Új Szó, 2001. április (54. évfolyam, 77-99. szám)
2001-04-18 / 89. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2001. ÁPRILIS 18. Hirdetés APRÓHIRDETÉS MEGEMLEKEZES „Számunkra te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok. ” Fájó szívvel emlékezünk halálának ötödik évfordulóján felejthetetlen drága halottunkra, NAGY ERZSÉBETRE (Búcson és Pozsonyban). Özvegy édesanyja és a gyászoló család GP-320 „Szerettem volna az élettől még sokat remélni, szeretteim közt még sokáig élni. ” Soha el nem múló szeretettel emlékezünk MADARÁSZ IMRÉRE (Dunaszerdahely) halálának negyedik évfordulóján. Örökké gyászoló családja DS-460 ADÁSVÉTEL ♦ Eládó bükk és tölgy laminált (szalag-) parketta. Tel: 0709/559 86 45,16-20. S-67 ♦ Pulykák, tojós tyúkok, brojlerok, kacsák, libák - szállítás. 0866/56 96 159. VS-220 ♦ Eladó 7 éves kanca és 3 éves heréit ló. Tel.: 0810/752 45 58. KNU-177 ♦ Eladó egyszobás lakás Érsekújvárban. Tel.: 07/459 581 76, 0905/529 270. GP-310 ♦ Eladó családi ház Csallóköz- kürtön. Tel: 0709/552 64 65. DS-437 ♦ Eladó háromszobás lakás Dunaszerdahelyen, a Rozs a ligetben. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/793 912. DS-438 ♦ Bérbe adok üzlethelyiségeket Somoiján, a városközpontban. Tel.: 0905/268 033. S-89 ♦ Eladó 8 m3-es tartálykocsi, 4,5 m-es repceasztal oldalkaszával, öt talicskás betonkeverő, valamint Triodin hegesztő. Tel: 0708/562 36 83, 0903/719146. S-88 ♦ Eladó Škoda Favorit 136 L, megkímélt állapotban. Tel.: 0709/552 21 78, 0905/464 923. DS-456 ♦ Eladó házilag gyártott gabonadaráló. Ár: 5000 Sk. Tel.: 0905/855 711. GP-325 ♦ Eladó bokros és futómuskádi, valamint egynyári növények és balkonvirágok. Tel: 0709/952 355. GP-326 ________VEGYES________ ♦ Szobákat, ablakokat festünk Pozsonyban és környékén. Tel: 0905/167 037. GA-84 ♦ Nedves falak helyreállítása, diagnosztikai nedvességfelmérés. Tel.: 0707/780 25 49 . GA-85 ♦ Fűhézagos betonkockák. Olcsón! Tel.: 0709/558 51 69,18 után. DS-458 Április 8-tól nyitva van a nagyszarvai halastó, szerdától péntekig délután 3-tól, munkaszüneti napokon reggel 6 órától. DSk-455 Figyelem! Tavaszi redőnyakció! Külső hőszigetelő redőnyök megrendelhetők már 650 Sk/m2. A redőnyökhöz szúnyoghálót ingyen szerelünk! Tel.: 0905/145 572. KNUk-149 ♦ Cégtáblák, reklámfeliratok (kirakat, autó, ruházat, stb.) 0709/558 64 25. GP-321 Meghívó Garamkövesd község önkormányzata szeretettel meghívja Önt a VII. Gyurcsó István emléknapra 2001. április 20-án (pénteken) a garamkövesdi kul- túrházba. Műsor: 9-9.30 az emléknap, valamint Dr. Gerstner István, tudományok kandidátusa, akadémiai festő tárlatának megnyitója. 9.30-13 Szavalóverseny. 13.00-14 Ebéd. 14- 14.15 Tiszteletadás Gyurcsó István sírjánál a garamkövesdi temetőben. 15- 15.15 Gyurcsó István garamkövesdi emlékművének megkoszorúzása. 