Új Szó, 2001. január (54. évfolyam, 1-25. szám)
2001-01-26 / 21. szám, péntek
Kultúra - oktatás ÚJ SZÓ 2001. JANUÁR 26. Változások a Katedra Alapítvány élén Dunaszerdahely. A Katedra Alapítvány kuratóriuma e heti ülésén - egyéb közéleti elfoglaltságai miatt - lemondott tisztségéről dr. Ollós László politológus, egyetemi adjunktus, az alapítvány eddigi elnöke, aki természetesen a továbbiakban is tevékenyen segíti majd az alapítvány munkáját. A megüresedett posztra a kuratórium tagjai egyöntetűen dr. Németh Margit pszichológust, a Dunaszerdahelyi Járási Hivatal szociális osztályának vezetőjét választották. További változás, hogy bővült a kuratórium, amelynek új tagja lett dr. Stredl Terézia pszichológus, a Galántai Pedagógiai- Pszichológiai Tanácsadó munkatársa, (na) SZÍNHÁZ ___________________POZSONY___________________ SZ LOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Nabucco 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Marat-Sade 19 KIS SZÍNPAD: Picasso a Lapin Agile bárban 19 KASSA ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Jozko Púcik karrierje 10 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Csongor és Tünde 11.30 NYITRA ANDREJ BAGAR SZÍNHÁZ: Álomjáték 10 Üzlet a korzón (a pozsonyi Astorka vendégjátéka) 19 TATABÁNYA JÁSZAI MARI SZÍNHÁZ: Tartuffe 15 MOZI POZSONY HVIEZDA: A sebezhetetlen (amerikai) 15.30,18, 20.30 OBZOR: A vörös bolygó (amerikai) 15.30,18, 20.30 MLADOST: Táncos a sötétben (dán-svéd) 15, 17.30, 20 CHARLIE CENTRUM: Million Dollars Hotel (amerikai-angol-német) 16, 20.30 Az utálatos após (amerikai) 18.30 Az élet forrása (cseh) 17.30 Acid House (angol) 20.30 A keresztapus (amerikai) 18.15 Tájkép (szlovák) 18 Salo avagy Szodoma 120 napja (olasz) 20 A macska (szlovák) 19.30 KASSA CAPITOL: A sebezhetetlen (amerikai) 15.45,18, 20 ÚSMEV: A hatodik napon (amerikai) 16, 18.15, 20.30 IMPULZ: Múmia (amerikai) 16.15,19.15 DRUZBA: Árnyék nélkül (amerikai) 15.30,17.45, 20 TATRA: Táncos a sötétben (dán-francia-svéd) 15.30, 18, 20.30 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - LUX: Viharzóna (amerikai) 19.30 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Acid House (angol) 17,19 LÉVA - JUNIOR: Az utálatos após (amerikai) 16.30,19 GALÁNTA-VMK: A hatodik napon (amerikai) 17.30, 20 KIRÁLYHELMEC - PRIVÁT: Bölcsek kövére 2 - A Klump család (amerikai) 18 A miniszter az érettségi koncepciója kapcsán nem az államtitkár, hanem az érintettek véleményére kíváncsi Kedvező döntésre számíthatunk Itt még a régi rendszer szerint folyt az érettségi vizsga (Somogyi Tibor felvételei) Még folyik a nyilvános vita az érettségi vizsgák űj koncepciójáról. A tervezet kidolgozásának hátteréről és bennünket leginkább érintő mozzanatairól Szigeti László oktatási államtitkárt kérdeztük. VOJTEK KATALIN Ki vetette fel a magyar nyelv és irodalom választható érettségi tantárggyá tételét? Az érettségi vizsgák új koncepcióját az Állami Pedagógiai Intézet dolgozta ki, tehát ez az ottani szakem- berekjavaslata. Az Állami Pedagógiai Intézet vezetése a rendszerváltás után megszüntette a nemzetiségi osztályt. Az intézetben dolgozó két-három magyar szakembernek volt beleszólása a koncepció végleges megfogalmazásába? A koncepció kidolgozói nyilván kikérték a magyar kollégák véleményét is, és azok nyilván azt mondták, hogy a magyar nyelv és irodalom kötelező tantárgy kell, hogy legyen