Új Szó, 2001. április (54. évfolyam, 77-99. szám)
2001-04-27 / 97. szám, péntek
Agrárvilág ÚJ SZÓ 2001. ÁPRILIS 27. A földművelésügyi tárca kész támogatni a mézexportot A múltban az öntözhető területeken a szükséges vízmennyiségnek csupán 9-13 százalékát juttattuk ki a földekre Több millió korona áll rendelkezésre Változik a melioráció megítélése Ahol öntöztek, ott az aszály ellenére rekordtermést takaríthattak be (Fotó: Archívum) TASR-JELENTÉS Pozsony. A földművelésügyi minisztérium több millió koronával kész támogatni a mézkivitelt. Pavel Koncoš tárcavezető szerint a mézfelvásárlóknak, -feldolgozóknak és kereskedőknek nyílt kártyákkal kell játszaniuk, nyilvánosságra kell hozniuk a felvásárlási árat, azt, hogy mennyiért képesek eladni a mézet, milyenek a költségeik, és milyen lenne a megfelelő exporttámogatás. A miniszter szerint az utóbbi tíz évben Szlovákiában 38 ezerről 20 ezerre csökkent a méhészek száma, a méhcsaládoké pedig 474 ezerről 247 ezerre. A méztermelés évi 4100 tonnáról 2970 tonnára Pozsony. Pavel Koncoš minden hétvégét igyekszik Rimavská Pílán tölteni, ahol szüleitől örökölt háza áll. Szabadidejében kertészkedik és méhészkedik, mint mondja, számára a kert kikapcsolódást jelent. Kertészkedéssel és méhészkedéssel kapcsolatos sikerekről esetében nehéz beszélni, hiszen „a kert és a méhes annyit viszonoz az embernek, amennyi időt az ember szentel nekik, és nekem, sajnos nagyon kevés az időm” - mondja. Nagyon szeretné megélni azt az időt, amikor nyugodtan elüldögélhet, pihenhet, gyönyörködhet a kergében; ma erre nincs ideje, hiszen a hétvégén van mit csinálnia, hogy legalább a legszükségesebb A Szlovák Köztársaság Mezőgazda- sági és Élelmiszeripari Állami Támogatási Alapjának 1/2001/PFPP számú, 2001. április 9-én kelt szabályzata, amely a következőképpen egészíti Id a 395/2000/PFPP számú, 2000. április 3-án kelt, az SZK Mezőgazdasági és Élelmiszeri- pari Állami Támogatási Alapjából nyújtott pénzekről szóló szabályzatot (C. pont, IV. rész): Az SZK Mezőgazdasági és Élelmi- szeripari Állami Támogatási Alapjának a munkahelyteremtés támogatására irányuló tervezete Szlovákia kiemelt régióiban: A Rimaszombat, Nagykürtös, Tőketerebes, Rozsnyó és Nagymi- hály körzetében tapasztalható tartósan magas munkanélküliségre való tekintettel az alap egyszeri versenytárgyalást hirdet, amely eredményeként új munkahelyek létesülnek a munkanélküliek számára. A pénzügyi hátteret az alap biztosítja az alábbi feltételekkel: Az alap a csődbe jutott vállalkozások kihasználatlan ingatlan, esetleg ingó vagyonának megvásárlását - a csődbiztos, a végrehajtó és a felszámolóbiztos közreműködésével - a vételár 100 százalékáig tá- mogaga. Ugyanilyen mértékű támogatás nyújt az új alap-állatállo- mány megvásárlásához. A hiteltörlesztés időtartama 10 év, a hitelkamat 8 százalék. Lehetőség van a kifizetett kamatok 4 százalékának visszaigénylésére is. Azok a személyek, akik csődbe juttatták az adott vállalkozást, nem pályázhatnak. A győztesek kiválasztás során figyelembe veszik a hitelek visszatérülésének tényleges időtartamát, a hosszú távú munkahelyteremtés hitelességét, a esett vissza, és míg Nyugat-Euró- pában egy lakosra átlagosan 3 kg méz jut, nálunk ez az érték mindössze 200 gramm körül mozog. Egy méhcsaládra 160 korona támogatást nyújt a minisztérium. „Úgy tűnik, a jelenlegi árak mellett ez az összeg