Új Szó, 2001. január (54. évfolyam, 1-25. szám)
2001-01-13 / 10. szám, szombat
CSALÁDI KÖR 9. OLDAL ♦ A törvény áldozatai 10. OLDAL ♦ Zsírégetés felsőfokon 11. OLDAL + Egy év testünk életében 12. OLDAL ♦ Téli teendők a kertben Kerekes teknősbéka London. Doris újra jár-jelentette egy londoni újság, de mindjárt hozzá is tette, hogy a „csodát”, melyet Stuart McArtur doktor művelt, egyszerű halandó ne ismételje meg. A derék állatorvos ugyanis kereket szerelt a paraplégi- ában szenvedő teknősbékára. A végtagbénulás már hosszú ideje mozgásképtelenné tette az 50 esztendős teknőcöt, s hogy ne menjen el az életkedve, a doktor levette a kerekeket a kislánya játékáról, majd tengelyt barkácsolt, és a szerkezetet Doris „alvázára” szerelte. (PAN) Szombat, 2001. január 13. www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) 54. évfolyam, 10. szám VÉLEMÉNY Emlékezetes pofon Jirí Hodac elhatározása, hogy távozik a Cseh Televízió vezérigazgatói bársonyszékéből, vitathatatlanul a legjobb és leghasznosabb döntés, amelyet a legbefolyásosabb közszolgálati médium élén eltöltött mintegy három hét alatt hozott. Nem tudni, hogy Hodac önként jelentke- zett-e a tévévezéri posztra, vagy valamilyen érdekcsoport ösztönzésére. 2. oldal HÁTTÉR Memento Móric Vít’azoslav Móric is megváltoztatta hírhedt kijelentését a roma rezervátumokkal kapcsolatban. Csáky Pál mégsem örülhet a dolognak maradéktalanul. A volt fegyvergyáros most a romákjótevője kíván lenni, persze, a saját szájíze szerint. Esetleg elvállalná a kormánymegbízott szerepét is, eszem a lelkét. Ő bizonyítja a legjobban, a szlovák politika forgása kiszámíthatatlan, egyszer fenn, egyszer lenn, de legjobb a parlamentben. 2. oldal KULTÚRA Gyarmathy Lívia élményeiről Két filmje, a Recsk 1950-1953 és A mi gólyánk között pontosan annyi a különbség, mint az értük kapott két Európa-díj között. Már ami a szobrok súlyát illeti. Az első annyira nehéz, hogy szinte férfierőért kiált, a második könnyű, elegáns, női kezekbe illő. 15. oldal Nem kell ahhoz sem filmesnek, sem írónak lenni, hogy az emberben ott legyen a vágy: az élményeiről, a vízióiról szeretne beszámolni. A művészetnek a- zonban ez az alapja, a gyökere. Jobbára derült lesz az égbolt. A hegyekben előfordulhat kevés hó. A délutáni hőmérséklet mínusz 5 és mínusz 1 fok között, a síkságokon fagypont körül várható. 3. oldal 8 588001 690014 A polgármesterek támogatják a megyét Száznégyen egységesen Pozsony. A délnyugat-szlovákiai járások településeinek a Magyar Koalíció Pártját képviselő vezetői tegnap egyhangú támogatásukról biztosították Komárom megye létrehozását SZABÓ MÓNIKA A polgármesterek kifejezték: egyetértenek a párt országos tanácsának határozatával, melyben a testület megfogalmazta azt a politikai óhajt, hogy a hat járás - a Dunaszerdahelyi, a Vágsellyei, a Galántai, a Komáromi, az Érsekújvári és a Lévai - egy megyét alkosson, tájékoztatta lapunkat Kvarda József, a párt önkormányzati szakértője. A száznégy, többségében magyarok lakta település vezetőinek egységes fellépése cáfolja Viktor Niznanskynak, a köz- igazgatási reformért felelős kormánybiztosnak az állítását, hogy a polgármesterek nem értenek egyet a megye kialakításának tervével, és ezt csak az MKP politikusai szeretnék, tette hozzá Kvarda. Ezek után a területi átszervezés során a pártnak mindent el kell követnie azért, hogy keresztülvigye elképzelését. „A térségben élő lakosság is egyetért azzal, hogy ez jó megoldás lehet a térség