a magyar oktatási nyelvű iskolákban. Az intézet szakemberei végül mégis három lehetőséget jelenítettek meg a koncepcióban: az első, szerint a magyar nyelv és irodalom kötelező érettségi tantárgy, a második szerint választható tantárgy, a harmadik szerint hatodik kötelező Szigeti László: „Számunkra csakis az első javaslat az elfogadható." tantárgy. Az első javaslat a magyar, a második a mérsékelt szlovák, a harmadik a kemény szlovák álláspontot tükrözi. Hogy közülük melyik kerül elfogadásra, arról a nyilvános vita után születik döntés. Hangsúlyozni szeretném, hogy számunkra csakis az első javaslat az elfogadható. A koncepció megfogalmazásába az oktatási államtitkárnak nincs beleszólása? Az előkészítés szakaszában egy anyagot nem adnak oda sem a miniszternek, sem az államtitkárnak. Nekem államtitkárként csak a döntéshozatali mechanizmusba van beleszólásom. Többször beszéltem erről a kérdésről Ftácnik oktatási miniszter úrral, és ő mindig azt mondta: „Én nem Szigeti László államtitkár úr véleményére vagyok kíváncsi, mert azt ismerem, hanem a többi magyar pedagógus véleményére.” Épp ezért felkérem az érintetteket, a pedagógusokat, a szülőket, az iskolatanácsokat, hogy írják meg a véleményüket, és juttassák el az Állami Pedagógiai Intézetbe vagy az oktatási minisztériumba, akár személyesen a miniszter úrnak címezve. Ki kell nyilvánítani azt a véleményünket, hogy más gyakorlat, műit az eddigi, számunkra elfogadhatatlan. Nem történhet meg, hogy a tömegesen kinyilvánított véleményünkkel ellentétes döntés születik? Elvileg minden előfordulhat, de én nem tartok ettől a lehetőségtől, sőt meggyőződésem, hogy amíg a Magyar Koalíció Pártja a kormány tagja és amíg én államtitkár vagyok, nem születhet olyan döntés, amely ellentétes lenne kinyilvánított álláspontunkkal. Reméljük, hogy így lesz, és a tervezett időpontban, a 2003/ 2004- es tanévben már egy tartalmilag, formaüag új érettségi vizsgarend- szer lép érvénybe. De vajon megvalósul az oktatás innovációja is, amelyet a Millennium hirdet, s amely a logikus gondolkodásra és kreativitásra kívánja fektetni a hangsúlyt? Vagy ismét csak a reprodukáló képességét mutatja be az érettségi vizsgán a diák? Az oktatásügyben nem lehet egyik napról a másikra megvalósítani dolgokat. Itt a fokozatosság érvényesül. A Millennium, amelynek alappillérei a kreativitás, a kommunikációs készség és az informatika alapjainak elsajátítása, tíz-tizenöt évre szól. Ezt tehát nem lehet két-három év alatt megvalósítani, de hozzá kell kezdeni, hogy az érettségi koncepciójában és a Millenniumban prokla- mált célok mihamarabb szinkronba kerüljenek. Az informatika ott szerepel a választható tantárgyak második csoportjában. Tehát a Millenniumban megfogalmazott elképzelések jelen vannak az érettségi koncepciójában, ahogy a kommunikációs készségeket fejlesztő anyanyelv és idegen nyelv is. A standardok megteremtése úgyszintén az oktatás eurokompatibilissé tételét szolgálja. Mert tulajdonképpen ez a cél, és következetes, kitartó munkával el is tudjuk érni. