Új Szó, 2000. december (53. évfolyam, 277-300. szám)
2000-12-06 / 281. szám, szerda
L^~'\ Panta Rhei ( ) könyvesbolt tel.; 07/44 64 52 31 Panta Rhei Keressenek a Pólus City Center 1. emeletén, a mozik mellett. Könyvek, CD lemezek, szakkönyvek bő kínálatával várjuk kedves vásárlóinkat az újonnan megnyílt pozsonyi üzletünkben. KÖNYVESBOLT a POLUSban. CO O) * > * > PLUS R KONTO PLUS R KONTO kamaüábak 1 magánszemélyeknek 2000. XII. 6-tól I 7 napos futamidőre 5,75% p.a. I 1 hónapos futamidőre 6,05% p.a. I 3 hónapos futamidőre 6,80% p.a. jf 6 hónapos futamidőre 7,05% p.a. j 12 hónapos futamidőre 7,60% p.a. 1 vSeobecná úverová banka Szerda, 2000. december 6. www.ujszo.com Ára 8,50 korona • 53. évfolyam, 281. szám Nagyon kemény diónak bizonyult a tizedik cikkely Nyelvi charta még 2000-ben Szelvény a 3. oldalon raimgawiwTR 9. OLDAL ♦ Toyota Avensis 2.0 D-4: Csoportelső m OLDAL ♦ Citroen Xsara: a szépség nem múlandó... 11. OLDAL ♦ Alfa 147: Circus Maximus 12. OLDAL ♦ Fiat Seicento SX 1.1: Megerősödve POLITIKA Duray Miklós nyilatkozik De én még májusban bejelentettem, hogy nem vagyok hajlandó ezután részt venni a szövetség munkájában mindaddig, amíg nem veszi vissza az eredeti elképzelések szerinti formáját, tehát amíg nem válik ismét a világ minden magyarjának szervezetévé, és amíg különböző politikai érdekeket fog kiszolgálni. 5. oldal „Ha bebizonyosodik, hogy sorozatos jogsértés történt, akkor gyakorlatilag mindaz, ami a májusi küldöttgyűlés óta lejátszódott, semmisnek lesz nyilvánítva." Túlnyomóan borult lesz az égbolt. Mindenütt előfordulhat ködszitálás vagy gyenge eső. Később északon és elszórtan keleten is felszakadozhat a felhőzet. A kora délutáni hőmérséklet 5 és 9 fok között, a tartósan ködös helyeken 3 fok körül várható. A délkeleti szél kissé megélénkülhet. Az előrejelzés szerint holnap és holnapután is felhős-ködös idő lesz. 3. oldal 8 588001 690014 Pozsony. A kabinet még az idén szeretné jóváhagyni a regionális és kisebbségi nyelvek európai chartáját. SZABÓ MÓNIKA A koalíciós partnerek ugyanis hétfő esti tárgyalásukon megtették az utolsó lépést ahhoz, hogy a koalíciós tanács elé kerülhessen a charta végleges formája. Mint ismeretes, az MKP egyebek mellett a charta elfogadásához köti az alkotmány- módosítás támogatását. A hétfői tárgyalás után már csak a kisebbségek nyelvének az államigazgatásban való használatát rendező 10. cikkely maradt lezáratlanul. Bugár Béla szerint a koalíciós partnerek tisztában vannak a fejezet jelentőségével. A tárgyaláson valamennyi félnek engedményt kellett tennie, Pozsony. Az eltitkolt jövedelmekből szerzett vagyon megadóztatása, a gyermekek után járó adómentes jövedelem növelése és az átalányadó használatának kiterjesztése a fő változásai a természetes személyek számára a jövedelemadóról szóló törvény parlament által tegnap jóváhagyott módosításának. Az adóhivatal utólagosan megadóztathatja a vagyonnyilatkozatban szereplő vagyonnövekményt, ha annak fedezete nem következik a tulajdonos megadózott jövedelméből. Az így megállapított többletjövedelem 42%-os adózás alá esik. Jóváhagyták azt a javaslatot is, amelynek érPozsony. „A kormánypártokon belüli csatározások ellenére a jövő évi költségvetéssel kapcsolatos törvények elfogadásához megvan a stabil többség” - jelentette ki tegnap Bri- gita Schmögnerová. A pénzügyminiszter szerint a büdzsét legkésőbb december 15-én jóés minden esély megvan arra, hogy a folyamat lezáruljon. Az MKP elnöke azonban hangsúlyozta, ez esetben nem az idő a fontos, hanem az öt párt támogatásának elnyerése. A 10. cikkely olyan formában való elfogadása, mint azt az MKP javasolja, olyan helyzetet idézhetne elő, hogy a közigazgatásban dolgozók számára kötelező lenne a kisebbségi nyelv ismerete. Európa azonban a chartához csatlakozni kívánókra bízza, milyen mértékben ülteti át ezt a kitételt a gyakorlatba. A Demokratikus Baloldal Pártja éppen e fejezet miatt fékezte eddig a charta elfogadását. Lubomír Andrassy al- elnök azonban elutasítja ezt az állítást, szerinte a párt álláspontja megegyezik a Szlovák Demokratikus Koalíciónak és a Polgári Egyetértés Pártjának véleményével. telmében a gyermekek után járó adómentes jövedelem az eddigi 11 400 koronáról 16 800 koronára emelkedik. Kiterjesztették az átalányadó alkalmazási területét, főként az alkalmazotti viszony mellett vállalkozók számára. Ezentúl március végéig dönthet az adózó, hogy ezt a megoldást választja. Fontos része a jövedelemadó-törvény módosításának a külföldi