Új Szó, 2001. április (54. évfolyam, 77-99. szám)
2001-04-05 / 80. szám, csütörtök
20 Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2001. ÁPRILIS 5. RTL Klub, 20.25. Hollywoodi szafari. Amerikai kalandfilm. A dzsungelben egy oroszlán halálra marja a kamasz fiút. A katasztrófával szinte egy időben a filmforgatásra igyekvő járműből kiugrik Kensho, az idomított oroszlán. A halálesetnek híre megy, mindenki arra gyanakszik, hogy a szelíd oroszlán a tettes. Az állatidomár nem hisz az állat bűnösségében... MŰSORAJÁNLAT Apócák a pácban tv2, 21.30. Angol bűnügyi vígjáték. Brian s Charlie született pancser. A maffiának dolgoznak, de ki akarnak szállni. A főnök megneszeli a dolgot, és a biztos halálba küldi őket. El akarja lopatni velük a hírhedt bűnszövetkezet, a Triád drogkereskedelmen nyert pénzét. A két balfék rájön, mire megy ki a játék. Lenyúlják a dohányt és elmenekülnek... „Atyádat és anyádat tiszteljed!" ml, 23.15. Tízparancsolat. Lengyel tévéfilmsorozat. A tisztekről szóló epizódban Anka elolvassa a levelet, amit édesanyja a halálos ágyán írt. Nagyon felháborodik rajta. Azzal vádolja az apját, hogy nem úgy viselkedett, ahogyan azt egy igazi szülő tette volna. Most mindketten a szeretetet és a megbocsátást keresik... Figyelj, én még keresztet se tudok vetni! Chad (Elvis Presley) Kék Hawaii tv2, 14.55. Amerikai zenés film. Chad a leszerelés után nagy reményekkel tér haza. Lelkesen veti bele magát a munka- helykeresésbe. Azt tervezi, hogy egy utazási iroda idegenvezetője lesz, és feleségül veszi régi szerelmét. Anyjának azonban egészen más elképzelései vannak fia jövőjét illetően: magas pozíciót szán neki a családi cégben, szerelme helyett pedig gazdag és társadalmilag elismert családból származó feleséget... A Pulzus mai adásának tartalmából PÁTRIA rádió, 15.15. A műsor tartalma címszavakban. Magánosítás Szlovákiában - megszólal Hóka László a parlament privatizációs bizottságának és Nyitrai Zsolt, a Szlovák Takarékpénztár felügyelőtanácsának tagja. Mit ért el, merre tart a Magyar Koalíció Pártja? - beszélgetés Molnár Norbert publicistával, az Új Szó főszerkesztő-helyettesével. Na, mi a helyzet? - fiatalok arról, amiben élünk. A Szlovákiai Magyar Vállalkozásfejlesztési Szövetség törekvéseiről az elnökkel, Fuksz Sándorral beszélgetnek. A szerkesztő D. Kovács József. Szép az élet DUNA Tv, 22.35. Szerb fűm. A mozdonyvezető fékez, a szerelvény csikorogva megáll a nyílt pályán, valahol az isten háta mögött. A szerelvény vezetője egyszemélyes sztrájkot hirdetett. „Mindenki menjen, amerre lát, amerre akar, egyen, igyon, vackoljon - tanácsolja a megriadt utasoknak -, egyelőre nem szándékozom beindítani a szerelvényt. Követeléseim vannak a Társasággal szemben.” Történik mindez a Vajdaságban... Hírek magyar nyelven - STV 2, 16.45 TV-MUSOROK m 1 5.45 Agrárvilág 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Ezredforduló 8.35 Mindent a szerelemért. Brazil tévéfilmsorozat, 205-206. 9.3512.00 Naprakész magazin 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 13.00 Együtt. Velünk élő kisebbségek 13.25 Rondó. Kisebbségi magazin 14.00 Összeállítás. Vécsey Ernő dalaiból 14.30 A bolondok grófja. Magyar tévéfilm 15.50 Ezredforduló (ism.) tv2 6.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Délelőtt a tv2-vel. Stefanie 9.50 Magyar borok - magyar borvidékek 10.20 Közvetlen ajánlat 11.20 Reggeli gondolatok 11.25 Magyar történelmi arcképcsarnok 11.30 Kamarazene 12.00 Csupa- csupa élet. Ném. sorozat 12.20 Családban marad. Am. sorozat 12.45 Kék Hawaii. Am. zenés film 14.45 Baywatch. Ném.