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Nikoleta Stehlíkováé és Zdeno Galabáé a Balett Virága A Pátria rádió kétnapi kínálatából válogathatnak Kitüntetett táncosok Hétvégi programok A Határon Túli Magyar Oktatásért Apáczai Közalapítvány 2001. évi első pályázati felhívása megjelent! Pályázható témakörök 1.1 Tanári lakások és kollégiumok fejlesztése 1.2 Pedagógusok, oktatók és más szakemberek továbbképzése a szakoktatás és felsőoktatás területén 1.3 Magyarországon tanuló határon túli magyar fiatalok ösztöndíjának kiegészítése A felhívás keretei közt rendelkezésre álló keretösszeg mintegy 400 millió forint. A pályázati felhívás részletes szövege, a határidő, a pályázás feltételei és a pályázati adatlap a Köz- alapítványi Irodától igényelhető, illetve letölthető az alapítvány honlapjáról: www.apalap.hu További kérdéseivel forduljon a Közalapítványi Irodához, munkanapokon 13 és 15 óra között. Telefon: (00-36-1) 302-5303; Címünk: 1054 Budapest, Báthori u 10., 302- es iroda. ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Pozsony. Szlovákiában 1995-től évente jutalmazzák a klasszikus balett területén kimagasló eredményt elérő, csúcsteljesítményt nyújtó táncosokat a Philip Morris cég Balett Virága elnevezésű díjával. Idén hattagú zsűri, melynek élén Emil T. Bartko, a Nemzeti balett-társulatának igazgatója állt, döntött arról, ki kapja a díjat. Ahogy az igazgató elmondta, nehéz volt a döntés, hiszen tavaly számos fiatal táncos nyújtott kitűnő alakítást. Richard Morgan, a Philip Morris Slovakia csúcsvezetője Nikoleta Stehlíkovának és Zdeno Galabának nyújtotta át a Balett Virága díjat. Ä 2000-es év legjobb balettművészének járó elismerést - a jelképes szobrocskát és tízezer svájci frankról szóló utalványt - Nikoleta Stehlíková, a 2000-es év legkimagaslóbb tehetségének járó jutalmat - a szobrocskát és ezer svájci frankot - Zdeno Galaba kapta. Nikoleta Stehlíková 1990-től a Szlovák Nemzeti Színház szólótáncosa, 1995-től a színház vezető táncosa. A díjra egyebek között a Giselle címszerepének eltáncolásáért és a Spartacusban nyújtott alakításáért jelölték az év balettművésze kategóriában. Zdeno Galabát, aki ugyancsak a Nemzeti balett-társulatának a tagja, a Giselle-ben nyújtott alakításáért jelölték az év legkimagaslóbb tehetsége kategóriában. A Balét Virága díj átadása alkalmából mutatta be a pozsonyi teátrum balett-társulata Szergej Prokofjev Rómeó és Júlia című táncjátékát, amelyet a vüág neves balettszín- padait megjárt Riccardo Duse és id. Jozef Dolinsky balettmesterek tanítottak be Nicholas Beriozoff koreográfiája alapján. A darabot természetesen nemcsak ez alkalomból láthatta a közönség, a Szlovák Nemzeti Színház repertoárjára került, (tb) MŰSORAJÁNLÓ Szombaton reggel nyolckor kezdődik publicisztikai magazinunk, a Hétről hétre. A szerkesztő, Agócs Valéria ajánlata: Rendkívüli ülést tart szombaton az MKP Országos Tanácsa. Miért volt szükség - egy héttel a kongresszus előtt - a rendkívüli közgyűlés összehívására? Tiszteletét tette a héten Csáky Pálnál Esterházy Alice. A magyar kultúra napja alkalmából tartott előadást Pozsonyban Közép-Európa nemzeti himnuszairól Kiss Gy. Csaba. Megjelent a magyar gyermekek vüágma- gazinja, a Göncölszekér első száma. Jelentkeznek a műsor állandó rovatai, köztük a hazai és külföldi lapszemle, a BBC heti világgazdasági szemléje és a Magyar Intézet programajánlata. 11.05-től Vándorbot című rovatunkban az udvardi kálváriára látogatunk el, a kalauz a falu krónikása, Ángyéi Miklós lesz; az Orvosi tanácsadó rovatunkban dr. Kiss László előadása hangzik el Áldás és átok a kemoterápiás kezelés címmel. 