Új Szó, 2000. december (53. évfolyam, 277-300. szám)
2000-12-18 / 291. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2000. DECEMBER 18. Sportvilág A bukaresti női kézilabda Európa-bajnokság elődöntőjében: Magyarország-Románia 25:24 (13:12) Rövidpályás úszó Európa-bajnokság, Valencia ' Oroszországé a bronzérem Pálinger Katalin jól védett a románok elleni elődöntő mérkőzésen (Fotó: Nemzeti Sport) Moravcová: három arany SITA-TUDÓSÍTÁS Bukarest. Románia fővárosában befejeződött a női kézilabda Európa-bajnokság. A magyar-ukrán döntő lapzártánk után ért véget, a bronzérmet a várakozásnak megfelelően Oroszország szerezte meg. MTI-TUDÓSÍTÁS De vissza még a nagy érdeklődés közepette lejátszott magyar-román elődöntőhöz. Az olimpiai ezüstérmes magyar együttes a bukaresti pokolban, meglehetősen ellenséges környezetben legyőzte a vendéglátók válogatottját. A délutáni taktikai értekezleten Mocsai Lajos szövetségi kapitány levetítette a játékosoknak a januári, horvátországi férfi Eb-n a házigazdák Szlovénia elleni, az olimpiai részvételről döntő mérkőzését. Azon a találkozón 16 ezer néző füttykoncertje közepette nyertek a vendégek. „Ez a példa. A szlovén férfiak akkor bebizonyították, hogy képesek saját erőik mozgósítására felhasználni az ellenfél szurkolóinak nem mindig sportszerű megnyilvánulásait. Ez lebegjen mindenki szeme előtt” - magyarázta a meccs előtt a szövetségi kapitány. Szigorú biztonsági előírásokat betartva, 5000 néző előtt - köztük egy maroknyi magyar csoport - kezdődött a mérkőzés. A csapatok bemutatásánál és a himnusz elején kifütyülték a magyarokat, de később inkább tapsolt a közönség. A csapatok bemutatásánál, a himnusz elején kifütyülték a magyarokat. Érdekes módon a hazaiak kezdtek idegesebben, csak az 5. percben dobták első góljukat. Siti Beáta gyorsan duplázott, de ezután a ro- F mánok védekezése is feljavult, és fordítottak. Váltott vezetéssel, fej fej mellett haladt a két csapat, s az ♦ Moszkvában megkezdődött a Baltika Kupa nemzetközi jégkorongtorna: Oroszország-Finnország 2:1 (1:0,0:0,1:1), Csehország-Svédor- szág 4:2 (1:1,1:0,2:1). ♦ Tegnap egy mérkőzést játszottak a férfi kosárlabdaligában. Az Inter Bratislava a pasienkyi sportcsarnokban 97:72 (51:38) arányban nyert az újonc komáromiak ellen. ♦ Forgách Péter nyerte Szlovákia tőrvívóbajnokságát, a döntőben 15:ll-re győzött Ginzery Tamás ellen; a nőknél nem rendeztek versenyt, mivel csak tíz vívónő jelentkezett - Somorjáról. További két eredmény, férfi párbajtőr: Habo- dász-Miko 15:9, női párbajtőr: So- mogyi-Sidlíková 15:12. ♦ A cseh újságírók megválasztották az év futballistáját. Az Aranylabdát a Lazio játékosa, Pavel Nedvéd szerezte meg, csaknem 600 pontos ANGLIA. 18. forduló: Aston Villa-Manchester City 2:2, góllövők: 71. Dublin, 86. Ginola, ill. 65. Haa- land, 73. Wanchope; Derby-Co- ventry 1:0, 9. Christie; Ever- ton-West Ham 1:1, 75. Cadamar- teri, ill. 83. Kanoute; Ipswich-So- uthampton 3:1, 48. Scowcroft, 51., 90. Armstrong, ill. 3. Beattie; Leeds-Sunderland 2:0, 23. Bowyer, 78. Viduka; Leicester-Charlton 3:1, 35. Akinbiyi, 79. Elliott, 90. Gunnlaugsson, ill. 6. Johansson; Middlesbrough-Chelsea 1:0, 71. Gordon; Newcastle-Bradford 2:1, 14. Speed, 70. Dyer, ill. 83. Molenaar, Manchester United-Liverpo- ol 0:1, 43. Murphy. NÉMETORSZÁG. 