Új Szó, 2001. április (54. évfolyam, 77-99. szám)

2001-04-30 / 99. szám, hétfő

2001. április 30., hétfő 15. oldal Labdarúgó Szuperliga, 29. forduló: hajrázik a Slovan, három pontra fogyott a bajnok Inter előnye Hét gólképtelen csatársor A Petržalka-Žilina mérkőzés 6. percében a kapura törő Benőiket (a labdával) Friga (balra) szabálytalanul szerelte, a 11-est azonban Kinder kihagyta... (Eugen Vojtišek felvétele) MÉRKŐZÉSRŐL MÉRKŐZÉSRE Artmedia Peržalka-MŠK Žilina 0:0 Játékvezető: Kačenga, 7000 néző. Sárga lap: Karnas, Kinder, ill. Špendla. PETRŽALKA: Čobej-Kinder-Horký, Borbély-Er. Hrnčár, Sýkora (62. M. Kubala), Desiatnik, Šoltís, Karnas (67. Maixner)-J. Majoros (58. Mydliar), Benőik. ŽILINA: Rzeszoto-Friga, Hluško, Čvirik-Drahno (82. Dančík), Špendla, M. Mintái, T. Durica, B. La- bant (89. Košík)-Reiter, Barčík (90. Švejdík). SCP Ružomberok-lnter Bratislava 0:0 Játékvezető: Ligocký, 6000 néző. Sárga lap: Hazudta, Jurčo, ill. Kratochvíl, Lalik, Babnič. RUŽOMBEROK: Trabalík-Mikuláš-Jurčo, Ovad-Hazucha (67. Ďuriš), Helbich (46. Hellebrand), Klimpl, T. Zátek, Fabulá-Šafranko (73. Varadín), Oravec. INTER: Hýll-Kra- tochvü, Chrenko, Šuchančok, Hornyák-Czinege, Lalik, Dzúrik, To- movčík (69. Gerich)-Babnič (76. Čišovský), Németh. Tatran Prešov-ODu Tenčín 0:0 Játékvezető: Stredák, 2600 néző. Sárga lap: Valkučák, Loj, Filip, ill. Horvatovič, J. Nečas, Kusalík. PREŠOV: Trančík-M. Pet- ruš-Ďorď, Loj-V. Staš (46. Bodnár), M. Seman, Valkučák, Filip, Martaus-Šesták, Adam (54. Jakubko). TRENČÍN: Lipčák-Zajcev, Cifŕanič, J. Nečas, R. Hmčár-Kusalík, Horvatovič, Hornák (80. Ďuriš), Konečný, Klago, Knapp (80. Mati). Spartak Trnava-Púchov 2:3 (1:0) Góllövők: Ujlaky (30., 65.), ill. Lembakoali (58., 83.), Revák (48.). Játékvezető: Jakubec, 3200 néző. Sárga lap: Z. Štrba. TRNAVA: Raška-Kuna-Hadviger, Kostka, Fall-Hílek (60. Čiernik), Balia, Uj­laky, Domik (48. Gašparíkj-Černák, M. Krejčí. PÚCHOV: Valach- Kunzo-Šatka, Buchta (32.1. Kováč), Závetemík (74. Holčík)-Trifu- novics, Vavrík, Z. Štrba, Talda (30. Revák)-Mužlay, Lembakoali. Slovan Bratislava-FC Košice 6:0 (3:0) Góllövők: Vittek (27., 47.), Tittel (12.), N. Hrnčár (30.), Mészáros (51.), Šlahor (78.). Játékvezető: Mriglot, 3200 néző. Sárga lap: R. Nečas, ill. Školník. SLOVAN: Kelemen-N. Hrnčár (71. Soboňa), Tit­tel, Ed. Hmčár-Kriss, Slovák, Sedlák (63. V. Bednár), R. Nečas, Pančík-Meszároš, Vittek (63. Šlahor). FC KOŠICE: Kobr (59. Ro- dák)-Hanc, Beličák, Školník-Jambor-P. Šimko, Sovič, Libič (40. Hloušek), R. Urban, R. Šimko-Štrba. A Slovan lefutballozta a pályáról a gyenge kassaiakat Miért a hat kopasz? TOMI VINCE Pozsony. Nem jeleskedtek a csatársorok a labdarúgó Szuperliga 29. fordulójá­ban: a tíztagú mezőnyből mindössze három csapat volt eredményes, három pá­lyán gól nélküli döntetlen született. Egyre jobban haj­rázik a Slovan, és már csak három ponttal marad el a listavezető Intertől. ÖSSZEÁLLÍTÁS Egyre mélyebbre zuhant a szép múltú nagyszombati együttes, amely ezúttal otthonában szenve­dett vereséget a ligaújonc Púchov csapatától. A bajnokság állása: 1. Inter 29 20 4 5 59:25 64 2. Slovan 