Új Szó, 2001. március (54. évfolyam, 50-76. szám)

2001-03-19 / 65. szám, hétfő

2001. március 19., hétfő 9. oldal

Labdarúgó Mars Szuperliga, huszonkettedik forduló: a kassaiak tavasszal még nem szereztek pontot

Csak az Inter százszázalékos

MÉRKŐZÉSRŐL MÉRKŐZÉSRE

Inter Bratislava-FC Kosice 2:1 (1:0)

Góllövők: Németh Szilárd (6., 60.), ill. Lábún (57). Játékvezető: Dobos, 1800 néző^Sárga lap: Dzúrik, Belicák. INTER: Hyll-Kra- tochvíl, Chrenko, Suchancok, Gerich-Czinege, Dzúrik, Lalik (73. Sevela), Peter Petrás (67. Drobnákj-Németh Szilárd, Babnic (89. Cisovsky). FC KOSICE: Kobr-Skolník (64. Simko), Belicák, Zábav- nflc, Hanc-Jambor, M. Sovic, R. Král', Vyskoc-M. Nemec (80. On- dík); R. Strba (46. Lábún).

MSK Zilina-SCP Ruzomberok 3:1 (3:1)

Góllövők: Reiter (8., 12., 29 ), ill. Tibor Zátek (28.). Játékvezető: Jakubec, 2500 néző. Sárga lap: Friga, Gomes, Varadín. Piros lap: Friga (75., ismételt szabálytalanságért). ZILINA: Rzeszoto-Drah- no, Friga, Hlusko, Cvirík-Plavník (88. ávejdík), T. Durica (76. Spendla), Laurinc, Trhancík (68. Barcík)-M. Mintái, Reiter. RUZOMBEROK: Trabalík-Ovad, Hellebrand, Klimpl-Hazucha (64. Spánik), T. Zátek, Duris (18. Mofingl), Helbich, Safranko-Varadín, Gomes (46. Hyravy).

Matador Púchov-Petrzalka 1:1 (1:1)

Góllövők: Muzlay (38.), ill. R Hmcár (36.). Játékvezető: Mriglot, 2300 néző. Sárga lap: Debnár, Sykora, Borbély. PÚCHOV: Stehel-Satka, R Kun- zo, Buchta, Holäk-Muzlay, Z. Strba, Závetemík (61. Kraus), Talda-Pemis, Lembakoali (61. Bugala). PETRZALKA Holec-Botbély, Kinder, Debnár-R Hmcár, Sykora (55. Desitanik)-Horky, M. Kubala, Kamas-Benäk (78. Mydliar), Majoros (55. Maixner).

Spartak Trnava-Tatran Presov 1:0 (1:0)

Góllövő: Krejcí (34.). Játékvezető: Kopca, 3500 néző. Sárga lap: E. Palic, Fall. TRNAVA: Raska-Kuna-Poljovka, Fali, Domík-Hadvi- ger-Hflek (49. Ciernik), Bállá (58. E. Palic), Ujlaky-J. Timko (61. Cérnák), Krejcí. PRESOV: Trancík-M. Petrus-V. Stas, Dord-M. Stre- lec, Filip, Lőj, M. Sémán, Martaus-Bubenko (78. Jakubko), Sesták.

Németh Szilárd (balról) lőtte a bajnok Inter mindkét gólját a kassai FC elleni találkozón

(Eugen Vojtisek felvétele)

AZ EDZŐK MONDTÁK

Pozsony. A pénteki Trencín-Slovan (1:2) mérkőzés után szombaton a 22. forduló további négy mérkőzését rendezték. Mivel a ligetiek Puhóban döntetle- neztek, tavasszal már csak az Inter százszázalékos.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Viszont nem szereztek még pontot a kassaiak, s már az utolsó előtti helyen tanyáznak. Szombati első győzelmével feljebb került a táblázaton a Trnava, a trencséni katonák továbbra is tetemes hátránnyal zárják a mezőnyt. Változás történt a góllövőlista élén: Németh Szilárd kétszer is eredményes volt, így 18 góllal ő vezeti a mesterlövészek versenyét a 16 gólos Mészáros előtt.