-am. sor. 15.30 Milady. Argentin sorozat RTL Klub 6.30 Reggeli 9.05 Receptklub 9.20 Tiltott szerelem. Venezuelai tévéfilmsorozat, 26.9.45 Titkok és szerelmek. Mex. sorozat, 66. 10.35 Top Shop 11.30 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.40 Második csók. Fr. sorozat, 53. 14.05 Heléne és a fiúk. Francia tévéfilmsorozat, 176. 14.35 SeaQuest DSV - A mélység birodalma. Am. sci-fi sorozat, 58. 15.25 Paula és Paulina. Mexikói sorozat, 58. MARKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Kastélyszálló I. Osztrák-ném. sor., 13/1. 9.35 Motorsportmagazin 10.00 Kandi kamera 10.30 Veronika II., 22/10. 11.00 J.P.P. - Jožo Pročko kísérletezik 11.30 Fogadjanak a győztesre! 12.00 Amazon, 18. 13.00 Beverly Hills 90210 V. Am. sor., 15. 14.00 Az Addams család. Amerikai sorozat, 64.14.30 JAG - Becsületbeli ügyek. Amerikai sorozat, 9.15.30 Otthon a Markízával 16.00 16.00 Gyerekeknek 17.00 Szószóló 17.30 Az utódok reménysége 18.00 18.00 Híradó hatkor 18.15 Vivát, Benyovszky! Magyar kalandfilmsorozat, 13/3. 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó este 20.00 20.05 Azerac. Fr. sorozat, 16. 21.00 Kétszemélyes bolondságok Hűvösvölgyi Ildikó és Cseke Péter műsora 21.25 Lendületben 22.00 Híradó este 22.10 Aktuális 22.30 THÉMA 22.45 72 óra 23.15 Tízparancsolat. Lengyel tévéfilmsorozat, 10/4. 0.10 Ezredforduló (ism.) 16.00 Ramona. Mexikói sorozat 16.45 Sebzett szívek. Mex. sor. 17.15 Acapulco szépe. Mex. sor. 17.40 Fiorella. Perui sorozat 20.00 Vad angyal. Argentin filmsorozat 20.30 Az év hangja. Csiszár Jenő tehetségkutató műsora 21.30 Apócák a pácban. Amerikai krimivígjáték 23.15 Jó estét, Magyarország! Tények - Hírműsor 0.05 Korridor Love. Szerelem és környéke 0.55 Mesterfogás. Francia krimi 3.10 Vers éjfél után 16.15 Terra Nostra. Br. sor., 67. 17.15 Híresek és gazdagok Argentin sorozat, 31. 17.40 Maria. Mexikói sor., 58. 20.25 Hollywood szafari Amerikai kalandfilm 22.00 Az igazságosztó Am. sorozat 10.: Vendette 22.50 Híradó. Késő esti kiadás 23.05 Antenna. Euroatlanti- magazin 23.35 Norm-show 0.25 Fókusz (ism.) 18.30 Tények 19.00 Gyerekszáj 19.20 Most vagy soha! Jakupcsek Gabriella műsora 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt, 1037-1038. 16.30 Figyelj! Vetélkedő 17.00 Tiltott szerelem. Venezuelai filmsorozat, 86. 17.50 Stefanie II. Ném. sor., 2. 18.40 Tom és Jerry. Rajzfilmsor. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Jó barátok VI. Amerikai vígjátéksorozat 20.00 Deres. Szórakoztató műsor 21.05 Profik. Brit krimisorozat, 13/6. 22.05 Tűz. Problémavadászaton 22.30 Idegenek. Kanadai-francia sci-fi sorozat, 25. 23.25 Hírek 23.40 Navarro III. Francia filmsorozat, 13/5. ____________STV 1_____________ 9. 00 Óvodások műsora 9.30 Napocska 10.00 Berdi szőnyege. Mesefilm 10.40 Hátizsák 10.55 Hetes. Slágerlista 12.00 Kelet-szlovákiai régió 12.25 Téma. Vitaműsor 13.20 Főzök, főzöl, főzünk... 13.30 Tv-üzenet 14.00 Sámson. Ifjúsági magazin 14.30 A karvaly árnyéka, 10. 15.25 Hírek 15.30 Maugli. Ifjúsági sorozat, 19. 16.00 Hangyaboly. Ifjúsági műsor 17.00 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 17.30 Maugli. Ifjúsági sorozat, 20. 18.00 A karvaly árnyéka, 13/11. 18.55 Esti mese 19.05 Pénzpiaci hírek 19.15 Kenő 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Charlie. Német filmsorozat, 31. 