Új Szó, 2001. április (54. évfolyam, 77-99. szám)
2001-04-03 / 78. szám, kedd
6 Politika ÚJ SZÓ 2001. ÁPRILIS 3. Kovács lehet az államtitkár Budapest. Kovács Zoltán helyettes államtitkárt jelöli az FKGP országos elnöksége a Földművelésügyi Minisztérium közigazgatási államtitkárának - közölte tegnap Gyimóthy Géza, a párt alel- nöke. Elmondta: Kovács Zoltánt kiváló szakmai munkája elismeréseként javasolják erre a posztra. (MTI) Folytatódott Zalatnay pere Budapest. A Fővárosi Bíróságon Zalatnay Sarolta meghallgatásával folytatódott tegnap az a büntetőper, amelyben az 150 millió forintos kárt okozó csalássorozattal vádolja az énekesnőt. Zalatnay Sarolta a gazdasági adatszolgáltatás elmulasztásában elismerte vétkességét, azonban hangsúlyozta, hogy azt nem szándékosan követte el. (MTI) Torgyán a héten hazamehet Budapest. Torgyánné Cseh Mária, az FKGP elnökének felesége szerint férje jól van, és még a héten elhagyhatja a Kútvölgyi kórházat. Torgyán Józsefet, a Független Kisgazdapárt elnökét múlt szombat óta kezelik, miután rosszul lett a Vas megyei kisgazdák Vasszécsenyben tartott nagygyűlésén. (MTI) Torgyán József (Archívum) Castro tart a hidegháborútól Havanna. Újabb hidegháborútól és fegyverkezési versenytől tart Fidel Castro kubai elnök - derült ki beszédéből, amelyet az Interparlamentáris Unió 105. konferenciájának megnyitójaként mondott Havannában. Castro élesen bírálta Washingtont, mert szerinte a szuperhatalom fontos szerződéseket szeg meg. Castro nyílt utalást tett a kiotói környezetvédelmi szerződés Washington általi elvetésére. (MTI) Ön égető a parlament előtt Canberra. Felgyújtotta magát tegnap Canberrában az ausztrál parlament előtt egy pakisztáni férfi, hogy így tiltakozzon a helyi bevándorlási törvény visszásságai ellen. Az öngyilkossági kísérletnek egy iskolás csoport is szemtanúja volt. A férfi Uapota válságos. (MTI) Bőrfejűek brutalitása Düsseldorf. Németországban bőrfejűek horogkeresztet véstek egy koreai származású 15 éves német lány bőrére. A düsseldorfi ügyészség testi sértés és alkotmány által tiltott szimbólumok használata címén indított eljárást. Az incidens vasárnap este történt Düsseldorfban. (MTI) Milosevics belgrádi börtönének (képünkön) cellája 2x3 méteres, csak egy vaságy, egy asztal ésegy szék, hidegmeleg víz és WC-kagyló van benne (ČTK/AP-felvétel) Világszerte hatalmas visszhangja volt Szlobodan Milosevics vasárnapi letartóztatásának Hágában kell végeznie Kofi Annan ENSZ-főtitkár tegnap Nairobiban üdvözölte, hogy a jugoszláv hatóságok őrizetbe vették Szlobodan Milosevics volt jugoszláv államfőt, és kijelentette: igazságszolgáltatás elé kell állítani mindazokat, akik megsértették a nemzetközi emberi jogokat. MTI-HÍREK Az Európa Tanács elégedetten fogadta a volt jugoszláv elnök letartóztatásának hírét, de tegnapi állásfoglalásában leszögezte, hogy elvárja a háborús és emberiség elleni bűntettekkel vádolt politikus átadását a hágai Nemzetközi Törvényszéknek. Lord Russell-John- ston, a 43 tagú páneurópai szervezet parlamenti közgyűlésének elnöke, a szervezet székhelyén, Strasbourgban közzétett nyilatkozatában jó hírnek minősítette Milosevics őrizetbe vételét, de hozzáfűzte, hogy bírósági eljárás egyelőre nem indult meg a volt elnök ellen. Annak a nézetének is hangot adott, hogy az igazságszolgáltatás megcsúfolása lenne, ha Milosevics felelősségre vonását azokra a vádpontokra alapoznák, amelyeket eddig a szerb hatóságok róttak fel terhére. Leszögezte, hogy a volt elnököt át kell adni a Nemzetközi Törvényszéknek. Gerhard Schröder német kancellár azt várja a belgrádi kormánytól, hogy „középtávon” kiadja Müo- sevicset a hágai Nemzetközi Törvényszéknek. A japán kormány tegnap üdvözölte Milosevics letartóztatását, és arra szólította fel a belgrádi kormányt, hogy