Új Szó, 2001. január (54. évfolyam, 1-25. szám)
2001-01-19 / 15. szám, péntek
6 Politika ÚJ SZÓ 2001. JANUÁR 19. Kézfogás Clintonnal. Bili Clinton amerikai elnök, akinek holnap jár le megbízatási ideje, tegnap különgépének teljes személyzetével kezet fogott, mielőtt utolsó útjára Arkansasba indult volna. (CTK/AP-felvétel) Arafat palesztin vezető elfogadta Storno Ben Ami izraeli külügyminiszter javaslatát Tárgyalási maraton jön Tárgyalt a jugoszláv és a montenegrói elnök Nem jutottak semmire MTI-HÍR Persson svéd miniszterelnök a gyors bővítés híve latkozott, Djindjics közölte: „nincs olyan benyomása”, hogy „kompromisszumot értek volna el”. A megbeszélés alapját a Szerbia és Montenegró alkotta Jugoszlávián belüli viszonyok átalakítására vonatkozó tervezetek képezték. Slobodan Milosevic volt jugoszláv elnöknek a hatalomból tavaly októberben 'történt távozása után jelentősen csökkent a feszültség Podgorica és Belgrád között, ám nem oldódtak meg a két köztársaság, illetve a szövetségi központ és Montenegró viszonyát megterhelő ellentétek. 2003-ban? Cöran Persson svéd miniszterelnök politikai áttörést szeretne (CTK/AP) értek el, de a kívánt politikai áttöréshez arra is szükség van, hogy teljes lendülettel folytassák az EU- taggá váláshoz szükséges reformjaikat - hangoztatta Persson, aki reményét fejezte ki, hogy az elsőként csatlakozó új tagországok már részt vehetnek a következő, 2004 júniusában tartandó európai parlamenti választásokon. Kimondták a bűnösséget Budapest. A Fővárosi Bíróság Katonai Tanácsának a három halálos áldozatot követelő 1956-os tatai sortűz büntetőperében tegnap kihirdetett, elsőfokú, nem jogerős ítélete szerint Korbely János nyugalmazott alezredes bűnös több emberen elkövetett emberöléssel megvalósított háborús bűntett miatt, a kiszabott hároméves szabadságvesztés végrehajtása alól azonban mentesül az 1990- es közkegyelmi rendelkezések folytán. (MTI) Ötszáz kilós pokolgép London. Ötszáz kilós pokolgépet hatástalanított a rendőrség Armagh városában. A robbanószerkezetre, amelyet két kerekes szemétgyűjtőben rejtettek el az északír város rendőrsége közelében, még szombaton bukkantak rá a rendőrök. A tűzszerészeknek négy napig tartott, amíg biztosították a térséget, és két ellenőrzött robbantással kedden felrobbantották a pokolgépet. (MTI) Washington is bevetette magát Washington. Az amerikai külügyminisztérium szerdán felszólította Kubát, hogy haladéktalanul helyezze szabadlábra Ivan Pilip és Jan Bubeník cseh állampolgárokat, akiket a szigetországban az Egyesült Államok szerint mondvacsinált indokkal vettek őrizetbe. - A két csehnek az az egyetlen „vétke”, hogy kubai aktivistákkal találkoztak. - mondta cseh újságíróknak az amerikai külügyminisztérium szóvivője, aki neve említésének mellőzését kérte. Ivan Pilipet és Jan Bubeníkot pénteken Ciego de Ávila tartományban tartóztatták le, mert másként gondolkodókkal találkoztak. (MTI) Ivan Pilip (TA SR-felvétel) Mentenek a magyarok Budapest. A miskolci mentőcsapat továbbra is a földrengés által elzárt trópusi erdőkben végzi munkáját. A magyar mentőcsapat tagjait olyan helyen alkalmazzák, ahová eddig még nem jutott el mentőcsoport. A magyar mentők kedden három halottat találtak az általuk átkutatott terepen. Szerdán a miskolci csapat tagjai helikopterrel folytatják a mentést. (MTI) Pokolgép robbant Varsóban Varsó. Az egyik lakás tulajdonosának küldött robbanószerkezet okozta Varsó délnyugati Sluzew