18. forduló: Bochum-Kaiserslautern 0:1,37. Klose; t Wolfsburg-Leverkusen 2:0, 55. idősebbik Siti a 15. percben már ötödik alkalommal volt eredményes, s 6:4-re alakította az állást, KÍrsner szemfüles, s Siti újabb parádés góljával 9:6 lett az eredmény, azonnal időt is kért a román szövetségi kapitány. Később elaludt az összes lámpa a teremben. Néhány perces pihenő után - igaz félhomályban folytatódott a csata. A következő hazai találatnál, amely hat perc után esett, Mocsai kért időt. Zsemberiné kiállítása alatt 9:8-ra feljöttek a hazaiak, majd a vezetést is átvették. Farkas Ágnesnek köszönhetően ez azonban csak rövid életű volt. Közben az eredmény- jelző is felmondta a szolgálatot. A második félidőre az addig pislákoló lámpák újra világítani kezdtek, villámrajtot vettek a magyarok, 16:12-re alakult az állás. A 48. előnnyel Jan Koller és Tomás Ro- sicky előtt. ♦ Bősön kötöttfogású birkózóversenyt rendeztek, amelyet a hazai csapat nyert a Dunajplavba és a komáromiak előtt; a tornán nyolc klub 110 birkózója lépett szőnyegre. ♦ Jozef Majoros, az Artmedia Petrzalka labdarúgója idő előtt visszatért az amerikai Miamiból, ahol próbajátékon kellett volna résztvennie. Az egykori szlovák válogatott az egyik edzésen térdsérülést szenvedett, így nem játszhatott a találkozón. ♦ Vereséget szenvedett, de bejutott a nyolc közé a Szeged férfi kézüab- dacsapata az EHF Kupában, a szegediek 28:23-ra kaptak ki a nyol- caddöntő visszavágóján, a OSZK Moszkva otthonában, de a hazai hétgólos (26:19) győzelmük összesítésben továbbjutást jelentett. Müller, 88. Nowak; Stuttgart-Freiburg 0:0; Unterhaching-Frankfurt 2:0, 20. Hirsch, 86. Breitenreiter; FC Köln-Schalke 2:2, 72. Donkov, 75. Cullmann, ill. 11. Böhme, 34. Asamoah; Rostock-Dortmund 1:2, 57. Rydlewicz (11-esból), ill. 7. Rei- na, 47. Addo; 1860 München-Hamburg 2:1, 23. Bierofka, 63. Agosti- no, ill. 74. Barbarez, Hertha-Bayern München 1:3, Cottbus-Werder 3:1. FRANCIAORSZÁG. 21. forduló: Monaco-Rennes 1:2, 3. Eloi, ill. 65. Echouafni, 81. Le Roux; Sedan-Strasbourg 1:0, 42. Mionnet (11-esböl); St. Etienne-Auxerre 2:0, 21. Pedron, 24. Potillon; Tro- yes-Lyon 1:0, 39. Edmilson (öngól); Guingamp-Marseille 1:0, 37. Carnot; Lens-Bordeaux 2:2, 78. Sibierski, 80. Diouf, ill. 15. Paulepercben 22:18-ra vezettek a vendégek, s előnyüket, habár csak egy gól erejéig, tartani tudták. MAGYARORSZÁG-ROMÁNIA 25:24 _ (13:12). Játékvezetők: Krajc, Zivolic (horvátok). Kiállítások: 10 illetve 8 perc, 7 méteresek 5/5, ill. 5/5. Magyarország csapata a következő összeállításban játszott: Pálinger-Kántor 1 gól, Siti B. 9, Zsemberiné 1, Kökény, Farkas 9/5, Kirsner 2, cserék: Sugár (kapus), Brigovácz 2, Pádár 1, Pignicz- ki. Román részről Gogirla volt a legeredményesebb, 14 gólt dobott. Mocsai Lajos, a magyar válogatott edzője: „Sportszerű mérkőzés volt, remekül küzdöttünk, és azzal nyertünk, hogy a román csapat minden lépésére gyorsan reagáltunk. Túlnyomórészt mi irányítottuk a játékot”. ♦ Iveta Chrt’anovát és Jana