fejlesztése, fejleszthetősége szempontjából” - mondta Kvarda, hozzátéve: most már csak a párton múlik, mennyire lesz képes menedzselni az ügyet, ha megvalósul a reform. Kvarda szerint azonban már nincs sok idő hátra. „Ha a parlamentMár csak a párton múlik, mennyire lesz képes menedzselni az ügyet. ben belátható időn belül nem fogadják el a vonatkozó jogszabályokat, és azok nem lépnek márciusban hatályba, a reform már csak a következő megbízatási időszakban kezdődhet meg” - figyelmeztet az MKP képviselője. Mint megjegyezte, a közigazgatás korszerűsítése nemcsak az ország problémája, hanem európai uniós kívánalom is. Háromszor ketten. Rudolf Schuster államfő, Jozef Migas házelnök, Mikulás Dzurinda kormányfő és a feleségek a találkozón. (CTK-felvétel) Újévi találkozót tartott tegnap Rudolf Schuster, Jozef Migas és Mikulás Dzurinda Megegyezés a nyelvi chartáról ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A három legmagasabb közjogi méltóság a jövőben is összehangolja az alkotmánymódosítással és a közigazgatási reformmal kapcsolatos lépéseit. A politikusok erről állapodtak meg tegnapi találkozójukon. A miniszterelnök a kisebbségi és regionális nyelvek európai chartájának elfogadása körüli félreértésre is magyarázatot adott. Elmondta, pénteken reggel a kérdés tisztázódott, és újabb politikai tárgyalások nélkül a kabinet jövő heti ülésén megszavazza a chartát. Részleteket nem árult el. A találkozóról az 5. oldalon számolunk be. (sz-m) Idén másfél millió euróra emelték meg a Nemzetközi Visegrádi Alap költségvetését Stockholm differenciált csatlakozási politikát hirdet Urban Rusnák: együtt a működésért ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. A visegrádi csoport országai által tavaly létrehozott Nemzetközi Visegrádi Alap az idén félmillió euróval 1,55 millió euróra növelte költségvetését. Az emelést a tavalyi megtakarítások tették lehetővé, egyelőre a tagállamok nem tervezik az éves hozzájárulás emelését. Urban Rusnák ügyvezető igazgató elmondta: idén két alkalommal közel 700 ezer eurót osztanak szét. Előnyben azokat a pályázatokat részesítik, melyek három vagy négy ország együttműködését feltételezik, kivételt a kétoldalú határ menti együttműködés jelent. Fontos, hogy a projektumok a kultúra, a sport, a tudomány, a kutatás terén valósuljanak meg. Azok is jelentkezhetnek, akik tavaly nem jártak sikerrel, akik viszont elnyerték az alap támogatását, nem folyamodhatnak ismét hozzájárulásért. Az Hol lehet pályázni? Pozsony Az angol nyelvű pályzatokat a Nemzetközi Visegrádi Alap pozsonyi központjának címére (Drotárska cesta 46) küldhetik, részleteket a www.visegradfund.org internetes címen vagy a 07/62 51 411 412-es telefonszámon tudhatnak meg az érdeklődők, (szm) idei első körben eddig 32 pályázatot vettek nyilvántartásba, melyeket a márciusi zárás után értékelnek. A tavalyi tapasztalatokat és eredményeket összegezve Rusnák elmondta: 2000-ben 236 projektum közül kiválasztott 26 tervezet között osztották el a 406 ezer eurót. Az alap legfeljebb a költségek 50 százalékát állja. Tavaly a legmagasabb támogatási összeg 70 ezer, a legalacsonyabb 4 ezer euró volt. A támogatott pályázatok többsége négyoldalú együttműködésre épít. A nem várt érdeklődés is bizonyítja, hogy a társadalom igényli a visegrádi államok szorosabb együttműködését. - Az alap fennállása óta újabb kapcsolatok épültek ki az országok között - mondta Rusnák. (szamó) Közvélemény-kutatás Fico Meciar nyakában