városrészében a szerda esti robbanást, amelyben egy ember meghalt, ketten súlyosan megsérültek, a ház lakóit pedig átmenetileg ki kellett költöztetni. (MTI) Jeruzsálem. Slomo Ben Ami izraeli külügyminiszter javasolta, hogy az izraeli és a palesztin fél az elkövetkező hetekben folyamatos, maratom tárgyalásokat folytasson. Ben Ami környezetére hivatkozó hírek szerint Jasszer Arafat palesztin vezető szerda éjszakai kairói találkozójukon elfogadta a javaslatot. MTI-HÍREK Ariel Sáron jobboldali vezető, a február 6-i izraeli miniszterelnökválasztás győzelemre esélyes jelöltje, nem szándékozik további területeket átadni a palesztinoknak, és arra fog törekedni, hogy újabb MTI-HÍREK New York/Moszkva/Bern. Szerda este a New York i Kennedy repülőtéren letartóztatták Pavel Boro- gyint, aki a Kreml gazdasági hivatalának vezetője volt Jelcin elnök hivatali ideje alatt. Borogyint svájci nemzetközi elfogatási parancs alapján vették őrizetbe pénzmosás gyanúja miatt. A Jelcin adminisztráció egyik legbefolyásosabb emberének számított és a Jelcin család egyik bizalmasa volt. Borogyin Bukarest. A román képviselőház tegnap elfogadta az új közigazgatási törvényt, amely egyebek között szabályozza a nemzeti kisebbségek anyanyelvének használatát a helyi közigazgatásban. A szélsőségesen nacionalista Nagy-Románia Párt (PRM) képviselői a végszavazáson nem vettek részt, így a törvényt végső formájában 211 igen szavazattal, egy tartózkodás mellett, ellenszavazat nélkül hagyták jóvá. A törvény egyebek között előírja, hogy azokon a településeken, ahol valamely nemzeti kisebbség aránya a lakosságban meghaladja a 20 százalékot, kötelezőek a kétnyelvű helységtáblák és kötelező az adott kisebbség anyanyelvének használata a helyi közigazgatásban, a lakossággal tartott kapcsolatokban. Markó Béla, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség elnöke példa nélkül állónak minősítette a törvényt Romániában, s úgy fogalmazott, hogy kisebbségjogi szemponthosszú távú átmeneti megállapodást kössön. A Likud párt vezetőjének tervét a Háárec című lap közölte tegnapi számában és tanácsadója, Odelia Lazar-Carmon megerősítette a lapjelentést. Sáron tervie szerint a palesztinok tovább kormányozhatnák a cisz- jordániai és a Gázai övezetben és részlegesen ellenőrizhetnék azok környékét, ahogy azt jelenleg is teszik. Ciszjordánia esetében ez a terület 42 százalékát jelenti, kevesebb mint felét annak a 95 százaléknak, amelyet Ehud Barak távozó miniszterelnök ajánlott fel a palesztinoknak. Sáron nem építene újabb zsidó telepeket Ciszjor- dániában, de Barakhoz hasonlóan folytatná a Jeruzsálem környéki építkezéseket. Slomo Ben Ami külellen, egy genfi bíróság 2000 januárjában kérte a nemzetközi elfogatóparancs kiadását. Borogyin az elnöki beiktatási ünnepségekre érkezett az Egyesült Államokba, minden jel szerint hivatalának megfelelően diplomata útlevéllel. Oroszországban megszüntették a vizsgálatot Borogyin ellen, akit azzal gyanúsítottak, hogy a Kreml felújítása kapcsán nagy összegű kenőpénzeket vett fel a svájci Mabetex cégtől, s ezekből az összegekből jutott Jelcin leányainak és feleségéből ez a törvény - az új oktatatási törvény mellett - az elmúlt tíz év legfontosabb eredménye a nemzeti kisebbségek számára. A PRM szerint az új közigazgatási törvény románellenes, az alkotmánnyal ütközik, mivel az ország „második hivatalos nyelvévé teszi a magyart”. A párt vezetői bejelentették, hogy az alkotmánybírósághoz és ha