11.30-kor jelentkezik a Hazai tükör. Mikrofonunkkal a Vág- sellyei járásban található Pered községet kerestük fel. Az Irodalmi mozaikban (13.00) elmondjuk, müyen új könyveket jelentet meg hazai kiadóink közül az elkövetkező hónapokban az AB-Art és a Kalligram Kiadó, továbbá szó lesz Jack Londonról, és megtudhatjuk azt is, hogy ki volt Teleky Sándor. 15 órakor jelentkezik utazási magazinunk, a Glóbusz, melyben a Slovakiatour turisztikai kiállítással foglalkozunk. 15.30-tól francia sanzonok szólnak népszerű előadók tolmácsolásában. Vasárnap reggel nyolc órától hírek, sport és a Hétről hétre című műsor hangzik el. Gyermekeknek szánt ismeretterjesztő műsorunk (8.30) fő témája az anyanyelv. A katolikus félórában (Vüágosság, 9.00) Galgó- czi Rudolf zselízi lelkiatya elmélkedése hangzik el, Magyar Béla hitoktatótól megtudhatjuk, hogy témája- e a hittanóráknak az ökumenizmus, és bemutatjuk Bosco Szent János életét. Az Évszázadok zenéje című műsorunkban (9.30) Mozart-, Verdi- és Schubert-művek hangzanak el. A Randevú (10.05-14.00) fő témái: Mi a vüágbajnokság?; Mi történik Pinokkióval?; Mi a deviancia?. A szerkesztő Csenger Ferenc. 14.05- kor „Házasodhatnak”-e a nők címmel Jakab István olvassa fel nyelvművelő írását. A Kultúra vüága című. műsorban (15.00) beszélgetést hallhatnak Könözsi István fotóművésszel, akinek fotóiból Pozsonyban, az elnöki palotában rendeztek kiállítást. „Szerep... nem szerep” címmel a kassai Thália Színházban tartott előadói estet Hegyi Barbara. A műsorban vele is beszélgetünk. 15.30-kor megismételjük egy 1996- ban készült néprajzi összeállításunkat, melyben Lédec népszokásairól beszél Ferner Rozália. (ML) Oxford University Press Könyvesbolt Budapesten A kiadó teljes választéka MTI-TUDÓSÍTÁS Budapest. A Nyelvek Európai Éve alkalmából könyvesboltot nyitott az Oxford University Press (OUP) Budapesten. A boltban a közel ötszáz éves egyetemi könyvkiadó teljes választéka megtalálható, illetve megrendelhető. Ez az első olyan könyvesbolt, amelyet egy külföldi kiadó nyit Budapesten. Az új könyvesbolt egyfajta hagyományt is követ, hiszen az V. kerületi Gerlóczy utcai üzlethelyiség már hosszú évek óta mindig idegen nyelvű könyvesboltnak adott helyet. Peter Mothersole, az Oxford University Press ÉLT igazgatója jelezte: magyarországi kereskedelmi partnerükkel már több mint tíz éve dolgoznak együtt. Elmek az együttműködésnek a legújabb eredménye a most - az Európa Tanács által meghirdetett Nyelvek Európai Évében - megnyílt könyvesbolt. Reményét fejezte ki, hogy az új könyvesbolt olyan hely lesz, ahol mind a nyelvtanárok, mind az érdeklődő vásárlók kedvükre ismerkedhetnek majd a nyelvtanulást segítő kiadványokkal. A boltban lehetőség lesz azoknak a kiadványoknak a rnegrendelésére is, amelyek már „nem fértek a polcokra”. „A kínálatban igazi újdonságként szerepelnek olyan ritkán látható könyvek, mint az OUP angol-kínai vagy angol-japán szótára. Az Oxford University Press egyetlen tulajdonosa az Oxfordi Egyetem, a kiadóval és a megjelentetett könyvekkel kapcsolatos minden döntést egy professzorokból álló testület hoz, amely az egyetem és a tudományos világ érdekeit mérlegeli a kiadványok publikálásakor. A könyvkiadó eredetileg a Bibliát, majd az egyetem professzorainak tudományos munkáit adta ki. 1970 óta kiadványaiknak egyik fő vonulatát az angol nyelvtanítási anyagok képezik. A két díjazott táncos, Zdeno Galaba és Nikoleta Stehlíková Richard Morgan társaságában (Archív felvétel)