Purdja- kovát nyilvánították Szlovákia legjobb fitnessversenyzőjének, illetve testépítőjének. ♦ A Dunaferr férfi kézilabdacsapata elbcsúzott a BL-től, miután 30:26 arányban kikapott az FC Barcelonától, így a spanyol csapat és a francia Montpellier jutott tovább a B-csoportból. A Fotex viszont bekerült a KEK negyeddöntőjébe, a visszavágón, Pápán is simán, 30:24-re verte az osztrák Bregenz együttesét. ♦ Rudi Völler, a német labdarúgóválogatott jelenlegi vezetőedzője bejelentette, hogy csak 2002-ig lesz a Nationalelf szakvezetője: „Ha lejár a szerződésem, befejezem. Elmúltak már azok az idők, amikor Helmuth Schön vagy Berti Vogts évekig irányították a csapatot”- mondta Völler. ta, 45. Wilmots; Metz-Lille 1:1, 43. Baticle, ül. 87. Landrin. SKÓCIA. 21. forduló: Celtic-Aber- deen 6:0; Dunfermline-St. Mirren 2:0; Hibernian-St. Johnstone 2:0; Kilmarnock-FC Dundee 2:3; Mot- herwell-Hearts 2:0. BELGIUM. 17. forduló: Beve- ren-Harelbeke 2:1; Charleroi-Wes- terlo 2:2; Antwerpen-St. Truiden 2:0; Anderlecht-Aalst 3:0; Lier- se-Mechelen 1:1; Gent-Beerschot 3:1; Mouscron-La Louviere 0:0; Lokeren-St. Liege 2:1. SPANYOLORSZÁG. 15. forduló: Vallecano-Barcelona 2:2, 4. Bolic, 72. Pablo Sanz (11-esből), ill. 7. Gerard, 65. F. de Boer; Alaves-La Coruna 3:1, 21., 25. (11-esből) J. MoDumitru Musi, a román válogatott szövetségi kapitánya: „Gratulálok a magyar válogatottnak, megérdemelten jutott tovább. A játékvezetők néha a kárunkra tévedtek. A másik elődöntő: Ukrajna-Orosz- ország 28:24 (12:12). Meglepetésnek számít a nagy lelkesedéssel játszó ukránok győzelme, csapatukból Cigica 16 gólt dobott. A 3. helyért: Oroszország-Romá- nia 21:16 (12:8). ♦ Az Európa-bajnokság alkalmából elkészítették a jövő évi olaszországi vb európai csapatokat érintő selejtezőinek párosítását, Szlovákia Ausztriával küzd majd a továbbjutásért. A vb már biztos résztvevői: Norvégia (címvédő), Olaszország (rendező), Magyarország, Ukrajna, Románia, Oroszország és Franciaország. ♦ Az indiai Bangaloreban véget ért a férfiteniszezők páros világ- bajnoksága. A fináléban a Johnson, Norval amerikai, dél-afrikai kettős 7:6, 6:3, 6:4 arányban legyőzte a nagy esélyes házigazda Paes, Bhupathi duót. ♦ A női kosárlabdaliga harmadik fordulójának vasárnapi mérkőzésén az SCP Ruzomberok 92:54 arányban nyert Pozsonyban a Slovan Jopa ellen. ♦ A Nemzetközi Sí Szövetség vasárnap bejelentette, hogy megbüntette Hermann Maiért (egy Világ Kupa-versenyen nem indulhat), mivel a vasárnapi seregszemle előtt nem tekintette át a pályát, ráadásul 25 000 svájci frankot kénytelen befizetni a szövetség pénztárába; ugyanis a rajt előtt diszkvalifikálták, de elindult a versenyen. reno, 74. Alonso, ül. 17. Victor; Es- panyol-Real 1:2, 21. Pochettino, ill. 4. Morientes, 12. Figo; Zaragoza- Las Palmas 3:1, 66. Ignacio, 72. Es- naider, 81. Yordi, ill. 68. Olias (11- esből); San Sebastian-Villareal 0:2. OLASZORSZÁG. 11. forduló: Bo- logna-Atalanta 0:1, Inter-Brescia 0:0, Lecce-Juventus 1:4, Napoli- Reggina 6:2, Parma-Vicenza 0:2, Perugia-Bari 4:1, Udinese-Fioren- tina 1:3, Verona-AC Milan 1:1. HOLLANDIA. 