nem hat elég ösztönzőleg, hiszen méhcsaládonként 15 kilogramm cukorfogyasztással kell számolni” - jelentette ki Koncoš Trencsénben a kertészei és méhészeti kiállítás megnyitóján. A Szlovák Kertészeti Szövetségnek mintegy 120 ezer tagja van, de a kertészkedők valódi számát nehéz megbecsülni. A zöldség- és gyümölcsönellátás a hazai szükséglet 50-60 százalékát fedezi - véli a miniszter. munkálatokat ellássa. A gyomirtással nincs gondja, hiszen zöldségféléket nem termeszt. Paradicsommal és uborkával inkább nem is próbálkozik, hiszen miniszteri teendői miatt valószínűleg lekésné a permetezések optimális idejét. Kergében málna- és ribizlibokrok, alma- és egyéb gyümölcsfák találhatók, a termést Koncošék igyekeznek frissen elfogyasztani, vagy télire elrakni, befőzni. A helyi hagyományok ellenére pálinkafőzéssel nem foglalkozik és gyümölcsborokat sem készít. „A jó borásznak állítólag naponta meg kell látogatnia pincéjét és hallgatnia a bort. Időnként meg is kell kóstolnia, nehogy megtoljon. Képzeljék, ha én naponta elmennék a pincébe és iddogálnék” - tréfálkozott a miniszter. kialakítandó munkahelyek számát és költségességét. A tervezet az élelmiszeriparra és erdőgazdálkodásra is vonatkozik, amennyiben a munkanélküliség közvetlen csökkentése a cél. Az alap 100 millió koronát szán az előterjesztett vállalkozói tervekre, amelyek, finanszírozásuk során, az alap egyéb programjaival szemben elsőbbséget élveznek. A tervezeteket a legjobbtól a legrosszab- big sorolják be, miközben a legjobbakat a megszabott pénzösszeg nagyságáig hagyják jóvá. Az alap 395/2000/PFPP számú szabályzatában rögzített további feltételek és eljárások változatlanul érvényben maradnak. Szlovákia más régióiból akkor pályázhatnak az érdeklődők, ha vállalkozásuk a fent meghatározott régiókban található. A pályázatok benyújtásának határideje - a szabályzat értelmében - 2001. június 30. A versenytárgyalás eredményéről a határidő lejártát követő egy hónapon belül dönt a miniszter. Az alap a szabályzat megalkotásakor abból a meggondolásból indult ki, hogy meg kell gyorsítani a csődbe jutott, elhagyott mezőgazdasági birtokok újbóli kihasználását és fel kell lendíteni a munkahelyteremtést a problémás régiókban. A vételár 100 százalékos támogatását azért javasolták a tervezet kidolgozói, mivel az új tulajdonosnak jelentős összegeket kell majd fordítania a mezőgazdasági épületek felújítására és a gazdaság üzemeltetésére. Ez a tervezet 2001. április 9-étől hatályos és nem vonatkozik rá a hitelkérvények benyújtásának felfüggesztésére kiadott miniszteri rendelet. A rendszerváltást követő években a hidromelioráció az érdeklődés perifériájára szorult. Az 1998-1999-es rendkívüli, a mezőgazdaságban óriási károkat okozó esőzések azonban ismét ráirányították a laikus és szakmai körök figyelmét a hidro- meliorációk fontosságára. ÖSSZEFOGLALÓ „Az utóbbi évtized mostohán bánt a meliorációval” - hangoztatta Pavel Koncoš földművelésügyi miniszter az április 24-én Bucsány- ban (Nagyszombati járás) rendezett öntözési konferencián. „A talajjavító munkálatokat egyesek úgy próbálták beállítani a laikusok számára, mintha azok feleslegesek, a hidromeliorációs intézkedések pedig egyenesen káros, csupán a múlt rendszerből ránk maradt tevékenységek lennének. Sajnos, ezek a nézetek szakmai körökben is fellelhetők, főleg az irányitói szférában. Ezért nem lehet