUS 20. Labdarúgó Szuperliga: 747. Petr- žalka-Prešov 1,6-3,2-5,1-1,9-1,1. n. futball-liga: 748. Ličartovce- Se­nica 1,35-3,8-7,8-0-2,55; 749. Dub- nica-Prievidza 1,35-3,6-6,9-0-2,2. Labdarúgó NB I: 750. Dunaferr- Ferencváros 2,4-2,9-2,75-1,3-1,35. Holland labdarúgó-bajnokság: 765. Alkmaar-Heerenveen 2,3-3,4­2,5-1,35-1,4; 766. FC Groningen- Waalwijk 2,7-2,9-2,5-1,35-1,35; 767. TVvente-Ajax 3,35-3,0-2,0-1,55 -1,25; 768. Feyenoord-Utrecht 1,6­3,2-5,1-1,1-1,9; 769. Breda-Sp. Rot­terdam 1,7-3,2-4,3-1,15-1,8; 770. Eindhoven-De Graafschap 1,35-4,2 -5,1-0-2,3; 771. Roda Kerkrade-Nij- megen 1,35-3,8-7,8-0-2,55; 772. Amheim-Fortuna Sittard 1,55-3,8­4,9-1,1-2,15; 773. Willem Tüburg- Roosendaal 1,3-4,2-8,0-0-2,75. SAKK DELMÁR GÁBOR Egy uráli kisvárosban ötven évvel ezelőtt, 1951. május 23-án új sakk­csillag született: Anatolij Karpov. Igen korán, hétéves korában meg­mutatkozott matematikai tehetsé­ge, tízesztendősen már első osztá­lyú minősítést szerzett. Több ottho­ni siker után 1969-ben Stockholm­ban ifjúsági vüágbajnoki címet nyert, 19 évesen teljesítette a nagymesteri normát. Pályája gyorsan ívelt fölfelé, egymás után győzte le ellenfeleit a világbajnoki trónhoz vezető úton és amikor Fischer 1975-ben nem állt ki ellene a cím megvédéséért, a FIDE neki ítélte azt. Karpov tíz évig volt vüágbajnok - csak 1985-ben hódí­totta el tőle szoros küzdelmekben a trónt Garri Kaszparov. Lehetetlen e helyen fölsorolni a ma is aktív Kar­pov valamennyi ragyogó tor­nagyőzelmét, de ízelítőül érdemes megemlíteni az. 1994 évi linaresit, ahol veretlenül 13 játszmából 11 ponttal győzött, két és fél ponttal előzte meg Kaszparovot és Sirovot, tavalyi legyőzője, Kramnyik hato­dik, a mostani FIDE-világbajnok Anand csak a nyolcadik lett! Az 50 éves Karpov egyik kevésbé is­mertjátszmája: Caro-Kann védelem Világos: Karpov - Sötét: Hübner Til­burg, 1982 I. e4 c6 2.d4 d5 3.Hd2 dxe4 4.Hxe4 Ff5 5.Hg3 Fg6 6.h4 h6 7.Hf3 Hd7 8.h5 Fh7 9.Fd3 Fxd3 10.Vxd3 Hgf6 II. Ff4 e6 12.0-0-0 Fe7 13. He5 0-0 14.c4 c5?! 15.d5! Hxe5 (15...exd5- re 16.HÍ5!) 16.Fxe5 Hg4 17.Fxg7!? (merész pozíciós áldozat) 17...Kxg7 18.Ve2 Fg5+ 19.Kbl Hf6 20.dxe6 Vc8 21.e7 Be8 22.Bd6ü (ez az állás lebeghetett Karpov szeme előtt, amikor áldozta a futót és azt is látta, hogy most pl. 22...FÍ4 23.Bxf6 Fxg3 24. VÍ3! döntő előnybe hozná) 22...Vg4 23.Ve5 Kg8 24.Bel Hd7 (24...Hxh5 2S.Hf5 Ef4 26.Vd5!) 25. Bxd7! Vxd7 26.HÍ5 f6 (nincs jobb, mert 26...Vd3+ 27.Kal után kénytleen 27...Vd4-el lemondani a vezérről, de 28.Hxd4 Bxe7 29.Vxe7! Fxe7 30.HÍ5 után az állása reménytelen) 27.Vd5+ Vxd5 28.cxd5 Ff4 29.g3 (elhamarkodott S & W 1 1 1 4. * > i i 4. 1 1 lenne 29.d6 Bad8!) 29...Fc7 30.Kc2 (30.Hxh6+ Kh7 31.HÍ5 Bad8! 30...b5 31.Hxh6+ Kh7 32.HÍ5 Bg8 33.d6 Fa5 34.Be6 Bg5 35.Bxf6 Bxh5 36.d7 Bh2 37.He3 és sötét feladta. 