Új Szó, 2001. január (54. évfolyam, 1-25. szám)
2001-01-25 / 20. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2001. JANUÁR 25. Gazdaság és fogyasztók Munkaerőhiány miatt lengyelországi, marokkói és ecuadori bevándorlókat fogadnának Spanyolországban Csehországban építi fel gyárát a német BMW? Jöhet a legális vendégmunkás Bevándorlók százai ostromolják Madridban az illetékes hivatalokat, hogy munkavállalási engedélyt szerezzenek. (CTK/AP-felvétel) Madrid/Bécs. A spanyol konzervatív kabinet megállapodást kíván aláírni Lengyelországgal, Marokkóval és Ecuadorral, amelynek értelmében bizonyos számú, ezekből az országokból származó bevándorlót fogadnának, akik érvényes munkavállalási engedéllyel érkeznének az országba. MTI-HÍREK A terv hátteréhez tartozik, hogy a bevándorlási törvény reformjának keddi életbe lépése kapcsán a sajtó arról számolt be, hogy csak a rendőrség által számon tartott illegális bevándorlók száma meghaladja a 30 ezret, a valóságos szám pedig valószínűleg megközelíti a 150 ezret. A Spanyolországban illegálisan tartózkodó és munkát vállaló bevándorlók - akik az azonnali kitoloncolástól tartanak - tiltakozó tüntetésekbe és éhségsztrájkokba kezdtek, pedig ezt az új törvény kifejezetten megtiltja a számukra. Jaime Mayor Oreja belügyminiszter ugyanakkor kijelentette, hogy nem fogja elrendelni a rendőrségileg számon tartott illegális bevándorlók üldözését. Mivel az országnak szüksége van a Spanyolországban az illegális bevándorlók száma megközelíti a 150 ezret. bevándorlók munkaerejére elsősorban a mezőgazdaságban, az építőiparban, a vendéglátóiparban és háztartási alkalmazottként, a kabinet arra készül, hogy néhány héten belül megállapodást újon alá Lengyelországgal, Marokkóval és BEA Systems szoftvergyártó Ecuadorral, az idei évre szóló bevándorlási kontingens megállapítására. Jaime Mayor Oreja ennek érdekében Rabatba utazott Enrique Fernández-Miranda bevándorlási kormánymegbízott kíséretében, aki ezt követően Ecuadorba majd Lengyelországba készül. A Vállalkozói Szervezetek Spanyol Egyesülete (CEOE) felajánlotta, hogy még Spanyolországba indulásuk előtt, hazájukban kiképzi, illetve továbbképzi az ide készülő vendégmunkásokat. Az ellenzék legfontosabb pártja, a Spanyol Szocialista Munkáspárt (PSOE) éles hangon kritizálta a tervet, mondván, hogy az megkülönböztetéshez vezethet. Az érem másik oldala: a spanyol hatóságok készen állnak arra, hogy támogassák az illegális bevándorlók önkéntes hazatérését annak érdekében, hogy elkerüljék a kitoloncolta- tást - jelentette ki a bevándorlási törvény reformjának életbe lépésével kapcsolatban Enrique Fernández-Miranda kormánymegbízott. Az új törvény életbe lépését követően az országban illegálisan tartózkodó külföldiekre azonnali kito- loncoltatás vár. A törvény reformja a gyakorlatban főleg azt jelenti, hogy a Spanyolországban dolgozni kívánó külföldieknek csak akkor lesz joga a munkavállaláshoz, ha már eleve ilyen engedéllyel érkeznek, tehát nem lesz lehetősége munkavállalásra azoknak, akik pusztán turista útlevéllel rendelkeznek. Szerinte a Spanyolországban jelenleg illegálisan tartózkodók vagy dolgozók számára a megoldás az lenne, ha önkéntesen hazatérnének, és munkavállalási engedéllyel jönnének vissza. Ehhez a spanyol kabinet megállapodást kíván aláírni azokkal az országokkal, ahonnan a legtöbb bevándorló' érkezik. A marokkói és más vendégmunkások elsősorban a mezőgazdaság, az építőipar és a vendéglátó ipar területén dolgoznak, valamint háztartási alkalmazottként. Ezeken a területeken az egyesület adatai szerint mintegy 40 ezren dolgoznak bejelentetlenül. Ez évi 180 müliárd pe- zetás veszteséget jelent a spanyol társadalombiztosítás számára. Az osztrák kormány legutóbbi ülésén megállapodott a bevándorlási kvótáról, s ezzel véget vetett a kérdésről hónapok óta folyó