18. forduló: Breda- Arnhem 1:1; Tilburg-Sittard 3:1, Alkmaar-Eindhoven 0:5, Gronin- gen-Feyenoord 1:0, Graafschap- Utrecht 0:3, Waalwijk-Sp. Rotterdam 2:0, Nijmegen-Roda 0:2, Roosendaal-Heerenveen 0:3, Ajax-Twente 5:1 (gg) Valencia. Szenzációs eredményeket ért el Martina Moravcová a valenciai rövidpályás úszó Európa- bajnokságon: szombaton megnyerte a 100 m-es vegyesúszást, majd vasárnap 100 gyorson és 100 pillangón szerzett aranyérmet. Az utóbbi első helye a 40. érem volt a világversenyeken. Szombaton a 100 m-es vegyesúszás során Moravcová diktálta az iramot, s 1:00,58 perces idővel a világ idei legjobbját érte el. A verseny után a következőket mondta: „Annak ellenére, hogy aranyérmet nyertem, az Európa-bajnokság úgy tűnt számomra, mint egy egyszerű verseny. Tegnap előbb a 200 m-es gyorsúszásban rendeztek döntőt, s Martina némi egészségügyi gondokkal küszködve is biztosan nyerte második aranyérmét - 1:56,51 perccel lett első. Moravcová ebben a számban a korábbi Európa-baj- nokságokon is diadalmaskodott, Rostockban, Sheffieldben és Lisszabonban is ő állt a dobogó legmagasabb fokán. De még nem volt vége az aranyéremgyűjtésnek. A 24 esztendős Martina, Szlovákia háromszoros legjobb sportolónője új Európa- csúccsal győzött a 100 m-es pillangóúszásban. 57,54 mp-es ideje minden idők második legjobb eredménye. Moravcová eddig 40 SITA-TUDÓSÍTÁS Puhó. Nyolc csapat részvételével tegnap este befejeződött a Szlovák Labdarúgó Szövetség 6. téli teremlabdarúgótornája. Az első napon a két négyes csoportban mindenki mindenkivel találkozott, két-két csapat jutott az elődöntőbe. EREDMÉNYEK - A-csoport: Slo- van-Presovl3:3, Ruzomberok-SKP Devín 5:4, Slovan-SKP Devín 7:1, Ruzomberok-Presov 7:3, Slovan- Ruzomberok 9:0, SKP Devín- Presov 6:7. A csoport végeredménye: 1. Slovan 9, 2. Ruzomberok 6, 3. Presov 3,4. Devín 0 pont. B-csoport: Inter-B. Bystrica 3:11, Púchov-Dukla Trencín 8:6, Inter- Trencín 5:4, Púchov-B. Bystrica 11:4, Inter-Púchov 7:7, Trencín-B. A SPORTKA 51. játékhete (vasárnap) I. húzásának nyerőszámai: 4, 23, 27, 30, 33, 41; pótszám: 31. II. húzás: 10, 14, 28, 30, 31, 35; pótszám: 29. LEHETŐSÉG-szám: 173 810. A MATES 51. játékhetének nyerőszámai: 3,8, 9,24,29. KENŐ 10, szombat: 10, 14, 20, 21, Budapest. Különösebben látványos határozathozatalra nem került sor, de mégis hasznos ülést tartott Lausanne-ban a NOB új összetételű, kibővített végrehajtó bizottsága - értékelt Schmitt Pál, aki a Nemzetközi Olimpiai Bizottság protokollfőnökeként volt jelen a tanácskozáson. Az athéni programmal kapcsolatban azt mondta: a műsor egyelőre változatlan marad. A NOB felkérte a felvételre váró nemzetközi szövetségeket, fejezzék be kampányukat, mert a műsor bővítéséről nem lehet szó. Az ülésen döntés született arról, hogy áprilisig kell kidolgozni a részvételi jog megszerzésének feltételeit. Több sportágban - elsősorban atlétikában és úszásban - csökkenteni kívánják az indulók létszámát. Schmitt Pál szerint ellentmondásos, hogy az adétikai váltókat szintidő elérése nélkül lehet indítani, érmet szerzett a különböző világ- versenyeken. A magyar Bodrogi Viktor 200 pillangón az 5. helyen végzett, a 17 éves magyar úszó három nappal korábban 4. lett a 200 m-es hátúszásban. A döntők eredményeiből - férfiak, 100 m gyors: Nystrand (svéd) 47,56; 50 m mellúszás: Warnecke (német), Fioravanti (olasz), Málek (cseh) mind 27,11; 1500 m gyors: Rosolino (olasz) 14:36,93 (új Éuró- pa-csúcs); 200 m pillangó: Rupprath (német) 1:53,28... 