befektetők számára biztosított kedvezmények növelése. A gyártással foglalkozó cégek esetében például az eddigi 5 millió eurós alaptőke-emelés helyett elég 4,5 milliós. A megoldás járási szinten az eddigi 15%-os munkanélküliség helyett már 10%-os arány esetében is alkalmazható, (ti) váhagyja a parlament. A kormány a 2001 évi deficitet, a bankkonszolidációra szánt pénzt nem számítva, a GDP 3,9%-án szeretné tartam. Az eddigi előrejelzések szerint az idei deficit nem lépi túl a GDP 3,6%-át. Schmögnerová ezt a Fitch világhírű befektetési tanácsadó cég munkatársaival folytatott tárgyalás során mondta el. Dzurinda, Meciar Folytatódik az eljárás Pozsony. A Mikulás Dzurinda és Vladimír Meciar elleni eljárás folytatása mellett döntött Michal Barila ügyész. A jelenlegi és az előző kormányfő esetében egyaránt a törvénytelenül kifizetett jutalmak ügyében indult eljárás. Barila ma semmissé nyilvánítja a nyomozóknak azt a döntését, melynek alapján leállították a Dzurinda és ezáltal a Meciar elleni vizsgálatot is. (SITA) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Holnap Nizzában kezdődik az Európai Unió és a társult országok, valamint Svájc állám- és kormányfői szintit értekezlete. „A csúcs eredményei jelentősen befolyásolják majd az egységesülő Európa további fejlődésének folyamatát” - jelentette ki Eduard Kukán külügyminiszter. Szlovákiát Miku- ás Dzurinda miniszterelnök képviseli. A tanácskozás első részén jelen lesznek a csatlakozni kívánó országok képviselői is, s a bővítési stratégia és az országjelentések kerülnek terítékre. Az értekezlet másik részében a tizenötök az EU intézményesítésével kapcsolatos négy témakörben folytatják a tárgyalást. A megoldásra váró kérdések: az Európai Bizottság összetétele, az egyes szavazatok súlya az EU tanácsában, a minősített többségű döntések körének bővítése és az együttműködés megerősítése. Szlovákia kettős várakozással tekint az értekezletre. Kukán nyilatkozata szerint elsősorban elvárjuk, hogy megerősítést nyerjen ez előző ülésen hozott döntés, melynek értelmében a jövő évben a társult országokkal a lehető legtöbb fejezetről megkezdődnek a tárgyalások. Szlovákiának érdeke, hogy 2001- ben az összes jogfejezetet megnyissa, és ha lehetséges, még a svéd elnökség ideje alatt. „A kabinet újabb hat fejezet tárgyalási pozícióit hagyja jóvá” - tette hozzá Kukán. A másik elvárás az EU-val szemben, hogy a csúcsértekezleten a fenti négy kérdésben konszenzusra jut. A sikeres befejezés ugyanis annyit jelent, hogy az Európai Unió jövőre kizárólag a bővítéssel foglalkozhat, és nem terhelik belső problémák. Egyes politikusok célzást tettek arra, hogy vannak még nyitott kérdések. Kukán szerint azonban ez természetes. Az elnöklő Franciaország szerint addig tárgyalnak, amíg konszenzusra nem jutnak. Az eddigi tapasztalatok alapján a külügyminiszter úgy véli, az egyezség előbb-utóbb létrejön. A visegrádi kormányfők hétfőn Pozsonyban tekintik át a nizzai csúcs eredményeit. Ezt tegnap Mikulás Dzurinda jelentette be. A szlovák miniszterelnök világos választ vár az EU-tól. (szm) Parlament - nő a gyermekes család adókedvezménye Titkos pénzek kutatása ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Brigita Schmögnerová a büdzséről és a parlamentről Megvan a stabil többség SITA-HiR Az elnöki palotában is járt a Mikulás. Rudolf Schuster államfő tegnap holicsi, nagymegyeri és trencséni intézeti gyermekeket ajándékozott meg. (TA SR-felvétel) Szlovákia várja a konszenzust az uniós tagországoktól Kukán kettős kívánsága a közelgő EU-csúcs előtt Áramellátás 2001-ben Sötét j ovo vár ránk Pozsony. A lakosság az a réteg, mely a legfegyelmezettebben rendezi a villanyszámlákat, de január elsejétől a nem fizetőket az eddigi 2 hónapos türelmi idő helyett már 15 nap múlva lekapcsolhatják az áramellátásról. Ezt a legtöbb pénzzel tartozó vállalatokkal nem lehet megtenni, mivel akkor azonnal tönkremennének, és a villamos művek soha többé nem látna tőlük egyetlen fillért sem. (ú) Nevek: Winnetou is van Esmeraldálc, Rosalindálc Pozsony. Jelenleg Szlovákiában a Mária a legelterjedtebb keresztnév, 332 862 nőt hívnak így. A 2. helyen az Anna szerepel 239 346tal. A férfiaknál a Ján-János keresztnevet 259 622-en viselik, a Jozef-Józsefet pedig 249 612-en. A legelterjedtebb családnév a Horváth, utána következnek a Ková- cok-Kovácsok, majd a Vargák- Varghák és végül a Tóthok. Szlovákiában 6-an viselik az Esmeralda, 4-en a Rosalinda és egy gyermek a Winnetou keresztnevet. (TA SR)