29 18 7 4 69:36 61 3. Ružomberok 29 13 7 9 41:38 46 4. Petržalka 29 12 8 9 47:44 44 5. Prešov 29 9 7 13 37:42 36 6. Puchov 29 8 10 11 35:40 34 7. Žilina 29 8 10 11 34:41 34 8. Trenčín 29 8 6 15 25:42 30 9. Trnava 29 6 8 15 31:50 26 10. Košice 29 7 5 17 35:55 26 A Košice-Prešov mérkőzés (27. forduló) 2:0-ás eredményét 3:0-ás gólaránnyal és 3 ponttal az eperje- siekjavára írták. A következő, 30. forduló párosítá­sa - május 4., 16.30: Inter-Trnava, 1 FC Košice-Ružomberok; május 5., 16.30: Púchov-Prešov, Trenčín -Petržalka, Žilina-Slovan. ♦ Rózsahegyen mindkét csapat eléggé elővigyázatosan futballo­zott, többet törődött a védekezés­sel, mint a góllövéssel. Kevés izga­lom akadt mindkét kapu előtt, a támadások egysíkúak és pontatla­nok voltak. Több lövési kísérletet láttunk az első félidőben. Említést érdemel Czinege helyzete a 15. percben, a hazaiak részéről köz- vedenül a játékrész vége előtt Oravec fejese kerülte el a kaput. Térfélcsere után sokáig elkerülte a játék a kapuk előterét. Az utolsó 15 percben támadóbb felfogásban játszott az Inter, megpróbálta el­dönteni a mérkőzés sorsát. A leg­kecsegtetőbb helyzete a 79. perc­ben Németh Szilárdnak volt, de a sárga-feketék gólzsákja nem ta­lálta el a kaput. ♦ Ideális futballidőben élénk já­tékkal kezdődött a mérkőzés. Ez volt Stanislav Jarábek bemutat­kozása a Spartak kispadján. A li­DUŠAN GALIS (Petržalka): „Úgy érzem, jó ligamérkőzést láttunk. Mindkét részről érdekfeszítő összecsapás tárult a közönség elé. Nincs mit felrónom játékosaim­nak, harciasán futballoztak, nagy odaadással küzdöttek. Csak azt vártam, hogy a csereemberek ma­gukkal ragadják a többieket és a hajrában valamivel még meglep­jük az ellenfelet. A döntetlen igazságos.” LADISLAV JURKEMIK (Žilina): „Számoltunk azzal, hogy az Art­media hazai környezetben na­gyon veszélyes, hisz képes volt az élvonal legerősebb együtteseit is legyőzni. Biztonságos védekezés­re törekedtünk, és ebből indítot­tuk gyors ellentámadásainkat. Szerencsénk volt, amikor Kinder elhibázta a tizenegyest. Ezután kiegyenlítődött a játék. Elégedet­tek vagyunk a gól nélküli döntet­lennel, ez a pont aranyat ér szá­munkra a bennmaradásért vívott harcban.” gaújonc vendégeket pedig a haza­iak neveltje, Jozef Šuran vezette, s együttese soraiban ott volt Mužlay és Talda is, akik nem is olyan régen még a nagyszombati­ak között játszottak. A mérkőzés tétje sok idegességet szült a pá­lyán, az első fél órában az éber hálóőrök meghiúsítottak vala­mennyi gólszerzést. Az első fé­lidőben a hazaiak játszottak fö­Hosszú idő után szakadt meg az Artmedia hazai győzelmi sorozata. lényben, több kecsegtető gólszer­zési lehetőségük adódott, míg­nem Ujlaky lövése utat nem talált a vendégek kapujába. Rögtön ez­után kettős cserét hajtott végre Šuran edző, s ez remek húzásnak bizonyult. A becserélt Revák később mindhárom vendéggólból kivette a részét. Szünet után ma­gára talált a ligaújonc, előbb Do­RÓBERT PALDAN (Ružomberok): „Megérdemelt döntetlen született. Elégedett vagyok az eredménnyel, mivel már a mérkőzés előtt is azt hallottam, hogy alulmaradunk. Sajnos, gyenge futballt