Új Szó, 2001. január (54. évfolyam, 1-25. szám)
2001-01-12 / 9. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2001. JANUÁR 12. Gazdaság és fogyasztók fj Az osztrák Erste Bank az utóbbi évek komoly felvásárlásai révén Közép-Európa vezető pénzintézetei közé került A BMW autógyártó még nem jelezte sikertelenségünket Elkelt a Szlovák Takarékpénztár Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter és Andreas Treichl, az Erste Bank vezérigazgatója írta alá a Szlovák Takarékpénztár tulajdonosváltásáról szóló adásvételi szerződést. (TA SR-felvétel) Pozsony. Az osztrák Erste Bank der österreichischen Sparkassen vezetői tegnap Pozsonyban a szlovák pénzügyminisztérium és a Nemzeti Vagyonalap képviselőivel aláírták azt az adásvételi szerződést, amelynek értelmében az osztrák fél 425 millió euróért (18,4 milliárd szlovák korona) hozzájut a Szlovák Takarékpénztár (SLSP) részvényeinek 87,18 százalékához. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Tegnap az Erste Bank készpénzben máris kifizette a takarék- pénztár vételárának 10 százalékát. Az osztrák pénzintézet a szlovákiai vásárlás révén további 1,8 millió ügyfélhez jut. Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter a következőképpen kommentálta az ügylet lezárását: „A takarék- pénztár eladása rendkívül fontos lépés. Az a tény, hogy a bank iránt három jelentős külföldi pénzintézet is érdeklődött, jól jelzi, hogy Szlovákia gazdasága ígéretesen fejlődik és az ország töretlenül halad az Európai Unió irányába.” Jozef Kojda, a Nemzeti Vagyonalap elnöke a privatizációból befolyó 18,4 milliárd korona sorsáról szólva közölte: a pénzösszeg felhasználási módjáról február derekáig dönt a kormány. Szerinte jó lenne, ha az összeg legalább egy részét a lakossági Az Erste Bank Európa 10 legnagyobb lakossági bankja közé került. vagyonalapi kötvények törlesztésére fordítanák. Az Erste Bank az elmúlt 3 évben 600 ezer ügyfélről 8 millió ügyfélre tornázta fel magát, miután Csehországban, Horvátországban és Magyarországon is terjeszkedett. A legnagyobb szerzeménye a Ceská Sporitelna ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A tavalyi év a vállalkozói környezet és az energetika reformjának jegyében telt - nyilatkozta Eubomír Harach gazdasági miniszter, amikor a tavalyi év eredményeit értékelte a tárca szempontjából. Szerinte mindkét területen sikerült jelentős előrelépést tenni, még ha a reformok üteme nem is felelt meg teljes mértékben a tárca elépzeléseinek. Jelentős tartalékok rejlenek ugyanis még a tárcaközi egyeztetésben. Tavaly sikerült elfogadni az új energetikai politikát és az energiaipari vállalatok erre épülő takarékpénztár volt, 3,5 millió klienssel. A bankfelvásárlásoknak köszönhetően az Erste Bank Európa 10 legnagyobb lakossági bankja közé került, mérlegfőösszege eléri a 73,1 milliárd eurót. Andreas Treichl, az Erste Bank vezérigazgatója az aláírást követően közölte: Közép-Európá- ban több felvásárlást már nem fontolgatnak, következik a konszolidáció időszaka. Az új tulajdonos az SLSP-ben az elkövetkező 5 évben 6,5 milliárd koronát fektet be. Andreas Treichl nem adott egyértelmű választ arra a kérdésre, vajon az elkövetkező időszakban esetleg komolyabb leépítésre számíthatnak-e a takatranszformációját. A miniszter külön kiemelte az európai uniós csatlakozás gazdasági tárcára eső részét. A minisztérium felügyelete alá eső fejezetek közül, az energetikán kívül, az összes többit előzetesen lezárták. Szlovákia így előzetesen lezárta a kis- és középvállalkozásokkal, a fogyasztó- védelemmel, az iparpolitikával és a külkapcsolatokkal foglalkozó fejezeteket. Az energetika esetében Szlovákia két átmeneti időszakot kért. Az Európai Unió ebből már jóváhagyta a 90 napos kötelező olajtartalékok felhalmozása esetében a halasztást. A szlovák energetikai piac hozzárékpénztárban vagy sem. Azt viszont kijelentette: az Erste Bank közép-európai pénzintézetté vált, vagyis a későbbiek során a takarékpénztár szlovákiai ügyfelei igénybe vehetik az osztrák bank ausztriai, horvát, magyar és cseh érdekeltségeinek szolgáltatásait is. A legnagyobb szlovák pénzintézet mérlegfőösszege 2000 szeptemberében 185,5 milliárd korona volt, ami a szlovák pénzpiac 22 százalékát jelenti. A 6500 főt foglalkoztató, 530 fiókkal rendelkező SLSP 2000-ben végre nyereséges volt, adózás előtti nyeresége 3,3-4,9 milliárd korona közöttire becsülhető. Brigita Schmögnerová pénzügyférhetőségéről a külföldiek számára azonban még folynak a tárgyalások. Harach szerint a hazai vállalkozások fejlesztéséhez jelentős mértékben hozzájárult az idegenforgalmi program is, amelyre 1991 óta 300 millió koronát fordítottak és 4 ezer munkahelyet sikerült létrehozni. A kormány erre az idei évre 45 millió koronát különített el. A gazdasági tárca reményei szerint még idén sikerül beindítani az építkezési munkálatokat a malackai (Malacky) autóipari parkban. Ez 3200 embernek adna munkát a VW Slovakia Rt.