vitának. A döntés értelmében Ausztriában 2001-ben 8518 külföldi telepedhet le, azaz éppen annyi, mint tavaly. Ezen a változatlan számon belül a kormány helyt kíván adni a gazdaság sürgető követelésének, hogy külföldről pótolják a hiányzó informatikusokat: a szabályozás most a gazdasági vezetők számára fenntartott helyek számát 600 fővel 1613-ra emelte, s ebben a keretben kíván helyet biztosítani a számítástechnikai szakembereknek. A családösszevonásra az eddigi 5000 hely helyett 5490 hely áll majd rendelkezésre, miközben a várakozási idő jelenleg öt év körül van, s 11 ezer igény vár elbírálásra. Az „egyéb dolgozók” kvótáját ezerről 815-re csökkentették. Végül a koszovói menekültek számára még 2000-ben is fenntartott 518 fős keret most megszűnik, akárcsak a kiskorúaknak szánt 360 hely, s az utóbbiak igényeit a családösszevonás keretében rendezik. Mindezen kívül 8000 időleges hely áll a szezonmunkások és külön 7000 hely az aratási munkások rendelkezésére. Elektronikus üzletvitel A befektetésre ajánlott országok közé sorolják Szlovákiát? Reménykedő kormányfő Piachódítás az interneten Pozsony. Az elkövetkező időszakban, főként a távközlési szolgáltatások liberalizálását követően az internet és az internetes kereskedelem jelentős fejlődésére számítunk Szlovákiában, aki most nem foglalja el helyét a piacon, az a jövőben csak nehezen vívhat ki magának részesedést - nyilatkozta Jiri Bíba, a BEA Systems cseh és szlovákiai kirendeltségének vezetője. A világ vezető szoftvergyártói közé tartozó cég prágai irodáján keresztül készül meghódítani a szlovák piacot. Fő célja megkönnyíteni a cégek számára az átmenetet a klasszikus kereskedelmi formákról az elektronikus kereskedelemre. Szlovákiában főleg a közlekedést, az államigazgatást, az ipart és az internetes cégeket szeretnék ellátni elektronikus kereskedelmet támogató szoftverrel, (mi) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A szlovák gazdaság tavalyi eredményei fokozatos felfutásról és a külső egyensúlyhiány csökkenéséről tanúskodnak - erről szeretne ma beszámolni Mikulás Dzurin- da kormányfő a davosi Világgazdasági Fórumon összegyűlő nemzetközi elitnek. A legfontosabb mutatónak tartott bruttó hazai össztermék növekedése 2000-re várhatóan 2,1% körül alakul, de mivel minden negyedév jobb volt az előzőknél, a kormányfő teljesen reálisnak tartja a 3,2%-os idei becslést. A tavalyi év a külföldi működőtőke beáramlásának szempontjából is fordulatot hozott. A szeptember végén nyilvántartott 1,1 milliárd dollár már így is majdnem háromszorosa az eddigi legjobb évnek számító 1998- as eredménynél. A kormányfő feltételezi, hogy az idei év még ennél is jobb lesz. A harmadik, pozitívként értékelt mutató a fogyasztói árak stabüizálódása az év második felében, amikoris a negyedik negyedévben mindössze 0,4 %-os áremelkedés következett be. Tavaly első alkalommal történt meg, hogy csökkent a külföldi adósság, az eddigi csúcsot jelentő 1998 októberi 12,2 milliárd dollárhoz képest már 6,3 milliárd dollárral kevesebbet kell törleszte- nünk. A korona árfolyamát a kormányfő stabilnak értékeli. December végén az ország valutatartaléka történelmi csúcsot döntött, az 1998 végi 3 milliárd dollárhoz képest 4,1 milliárd dollár volt - ez már három és fél hónapos import értékének felel meg. Végül a kormányfő abban reménykedik, hogy ezeket a változásokat idén a hitelminősítő intézetek is díjazzák, vagyis Szlovákiát a befektetésre ajánlott országok kategóriájába sorolják át. (ti) A Pixelpark Szlovákiában Pozsony. Közép- és Kelet-Európa vezető internetes szolgáltató cégévé szeretnénk válni - nyilatkozta Peter Friedrich, a Pixelpark Slovakia Kft. ügyvezető igazgatója, a cég szlovákiai bevezetésével kapcsolatban. A cég decemberben jelent meg a szlovák piacon, a Nex Slovensko felvásárlásával. Friedrich szerint