A bajnokság állása:

1. Inter

22

18

3

1

47:12

57

2. Slovan

22

14

6

2

52:24

48

3. Ruzomberok

22

10

4

8

30:31

34

4. Petrzalka

22

7

7

8

34:40

28

5. Presov

22

7

6

9

29:29

27

6. Zilina

22

6

6

10

26:33

24

7, Trnava

22

6

6

10

23:35

24

8. Púchov

22

5

8

9

22:28

23

9. FC Kosice

22

6

3

13

30:40

21

10. Tencin

22

4

5

13

17:38

17

A következő, huszonharmadik forduló párosítása: FC Kosice-MSK Zilina, Tátrán Presov-Inter Bratislava, Artmedia Petrzalka-Spartak Trnava, Slovan Bratislava-Matador Púchov, MSK SCP Ruzombe- rok-Ozeta Dukla Tencín.

♦ Puhóban csak közepes színvonalú mérkőzést láthattak a nézők, a vendég ligetiek védekező taktikával léptek pályára, és sokáig nem történt semmi a mérkőzésen. Az első helyzet Talda előtt adódott, de közelről leadott lövését Holec kapus védte. Jól irányította a vendégcsapatot Erik Hrncár, aki egy védelmi hibából a vezetést is megszerezte a ligetieknek; átemelte a kifutó kapust. Alig telt el két perc, amikor Muzlay egyenlített. Minden jel arra utalt, hogy izgalmas, érdekes játékot hoz a második 45 perc, de nem így történt. Kevés lehetőség adódott a csapatok előtt, nem csoda tehát, hogy a várakozásnak megfelelően dönteden eredmény született. Egyébként az

TOMI VINCE

Pozsony. Az Inter tavaly ősszel Kassán szenvedte el első és utolsó vereségét a bajnokságban. Szombaton visszavágott a keletieknek. De nem azért lett szoros az eredmény, mert a kassaiak kiválóan játszottak. Az Inter futballozott rosszul. Nem találta a játék ritmusát (az egész mérkőzés tempótlan, hosszú percekig bénítóan unalmas volt), nem tudott huzamosabb ideig folyamatosan támadni, labdarúgói nehézkesen, tompán mozogtak, rapszodikus volt a megszokott összjátékuk, keveset futottak, játékukból hiányzott a robbanékonyság. Mintha fáradtak lettek volna. Az egyik Inter-futbal- lista a meccs után meg is jegyezte: hét közben, a szerdai Szlovák Kupa-meccs előtt és után annyit edzettek, hogy a bajnokira szinte pihenni mentek ki.

Van benne némi túlzás, hogy pihentek a mérkőzésen. De tény, futballozásuk nélkülözte a lendületet, a dinamikát, az egyéni gyorelőző három összecsapáson sem bírt egymással a két együttes.

♦ Hosszú percekig semmi sem történt a Trnava-Presov találkozón, a meccs fontosságának tudatában óvatosan, idegesen, pontadanul játszottak a csapatok. Csak később nyugodtak meg, s ekkor mindkét oldalon akadtak helyzetek is. A14. percben Ujlaky szabadrúgása után Hadviger alig fejelt kapu mellé, majd 6 perc múlva az előbbi labdarúgó átjátszotta a vendégek védelmét, lövése azonban elkerülte a kaput. Bő fél óra után Krejcí egy kapu előtti kavarodásból talált a hálóba. Utána feljöttek az eperjesiek, Petrus szabadrúgását Raska semlegesítette, s ugyancsak hárította Sesták löketét. Hiába rohamozott a félidő hajrájában a hazai gárda, nem tudott eredményes lenni. A szünet után a sok csere kösaságot, és ennek egyenes következménye volt az összjáték, az of- fenzíva körülményessége. Sok volt az üresjárat, a gondtalan passzolgatás. Persze kivétel most is akadt. Mint mindig, ezúttal is Németh Szilárd remekelt. Már szinte visszatetsző dolognak tűnik, és egy kicsit kellemeden is az újságírónak, hogy állandóan ezt a nevet kell ragoznia, állandóan új és új, dicsérő jelzőket kell kitalálnia játéka méltatására. De mit lehet tenni? Szilárd kimagaslik a Szuperliga mezőnyéből.