20.50 Hétvégi műsorajánlat 21.00 Tipos Bingó 21.30 Eszközök a korrupció ellen 22.00 Film és video. Mozimagazin 22.30 Artmedia 2000 23.10 Loop. Zenés kaleidoszkóp 23.40 Éjszakai hírek, sport _____________STV 2 _____________ 14 .40 Életkörkép 15.00 Képújság 15.30 Fonendoszkóp Tavaszi fáradtság 16.20 Ruszin nemzetiségi magazin 16.45 Hírek magyar nyelven 16.50 Play off jégkorong West extraliga 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Televíkend. Turisztikai magazin 20.25 Labdarúgó UEFA Kupa-mérkőzés 21.15 Híradó, sport 22.41 Időjárás 23.10 Nyomozati akták 23.25 Híradó ______________m2______________ 5. 45 Agrárvilág 6.00-8.35 ma reggel 8.30 112. Bűnügyi magazin 9.25 Hon-lap 9.50 A Balaton élete. Élet a nádasban, 5/4. 10.20 ...e föld sebei. Ördögszántás - emberszántás 10.40 Kapcsolatok 11.30 Sikkes. Divatmagazin 12.00 Szerelmek Saint Tropez-ban, 5. 12.50 Van öt perce? 13.00 Híradó délben 14.00 Főtér 15.30 Nem jogerős 16.00 Iskola utca. Tudóra 17.20 Táncok a Linus-kéziratból 17.30 Pesty Fekete Doboz 18.00 Telesport 19.40 Tévétorna Norbival 19.45 Esti mese 20.00 Világhíradó 20.15 Híradó este 20.45 Ezredvégi Magyarország 21.40 Gyarmathy Lívia rövidfilmjei 23.00 Záróra 0.00 Az álom én vagyok ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 8.40 Isten kezében 9.40 Rimaszobat - Rimavská Sobota 10.10 Csillag a máglyán. Magyar film 11.50 Híradó. Váltó 12.20 Két fogoly. Magyar film 13.25 A szellem órája Már holnap megjelenik a műsormellékletünk 14.25 Gábor Miklós: Búcsú Hamlettól, 2/2. 15.15 Mai kézművesek 15.30 Labirintus, 11. 16.00 Kalendárium 17.50 Ezredforduló 18.00 Híradó, sport 18.30 Mese 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Határok fölött 19.30 Egy század emlékezetes pillanatai, 12. 20.00 A mi kis falunk Skóciában, 8. 21.00 Híradó 21.35 A szellem órája 22.20 Beavatás 22.35 Szép az élet. Szerb film _____________LUNA____________ 15 .15 Aktuális információk 15.30 P. O. Box 17.05 Hatvan perc zene 18.10 A Simpson család. Am. sorozat 18.45 Híradó, sporthírek 19.05 Karosszék 19.45 Aktuális - interjú 20.00 Fraser és a farkas, 26/19. 20.50 Motorsportmagazin 21.20 Simpson család. Am. sor. (ism.J 22.50 Híradó (ism.) 22.05 Aktuális - interjú (ism.) _____________ČT 1______________ 15 .15 Az utolsó szó. Cseh mesefilm 16.05 Varázslatos óvoda 16.35 Útvesztő 17.05 Repülőgép. Ifjúsági műsor 18.10 Csodás évek. Am.sor., 115/14. 18.35 Az állatok életéről. Cseh sorozat 19.15 Híradó 19.35 Itt és most 20.00 A cseh lélek. Cseh sorozat, 13/1. 21.00 Sorsdöntő pillanatok. Dok.sor. 21.20 Vitaműsor a képviselők mentelmi jogáról 22.10 Híradó, időjárás, 22.25 Valótlan történetek, 9/3. 23.05 Nyomozati akták 23.45 Jó barátok VI. Am. sor., 25/13. 0.05 Szex a városban II. Am. sor., 2. ____________NOVA____________ 9. 30 Megváltás a Paradicsomból. Film 11.10 Raymondot mindenki szereti II. 11.45 Los Angeles-i orvosok, 21. 12.35 Gyilkos sorok II. Am. krimi., 8. 13.30 így múlik az idő, 1594. 14.15 Luisa Fernanda. Ven. sor., 115. 15.00 Rosalinda. Mexikói sorozat, 10. 15.50 Délutáni talk-show 16.40 Körhinta. Vetélkedő 17.05 Mindent vagy semmit! 17.40 JAG - Becsületbeli ügyek V., 19. 18.35 Walker, a texasi kopó VII. 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Zenés szórakoztató műsor 21.00 Szökevény. Am. sorozat 22/1. 21.50 Üst. Fűtsenek alá! 22.35 Másnap reggel. Amerikai film 0.30 Millennium II. Am. sorozat, 15. 