régiónkban a mobil internet számít az egyik legvonzóbb területnek, mivel a mobiltelefonok elterjedtsége nagyobb, mint a személyi számítógépeké. Elemzők szerint Közép-Európában az elektronikus kereskedelem jelentős fejlődés előtt áll, a Pixelpark ezért főleg a cégek közti elektronikus üzletvitelre összpontosít. Ügyfelei közé tartozik az EuroTel mobil- szolgáltató, a CAC Leasing Slovakia, a B. O. F. Leasing, a VÚB Faktoring és a nyitrai Plastika is. (mi) A kassai Kelet-szlovákiai Vasmű tegnapi rendkívüli közgyűlése lezárta a nagyvállalat átalakításának egyik szakaszát Eichler búcsút intett ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Kassa. A kassai Kelet-szlovákiai Vasmű (VSZ) tegnapi rendkívüli közgyűlésén, amelyen a részvény- csomag 76,35 százalékát birtokló fizikai és jogi személyek vettek részt, elfogadták a cég alapszabályának módosítását, továbbá gyökeresen átalakították az igazgatótanács és a felügyelő tanács összetételét. Többek között távozott a VSZ Kosice éléről Gabriel Eichler, akinek köszönhető, hogy az Alexander Rezes és csapata ténykedése után nem omlott össze a legnagyobb keletszlovákiai iparvállalat. Továbbá távoztak a csúcsvezetésből mindazok, akik a cégből kivált U. S. Steel Kosice vállalatban működnek tovább. A felügyelő tanács tagja lett Zdenko Trebulá, Kassa főpolgármestere, John Harald Goodish, a U. S. Steel elnöke és Czucz István, a Transpetrol elnök-vezérigazgatója is. A VSZ Kosice jelenleg 40 főt alkalmaz és 22 leányvállalat mintegy 6800 alkalmazottját irányítja. A VSZ Kosice tavalyi forgalma 49 milliárd korona volt, 2000-es nem konszolidált nettó nyeresége eléri a 3,7 milliárd koronát, működési nyeresége pedig a 6,2 milliárdot. Ezekbe az adatokba nem számítódik bele a csak kohászattal foglalkozó VSZ Ocel’ tavalyi eredménye. A cég legfontosabb részvényese aTJ. S. Steelt birtokló USX Corporation (24,5%), majd a Bank Austria (23,13%) és a Transpetrol (21,24%) következik a sorban. Mint ismeretes, a VSZ-ből október derekán kivált az acélgyártással foglalkozó U. S. Steel, amelyért az amerikai USX Corporation 495,5 millió dollárt fizetett. Az amerikai tulajdonos ígérete szerint az elkövetkező 10 évben 700 millió dollárt fektet a vasműbe, (c, s, t) A korábbi kassai vasmű immár új felirata, a U. S. Steel Kosice. (Somogyi Tibor felvétele) Folytatódó versenyfutás ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Prága. Nagy a valószínűsége annak, hogy a bajor BMW autógyártó Csehországban építi fel tervezett összeszerelőgyárát - állítja a prágai Mladá fronta Dnes tegnapi száma. Milos Zeman cseh kormányfő kedden Bajorországban ez ügyben tárgyalt Edmund Stoiber tartományi miniszterelnökkel, továbbá az autógyár csúcsvezetésével, sőt első cseh miniszterelnökként találkozott a szudétanémetek képviselőivel is. „A BMW természetesen gazdasági mutatók és nem politikusok óhaja alapján hozza meg döntését. Azonban nyilvánvaló, hogy az invesztor inkább olyan ország mellett dönt, amellyel barátiak a kapcsolatok” - vélekedett Johann Böhm, a szudétanémetek szóvivője. A cseh kormánydelegáció egyik - meg nem nevezett - tagja azt nyilatkozta a lapnak, hogy Csehországnak nagyon megnőtt az esélye arra, hogy a BMW ide telepítse új gyárát. „A BMW a telephely kiválasztásakor már csak két országra, Németországra és Csehországra összpontosít, Magyarország és Spanyolország esélye már csak minimális” - közölte az informátor. A Mladá fronta Dnes szerint három telephely jöhet számításba: a közép-csehországi Kolín, Drezda és Hof (Németország). A kis autók gyártására alkalmas új üzem 1 milliárd márka beruházással 2004-ig készülne el, évi 200 ezer gépkocsit fog gyártani és mintegy 3000 főt alkalmaz majd. (MfD) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Privatizálják a hajótársaságot Pozsony. A Szlovák Hajózási Rt.