5. Bodrogi 1:56,34; 100 m vegyes: Mankoc (szlovén) 54,14; 100 m hát: Arnar- son (izlandi) 52,28; 200 m gyors: Rosolino (olasz) 1:44,63; 50 m pillangó: Foster (angol) 22,31; 4x50 m gyorsváltó: Svédország 1:27,62; 200 m mell: Perrot (francia) 2:07,58 - új Európa-csúcs. Nők, 400 m, gyors: Ufimceva (orosz) 4:06,71; 50 m hátúszás: Hlavácková (cseh) 27,84; 100 m vegyesúszás: Moravcová (szlovák) 1:00,58, 2. Mehlhom (német) 1:01,21; 4x50 m vegyesváltó: Svédország 1:48,31 - új világcsúcs; 50 m gyors: Alshammar (svéd) 24,09; 400 m vegyes: Klocskova (ukrán) 4:35,11; 200 m gyors: Moravcová 1:56,51, 2. Pickering (angol) 1:57,22; 100 mell: Peczak (lengyel) 1:06,95; 100 pülangó: Moravcová 57,54 - új Európa-csúcs, 2. Silberg (svéd) 57,86; 200 m hát: Fargus (angol) 2:08,19. Bystrica 4:8. A csoport végeredménye: 1. Púchov 7, 2. B. Bystrica 6, 3. Inter 4,4. Trencín 0 pont. ELŐDÖNTŐ: B. Bystrica-Slovan 8:6 (4:4), góllövők: Óbzera, Tóth és Gloncák 2-2, Kozár, Zajac, ill. Gogh 3, Kozmer 2, Jezík. Ruzombe- rok-Púchov 5:7 (1:3), Helbich 2, Oravec, Safranko, Fabula, ill. Talda 2, Kraus, Petrus, Filo, Strba, Lem- bakoali. Piros lap: Satka (Púchov). A 3. HELYÉRT: Slovan-Ruzombe- rok 16:9 (10:4), Vittek 5, Sloboda 3, Kozmer 2, Sobona, Jezík, Gogh 2, Sedlák, Demeter, ill. Hazucha 4, Helbich 2, Fabula, Oravec, Duris. A győztes a bronzéremért 100 000 korona_pénzjutalmat kap. DÖNTŐ: Matador Púchov-B. Bystrica 14:6. A házigazdák biztosan nyerték meg a viadalt. 22, 31, 36, 39, 42, 43, 49, 50, 52, 56,57,58,65,66, 72, 73. Vasárnap: 2, 3, 4, 9, 13,18, 20, 24, 29, 30, 32, 38,41,44,45, 50,55,58,67, 76. A magyar ÖTÖSLOTTÓ nyerőszámai: 17, 53, 60, 79, 82; JOKER- szám: 009 429. HATOSLOTTÓ: 1, 4,18, 36,37,42; pótszám: 26. sőt, még tartalékok is nevezhetők. A kvalifikációs rendszer kidolgozásával egy időben a szabadkártyák kérdését is felülvizsgálják. A Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség (WADA) székhelyének kijelölése még várat magára. A NOB Lausanne-t tartaná a legjobbnak, annál is inkább, mert már 16 olimpiai sportág nemzetközi szövetsége választotta a várost. A WADA további működéséhez a kormányok kilátásba helyezett anyagi támogatására is szükség volna, mert eddig csak a NOB járult hozzá a költségekhez. A NOB új elnökét 2001. július 16-án, Moszkvában választják meg. A pályázatok beadásának határideje április 10., eddig hivatalosan egyedül Schmitt Pál jelentette be szándékát.- A végrehajtó bizottsági ülést is felhasználtam arra, hogy különböző megbeszéléseket folytassak. Úgy érzem, nem vagyok sem jobb, sem rosszabb a többieknél, ezért megpályázom az elnöki tisztséget- mondta Schmitt. SPORTHÍRADÓ EURÓPAI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK Terem-labdarúgótorna: az Inter nem jutott a négy közé Biztos hazai elsőség SPORTFOGADÁS Látványos határozathozatalra nem került sor Schmitt megpályázza MTI-INFORMÁCIÓ