láttunk, a második félidőben mérsékelt ven­dégfölénnyel. Szerencsére az Inter nem került komolyabb helyzetbe.” JOZEF BUBENKO (Inter): „Egyál­talán nem elégít ki a végeredmény. Az első félidőben kiegyenlített erők küzdelmét láttuk, a második­ban némi mezőnyfölénybe kerül­tünk. Pontatlanul fejeztük be tám­adásainkat, és így az összecsapás igazságos eredményt hozott.” VLADIMÍR GOMBÁR (Prešov): „Ellenfelünk egyszerűen nem ha­gyott bennünket helyzetbe kerül­ni, csupán a két tizenhatos között folyt a játék. Két sérült futballista nélkül álltunk ki a találkozóra. A játékoskiárusítás után maradt fia­taljainknak ezúttal ismét nem si­került bizonyítaniuk. Csupán a já­mik hibája után Revák egyenlí­tett. Ez a gól felrázta a hazaiakat. Tíz perccel később a szabadon ha­gyott Lembakoali belőtte a Mata­dor második gólját. Erre Ujlaky remek szabadrúgásgóllal vála­szolt. Folytatódtak a nagyszom­bati rohamok, de a hazai játéko­sok képtelenek voltak gólt lőni; Balia három helyzetben is hibá­zott. A Púchov megismételte ugyanazt, mint korábban az Inter- pályán, és Lembakoali révén a mérkőzés hajrájában belőtte győztes találatát. ♦ Lövési kísérletek nélkül, a két tizenhatos között folyt a játék az eperjesi mérkőzés elején. A ven­dégek ébredtek fel korábban. Támadási igyekezetüket néhány lövéssel próbálták koronázni, ám mindegyik pontatlanra sikerült. Az eperjesiek még a kaput sem cé­lozták meg. A vendégcsapat ját­szott veszélyesebben, míg a haza­iak csak igyekeztek. Először Ma­rek Petruš a félidő derekán veszé­tékvezetó teljesítménye bánt, elsi­etett volt Komanický ezdő lelátó­ra küldése.” ANTON DRAGÚN (Trenčín): „Megítélésem szerint megérde­melt, aranyat érő pontot szerez­tünk. Játékosaim felelősségteljesen hajtották végre taktikai utasításai­mat, s azt is el kell .mondanom, hogy még nyerhettünk is volna.” STANISLAV JARÁBEK (Trnava): „Úgy néz ki, túlságosan nehéz ter­het vállaltam magamra. Nem von­hatom kétségbe, hogy a fiúk igye­keztek. Egy félidőn át az elképze­léseim szerint játszottak, ám a tér­félcsere után durva hibáik nyomán elúszott a győzelem.” JOZEF ŠURAN (Púchov): „Nem kezdtünk a legjobban. Fél óra el­teltével gyenge teljesítmény miatt kénytelen voltam lecserélni Tal- dát, majd Buchtát. Türelmes játé­kunk meghozta a sikert, mérhetet­lenül örülök a végeredménynek. lyeztette Lipčák kapuját, ám lövé­se célt tévesztett. Á túloldalon Zajcev veszélyes fejesét hárította Trančík. A szünet után rákapcsolt a Prešov, de nem vitte sokra. A ka­tonacsapat már a középpályán kiszűrte a hazai támadásokat és gyors ellentámadásokkal kísérle­tezett. Mati pályára lépése veszé­lyesebbé tette a trencséni próbál­kozásokat, az eredmény azonban nem változott. ♦ Hosszú idő után szakadt meg az Artmedia hazai győzelmi soroza­ta. Ám ennek sem kellett volna be­következnie, ha Kinder a 6. perc­ben belövi a ligetiek tizenegyesét. Lövése a felső lécre vágódott. A büntető kihagyása nagyon megza­varta a hazaiakat, ám ennek el­lenére szívósan harcoltak, támad­tak és szorgalmasan lőttek kapu­ra. Rzeszoto azonban minden al­kalommal a helyén volt. Később a zsolnaiak is