Pozsony. Tovább csökkent a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom (HZDS) és a Smer támogatottsága közötti különbség: már csak mindössze 1 százalékpont. A Szlovák Demokratikus és Keresztény Unió (SDKÚ), valamint a Magyar Koalíció Pártja (MKP) megtartotta 3., illetve 4. helyét, a Szlovák Nemzeti Párt (SNS) gyengült, a Demokratikus Baloldal Pártja (SDL) pedig erősített, de továbbra is a parlamenti küszöb közelében tanyázik. Az említett politikai erőkön kívül még a Kereszténydemokrata Moz- A polgárok 66,8 százaléka járult volna az urnákhoz; a lakosság 20,6 szá- galom (KDH) jutott volna be a tör- zaiéka nem kívánt volna szavazni; a megkérdezettek 12,6 százaléka nem vényhozásba, (ú) tudott volna dönteni. (Forrás: Közvélemény-kutató Intézet) Melyik pártra szavaztak volna a polgárok, ha tartottak volna parlamenti választásokat? (adatok százalékban) GRAFIKON © ÚJ SZÓ október vége, november eleje H november vége, december eleje I december vége, január eleje HZDS Smer SDKÚ MKP SNS SDL KDH Svédországi elvárások ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Ingmar Karlsson, a Svéd Királyság prágai állandó állomáshelyű szlovákiai nagykövete szerint az ország jól halad az európai integráció útján, a jogharmonizációban azonban még nagyok a lemaradások. A diplomata tegnap találkozott a parlament európai integrációs bizottságával, amelynek alelnöke, Duka Zólyomi Árpád tájékoztatta lapunkat. Karlsson az uniós bővítést, a foglalkoztatottságot és a környezetvédelmet nevezte az Európai Unió elnöki tisztét fél évig ellátó Svédország prioritásaiként. „Ami a bővítést illeti, ők elfogadják a nizzai csúcs döntéseit, a svéd parlament szerinte hamarosan ratifikálja őket” - mondta Duka Zólyomi. Karlsson elmondta, a belépéssel kapcsolatban a svéd elnökség idején is a differenciáció elve érvényesül, hogy a tagságra felkészült országoknak ne kelljen várniuk, amíg a többiek behozzák lemaradásukat. A göteborgi EU- csúcson Svédország előterjeszti a csatlakozás ütemtervét, (jéel) Viszonylag jól érezte magát a szlovák köztársasági elnök Schuster már nem lázas TA SR-HÍR Pozsony. Rudolf Schuster tegnap viszonylag jól érezte magát, láza sem volt már. Kezelőorvosa azonban még azt ajánlotta, takarékoskodjék erejével. Az államfő tegnapra tervezett programján nem változtattak. Szerdán este felszökött a láza, vizelet- és köpetminta vétele után vírusos fertőzést, felső légúti gyulladást állapítottak meg nála. MIÉRT VALASZTQTTAM A MAGYAR ISKOLÁT? Bárdos Ágnes, a Szlovák Televízió magyar adásának szerkesztője: - „Az a tény, hogy anyanyelvem magyar, és magyarul beszélek, gondolkozom, írok, életem legnagyobb eseménye, melyhez nincs fogható”. Kosztolányi Dezső mondatát édesanyám valószínűleg nem ismerte. Ettől függetlenül természetesnek tartotta, hogy a megváltozott határok közt is - számára idegen nyelvű országban - magyarnak neveljen. Pedig abban a faluban, ahol születtem, nagy volt a kísértés, amely a szlovák iskola igazgatójának képében nálunk is gyakran megjelent, a jobb érvényesülés reményével kecsegtetve szüléimét. De ők már akkor megtanították velem, hogy hová tartozom, s ezt a tudatot a magyar iskola tovább erősítette bennem. Két gyermekemnek, akik természetesen magyar iskolába járnak, ezt szeretném örökül hagyni én is. Mert a magyar kultúrán nevelkedni olyan élmény, amelyet az egész világ irigyelhet tőlünk. Ne fosszuk meg hát tőle azokat, akiket a legjobban szeretünk: gyermekeinket. (tb)