1.15 Forródrót. Erotikus sorozat _____________HBO_____________ 13 .35 Ártatlan kirándulás. Am. film 15.45 Hollywoodi szupersztárok: Gary Oldman. Portréfilm 16.20 A nő kétszer. Am. film 18.00 Jack Bull. Amerikai western 20.00 A bosszú. Am. filmvígjáték 21.35 Mozi! Mozi! Mozi! 22.00 A nagy apa. Am. vígjáték 0.25 A csontozó. Kanadai-am. film ____________ORF 1____________ 14 .55 Hetedik mennyország 15.40 Baywatch 16.25 Vészhelyzet 17.10 Kaliforniába jöttem 17.35 Egyről a kettőre 18.05 Nicsak, ki kalapál? 18.30 Kerge város 19.00 Cybill 19.30 Híradó, sport 20.15 Rex felügyelő. Ném. krimi 21.05 Sinan Toprak, a megvesztegethetetlen. Ném. krimi 22.00 Kaisermühleni blues. Filmsor. 22.50 De Luca. Osztrák sor. 23.20 Művészeti magazin ______________RTL______________ 14 .00 Bärbel Schäfer 15.00 A leggyengébb röpül! 16.00 A fodrászszalon. Ném. sor. 16.30 Nicsak, ki kalapál? Am. sor. 17.30 Egymás közt. Ném. sorozat 18.00 Tartományi magazinok 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Cobra 11 - Az autópálya-rendőrség. Ném. sorozat 22.15 Az őrség. Ném. krimisor. 23.15 C-16: Szuperügynökök. Am. sor. 0.30 Susan. Am. sorozat _____________SAT 1 _____________ 14 .00 Peter Imhof talk-show-ja 16.00 Chicago Hope. Am. sor. 17.00 Kvíztűz 17.30 Tartományi magazinok 18.00 Jörg Pilawa vetélkedője 19.00 Bulvármagazin 20.15 Sommer és Bolten. Ném. sor. 21.15 Stefanie. Ném. sorozat 22.15 A szupercsoport. Ném. sor. 23.15 H. Schmidt-show 0.30 Frasier. Am. sorozat ____________PRO 7____________ 14 .00 Arabella Kiesbauer 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 18.00 Sabrina, a tini boszorkány 18.30 Egy rém rendes család 19.00 A Simpson család 19.30 Galileo 20.15 Az új Robinson család. Am. film 22.15 Toltáltévé 23.15 Trigger Happy tv 23.45 Kapj le! Am. sorozat _________EUROSPORT________ 15 .00 Csúszókorong-vb 18.00 Fedett pályás trial 19.00 Extrémsportok 19.30 Jégrali 20.30 Csúszókorong-vb 22.00 Ökölvívás RÁDIÓ ____________PÁTRIA____________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Téka (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évforduló- naptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC- hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Cse- madok-híradó 15.15 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika 17.55- 18.00 Lap- és műsorelőzetes __________KOSSUTH__________ 9. 04 Napközben 11.05 A Szabó család 11.35 Mese-beszéd 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Virágvasárnapi körmeneti énekek 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Mese-beszéd 14.55 Aranyalap 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.25 A hónap muzsikusa 17.05 „Magyarországról jövök...” A vidék magazinja 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.28 Mese-beszéd 20.04 Hagyományápolók 20.30 Határok nélkül 21.05 Gazdaságról mindenkinek 22.00 Késő esti krónika 22.30 Iskolapélda - csak felnőtteknek 23.04 Zenetörténet mindenkinek 23.37 Csajkovszkij: Diótörő ____________PETŐFI____________ 8. 45 Sportreggel 9.00 Délelőtt, benne: 9.50 Apró-cseprő 10.10 Délelőtti vendég 10.50 Gordiusz plusz 11.05 Sporthírek 11.38 Zöld jelzés 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Mese-beszéd 19.30 Gordiusz-játék-tér 20.00 Váltóhang 21.04 A fekete tulipán 22.00 Modem idők 22.30 Drogér(i)a 23.00 Visszajátszás. A Petőfi Rádió a Magyar Rádióban 0.00-4.24 Éjfél után... 3.03 Melódiakoktél