keÚ, nemzetközi fórumokhoz fordulnak panaszukkal. Gheorghe Funar, a PRM főtitkára közölte, hogy amíg ő lesz Kolozsvár polgár- mestere, a városban nem lesznek kétnyelvű táblák, a városházán nem lehet majd magyar szót hallani. A polgármester-főtitkár szerint Kolozsváron a magyarok aránya nem is haladja meg a város lakosságának 10 százalékát, csak választási propaganda volt az 1992-es népszámlálási adat, amely szerint a Kolozsváron élők 22,7 százaléka magyar nemzetiségű. Funar saját statisztikája szerint egyébként egész Erdélyben nem éri el a magyarok lélekszáma a félmillió főt. ügyminiszter elutasította Sáron képzelését, hangoztatva, hogy a palesztinok nem fognak aláírni az oslói után egy újabb átmeneti megállapodást. Az izraeli hadsereg tegnap libanoni területeket lőtt, 12 órán belül másodszor. Az ágyúzásnak nincsenek áldozatai. Egy palesztin szélsőséges csoport tegnap közölte, hogy emberei gyilkolták meg szerdán a palesztin rádió és televízió igazgatóját a Gázai övezetben. Az al- Aksza Mártírjainak Brigádja nevű csoport közölte, hogy „korrupció- ellenes” osztaga lőtte le Hisam Mekkit. A dokumentum szerint a tévéigazgatónak azért kellett meghalnia, mert Jasszer Arafat palesztin vezető nem volt képes megbüntetni a korrupt hivatalnokokat. nek bankkártyáira is. Moszkva és Minszk is tiltakozni- fog Washingtonnál Pavel Borogyin, az orosz-fehérorosz unió államtitkárának New York-i őrizetbe vétele kapcsán - jelentették tegnap az orosz tömegtájékoztatási eszközök. Igor Ivanov orosz külügyminiszter tegnap Borogyin azonnali szabadon bocsátását követelte az Egyesült Államok moszkvai nagykövetétől. Bemard Bertossa genfi főügyész tegnap kijelentette, kérni fogják Pavel Borogyin kiadatását. Kijevi parlamenti reform Új választási törvény Kijev. Az ukrán parlament tegnap elfogadta az új választási törvényt^ amelynek értelmében kizárólag pártlisták alapján történhetnek jelölések a parlamentbe. A törvény mellett 254-en szavaztak, 17 ellenezték azt, négyen pedig tartózkodtak. A törvény szövegében nem szerepel a megválasztandó képviselők létszáma, csak utalás történik az alkotmányra, amely meghatározza a törvényhozás létszámát. Az új törvény értelmében a parlamentbe csak a politikai pártok és azok választási tömörülései által jelölt személyek választhatók. A törvény módosította az eddigi 4 százalékos parlamenti küszöböt is. A pártnak, illetve a választási tömörülésnek a választáson való indulásához félmillió választói aláírás szükséges (a korábbi egymillió helyett). Az országban az új törvény értelmében 225 választókerületet kell kialakítani. (MTI) Belgrád. Jugoszlávia államjogi átalakításáról tárgyalt szerda este Belgrádban a jugoszláv és a montenegrói elnök, valamint a leendő szerb kormányfő, akik azonban a megbeszélésen nem jutottak kompromisszumra. Vojiszlav Kostunica jugoszláv államfő Milo Djukanovics montenegrói elnökkel és Zoran Djindjisc leendő szerb kormányfővel több mint két órán át tanácskozott zárt ajtók mögött Belgrádban. Djukanovic nem nyiCsatlakozás MTI-HÍR Brüsszel. Göran Persson svéd miniszterelnök szerdán elképzelhetőnek nevezte, hogy az EU-bővítés következő hullámában már 2003 elején sor kerülhet az első új tagországok csatlakozására. Január 1-től hat hónapon át Svédország tölti be az EU soros elnökének tisztségét, s Persson az Európai Parlament strasbourgi plenáris ülésén ismertette az elnökség programját. Az idei év első felében a bővítési folyamat olyan szakaszához