működjön együtt a hágai nemzetközi törvényszékkel a háborús bűnökkel vádolt egykori államfő elítélésében. Hasonlóan nyilatkozott Jean Chrétien kanadai kormányfő is, aki üdvözölte azt a tényt, hogy Vojiszlav Kostunica elnök és demokratikusan választott kormánya elkötelezett a „törvényesség iránti’ és el akarja számoltatni bűneiért a Milosevics- rendszert. A volt Jugoszlávia területén elkövetett háborús bűnöket vizsgáló Nemzetközi Törvényszék főügyésze, Carla Del Ponte arra szólította fel a nemzetközi közösséget, hogy segítsenek az igazságszolgáltatás kezére juttatni más gyanúsítottakat, így Radovan Karadzsics és Ratko Mladics volt boszniai szerb vezetőket is. A német kancellár ragaszkodik a szombaton őrizetbe vett egykori jugoszláv elnök nemzetközi bíróság elé állításához, míg az EU korábbi mostari megbízottja Belgrá- dot tartja illetékesnek az ítélkezésre. Gerhard Schröder tegnap Berlinben kijelentette: a bukott diktátor, Szlobodan Müosevics ügyében „lehetőséget kell adni a demokratikusan megválasztott belgrádi kormánynak arra, hogy kinyüvá- nítsa: mit tart helyesnek” az igazságszolgáltatás terén. A moszkvai lapok tegnap kivétel nélkül címoldalon számoltak be Milosevics letartóztatásáról, az események részletes leírása mellett azon bánkódva, hogy Moszkva ismét vesztett balkáni befolyásából. A német sajtó „félmunkának” érzi a bukott elnök letartóztatását, amely a Süddeutsche Zeitung meglátása szerint az a legkisebb közös többszörös, amelyben a belgrádi vezetés meg tudott egyezni. Vitához vezethet a szerb-jugoszláv vezetésen belül az, vajon nemcsak a tolvaj Müosevicset, de az állami bűnözőt is megbüntessék-e, aki több mint tíz évvel ezelőtt meggyújtotta a balkáni lőporos hordó kanócát, és közvetve vagy közvetlenül tízezrek haláláért felelős - mutatott rá a konzervatív Frankfurter Allgemeine Zeitung. Szerbia új vezetői nagy lépést tettek országuk politikai és gazdasági rehabilitációja felé azzal, hogy a vádlottak padjára ültették Szlobodan Milosevics volt jugoszláv elnököt - állapította meg a Financial Times. A brit üzleti körök lapja tegnapi cikkében emlékeztet arra, hogy Belgrádnak a politikai támogatásnál sokkal inkább nemzetközi gazdasági segítségre van szüksége, és ez vezérelte Zoran Djindjic szerb kormányfőt és minisztertársak, amikor Milosevics letartóztatása mellett döntöttek. Zoran Djindjics kormánya megpróbál tőkét kovácsolni politikai győzelméből és folytami a piacgazdasági reformokat, köztük a széles körű árderegulációt és a csődbe ment vállalatok bezárását. Ezáltal azonban sztáijkokat és szociális nyugtalanságot kockáztat. „A kormány tudatában van annak, hogy a reform keserű pirula, amelyet le kell nyelni” - mondta Ivan Vejvoda, a Soros Alapítvány belgrádi irodájának vezetője. A nyugatiaknak minden okuk megvan arra, hogy örvendezzenek a Milosevics ügyében bekövetkezett fejlemények felett, és nem volt igazuk, amikor szabadjára engedték türelmetlenségüket: a Balkán jövője szempontjából a szerbek és szomszédjaik feleszmélése mindennél fontosabb, és ebből a megközelítésből nézve nincs kifogásolható abban, ha a volt diktátor felelősségre vonása Belgrádban veszi kezdetét - úja tegnapi számának vezércikkében a Le Figaro. A mértékadó francia konzervatív lap megítélése szerint Milosevics vér- telen letartóztatásával azt a legrosszabb forgatókönyvet sikerült elkerülni, amely a szerb nacionalizmus mártírjává avathatta volna a korábbi elnököt. Milosevics letartóztatásával részletesen a 15. oldalon foglalkozunk. Fegyverek a villában Belgrád. Harminc automata fegyvert, három géppuskát, egy aknavetőt, valamint nagy mennyiségű lőszert és kézigránátot találtak a rendőrök Milosevics belgrádi vülájában végrehajtott vasárnapi házkutatás után. (MTI) Tony Blair a száj- és körömfájásjárványra