Új Szó, 2001. május (54. évfolyam, 100-124. szám)
2001-05-16 / 111. szám, szerda
AGRÁRKÖRKÉP 9. OLDAL ♦ Az őszi búza öntözése 10. OLDAL ♦ Optimális begyűjtés 11. OLDAL ♦ Megtérülő befektetés 12. OLDAL ♦ Árcsökkentés három lépésben ül SZÓ SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP A LEGOLCSÓBB JELZÁLOGHITEL állami támogatással, a kamatlábak 4,9%-tól 3 * > VŠEOBECNÁ ÚVEROVÁ BÁNKA 2001. május 16., szerda www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) 54. évfolyam, 111. szám VÉLEMÉNY Jeles és elégséges Talán még soha nem volt ilyen kitűnő a Dzurinda- kabinet külföldi megítélése. És soha nem volt olyan rossz idehaza a bizonyítványa, mint napjainkban. 2. oldal IDŐJÁRÁS MAI ÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Magyar forint (100) i 16,758 Német márka i 22,099 Osztrák schilling- 3,141 USA-dollár i 49,359 POLITIKA Újabb nő a kabinetben Mária Kadleéíková, az SOP képviselője foglalja el az uniós támogatások körüli botrány miatt leváltott Pavol Hamžík helyét a kormányban. Az új, integrációért felelős miniszterelnök-helyettest néhány napon belül kinevezi az államfő. 4. oldal wsxmmmm Szűkmarkú pénzügy A pénzügyminisztérium a jövő évi állami költségvetés javaslatában a lakás-takarékpénztárak ügyfeleinek nyújtott állami prémium csökkentését javasolja, amivel mintegy 800 millió koronát szeretne megtakarítani. Az állami prémium jelenleg az éves megtakarítás 25 százaléka, de nem haladhatja meg a 4500 koronát. 7. oldal 9 771335 705038 Újabb feszültséget gerjesztett a kormánykoalícióban, hogy Dzurinda a partnerek megkérdezése nélkül jelölte Šimkót, a KDH kilépéssel fenyeget Dzurinda magára haragította koalíciós partnereit (TASR-felvétel) Nem lesznek EU-szankciók - Berlusconi mégsem Haider Jobblábas olasz csizma MTI-HÍREK Belügyből koalíciós ügy Róma/Brüsszel/Washington. A tegnap véglegesített szavazati eredményekből kitűnik, hogy a vasárnapi olasz választásokon győzelmet aratott jobbközép szövetség biztos lábakon álló többséget szerzett a parlament mindkét házában. A mandátumok szenátusi összetételét illetően korábban megvolt az esélye annak, hogy a Süvio Berlusconi vezette jobbközép, a Szabadságjogok Háza (CDL) esetleg csak ingatag többséggel rendelkezik majd, az pedig a kormányozhatóság rovására ment volna. A végleges adatok szerint azonban a CDL-t 177, a balközép Olajfát pedig 125 szenátor képviseli majd ebben a testületben. Romano Prodi, az Európai Bizottság elnöke tegnap gratuláló levelet küldött Süvio Berlusconinak. Louis Michel belga külügyminiszter, aki a tavalyi Ausztria elleni szankciók kezdeményezője volt, és aki országa nevében július 1-jétől átveszi az elnöklést az Európai Unió külügyminiszteri tanácsában, kijelentette, hogy nem várhatók európai uniós szankciók az olasz jobbközép koalíció ellen. Richard Boucher amerikai külügyi szóvivő elmondta, George Bush elnök kormányzata bízik abban, hogy továbbra is jó kapcsolatok lesznek a két kormány között. Berlusconinak már miniszterelnöksége első száz napjában meg kell nyugtatnia az olaszokat, hogy képes teljesíteni választási ígéreteit, és meg kell nyugtatnia Európát is, hogy meg fog felelni az általános értékrendeknek és az uniós gazdasági elvárásoknak, véli az olasz sajtó. Több orosz napilap párhuzamot