kitámadtak, helyzete­ik is adódtak, ám a hazai kapuban Čobej kitűnő napot fogott ki. Kicsit azonban fájlalom, hogy min­dez a nagyszombati pályán tör­tént, egykori futballsikereim szín­helyén. De hát ilyen az élet, min­den a pályán dőlt el.” ALEXANDER VENCEL (Slovan): „Támadó felfogásban, nyílt sisak­kal játszottunk, s a rózsahegyiek elleni találkozótól eltérően ezúttal gólokat is lőttünk. Nem számítot­tunk ilyen nagy arányú sikerre, ám játéktudásbeli fölényünk megmu­tatkozott a pályán is. Védenceim bebizonyították, hogy joggal gon­dolhatunk a bajnoki címre. Csak az bánt, hogy a fél tucat gólt olyan kevés néző látta.” ERIK BOGDANOVSKY (Košice): „Máshogy kellett volna játszanunk ahhoz, hogy sikeresek legyünk. Nehéz azután futballozni, ha 30 perc elteltével három góllal vezet az ellenfél. Játékosaim képesek ar­ra, hogy kiharcolják az élvonalban maradást, csak az a kérdés, hogy akarják-e.” (SITA) Pozsony. Amikor annak idején lab­darúgásról kérdezték Bob Paisley híres angol menedzsert, lakoniku­san azt válaszolta: „The football? A simple game”. Azaz: A futball? Az egy egyszerű játék! Szombaton a Slovan ilyen egyszerű, sok futáson alapuló, célratörő „filozófiamentes” játékkal lefutballozta a pályáról a kassaiakat, nagyobb megerőltetés nélkül „bezsákolt” nekik egy hatost. Persze, az egyszerűség tartalmazta a határozottságot, harcosságot, gyorsaságot, rámenósséget, s ezek­kel nem tudtak mit kezdem a fé­lénk, megszeppent, bátortalan kele­tiek, akik - elnézést a túlzott iróniá­ért - anyámasszony katonáinak tej- begríz játszadozását juttatták e- szünkbe. A mezőnyben még csak- csak megjátszották a labdát, kispá­lyás fociban talán eredményesek is lettek volna, de a 110 méter már túl hosszú táv volt számukra; az első félidőben nem is jutottak el az ég­színkékek tizenhatosáig, rossz volt nézni gyermeteg, átlátszó, kénysze­rítőzéseiket. Na és ami szinte hihe­tetlen: egyetlen lövési kísérletük sem volt! És ha ehhez hozzászámít­juk naiv defenzívájukat, érthető a 6:0. Mert ahogy lyukas hálóval nem lehet halat fogni, úgy lyukassá vált védelemmel sem lehet „kivédekez­ni” a jobb csapat folyamatos nyomá­sát. Előbb Tittel nem túl erős, de he­lyezett szabadrúgása a kapufáról pattant a hálóba (Kobr későn vető­dött), majd Kriss villámgyors elfutá­sa és beadása után a sokadik labda- tévesztést követően Vittek nem té­vedett, s ezen felbátorodva három perc múlva kivágott egy nagy szó­lót, N. Hrnčár elé passzolt, aki nem hagyta ki a matt helyzetet. Vittek felhőfejesénél a kapus azt hitte, ál­modik, úgy is cselekedett: álmosan mozdult a lehulló labdára. Le is cse­rélték. Amikor Meszároš egy csel után belőtte az ötödiket, a vendégek kezdték kellemedenül érezni magu­kat, s az 52. percben megszületett első lövési kísérletük, majd Sovič szabadrúgását védte Kelemen. De nehogy elbízzák magukat, Šlahor további góllal rombolta az önbizal­mukat, és a Slovan-kapus még a be­csületgólt sem engedélyezte: szög­letre hárította Nemec bombáját (89.). Maradt hát a hat kopasz. Kevés néző volt kíváncsi a Slovan újabb győzelmére (Fotó: Vojtišek) AZ EDZŐK MONDTÁK

Next

/
Thumbnails
Contents