hivatkozott Elhalasztott választások MTI-HÍR London. Tony Blair brit miniszterelnök elhalasztotta a május 3-ára kiírt angliai és walesi helyhatósági választások megtartását az országot sújtó száj- és körömfájásjárvány miatt. A választásokra június 7-én kerül sor. Blair közölte, hogy döntése meghozatalakor szem előtt tartotta azt, milyen hatással lesz a halasztás a turizmus és az ország gazdaságának érdekeire, azt, hogy a helyi politikusokat jelenleg a száj- és körömfájás leküzdésére való összpontosítás köti le, és válaszolni kíván a betegség sújtotta „vidéki közösségekben élő emberek érzéseire és érzékenységére”. Hangsúlyozta, hogy meghatározatlan időpontra nem függesztheti fel a választások megrendezését, mert azzal a demokratikus folyamatoknak szabna gátat. Minden további késedelem súlyosan károsítaná a demokráciát - hangoztatta a brit miniszterelnök. Nagy-Britanniában a második világháború óta nem került sor hely- hatósági választások elnapolására, még az 1967-es hasonló járvány idején sem. Szeptember óta hetvenegy halottja van az intifádának Izraeli lövésváltások MTI-HÍR Gáza/Jeruzsálem. Egy izraeli katonai helikopter tegnap rakétatámadást hajtott végre a Gázai övezetben egy palesztin rendszámú személygépkocsi ellen, és megölte a sofőrt, az Iszlám Dzsihád nevű szélsőséges szervezet egy vezető aktivistáját. Egy szemtanú szeriht a rakéták ripityára zúzták az autót. Palesztin lövés ölt meg vasárnap este egy izraeli katonát a Jordán folyó nyugati partján fekvő Náb- lusz közelében - közölték palesztin szemtanúk. Izraeli katonai források szerint a palesztinok több mint négyezer támadást intéztek zsidó célpontok ellen az intifáda tavaly szeptemberi kirobbanása óta. Az izraeli hadsereg adatai szerint az Izraelben, Ciszjordániában és a Gázai övezetben elkövetett támadásokban ösz- szesen 71 zsidó - polgári személy és katona - vesztette életét, a sebesültek száma 562. A jelentés szerint négy személyt gépkocsiba rejtett pokolgép, tizenegy zsidót pedig más típusú robbanószerkezet ölt meg. Nyolc embert szándékosan elgázoltak, egy ember kődobá- lások miatt halt meg, negyvenhét emberrel pedig lövések végeztek. A balesetet szenvedett legénység kórházban van Üres az amerikai gép MTI-HÍREK Peking. Amerikai diplomaták érkeztek tegnap a kínai Hajnan-szi- getre, ahol vasárnap egy amerikai felderítő repülőgép hajtott végre kényszerleszállást, miután összeütközött egy kínai vadászgéppel. Úgy tudni, hogy a kínaiak eddig nem hatoltak be az amerikai gép belsejébe. Kínai közlés szerint az amerikai gép személyzete jól van. A kínai gép pilótája azonban eltűnt, jelenleg is kutatnak utána. Japán sürgette Pekin- get és Washingtont, hogy a lehető leggyorsabban oldják meg a vasárnapi gépütközés nyomán kialakult feszültséget. A tajvani védelmi miniszter helyettese a tajpeji parlament előtt úgy nyüatkozott: sok minden függ attól, miként oldja meg Peking és Washington az amerikai kémgép kínai vadászgéppel való összeütközése, majd kínai területen végrehajtott kényszerleszállása nyomán kialakult vitát. Kao Jang szerint nem tudni, hogy a gyors megoldásra törekvés hogyan hat a tajvani védelmi beszerzési szándékok valóra válására. Egy kínai tengerész szerint az amerikai gép üresen áll Lingsuj város katonai repülőterén, legénységét pedig egy katonai vendégházban szállásolták el. Iliescu szerint Romániát első nekifutásra nem hívják meg Nem sietnek a NATO-ba MTI-HÍR Bukarest. Nem lesz tragédia, ha a jövő évi prágai csúcsértekezleten Románia nem kap meghívást a NATO-csatlakozásra - jelentette ki Ion Iliescu román államfő a tegnapi román sajtónak adott nyilatkozatában, miután a hét végén „első nekifutásra” nem sikerült aláírni azt a dokumentumot, amely Románia NATO-csatlakozásának össztársadalmi támogatottságát