csodálkozni azon, hogy a szlovák gazdaság szerkezetátalakítása és az azt követő visszaesés időszakában a hidromelioráció az érdeklődés perifériájára szorult. Az elmúlt néhány év szélsőséges időjárásának - amely nagyon nagy kárt okozott a mezőgazdaságban - egy szempontból kétségtelenül pozitív hatása volt: módosult a hidromelioráció megítélése. A 1998- 1999-es rendkívüli esőzések következtében sok helyen annyira átáztak a földek, hogy a gazdálkodók nem tudták betakarítani a tere- mést, és elvégezni a talaj-előkészítést. Ugyanakkor tavaly rendkívüli szárazság köszöntött ránk; a következmények mindkét esetben azonosak voltak: milliós károk a mezőgazdaságban. Ezért nem érdektelen röviden összefoglalni, mit is jelent a hidromelioráció a növénytermesztés számára. Legfőbb hozadéka, hogy megteremti az őstermelés stabilizációjának és hatásfoka növelésének feltételeit. A víz - a napenergia mellett - pótolhatatlan szerepet játszik a fotoszintézisben, a vegetáció fejlődésében, mennyisége meghatározó a tápanyagfelvétel és a növények növekedése szempontjából, szabályozza a talaj hő- és klímaháztartását, stb. A hidromeliorációs intézkedések pozitív irányban befolyásolják a talaj vízháztartását: ha sok a csapadék, megkönnyítik a víz elfolyását az adott parcelláról, ha viszont vízhiány tapasztalható, segítik a víz felhalmozását és egyenletes elosztását. Lehetővé teszik a talaj és a víz egységes rendszerként történő kihasználását, továbbá hatékonyabbá teszik a tápanyagok, vegyszerek felszívódását, alkalmazásukkal ellenőrizhetőbbé válik a műtrágyák mozgása a talajban, így elősegítik a talajvizek védelmét, javítják a talajban a biológiai folyamatokat. Az öntözésnek - a hidromelioráció fontos részeként - jelentős szerepe van a mezőgazdaság hatékonyságának növelése szempontjából, seA melioráció megteremti az őstermelés stabilizációjának feltételeit. gít abban, hogy tartósan magas hektárhozamokat égünk el, és elegendő élelmiszert állítsunk elő. Ezáltal az öntözés stratégiai fontosságúvá válik a lakosság élelmiszer-biztonsága szempontjából. Szlovákia-szerte a mezőgazdasági terület 13 százalékán, vagyis 315 ezer hektáron van kiépítve az öntözés. Ezzel előkelő helyet foglalunk el az európai országok között. Jelenleg a 315 ezerből több mint 286 ezer hektáron használjuk ki az öntözőberendezéseket; sajnos, sok helyen nagyon elhanyagolt, lepusztult állapotban vannak, és nem dolgoznak hatékonyan. Az öntözéssel összefüggő valamennyi műszaki létesítmény, beleértve a vízcsapokat is, az állam tulajdonában van. E létesítmények kezelői rendkívüli erőfeszítéseinek köszönhetően - nem kis anyagi és technikai nehézségeket leküzdve - az öntözőidények kezdetén mindig rendelkezésre állt a csapoknál a víz, ennek ellenére a gazdálkodók kismértékben használták ki azt. Az elmúlt 5-6 évben az öntözhető területeken a szükséges vízmennyiségnek csupán 9-13 százalékát juttattuk ki a földekre. Nem szeretném részletesen taglalni ennek okait: van belőlük néhány. Talán csak a legérzékenyebbet említeném, az öntözőberendezések kritikus állapotát. Az utóbbi tíz évben szinte egyáltalán nem újítottuk fel az öntözésre használt gépparkot. A talajjavító és kömyezetépítő kutatóintézet felmérése azt mutaga, hogy a sávos öntözőberendezések 58 százaléka üzemképes csupán. A meglévő berendezésekkel még egy csapadék szempongából ádagos évben sem tudjuk