Nem véletlenül üljek szombaton a lelátón olasz (Inter Milano, Napoli, Udinese), angol (Charlton, Middlesbrough), francia menedzserek. És már a meccs elején láthatták, mit tud a 17-es számú játékos: villámgyorsan lecsapott egy bal oldalról küldött átadásra, tett néhány lépést a labdával és energikusan oda lőtte, ahová ilyenkor a nagy spílerek szokták: pontosan a hosszú sarokba. Állandóan rohamra készen állt. Élvezet volt nézni megugrásait, fantasztikus

vetkeztében szertelenné vált a hazaiak futballozása, többet törődtek azzal, hogy megtartsák az egygó- los vezetést. Nagyon hiányzott közülük a csapatkapitány Kostka, aki a csapat meghatározó embere a középpályán. Figyelmet érdemel a nagyszombati kapus Raska, az ő érdeme is, hogy együttese megszerezte tavaszi első győzelmét, amely megérdemeltnek mondható a gyenge színvonalú mérkőzésen.

♦ Hamar kétgólos vezetést szereztek a zsolnaiak a Rózsahegy elleni Bytcán lejátszott találkozón. Ez a momentum rányomta bélyegét az összecsapásra. Előb Reiter volt eredményes, miután Trabalík kapus kiejtette Durica lövését, s az előbbi játékos a hálóba pofozta a labdát. Négy perc múlva fejjel talált a hálóba Reiter, 2:0-ra vezetett a Zilina. Csupán a 30. perc tágyorsulását, amikor öt méteren kettőt vert ellenfelére, ahogy egy az egyben könnyedén, a világ legtermészetesebb módján átjátszotta őrzőjét, hogy aztán kapura suhintsa a lasztit, vagy ideális helyzetet teremtsen társai számára. Több gólt érő passza volt, mint társainak együttvéve; pedig hát ő befejező csatár. A 70. percben például a fáradhatatlan Babnic (Szili mellett talán egyedül rajta nem uralkodott el a tavaszi fáradtság) kapott tőle egy márkás átadást, de a csatártárs sokadszor feliratkozott a találat nélküli lövések mesterlövészeinek listájára.

Az Inter futballozásának egyik gyenge pontja volt, hogy mivel tegnapelőtt döcögött a hagyományosan kreatív és dinamikus of- fenzívája, nem tudta kellőképpen foglalkoztatni Szilárdot. Sokszor állt kiugrása készen, de nem jutott el hozzá a labda. Aztán neki kellett kiharcolnia. És pillanatok alatt ellenállhatatlanul húzott kapura, szinte figyelembe sem véve, hogy ellenfél is áll vele szemben. Kétjékán találtak magukra a vendégek, Tibor Zátek csökkentette a rózsahegyiek hátrányát, de a hajrában a Zilina Reiter révén ismét gólt lőtt, s ez már sok volt a vendégeknek. Hiába játszott ellenfelénél jobban a rózsahegyi együttes, nem tudott gólt lőni a második félidőben. A hazaiak inkább a védekezéssel törődtek, nem nagyon igyekeztek előre, ezzel szinte magukra húzták ellenfelüket. A vendégek azt sem tudták kihasználni, hogy a Zilina az utolsó negyedórát csak tíz emberrel játszotta végig. Hiába szorították be ellenfelüket, nem és nem tudtak gólt rúgni. A játék képe alapján a döntetlen igazságosabb lett volna, mert a második 45 percben a vendégek egyértelműen jobbak voltak, számtalan lehetőséget szalasztottak el.

szer-háromszor Kobr kapus merész kivetődéssel tisztázott előle. Második gólját úgy lőtte, hogy Babnic lökete kipattant a kapusról, s közelről a hálóba vágta a labdát. Három perccel előtte a 17 éves Lábún egyenlítő góljával 1:1 volt az eredmény. Egyébként a kassaiak eléggé impotens labdarúgást játszottak, mindössze két lövésük tartott kapura és ugyanennyi mellé (a másik oldalon ez az arány 8:4 volt). Ha egy kicsit is jobb lett volna a csapatuk, „megfoghatták” volna a mélyen tudása alatt teljesítő Intert.

Németh Szilárd hozta formáját. Minden labdaérintésénél a csodálkozástól morajlott fel a közönség, nyíltszíni tapssal fejezte ki elismerését a csatárnak. Ahogy Józef Barmos, a sárga-feketék fóme- nedzsere elmondta, Szili játéka tetszett a Charlton menedzserének. Hosszabb ideje figyelik, de kérdés, ajánlhatnak-e többet érte a Sunderlandnél, amelynek amolyan előszerződése van a futballistával.