2226 sz. fejtörő R. Büchner, (1932) Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés - vüágos: Kb6, Vd6, Bh7 Hd8 és f8, Fh4 és h5, (7 báb). Sötét: Ke8, Vg6, Bel és h6, Hd4, Fa4 és b2, gy: b3, c2, f3 és f5 (11 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére kül­dendők „Sakk” megjelöléssel. A he­lyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki. A megfejtés beküldésének határideje - 2227, 2228 és a 2229 sz. fej­törőkkel együtt - június 25. A 2206 sz. fejtörő (Schneider B.) megfejtése: l.Hg4! 200-200 koronát nyert:Tóth And­rás, Lukanénye; Varga Aladár, Sa- jógömör. A 2207 sz. fejtörő (Fleck Ferenc) megfejtése: l.Hb3! 200-200 koronát nyert: Agócs Gyula, Gömöralmágy; Juhász Ró­bert, Párkány. A 2208 sz. fejtörő (Boros Sándor) megfejtése: l.Vc2! 200-200 koronát nyert: Kovács Lé- nárd, Rimaszombat; Kozmér And­rás, Fél. A 2209 sz. fejtörő (Neumann Im­re) megfejtése: l.Hdő! 200-200-koronát nyert: Kanócz Ferenc, Királyhelmec; Nágel Ró­bert, Szodó. .. Ismét sztárok nélkül ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Mindössze tíz számban (férfi 200 m, 400 m, 800 m, 5000 m, 400 m gát, magasugrás; női 800 m, 400 m gát, hármasugrás, távolugrás) rendezik meg a Szlo­vák Nagydíj Slovak Gold elneve­zésű, a Grand Prix-sorozat máso­dik vonalába tartozó atlétikai via­dalt. A szebb napokat látott ver­senyre június tizenkettedikén, kedden a pasienkyi stadionban ke­rül sor. A főműsor 17 órakor kezdődik, s az anyagi gondokkal küszködő szervezők elmondása szerint 90 percig tart. GP Il-es minősítése a férfi 200, 800 és 5000 méteres futószámoknak lesz, míg a nők 400 gáton, hármasugrásban és súlylökésben küzdenek meg a pontokért. Megtudtuk, hogy az eddigi neve­zések alapján James Carter számít a legismertebb atlétának, az ame­rikai gátfutó egy éve 400-on bizto­san győzött a szlovák fővárosban és meglepetésre a sydneyi olimpi­án negyedikként ért célba. Két hé­ten belül véglegesen kiderül, kik állnak majd rajthoz. Az biztos, hogy az idén is hiányozni fognak a világsztárok, tehát elmúlt az az időszak, amikor olyan csillagokat csodálhattunk meg, mint Michael Johnson, Mike Powell, Javier Soto- mayor, Merlene Ottey... Tavalyhoz hasonlóan ismét ingye­nes lesz a belépő, a rendezők re­mélik, lényegesen többen látogat­nak majd ki, mint egy esztendeje. Imrich Ozorák versenyigazgató bí­zik benne, hogy megegyeznek az Inter vezetőivel, ugyanis Jozef Bu- benko, a sárga-feketék futballcsa­patának edzője bejelentette: véden­cei a viadal idején a pályán fognak gyakorolni... Egyébként a stadion használatáért 250 ezer koronás bérleti díjat kér az egyesület (1999- ben még csak 25 ezret fizettek). Eléggé bizonytalan a verseny to­vábbi sorsa, a nemzetközi