-t egészében privatizálják, miközben 10,01%-át a vagyonalap Pozsonyra és Komáromra ruházza át. A cég részvényeinek 86,99%-át nyilvános versenypályázat útján kínálja fel a befektetőknek. A vagyonalap számára most készítjük az alapanyagot az információs memorandum kiadásához - nyilatkozta Pavel Sesták, a cég igazgatója. A részvénytársaság alaptőkéje több mint 2,5 milliárd korona, részvényeik nominálértéke 1000 korona. Jelenleg 230 folyami teher- hajót, 9 folyami személyhajót és három tengerjáró fehérhajót birtokolnak. (SITA) Nagyobb hazai adóbevételek Besztercebánya. Az állami költségvetés adóbevételei tavaly 173,821 milliárd koronát tettek ki, ami az előző évhez képest 13,389 milliárddal több. A Központi Adóigazgatóság szerint a tavályi 165 milliárd koronásra tervezett bevételeket 6,38%- kkal teljesítettük túl. A nem adójellegű bevételek 561 millió koronával nőttek 1999-hez képest, elérve a 4,230 milliárd koronát. Ez azonban az eredetileg tervezett 5,868 milliárdos _ összegnek csak a 72%-a. (CTK) Vámmentes gabonabehozatal Pozsony. A kormány tegnap, május 31-ei határidőig, jóváhagyta 382 ezer tonnányi takarmánygabona vámmentes behozatalát. Pavel Koncos, földművelési miniszter szerint erre azért van szükség mivel tavaly rendkívül kevés takarmánygabona termett. (SITA) Az ABN Amro felvásárol London. A holland ABN Amro bank megveszi az ING Barings pénzügyi konszern amerikai befektetési bankját. A tranzakciót a két vállalat a következő hetekben hozza nyilvánosságra hivatalosan. Az ABN Amro 200 millió dolláros ajánlatot készít elő. Az ING Barings november óta keres vevőt amerikai érdekeltségére. A pénzügyi konszern új felállásban akar tevékenykedni, és mindenekelőtt ázsiai és közép-európai jelenlétét erősíteni. (MTI) Az Echelon pusztítása Brüsszel. Az Egyesült Államok által létrehozott Echelon elnevezésű elektronikus-műholdas hírszerző rendszer segítségével végzett gazdasági kémkedés az elmúlt években 13-14 milliárdos veszteséget okozott európai vállalatoknak -jelentette ki egy brit szakértő az Európai Parlament vizsgálóbizottsága előtt. Különösen a francia, a német és brit cégek érintettek. A hidegháborús idők katonai tevékenységre létrehozott, utóbb műholdakkal fölszerelt lehallgató hálózata ma egyes feltételezések szerint arra szolgál, hogy kémkedjen az EU országai és nagyvállalatai után, kihallgatva a telefonbeszélgetéseket és figyelve minden létező kommunikációs eszközt. (MTI) Növekedés az eurózónában Brüsszel. A következő két évben az eurózóna gazdasági fejlődése az Európai Unió hivatalos előrejelzései alatt marad. Az Európai Parlament számára készített jelentésből az derül ki, hogy 2001-ben az eurózóna gazdasága 2,8%-kal, jövőre pedig 2,7%-kaí növekszik, vagyis átlagosan 0,3 százalékponttal lassabban, mint amit az EU- prognózisa jósol. (MTI) Privatizálják az Eutelsatot Párizs. Július elején részvénytársasággá alakítják, majd fokozatosan privatizálják az Eutelsatot, az európai műholdkézelő partnerséget. Az Eutelsat jelenleg mintegy ötven európai távközlési cég partnersége, e cégek közül több még állami tulajdonban van. Az Eutelsat a tévészolgáltatások gyors bővülésének köszönheti növekedését: 850 tévécsatorna és 530 rádióállomás jeleit továbbílják műholdjai. Tavaly év elején műholdjai kapacitásának 75%-át tévécsatornák kötötték le, és 22% jutott a multimédiaszolgáltatásoknak. Az évvégén a multimédia-szolgáltatások aránya már 40 százalék volt. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2001. január 25-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,642 Magyar forint (100) 16,468 Angol font 68,626 Német márka 22,314 Cseh korona 1,249 Olasz líra (1000) 22,539 Francia frank 6,653 Osztrák schilling 3,172 Japán ien (100) 39,789 Spanyol peseta (100) 26,229 Kanadai dollár 31,036 Sváici frank 28,532 Lengyel zloty 11,387 USA-dollár 46,844