16- 18 Gálaest: Huszár László, a dunaszerdahelyi Gyurcsó István Alapítvány kuratóriumának titkára átadja az alapítvány ösztöndíját. Népzenei rész Fellépnek: a párkányi Csemadok alapszervezetének Szivárvány énekkara, Bodonyi András és Moys József szlovákiai magyar költők megzenésített verseit adják elő, a párkányi Népművészeti Iskola vonós zenekara Janošovič Erika vezetésével, a párkányi Ady Endre Alapiskola dterazenekara PaedDr. Orosky Judit vezetésével. Irodalmi rész Barak László költő, publiciszta, a Nap kiadó igazgatója és meghívott barátai: Bödök Zsigmond csillagász, a lomnici csillagvizsgáló tudományos munkatársa, író, Szilvássy József, a Csallóköz lapigazgatója és a Népszabadság tudósítója, valamint Zalán Tibor, József Áttila díjas költő Budapestről és Soóky László költő, újságíró, a Magyarok Vüágszövet- sége szlovákiai tagozatának elnöke beszélnek munkásságukról, magánéletükről. Vas Ottó, ipolysági nyugalmazott tanár, versmondó, a Jókai napok többszörös győztesének verses összeállítása Gyurcsó István életéről. Barak László, a Nap kiadó igazgatója vásárlással egybekötött könyvkiállítást szervez. A nap folyamán a jelenlévő költők dedikálják műveiket. Garamkövesd község önkormányzata VSk-366 APROHIRDETESEK FELVÉTELE POZSONYBAN -(V) Grand Press Rt., P.O.Box 49, Prievozská 14/A, 07/58238262 824 88 Bratislava 26, munkanapokon 8 és 16 óra között. KOMÁROMBAN-(KN) Megyercsiutca9, tel.: 0819/7700 869, munkanapokon 8-tól 15 óráig. DUNASZERDAHELYEN - (DS) Tango Toms ut. iroda, Bartók Béla sétány 790, tel./fax: 0709/5529968, munkanapokon 8 és 17 ó. között S0M0RJÁN - (S) a Mobilmarket Kft. mintaboltja, Hlavná 66, tel.: 0708/560 04 51, munkanapokon 9 és 17 óra között. GALÁNTÁN - (GA) Kodály Z. u. 769/29, tel.: 0707/780 6784-87, fax: 0707/780 6785-86 munkanapokon 8 és 15 óra között. PÁRKÁNYBAN-(PA) Fő utca 13, tel.: 0810/75116 51, munkanapokon 9 és 17 óra között, szombaton 9-tól 12 óráig. ÉRSEKÚJVÁRBAN-(NZ) Panta Rhei könyvesbolt, Bjömsonova2., tel.: 0817/64 00 248, munkanapokon 8 és 17 óra között, szombaton 8-től 12 óráig. MAGYARORSZÁGON 1085 Budapest, Blaha Lujza tér 3., 1075 Budapest, Wesselényi u. 8., tel.: 0036-1/3222448,3426164, 266 7888, vagy a MAHIR vidéki irodáiban ALLAS. LES AZ UJ SZÓ MELLÉKLETE Külföldi cég Érsekújvárban (NZ) részleget nyit. Munkalehetőség különböző pozíciókban. Tel.: 0905/847 143. VSk-145/B ♦ Pozsonyi cég mellékkereseti lehetőséget kínál. Tel.: 07/44 88 15 12. VS-349 ♦ Alkalmazunk: asztalost, kamionsofőröket, tehergépkocsiszerelőt. Tel.: 0709/558 44 60. DS-386 ♦ Vagyonőr és bébiszitter munkalehetőség Magyarországon. Jelentkezni április 20-ig. Tel.: 0903/403 963. GA-75 ♦ A JMA Tokyo japán modellügynökséggel együttműködő a JMA Slovakia modelleket, fotó- modelleket és hoszteszeket keres tokiói munkára (18-tól 25 év; 165-174 