érkezik, amelyben már több területen le lehet zárni a tárgyalásokat, s a svéd elnökség arra fog törekedni, hogy megteremtse a feltételeket a tárgyalásokon elérendő politikai áttöréshez - jelentette ki Persson. A tagjelöltek közötti megkülönböztetés elve továbbra is a tárgyalási folyamat egyik alapvető jellemzője marad, vagyis minden egyes tagjelöltet saját érdemei szerint fognak elbírálni. Ez egyúttal azt is jelenti, hogy a tárgyalási folyamatba később bekapcsolódott országok előtt nyitva áll a lehetőség, hogy utolérjék a többieket. A jelöltek már eddig is nagy előrehaladást Washington. Csupán elvi megállapodás született az árjásításokkal és egyéb módon okozott károk után fizetendő osztrák kárpótlásról Washingtonban. Számos részletkérdés nyitva maradt, s ezeket egy további tárgyalási fordulón igyekeznek majd megoldani tíz napon belül Bécsben, ám a tervezett hivatalos aláírási ceremóniát megtartották. Wolfgang Schüssel osztrák kancellár első reagálásában történelminek nevezte a megállapodást, s kijelentette: Ausztria mindent elkövet azért, hogy a kárpótlásokat mielőbb kifizessék. A csomag értelmében az osztrák állam és a gazdaság 360 millió dollárral (5,27 milliárd schillingMTI-JELENTÉS Párizs. A francia nemzetgyűlés tegnap egyhangú szavazással szentesítette az 1915-ös törökországi örményellenes kegyetlenkedéseket népirtásnak minősítő törvényt. A mindössze egy mondatból álló új törvény szerint „Franciaország nyilvánosan elismeri az 1915-ös örmény népirtást”. A voksolást megelőző felszólalásában Jean-Jack Queyranne, a parlamenttel való kapcsolatokért felelős szocialista miniszter utalt arra, hogy kormánya a török-francia kapcsolatokra árnyékot vető állásfoglalást nem szorgalmazta, de elismerte egyúttal azt is, hogy eme „ünnepélyes gél) tölti fel az Általános Rendezési Alapot. Ebből 150 millió dollárt arra használnak fel, hogy minden károsultnak 7000 dollárt fizessenek ki a megvont lakásbérletijog, lakberendezési tárgyak és személyes vagyontárgyak fejében. A fennmaradó összeget az egyéb igények kielégítésére fordítják. A nácizmus idején kisajátított, ma köztulajdonban lévő telkeket, ingatlanokat és más tárgyakat visszaszolgáltatják mind a magántulajdonosoknak, mind a zsidó hitközségeknek, szervezeteknek. A holokauszt túlélőinek nyújtott szociális juttatásokra tíz év alatt 112 millió dollárt fordítanak, a jövőben pedig az osztrák állam gondoskodik az ausztriai zsidó temetők restaurálásáról és fenntartásáról. aktussal” a francia nemzetgyűlés „az igazság és igazságosság iránti követelménynek tesz eleget”. Az oszmán birodalom végnapjaiban lezajlott öldöklés áldozatainak számát illetően szélsőséges adatok állnak szemben egymással. Az örmények szerint 1,2-1,5 millió örmény esett áldozatul a bosszúhadjáratnak, a török fél adatai 250- 500 ezer örmény halálát ismerik el az „ellenségeskedések” következményeként. A francia nemzetgyűlés állásfoglalása várhatóan ellenlépésekre in- gerli Törökországot, mely kezdettől hevesen reagált a törvény létrejöttét eredményező folyamat minden egyes szakaszára. Igor Ivanov orosz külügyminiszter követeli Jelcin bizalmasának szabadon bocsátását Őrizetbe vették Pavel Borogyint Kötelező kisebbségi nyelv-használat a közigazgatásban Szabad a magyar nyelv MTI-JELENTÉS Megegyezés a holokauszt áldozatainak kárpótlásáról Csak elvi megállapodás MTI-JELENTÉS Megszavazták az örmény népirtást elismerő törvényt Török ellenlépésekre számítanak Párizsban