fedezni a vízszükségleteket, nem még szárazság idején. Tény az is, hogy az öntözés hatékony kihasználásához nem kizárólag a berendezések műszaki állapotának javításán keresztül vezet az út. Komplex és átfogó megoldást kell találni az öntözőrendszerek egészének kezelésére, különös tekintettel a víz felhasználóinak problémáira, hiszen végső soron rajtuk múlik az öntözés hasznosítása. Eljött az idő, amikor is erőteljesen meg kell állítani a hidromelioráció további hanyatlását, meg kell találni a berendezések kezelésének és a pénzek felhasználásának leghatékonyabb módját. Első lépésként a Selmecbányái Szlovák Vízgazdálkodási Vállalaton (SZW) belül - amely a fő meliorációs berendezések (FMB) kezelője - önálló üzemrészleget kell létrehozni a hidromelioráció részére. Személyzetét az SZW, valamint a talajjavító és környezetépítő kutatóintézet munkatársaiból kell felállítani; ez lenne az első lépés a hidromelioráció ésszerű és célirányos kihasználása felé, amelyre a továbbiakban építeni lehetne. Az öntözés fellendítését a mezőgazdaság egészének megszilárdításával összefüggésben kell megvalósítani. Az éghajlatkutatók átfogó klímaváltozást jeleznek, mindenekelőtt a Föld hőmérsékletének növekedésére hívják fel a figyelmet, amely az elmúlt évtizedben háromnegyed fokot emelkedett. Ógyallán például 1981 óta több mint egy fokkal nőtt az átlaghőmérséklet, ugyanakkor a csapadékmennyiség 15 százalékkal csökkent. Hosszabb száraz időszakokra lehet számítani, amelyeket abnormális intenzív esőzések váltanak fel. Mindebből arra lehet következtetni, hogy az öntözésnek hazánk legtermékenyebb övezeteiben az eddiginél is nagyobb jelentősége lesz. Bizonyos fokú változást tapasztalhattunk már az elmúlt évben. A katasztrofális méreteket öltő szárazság miatt május elején öntözési válságstábot hoztunk létre a földművelésügyi minisztériumon belül. Mozgósítva az összes hozzáférhető tartalékot, tavaly 88 millió m3 öntözővizet juttattunk el az öntözőberendezésekhez. így hosszú-idő után az öntözés alatt álló területeken a vízszükséglet 15 százalékát sikerült kijuttatni a parcellákra. Ami a vízmennyiséget illeti, az elmúlt 5-6 évhez képest három-négyszeres volt a növekedés, a nem túl száraz 1999-es évhez képest pedig tízszeres. Két évvel ezelőtt mindössze 10,5 millió m3 vizet öntöztünk ki. Tavaly a fő meliorációs berendezések pénzügyi támogatására a következő összegeket fordítottuk: 1. az állami költségvetésből - a földművelésügyi minisztérium fejezetéből:- az öntözés kihasználására nyújtott támogatás 189 618 ezer korona- a szárazság okozta károk felszámolására 300 000 ezer korona Összesen: 489 618 ezer korona Szlovákia kormánya 2000. június 21-én kelt 467-es számú határozatával jóváhagyta a mező- és erdőgazdaságban 2000-ben keletkezett szárazság okozta károk enyhítésére vonatkozó megoldási javaslatát. Ennek értelmében a Szlovák Vízgazdálkodási Vállalat 300 millió koronát kapott a hidromeliorációs berendezések javítására, átalakítására, felújítására és újjáépítésére. 