cm). Kapcsolatfelvétel: 0905/497 047, 0903/856 111. GP-286 ♦ Dinamikus munkatársakat keresünk a kötelező gépjárműbiztosítási szerződések megkötésére a DS és KN járásokból. Tel.: 0905/563 090. DS-447 A kisudvarnoki székhelyű B.E.N. Kft. (Maié Dvormky 240) számlázó munkatársnőt keres somoija-tejfalui részlegére. Részletes tájékoztatás a következő telefonszámon: 0903/422 455. VSk-330 Pozsonyi ügyvédi iroda azonnali belépéssel felvesz kizárólag kiváló angol-, szlovák- és magyar-, valamint francia- nyelv-tudású (előnyt jelent), számítógépes ismeretekkel rendelkező, gépelni tudó titkárnőt. Jelentkezni a 07/59 30 40 lles telefonszámon, munkanapokon 8-tól 18 óráig lehet. VSk-357 ♦ Jövedelmező lehetőség. Tel.: 0903/911 977. GP-324 Magyarul jól beszélő fiatal lányokat keresek tolmácsolásra magyarországi üzleti utakra. Az időbeni függetlenség elengedhetetlen. Tel.: 0905/428 604. GP-323 A Szlovák Nemzeti Múzeum - Történelmi múzeum felvesz a pozsonyi Magyar Kultúra dokumentációs központjába: vezetőt, szakdolgozót - custost. Elvárásaink szakképzettség szempontjából: főiskolai végzettség - történelem vagy etnográfia szakon, a szlovák és a magyar nyelv jó ismerete, további nyelvek ismerete kedvező, a múzeumi gyakorlattal rendelkezőket előnyben részesítjük. Továbbá dokumentátort. Elvárásaink: szakközépiskolai végzettség — informatika, könyvtáros stb., a szlovák és a magyar nyelv jó ismerete, további nyelvek ismeretének kedvező, a kultúrában gya- korlatos jelentkezők előnyben. A jelentkezését a kitöltött nyomtatvánnyal és rövid szakmai életrajzzal 2001. IV. 30-ig a következő címre küldje: Slovenské národné múzeum - Historické múzeum, Vajanského nábr. č. 2, 814 36 Bratislava. Kapcsolatfelvétel: 07/54411444. VSk-362 TANULJ KÜLFÖLDÖN!- nyelvkurzusok,- ifjúsági tanfolyamok,- szakmai nyelvtanfolyamok,- iskolaév programok, AU PAIR USA 1 éves program kedvező feltételek korhatár: 19-26 év InterStudy Štefánikova 29,811 05 Bratislava Tel.: 07/5262 26 11,12 Fax: 07/5262 2613 e-mail: info@interstudy.sk www.interstudy.sk ______________________VK-338 „D as Beste“-Privat Szeretne mellékkeresethez jutni Ausztriában? Ha Ön egészségügyi nővér vagy ápolónő gyakorlattal és német nyelvtudással, lépjen kapcsolatba ügynökségünkkel a Timonov u,13.alatt, Kassán Tel: 095/72 97 821 Fax: 095/72 97 823 _________________________________VK-286 Ar. m mm m __ MSP ■ A nyugdíjtakarékosság legelőnyösebb módja a nyugdíj-kiegészítő biztosítás. Az összeg , melyet havonta erre szán, csökkenti adóalapját* és még tovább is értékelődik. A takarékoskodáshoz az Ön munkaadója is hozzájárulhat. 'évente 24 OOO,- koronáig, (évi jövedelmének legfeljebb 10 % - val) POKOJ TATRA BA NKA GROUP DIALOG 07/6866 1000, 6865 1000. 5919 1000. www.pokoj.sk A Pokoj DDP -1 nyugalmát a Tatra Banka összes fiókjában megtalálja. VK-371