von Berlusconi és Borisz Berezov- szkij, illetve Vlagyimir Guszinszkij, egykor nagyhatalmú, mára azonban emigrációba kényszerült orosz sajtómágnások között. Pozsony. Mikuláš Dzurinda tegnaj» átadta az államfőnek Ivan Simko belügyminiszterré való kinevezésére tett javaslatát. „Elsietett és szokatlan” döntése éles bírálatot váltott ki a koalíciós partnerek részéről. SZABÓ MÓNIKA A KDH, az SDĽ, az SOP és az MKP elnökeinek közös nyüatkozata szerint ez a lépés „veszélyezteti a kormánykoalíció stabilitását”, a ke- reszténydemokarata Pavol Hru- šovský Dzurinda pozíciójának gyengüléséről beszélt, és nem zárta ki, hogy az ügy miatt mozgalma akár a koalícióból is távozhat. A négy pártelnök követeli, hogy tárgyalják meg a lépést a koalíciós tanács következő ülésén és megfelelő következtetést vonjon le. A kinevezésére tett javaslatot ettől függetlenül Schuster köteles elfogadni, és az új belügyminiszter kinevezésére pár napon belül sor kerül. A miniszterelnök Šimko jelölésére azután szánta magát, hogy Rudolf Schuster tegnap reggel az ő javaslatával ellentétben Ján Carno- gurský igazságügy-minisztert bízta meg a belügyi tárca ideiglenes vezetésével. Válaszlépésül a kormányfő beváltotta korábbi fenyegetését, mely A HZDS nyerné a választást Rusko első leszereplése Pozsony. Már Pavol Ruskónak, a Markíza társtulajdonosának pártja, az Új Polgár Szövetsége (ÄNO) is szerepel a Statisztikai Hivatal május elején készített közvélemény-kutatásában - igaz, a sor végén, 1,7 százalékkal. 28%-kal a HZDS nyerné a választásokat, második lenne a Robert Fico vezette Smer (19,1%). A parlamentbe jutna még Dzu- rinda SDKÚ-ja (12,7%), az MKP (11,6%), a SNS (7%), az SDĽ (6,1%) és a KDH (5,5%). Az SOP már egy százalékot sem érne el, a választók 18 százaléka nem menne el szavazni, 17 százalékuk pedig nem tudja eldönteni, kire adja voksát. Az áprilisi adatokhoz képest 2,%- kal nőtt az SDKÚ támogatottsága, és valamivel kevesebb, 1,7%-kal gyarapodott a HZDS-é is. (TASR) szerint ha ez megtörténik, nem tudja elfogadni a KDH miniszterjelöltjét. Döntését csak utólag közölte koalíciós partnereivel. Mikuláš Dzurinda kijelentette, nagyon szerette volna, ha Pittner utódja a KDH soraiból kerül ki. Két kereszténydemokrata jelöltje is volt, de azzal, hogy a KDH-s Čarnogurský elfogadta az államfő ideiglenes megbízását, a miniszter és a mozgalom is a kormányfő iránti illojalitásáról tett tanúbizonyságot. Dzurinda erre az igazságügy-minisztert is figyelmeztette, aki viszont úgy véli, a miniszterelnök magatartása bomlasztó és akár kormánya bukásához is vezethet. Ez a mozzanat adta a végső lökést ahhoz, hogy Dzurinda saját pártja, az SDKÚ főtitkárát, az SDK képviselőjét javasolja a tisztségre. Szerinte a KDH viselkedése azért is méltánytalan, mert a poszt az SDK-t illeti, és a koalíciós szerződés kiegészítésében rögzítették, hogy az esetleges minisztercseréknél nem lesz aránymódosítás. A KDH viszont arra hivatkozott, hogy az SDK-n belül eredetileg ő jelölte a posztra Pittnert. „Sajnálom a történteket azért is, mert valóban nagyvonalú gesztust akartam tenni. Azt akartam, hogy új, fiatal tehetség kerüljön a tárca élére” - jelentette ki a kormányfő. Azzal, hogy saját maga vette volna át a tárca ideiglenes irányítását, csak teret akart