szövet­ség a következő évre szóló naptá­rába június tizenegyedikére jelölte a pozsonyi seregszemlét, (sz. z.) Holnap az ökölvívó Extraligában; Komárno-Déčín Bajnokavatásra várva ÚJ SZÓ-ELŐZETES Komárom/Pozsony. Gyakorlati­lag már holnap kiharcolhatja az Interligába jutást a komáromi ö- kölvívócsapat, ha a közös, cseh­szlovák bajnokság, az Extraliga utolsó előtti, 7. fordulójában le­győzi a harmadik helyen tanyázó déčíni együttest. Ősszel, a csehor­szági gárda otthonában a Spartak 12:8 arányban diadalmaskodott.- Most sokkal ütőképesebb csapat­tal rendelkezik a Déčín, mint a pontvadászat első felében. Szom­bati ellenfelünk három idegenlégi­óst is csatasorba állít, mégpedig a félelmetes ütéseiről ismert kubai Velozót és két orosz bunyóst. Ter­mészetesen mi is erősítettünk, s győzelmet várunk a fiúktól. Ha si­kerülne nyernünk, akkor minden valószínűség szerint az élen vég­zünk. Nagyon szomorúak len­nénk, ha elmaradna a bajnokava­tás. Reméljük, most is telt ház, 1000 néző buzdítja majd a csapa­tot, amely nagy elszántsággal ké­szül a sorsdöntő mérkőzésre (szombaton nem 17.30-kor, ha­nem már 17 órakor kezdődik - a szerk. megj.) Ezúttal is lesz színes, szórakoztató show-műsor, s ha Vi­da Ágnesnek találunk ellenfelet, akkor női meccs is - nyüatkozta la­punknak Imely Károly, a Spartak csapatvezetője. Mivel egy hét múlva Zsolnán bonyo­lítják le az országos egyéni boksz­bajnokságot, így a komáromi ök­lözök számára ez az Extraliga-ösz- szecsapás lesz az ob főpróbája, (zsi) Észak-amerikai profi jégkorongliga: Demitra gólpassza Szépített a St. Louis TA SR-JELENTÉS New York. A harmadik mérkőzés­sel folytatódott az észak-amerikai jégkorongbajnokság Nyugati fő­csoportjának döntője, melyen két­szeri hosszabbítás után a St. Louis megszerezte első győzelmét a co­loradói Lavinával vívott párharc­ban. Pavol Demitra, a hazaiak szlovák játékosa két gólt érő át­adással járult hozzá a sikerhez, és a találkozó után őt hirdették ki a meccs második számú csillagának. A helyi sajtó már a rájátszás kezde­tétől élesen bírálta Demitrát gyat­ra helyzetkihasználásáért. Idáig a szélső csupán két találatot ért el, és ugyanannyi gólpasszt adott, rá­adásul ezúttal nem az első, hanem csak a harmadik támadósorban kapott helyet. A 91. perces drámát végül Young gólja fejezte be, aki pályafutása során immár harmad­szor bizonyult eredményesnek a playoff-hosszabbításban. EREDMÉNY: St. Louis-Colorado 4:3 - hosszabbítás után (1:2, 0:0, 2:1 - 0:0, 1:0), gólütők: Havanov (Demitra), Mellanby, Mayers, Yo­ung, ill. Bourque, Hinote, Messier; 19 800 néző. Az állás 1:2. Turek, az St. Louis cseh kapusa hárítja Reid próbálkozását a Colorado el­leni találkozón (ČTK/AP-felvétel)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents