Új Szó, 2000. december (53. évfolyam, 277-300. szám)
2000-12-21 / 294. szám, csütörtök
ftándéköz^ 1980 nyertes Mai 32 oldalas számunkban közöljük a nyertesek névsorát (december 28-án további 20 díjat sorsolunk ki Komáromban) RÉGIÓINK 9. OLDAL ♦ Millenniumi falunapok 10. OLDAL ♦ Ajelenen át a jövő felé 23. OLDAL ♦ Karácsony és újév között 24. OLDAL ♦ Kopjafát avattak Csütörtök, 2000. december 21. www.ujszo.com Ára 8,50 korona • 53. évfolyam, 294. szám I BÖRZE INGYENES APRÓHIRDETÉSI MELLÉKLETÜNK Autó-motor, lakás, ingatlan, műszaki cikkek, számítástechnika, háztáji, háziállatok stb. adásvétele HÁTTÉR Felelősség kell a dinamikához Rendkívül jelentős volt Szlovákia számára a 2000-es év az európai integráció szempontjából. Februárban Pozsony megkezdte a csatlakozási tárgyalásokat. Szlovákiának mindössze tíz hónap alatt sikerült a 29-ből 16 fejezetet megnyitnia, s ezekből előzetesen 10-et le is zárt. 2. oldal PANORÁMA Madonna-őrület Rajongók és újságírók hada, Hollywood legnagyobb sztárjai szállták meg a kicsiny skóciai várost, Dornochot, ahol holnap fogad örök hűséget egymásnak Madonna és brit filmrendező kedvese, Guy Ritchie. 26. oldal Madonna és vőlegénye GAZDASÁG Újra nő a munkanélküliség Novemberben a munkanélküliek száma 3,5 százalékkal nőve, meghaladta a 477 ezret, ami 16 ezerrel több, mint egy hónappal korábban. A munkaügyi hivatal szerint az elkövetkező hónapokban a munkanélküliség további növekedésére számíthatunk, a munkanélküliek száma a közeljövőben így akár az 560- 570 ezret is elérheti. 7. oldal Helyenként megnövekvő felhőzet, a reggeli órákban ködképződés. A hőmérséklet -3 és 1 fok között alakul. 3. oldal 588001 690014 A tegnap megszavazott hitelgarancia egyelőre három hajó elkészítését teszi lehetővé Folytatódhat a munka a komáromi hajógyárban Pozsony. Tegnap délután a kormány megszavazta a komáromi hajógyárnak nyújtandó 29,5 millió márkás hitelgaranciát. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Podstránsky Vladimil pénzügyi államtitkár lapunknak elmondta, amíg idáig eljutott a kormány, komoly restrukturalizációt kellett végrehajtani a gyárban. „Most ismét képesek a hajógyártásra. Megnyílt az út három hajó elkészítése előtt, amire még 2001-ben sor kerülhet” - tájékoztatott az államtitkár. A kormány tegnapi döntésével közvetlenül ugyan csak három hajó gyártásának feltételeit teremtette meg, azonban a határozat nyomán még három, összesen tehát hat hajó elkészítésére van esély. Podstránsky Vladimil szerint a hitel- garancia megszavazása jó impulzus azoknak a befektetőknek, akik a jövőben megépülő hajók gyártását finanszírozzák majd. A pénzügyi államtitkár elmondta, a vállalatban befejezik az eddig megkezdett hajót is. „A komáromi hajógyár nem tudott volna tovább működni, ha ez a döntés nem születik meg” - emelte ki Podstránsky. Az államtitkár szerint nemcsak a hajógyár egészére nézve, hanem a dolgozók és a régió számára is kiemelkedő jelentőségű a hitelgarancia megszavazása, hiszen a hajógyártás jövője és munkások százainak megélhetése forgott kockán. „Most azonban már van remény arra, hogy Komáromban folytatódhat a hajógyártás” - mondta a pénzügyi tárca második embere. Podstránsky Vladimü jelezte, a tegnapi döntés nyomán stratégiai be- felttetők belépése is várható. „Egykét éven belül a hajógyár ismét elérheti azt az állapotot, azokat a gyártási feltételeket, amelyek megszokottak voltak Komáromban. Ez ugyan nem oldja meg a cég minden gondját, azonban fontos, hogy ismét lehetőség nyílik az eredeti hajógyári állapot helyreállítására.” A kormánydöntés előtt a Podstránsky Vladimil vezette