-nél és további 1200-nak az ipari parkban, (mi) miniszter a tegnapi aláírást követően hozzátette: a takarékpénztár konszolidálása 36,7 milliárd koronába került. Az állami költség- vetésből tavaly 8,4 milliárd koronát áldoztak, az idén pedig 9,8 milliárdot fordítanak a bankkonszolidációra. A további hazai bankprivatizációs tervekről szólva közölte: az Általános Hitelbank (VUB) iránt érdeklődő stratégiai befektetőkkel folytatott tárgyalások jól haladnak, a Beruházási és Fejlesztési Bank (IRB) ugyan nem olyan vonzó, mégis van iránta érdeklődés, végül a Postabankban lévő állami részesedés értékesítése valószínűleg 2002 első felében várható, (shz) A növekvő olajárak hatása Kevesebb benzin fogyott Pozsony. A szlovákiai töltőállomásokon tavaly lényegesen kevesebb benzint adtak el, mint egy évvel korábban. A visszaesés egyes benzinkutaknál elérte a 20%-ot - nyilatkozta Dániel Krajniak, a Szlovák Olajipari Szövetség igazgatótanácsának elnöke. Tavaly ugyan nőttek a bevételek, Krajniak szerint ez azonban kizárólag a magas benzináraknak köszönhető. A csökkenő eladásokat rengeteg tényező befolyásolta: a kormány rossz gazdasági döntései, a kőolaj magas felvásárlási ára, a lakosság elszegényedése és a korona gyengülése. (TA SR) A reformok üteme nem felelt meg teljes mértékben a minisztérium elképzeléseinek Mérlegvonás a gazdasági tárcánál Kezdődik a legnagyobb hazai idegenforgalmi kiállítás Hová utazzunk nyáron? ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A január 18. és 21. közt a pozsonyi INCHEBA-ban megrendezésre kerülő Slovakiatour idegenforgalmi kiállításon 210 résztvevő több mint nyolcezer négyzetméteren mutatja be hazai és külföldi ajánlatát - jelentette be a kiállítással kapcsolatos tegnapi sajtóértekezleten Ernest Nagy, az INCHEBA menedzsere. Idén különválasztották az ajánlatokat, az egyik pavilonban a szlovák és a cseh régiók láthatók, a másikban pedig a külföldi idegenforgalmi központok kínálata tekinthető meg. Két olyan ország is lesz, amely első alkalommal mutatkozik be Pozsonyban: Ciprus és Vietnam. A Slovakiatour első két napja a szakmai közönségé, a látogatók pedig a másik két napon szemlélhetik a kínálatot. Ehhez szervezték a kísérő rendezvényeket is, az elején szakmai konferenciákat tartanak, a vége felé pedig a műsorok kerülnek napirendre. Látványosnak ígérkezik a szintén ebben az időben sorra kerülő DANUBIUS GASTRO élelmiszeripari és vendéglátóipari kiállítás, amelyen 100 kiállító több mint négyezer négyzetméteren mutatkozik be. Ezen az ágazathoz kötődő berendezéseken és szolgáltatásokon kívül több bemutatóra és éves díj kihirdetésére is sor kerül. Az idegenforgalmi kiállítással egy- időben 500 négyzetméteren vadász- és sportfegyvereket mutatnak be, erre az akcióra hároméves szünet után kerül sor. (tuba) A legnagyobb üzlethálózatok Szlovákiában Sorrend Cég Bevételek 1. Tesco Stores SR 11 2. Billa 4,1 3. Príma Zdroj Holding 4,04 4. M-Market 2,87 5. Zdroj HŐS 2,7 6. Smoker 2,35 7. Labas 2,07 8. Opal-Fytos Group 2,03 9. Jednota SD Érsekújvár 1,99 10. KON-RAD 1,95 1-10. Együtt 35,11 A 10 legnagyobb szlovákiai üzlethálózat együttes bevételei tavaly 6,23 milliárd koronával nőttek az előző évhez képest. A legnagyobb bevételnövekedést a losonci M-Market könyvelhette el, amelynek a forgalma tavaly 58 százalékkal nőtt. Az adatok milliárd koronában értendők és a tavalyi évre érvényesek. (Forrás: CTK) Van még reménysugár? ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Szlovákia máig semmilyen hivatalos értesítést nem kapott a BMW gépkocsigyártótól, amely jelenleg megfelelő helyszínt keres új vállalata számára - nyilatkozta Eubomír Harach gazdasági miniszter. A több milliárdos befektetésre Szlovákiából két ajánlatot juttattak el a BMW-hez. Az egyiket a gazdasági tárca felügyeletével, a másikat pedig az Ost-West-Wirt- schaftsclub küldte el. Harach szerint Szlovákiának így továbbra is van esélye a befektetés elnyerésére, amely félmilliárd eurót jelentene az országnak, és 3 ezer embernek adna munkát. A cseh Mladá fronta Dnes napilap szerint ugyanakkor a BMW vállalatának építéséhez keresett helyszín kiválasztásánál már csak négy ország maradt fenn a rostán: Magyarország, Csehország, Németország és Spanyolország. A szakemberek az említett országokban két- két helyszínt vizsgálnak A pályázatra eredetileg 200 város és régió jelentkezett egész Európából, (mi) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Külkereskedelmi hiány 2000-ben Pozsony. A külkereskedelmi mérleg hiánya tavaly elérte a 35- 40 milliárd koronát - derül ki a gazdasági tárca előzetes jelentéséből, amit Peter Brno, a minisztérium államtitkára hozott nyilvánosságra. Az előző évhez képest ez mintegy 8-10 müliárd koronával kisebb deficitnek számít. Brno szerint a szlovák gazdasági növekedés mototja tavaly épp a külkereskedelem volt. A szlovák kivitel elérte az 545 milliárd koronát, ami 31%-os éves növekedésnek felel meg. A behozatal ugyanekkor 26 százalékkal nőve, 580 milliárd koronát tett ki. (mi) Bevételnövekedés a kereskedelemben Pozsony. A kiskereskedők bevételei a tavalyi év novemberében tovább nőttek - derül ki a statisztikai hivatal legfrissebb jelentéséből. Az év utolsó előtti hónapjában bevételeik elérték a 43.7 milliárd koronát, ami az év legjobb havi eredményének számít. Az egy ével korábbi bevételekhez képest ez több mint 7 százalékos növekedésnek felel meg. Fordított a helyzet a nagykereskedelemben, amelynek a bevételei az előző évhez képest 13.7 százalékkal, 58,1 milliárd koronára csökkentek, (ú) Nagyobb nyereség a Globtelnél Pozsony. A Globtel tavaly 2,715 milliárd koronányi bruttó nyereséget halmozott fel. Bevételeik az említett időszakban elérték a 7,487 milliárd koronát. Az előző évhez képest ez jelentős növekedésnek számít, 1999-ben ugyanis 5,92 milliárdos bevételek mellett, 1,99 milliárd koronás nyereséget értek el. (SITA) Az Audi és a Toyota új gyárakat épít Prága. A BMW mellett az Audi és a Toyota is további expanzióra készül, és Csehország is ott van az esélyes országok közt - áll a Mladá Fronta cseh napilap tegnapi számában. Az autógyártók tervei azonban még gyerekcipőben járnak és hivatakos felkérés egyelőre nem érkezett az országba. Az Audi magasabb kategóriájú autókra, a Toyota pedig Yaris márkájának gyártása érdekében szeretne új gyárat építeni. (MF) Fellendülőben az építőipar Pozsony. Az építőipari termelés az előző évhez képest tavaly novemberben, 9,6%-kal nőve, elérte a 7,1 milliárd koronát. A statisztikai hivatal elemzése szerint míg a tavalyi év első felében az ágazat termelése folyamatosan csökkent, a második félévben már minden hónapban növekedést könyvelhetett el. Az adatok Hatna István éptésügyi miniszternek és azoknak az elemzőknek adnak igazat, akik a 2. félévre növekedést jeleztek előre, (ú) A BMW kelendő Amerikában is Pozsony. A BMW autógyár a tavalyi évet rekordeladással zárta, amikor viszonteladóin keresztül világszerte 822 ezer gépkocsit adott el. Az előző évhez képest ez 9,4%-os növekedésnek felel meg. A legtöbb gépkocsit, 240,6 ezret, Németországban adta el, a 2. helyen az USA áll, 190 ezer gépkocsival. (SITA) LEGKEDVEZŐBB VALUTAÁRFOLYAMOK A legkedvezőbb valutavétel Pénznem Árfolyam Bank USD 47,31 VÚB DEM 22,74 VÚB Osztrák schilling 3,23 SLSP, IRB, VÚB Svájci frank 29,18 ING Bank Angol font 70,50 VÚB A legkedvezőbb valutaeladás Pénznem Árfolyam Bank USD 45,27 Banka Slovakia DEM 21,76 Banka Slovakia Osztrák schilling 3,10 Tatra banka Svájci frank 27,95 Tatra banka Angol font 67,27 Pol'nobanka Érvényes január 11-én. A feltüntetett árak nem veszik figyelembe a kezelési költségeket. (Forrás: SITA) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2001. január 12-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,484 Magyar forint (100) 16,409 Angol font 68,666 Német márka 22,233 Cseh korona 1,236 Olasz líra (1000) 22,458 Francia frank 6,629 Osztrák schilling 3,160 Japán jen (100) 39,318 Spanyol peseta (100) 26,134 Kanadai dollár 30,666 Sváici frank 28,448 Lengyel zloty 11,094 USA-dollár 46,032