ANTON DRAGÚN (Trenän): „Ilyen végkifejlet után az ember legszívesebben elsírná magát. Minden azon múlott, hogy az 58. percben l:0-ás vezetésünknél Klago nem tudta értékesíteni a tizenegyest. A hajrában Tibor Jancula ismét igazolta, hogy mindig ott tűnik fel, ahol gólszerzésre alkalom adódik.”

STANISLAV JARÁBEK (Slovan): „Az első félidőt egyszerűen ellazsálták játékosaim, nehezükre esett, hogy megpróbálják áttörni a hazaiak jól megszervezett védelmét. Az első félidő hajrájában kapott gólt nyilvánvaló lesállás előzte meg. A második 45 percben játékos védenceim nagyon akarták a győzelmet, példásan küzdöttek, harcoltak, aminek két gól lett az eredménye. Ezzel elégedett vagyok, a játékkal már kevésbé.,,

PETER ZELENSKY (Trnava): „Az Intettől elszenvedett vereség után úgy készültünk a meccsre, hogy mindenáron győznünk kell. Kellemetlen ellenfél volt az eperjesi csapat, nem játszottunk jól, de jelenlegi helyzetünkben a pontok számítanak, s ezeket megszereztük, így hát elégedett vagyok.”

VLADIMÍR GOMBÁR (Presov): „Tudtuk, hogy ellenfelünknek szüksége van a győzelemre. Azt is meg kell mondanom, nem játszottak valami kiválóan, nagyobb szerencsével döntetlent is elérhettünk volna. Hattározottan állítom, hogy a gólt lesállásból kaptuk. A bírók nem álltak feladatuk magaslatán, Duba partjelző például egyszerűen kineStanislav Jarábek, a Slovan mestere (Fotó: Vojtisek)

vette játékosaimat. Nem tévedek, ha azt állítom, a játékvezetők befolyásolták a meccs végeredményét.” JOZEF BUBENKO (Inter): „Ezen a meccsen nem volt optimális játékosaim hozzáállása, azt is mondhatnám, félvállról vették a találkozót. Ennek ellenére sokkal több helyzetet dolgoztunk ki, mint ahány gólt rúgtunk. Babnic például négyszer is a hálóba találhatott volna, ennyi lehetőséget nem hagyhat ki egy válogatott játékos. A játékvezető több kemény belemenést nem büntetett kellő mértékben, inkább a vendégekkel volt elnéző.”

ERK BOGDANOVSKY (FC Kosice): „Csak az Inter vezető gólja után kezdtünk futballozni, s ezt nem tudom megmagyarázni. Fordulás után ugyan egyenlítettünk, de túl korán kaptuk a második gólt. Az Inter magabiztos, konszolidált csapat, amely ellen nagyon nehéz játszani. Azt azonban megjegyzem, hogy a

15. percben a bírónak 11-est kellett volna ítélnie a javunkra, hiszen szabálytalanul szerelték a tizenhatoson belül az előretörő Krált.”

LADISLAV JURKEMIK (Zilina): „Örülök, hogy egy jó képességű ellenfél ellen sikerült nyernünk, a győzelem önbizalmat adhat a csapatnak. A szünet után jobbak voltak a rózsahegyiek, s Friga kiállítása után féltenünk kellett az eredményt. Úgy érzem, győzelmünk megérdemelt.”

RÓBERT PALDAN (Ruzomberok): „Ha az első félidőben képességeinkhez mérten játszottunk volna, akkor nem veszítünk. Trabalík kapus védésével megalázta a csapatot, s néhány játékosnak külön büntetést javaslok elfogadhatatlan teljesítményükért.”

JOZEF SURAN (Púchov): .Minden centiméterért nagy harc folyt a pályán. Ellenfelünk jól védekezett, így nem tudtunk igazi helyzetbe kerülni. A meccsen egyérteműen a védelmek domináltak.”

DUSÁN GAUS (Petrzalka): „Közepes színvonalú játékot hozott a mérkőzés. Mivel sikerült semlegesítenünk a hazaiak kezdeti rohamait, kiegyenlítetté vált a játék, a kapuk azonban nem nagyon forogtak veszélyben. Ha nem kapjuk a potyagólt, érdekesebben alakulhatott volna a meccs kimenetele.” (SITA)

A sárga-feketék visszavágtak a kassaiaknak; angol és olasz menedzserek figyelték a gólkirály játékát

Szilárd szombaton (is) ellenállhatatlan volt