nyerni a KDH vezetőjével a megfelelő jelöltről folytatott tárgyalásra. Čarnogurský azonban keresztülhúzta terveit, Dzurinda mégsem fog a miniszter leváltására törekedni. A helyzet még elemzést kíván, de mint mondta, továbbra is jó kapcsolatokat akar a KDH-val és közös fellépést a következő választásokig. „Mintha a KDH önként akarná meghiúsítani esélyeit és okokat keresne a kormányból való távozásra” - mondta Dzurinda. A további kormányátalakításról a koalíciós partnerek pénteken tárgyalnak. Dzurinda elmondta, vannak elképzelései, hogyan lehetne javítani a kormány tevékenységét. Azzal viszont nem ért egyet, hogy kormányfői pozíciója gyengülne. Tegnap délután az államfő ismét fogadta Dzurindát. Rudolf Schuster szerint az, hogy Čarnogurský- ra bízta a belügyminiszteri teendők ellátását, nem befolyásolja a politika alakulását és kettejük kapcsolatát. Döntését azzal magyarázta, hogy tanácsadói szerint nem volt köteles elfogadni a miniszterelnök javaslatát a poszt ideiglenes betöltésére. Az államfő szerint szokványos személycserékről van szó, amelyeket a kormányfő javasol, ez nem destabilizáló hatású és nem vezet előrehozott választáshoz. MEGKÉRDEZTÜK A magyar és a szlovák külügyi államtitkárt Szóba kerültek a státustörvénnyel kapcsolatos részlet- kérdések is a szlovák-magyar vegyes bizottság tegnapi Pozsonyi ülésén? Bába Iván: „Figeľ úr arról tett fel kérdéseket, hogyan illeszkedik az európai jogrendbe és miként lehet azon dolgozni, hogy ne zavarja meg az európai integrációs törekvéseinket. Megnyugtattam, a törvényről európai partnereinkkel is konzultáltunk. Felajánlottam, szakértőink beszéljék meg, mi mit jelent a státustörvényben. Részletekbe nem mentünk, azokról nem ezen a szinten kell tárgyalni.” Ján Figeľ: Nem bocsátkoztunk részletekbe, arról beszéltünk, hogy minden ország más-más módon fogad el törvényt a határain túli kisebbségeiről. Felvázoltam a szlovák törvényt, amely csak Szlovákia területén érvényesíthető. A mi törvényünkkel nem lehet beavatkozni más országok életébe, ahol egykori állampolgáraink vagy honfitársaink élnek. Ebből szempontból a magyar törvény ennél tovább megy. Felvet bizonyos kérdéseket, hogy nem jön- e létre jogviszony két állam polgárai közt, méghozzá más államban, nem csak Magyarország területén. Üdvözöljük, hogy a magyar fél felajánlotta a szakmai konzultációk lehetőségét. A NATO-bővítésről tartott pozsonyi konferencián a román és a szlovák kormányfő tárgyalt a státustörvényről, ám nincs megegyezés valamiféle közös front kialakításáról. A vegyes bizottság üléséről az 5. oldalon tudósítunk, (kor) A SELYE JÁNOS EGYETEMÉRT ALAPÍTVÁNY a BUDAPESTI KÖZGAZDASÁGTUDOMÁNYI ÉS ÁLLAMIGAZGATÁSI EGYETEM közreműködésével 200! szeptemberében Komáromban nappaii tagozaton induló közgazdászképzésre gazdálkodási szakon: ■ GAZDASÁGI INFORMATIKA « KOMMUNIKÁCIÓ * PÉNZÜGY szakirányokban. jelentkezni a felvételi lapok leadásával 2001. július 16-ig lehet. A képzés egyetemi diplomát ad. A hallgatók ösztöndíjban részesülnek. További információ a képzésről az alábbi címen kapható: SELYE JÁNOS EGYETEMÉRT ALAPÍTVÁNY 94S 05 Komárom, Tiszti Pavilon, P. 0. Box 71 tel. /fex: 0819/ 77 13 841,77 13 819 honlap: www.selye.sk , e-mail: selyecollege@ba.teleeom.sk ŠPORTKA ŠANCA MATES wmomsk VK-423