hitelbizottság ajánlotta a kormánynak a hitelgarancia elfogadását, melyről tegnap délután egyhangúlag döntött a kabinet. December elején a hajógyár 209 alkalmazottjától vált meg, korábban, augusztusban volt hasonló mértékű elbocsátás, akkor 279 munkás kapott felmondást. Jelenleg 1657-en dolgoznak a gyárban, a hónap elején újabb 564 ember elbocsátását tervezték, amit a hajógyár restrukturaliációjától tettek függővé. A kormány döntése nyomán létrejött új helyzetben tehát már a hajógyár vezetőségének kezében van a vállalat és az alkalmazottak sorsa, (jéel) Jövőre az adószabadság napja június 18-ra esik Még nagyobb adóterhek SITA-HÍR Pozsony. Jövőre újra nőnek a lakosságra nehezedő adóterhek, a 2001-re elfogadott költségvetésből kiindulva így az adószabadság napja június 18-ra tolódik, idén még június 14-én volt. Jövőre mindannyiunk bevételeit 46,2 százalékos adóval terhelik, ami idén még „csak” 44,7 százalék volt. Az adószabadság napja az a nap, amelytől számítva az összes bevételünket megtarthatjuk, ha úgy számolunk, hogy az év azt megelőző részében az összes bevételünket az államnak adtuk. Tehát jövőre négy nappal tovább dolgozunk az államnak. A Szlovák Adófizetők Szövetségének javaslatát az adószabadság napjának elfogadásáról a parlament december 13-án elvetette, ami a szövetség szerint további példája annak, hogy a képviselők nagy részében továbbra sincs meg az akarat hatékonyabban tájékoztatni a lakosságot az általuk befizetett adók felhasználásáról. Télen közelebb helyezkedik el a Föld a Naphoz Itt a csillagászati tél TA SR-HiR Pozsony. A csillagászok szerint a tél éppen ma, közép-európai idő szerint 14 óra 33 perckor köszönt be. A csillagászati tél azzal a jelenséggel veszi kezdetét, amikor a Nap az Egyenlítő alatt eléri pályája legdélebb pontját, azaz a Baktérítőt. Sokan úgy hiszik, hogy télen a Föld távolabb van a Naptól. Ennek éppen az ellenkezője az igaz, mivel január elején a Föld éppenséggel a legközelebb helyezkedik a Naphoz. Az északi féltekén azért van mégis hideg, mert a Föld forgástengelye a Naphoz képest elhajlik. A téli napforduló minden évben más napra, más órára eshet, mivel a tényleges esztendő negyed nappal hosszabb a naptári évnél. A különbséget a négy évente beiktatott szökőnap hivatott eltüntetni, ám még így is háromnegyed órányi az eltérés. Bukaresti hentesüzlet kirakata karácsony előtt. Romániában körülbelül 80 koronába kerül egy kiló sertéshús. (TA SR/EPA-felvétel) Csáky Pál közlése szerint a dokumentumhoz fűzött magyarázó szöveggel van probléma Januárra halasztották a nyelvi chartát ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Tegnap a kormánynak foglalkoznia kellett volna a kisebbségi vagy regionális nyelvek európai chartájával is, amire Pavol Hamzík integrációért felelős kormányalel- nök szerint technikai okokból nem került sor. Csáky Pál kisebbségi miniszterelnök-helyettes lapunknak elmondta, az ő kérésére vette le programjáról a kabinet a chartát. „A külügyminisztérium által előterjesztett dokumentum egy komplex anyag, amely nemcsak a chartát és az egyes kisebbségi nyelvekkel kapocsolatos pontos javaslatot tartalmazza, hanem a szlovák kormány nyüatkozatát is, hogy a chartát milyen módon szeretné alkalmazni, és egy nagyon részletes magyarázó szöveget. Ezzel a szöveggel volt problémám, szerettem volna már korábban kijavítani, de Kukán külügyminiszter úr Marokkóban volt” - nyilatkozta lapunknak Csáky Pál. Hozzátette, Kukannal ez említett anyagot még egyszer átnézik, és január elejére kitisztítják. „Öt mondat kihagyását javasoltam, mert ezekben nem egyeztünk meg politikai szinten, és olyan megoldásokat sugallnak, melyek csökkenthetnék a charta bizonyos részeinek értékét. Később aztán vita tárgyát képezhetné, hogy pontosan miben egyeztünk meg, és hogyan fogjuk alkalmazni” - közölte a kormányalelnök. Csáky a kormányülésen a kifogásolt rész pontosítását írásban kérte a külügyminisztertől. „Az ülés azzal zárult, hogy január 10-én az első pont lesz az európai nyelvi charta ratifikálása. Tehát politikai probléma nincs vele, a megállapodást betartották, csak a magyarázó szöveg okozhat problémát, amit én nem vállaltam fel” - mondta, (sza) Még nem hagyta jóvá a Dzurinda-kormány a jövő évi prioritásokat Veszélyben az uniós csatlakozás? ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. „Ha jövőre nem módosítjuk az alkotmányt, ha nem valósul meg a közigazgatási reform, és nem erősítjük meg az önkormányzatokat, Szlovákiának nincs esélye az elsők között csatlakozni az Európai Unióhoz” - figyelmeztetett Pavol Hamzík integrációért felelős miniszterelnök-helyettes, miután a kabinet tegnap értékelte a csatlakozási tárgyalások állását és az Európa Bizottság országjelentésében Szlovákiával kapcsolatos kifogásait, melyek a jövő évi prioritások alapjául szolgálnak. .Jövőre kiderül, a visegrádi országokkal együtt válunk-e az Unió tagjává, ezért januártól havonta a kormány elé terjesztek egy, a jogharmonizációról szóló jelentést” - nyilatkozta Hamzík. A kormány tegnap nem hagyta jóvá a jövő évi prioritásokat. Hamzík szerint azért, mert szorosan összefügg a kabinet törvényalkotási tervével, s mindkettőről 10-én tárgyalnak. A jövő évi első kormányülésen kijelölik a tárcák legfontosabb feladatait is - összesen 176-ot -, melyek elsősorban az EBjelentésre épülnek. Hamzík hangsúlyozta, mostantól a kormánykoalíció egységes fellépésére és a reformok megvalósítására kell összpontosítani. „A jogharmonizáció lelassulása az elégtelen anyagi forrásokkal, a szakemberek alacsony számával, valamint politikai ellentétekkel magyarázható. A közigazgatási reform is veszélybe kerülhet, hiszen rengeteg még a nyitott kérdés” - szögezte le a kormányalelnök, hozzátéve, mindent megtesz a reform megvalósítása és a mihamarabbi uniós csatlakozás érdekében, (sza) Az Erste Bank nyerte a pályázatot, a pénzintézet részvényeinek 87 százalékát veszi meg 425 millió euró a takarékpénztárért ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Tegnap a kormány jóváhagyta a Szlovák Takarékpénztár (SLSP) magánosításáért felelős bizottság ajánlását, mely szerint a versenypályázat elbírálása alapján az osztrák Erste Bankot részesítik előnyben, és az lesz az SLSP részvényei 87,17 százalékának új tulajdonosa - tájékoztatott Mária Ma- chová privatizációs miniszter. Az Erste Bank 425 millió eurót, azaz 18,4 milliárd koronát fizet a részvénycsomagért, valamint 2,7 milliárd koronát ajánlott fel a szlovák kormánynak az állami költség- vetés kiegészítéseként - elsősorban lakásfejlesztési, művelődési és egyéb programok támogatására. Az adásvételi szerződés aláírásakor - 2001. január 11-én - az osztrák bank az összeg IQ %-át, a maradék 90 %-ot pedig az SLSP-ben végzett könyvvizsgálattól számított négy napon belül fizeti ki. Az SLSP iránt további két társaság: a szintén osztrák Bank Austria és az olasz UniCredito Italiano érdeklődött. Machová elmondása szerint a kabinet tegnap nem foglalkozoztt az Általános Hitelbank (VUB) és a Banka Slovakia magánosításával, és a miniszter asszony szerint ezek privatizációja az idén már nem oldódik meg. (sza) Németh Szilárd, az Inter csatára lett az év labdarúgója. Tudósításunk a 31. oldalon (TA SR-felvétel)