hivatott bizonyítani. A román elnökkezdeményezésére szombaton a Bukarest melletti Snagov üdülőhelyen az ország vezető politikusai és a civil szervezetek képviselői a „NATO 2002 Fórum” elnevezésű összejövetel keretében tárgyalták meg az ország NATO-csatlakozásának támogatására felszólító nyilatkozat tervezetét. Románia NATO-csatlakozásának érveiről szólva az államfő taglalta a felzárkózás költségeit és előnyeit. Kiemelte: a csatlakozás előnyei sokkal nagyobbak, mint a költségei, mert ha Románia egy kollektív védelmi rendszer tagja lehet, hosszú távon kisebb költségekkel jár az ország biztonságának biztosítása, mivel számíthat partnerei politikai, gazdasági és katonai támogatására. Európa „legrejtélyesebb kisebbsége", a heterogén, római katolikus, magyar eredetű népcsoport nap mint nap identitása megőrzéséért harcol Gyorsan asszimilálódnak a csángómagyarok Romániában HUNOR PRESS Bukarest. Időről időre fellángol a vita a moldvai csángókról, akiket jó néhány román szervezet maguk közül valónak tekint. Közel negyven éve románosítják el az archaikus magyar anyanyelvűket részben még őrző, katolikus csángókat. Az Európa Tanács parlamenti közgyűlésének kulturális bizottsága nemrég tárgyalta a moldvai csángók helyzetéről szóló jelentést, melyet a finn Tytti Isohookana- Asunmaa asszony terjesztett elő. A dokumentum leszögezi, hogy a csángók heterogén, római katolikus, magyar eredetű népcsoport, régies magyar nyelvet őriznek, de a modernizáció és a román hatóságok nyomásának hatására asszimilálódni kezdtek. Isohookana-Asunmaa az Európa „legrejtélyesebb kisebbségének” nevezett csángók identitásának megerősítésére is tett javaslatot: szorgalmazta az anyanyelvű iskolák újraindítását, és a magyar nyelvű helységnévtáblák, feliratok kihelyezését, valamint kérte, hogy a csángók lakta vidékeken a létesülő kisvállalkozások kedvezményekben részesüljenek. A román válasz nem késett. Mihai Baciu, demokrata párti képviselő, az említett kulturális bizottság tagja kijelentette, a csángók beszélte nyelvnek semmi köze a magyarhoz, mert annak egy középkori nyelvjárása, és a 260 ezer moldvai katolikus közül, „akiket a jelentés mind magyaroknak tekint” csupán háromezren vallják csángónak magukat. Gyanítható, hogy az elmúlt évtizedekben a román hatóságok nyomása és fenyegetőzései is nyomot hagytak a lelkekben, és tudnivaló, hogy a csángók identitástudata nem egységes (előfordul, hogy egyazon család tagjai közül egyesek románnak, mások magyarnak vagy csángónak vallják magukat), ráadásul az elmúlt évtizedben sok csángó települt át Magyarországra, de a háromezres szám még így is kevésnek tűnik. Nem csak a pártok kérdőjelezik meg a csángók identitását. A iasü (jászvásári) Római Katolikus Püspökség szóvivője, Comel Cadar szerint a csángók nem szeretik, ha csángóknak hívják őket, az általuk beszélt nyelvjárás nem egységes, írásuk sincs, éppen ezért nem lehet csángó nyelvű misét tartam. loan Robu bukaresti érsek pedig többször is kijelentette, a csángóknak nincs szükségük magyar nyelvű misékre. Ennek következtében a csángók nem hallgathatnak magyar nyelvű miséket, szemben az erdélyi katolikus románokkal, akik például a gyulafehérvári főegyházmegyében misézhetnek román nyelven. Egyeseknek persze nem elég, hogy a csángók iskolák és anyanyelvi misék híján gyorsan asszimilálódnak. Ők ezt a folyamatot még gyorsítani is akarják, ha másképp nem megy, hát a maguk sajátos módján. így alakulhatott meg a Moldvai Csángómagyarok Szövetségével szemben a Du- mitru Martinas Római Katolikus Egyesület. Az alapítók közt megtalálhatók a Nagy-Románia Párt szimpatizánsai is. Az egyesület elsősorban a szerintük román eredetű csángók elmagyarosítása ellen kíván fellépni. A csángómagyarokkal szemben tehát megjelentek a csángórománok is.