2. a Mezőgazdasági Földalap Védelmére és Gazdagítására Szolgáló Állami Alapból (FŐZ PPF):- FMB kiépítésére, befejezésére és átalakítására 14 500 ezer korona- FMB javítására és karbantartására 200 000 ezer korona Összesen: 214 500 ezer korona Az említett két forráson kívül a Szlovák Vízgazdálkodási Vállalat saját forrásból további 20 millió koronát fordított a fő meliorációs berendezések működtetésére, javítására és karbantartására. A mezőgazdasági vállalatoknak az öntözógépek vásárlása során a következő segítséget nyújtotta az állam: állami költségvetésből - dotáció formájában - 70 millió koronát különített el öntözőgépek vásárlására, miközben a támogatás nagysága a vételár legfeljebb 50 százaléka lehetett. A valóságban az év végéig 68,4 millió koronát merítettek ki az igénylők. A Mezőgazdasági Földalap Védelmére és Gazdagítására Szolgáló Állami Alapból:-11,4 millió korona vissza nem térítendő hitelt új öntözőgépek vásárlására-158,8 millió korona kölcsönt meliorációs rendszerekre, beleértve öntözőgépek vásárlását, miközben lehetőség nyílt a kölcsön 30 százalékának elengedésére abban az esetben, ha teljesültek a szerződésben foglalt feltételek. Az elmúlt évek, de mindenekelőtt a tavalyi év időjárása ráirányította a figyelmet arra, hogy a meglévő öntözőrendszerek hatékonyabb kihasználásán kívül továbbiak kiépítésére is szükség van. A földművelésügyi minisztérium kérésére a Szlovák Vízgazdálkodási Vállalat kiszámította, mennyibe kerülne az öntözőberendezések átfogó felújítása. Eszerint a már meglévő berendezések felújítására 2001- 2005-ben csaknem 2,4 müliárd koronára lenne szükség, ebből az idén 334 millióra. A javaslat elsősorban a legtermékenyebb mezőgazdasági területeken (Duna Menti Alföld, Csallóköz, Čierna voda folyamvidéke és a Kelet-Szlovákiai Álföld) Ógyallán 1981 óta több mint egy fokkal nőtt az átlaghőmérséklet. található öntözőrendszerek revita- lizációjával számol, továbbá azokkal a területekkel, ahol életképes vállalkozások találhatók. A 2000-res év az utóbbi évtizedek, sőt bizonyos mutatókat tekintve az elmúlt évszázad legszárazabb éve volt. A szárazságot a magas hőmérsékletek, az alacsony csapadékmennyiség, a napfényes órák magas száma és a levegő alacsony relatív páratartalmának kölcsönhatása eredményezte. Mivel a hazai mezőgazdaság kritikus állapotban van, főleg ami az anyagiakat illeti, ez rányomta bélyegét az öntözőberendezések kihasználására is. Meg kell jegyezni viszont azt is, hogy ahol öntöztek, rekordtermést takaríthattak be. A talajjavító és környezetépítő kutatóintézet hidasi (Pozsony mellett) telepén hétszeri öntözéssel, összesen 225 mm víz kijuttatásával 72,7 tonnás cu- korrépa-hektárhozamokat értek el, miközben a cukortartalom 18,35 százalékos volt. A magkukorica terméshozama 14,6 tonna volt hektáronként, és 190 mm volt az öntözővíz mennyisége. Az öntözés terén már nincs hová hátrálnunk. Nem marad más hátra, mozgósítani kell minden tartalékot, mégpedig valamennyi szinten, a minisztériumtól kezdve az állam tulajdonában lévő berendezések kezelőjén, az állami alapokon és a kutatás területén dolgozókon keresztül egészen az őstermelőkig. A mezőgazdászoknak látniuk kell, hogy megváltozott az állam hozzáállása a hidromelioráci- óhoz, mégpedig a határozottabb támogatás irányába. Elváguk azonban, hogy a gazdálkodók is jobban kihasználják az állami támogatást és ezzel is erősítsék gazdasági stabilitásukat. Bízom benne, sőt meggyőződésem, hogy közös erővel menni fog.” Az oldal a földművelésügyi minisztérium támogatásával készült Koncoš nem főz pálinkát és nem készít gyümölcsborokat Hétvégén a kertben TASR-JELENTÉS Az agrártárca egyszeri versenypályázatot hirdetett Központilag támogatott munkahelyteremtés ÚJ SZÓ-DOKUMENTUM