Új Szó, 2000. december (53. évfolyam, 277-300. szám)
2000-12-18 / 291. szám, hétfő
Tévé és rádió RTL Klub, 19.55. Barátok közt. Magyar sorozat. Misi és István könnyen rátalál a megfelelő albérlőre, de a látszat csal. László jó útra akar térni, de minden összeesküszik ellene. Évával sem lehet már boldog. Imre reménykedik, hogy titkos terve segíthet az álom valóra válásában. Miklós kivetkőzik magából, hogy megszabaduljon Nóra emlékétől. Magdi és Vilmos veszélyes vizekre evez... MŰSOR AJÁNL AT Becsületbeli ügyek tv2, 20.30. JAG. Amerikainémet sorozat. Harmon Rabb őrnagy visszatér régi hivatásához, és elfoglalja szobáját a Legfelsőbb Katonai Ügyészség főhadiszállásán, a virginiabeli Falls Church-ben. A főnöke természetesen továbbra is Chegwidden admirális, az őrnagy megkapja első munkáját: Nelson hadnagynak, a tengerészet tisztjének perében ő lesz a védő... A magyar magazin tartalmából SZTV 2,18.05. Mozaik. Az első riport Zonctoronyba kalauzolja el a nézőt, ahol egyebek mellett megtudhatjuk, hogy milyen a viszonya egyik jeles politikusunknak a gyermekekhez. Szép, ünnepi hangulatot varázsolt a pozsonyi Szent Márton dómba az az adventi szentmise, melyet Várszegi Asztrik pannonhalmi bencésrendi főapát celebrált advent második vasárnapján. Kellemes, ajándékozással egybekötött délutánt szervezett Alsóbodokon a Video Alapítvány. A Dunaszerdahelyen készült riportból az adventi koszorú készítésének fortélyait sajátíthatjuk el. A mai főzőcskében ízletes, könnyű túrógombóc kerül az asztalra, amelyet Kalász Valéria készít el. A műsorvezető Pék Zoltán. King Kong visszatér RTL Klub, 21.30. Amerikai kalandfilm. Mesterségesen életben tartja a titkos kutatócsoport King Kongot, a hatamas gorillát. Új szívet akarnak csinálni neki. A fáradozás végül sikerrel jár, már csak vérre van szükségük, hogy elvégezhessék a műtétet. Erre a legmegfelelőbb alany az ugyancsak gigantikus méretekkel rendelkező nősténygorilla, amelyet egy vadász nemrégiben fogott be Borneóban. A Visszapillantó mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 16.30. Szombaton ünnepélyes keretek között került sor a révkomáromi Európa udvar átadására. Az eseményt követően kísérőrendezvények tarka kínálata fogadta az érdeklődőket. A műsor az ünnepség összefoglalójával várja a hallgatókat. A szerkesztő D. Kovács József. Goodbye America tv2, 21.30. Amerikai akciófilm. Az amerikai haditengerészeti támaszpont jelenléte feszültséget kelt a helyiek körében, ezért az amerikai kormány elhatározza, hogy megszünteti a létesítményt. A hír vegyes érzelmeket vált ki a katonákból: van, akit hazafias érzéseiben sért az intézkedés, van, aki a karrierjét félti, és van, akit a helyi lányokhoz fűznek gyengéd szálak... Hírek magyar nyelven - SZTV 2, 18.00 ÚJ SZÓ 2000. DECEMBER 18. TV-MÜSOROK m 1 5.45 Agrárvilág 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Ezredforduló 8.35 Mindent a szerelemért, 61-62. 9.35-12.00 Naprakész magazin 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 13.00 Roma Magazin 13.25 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 13.58 Hírek 14.00 A mi kis családunk, 2. (ism.) 14.55 A vonó virtuóza. Ruggiero Ricci Budapesten 15.50 Ezredforduló (ism.) 15.58 Hírek 16.00 tv2 5.50 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Délelőtt a tv2-vel. Gazdagok és szépek. Amerikai sorozat 8.35 Csupa-csupa élet 9.00 Kakuk. Talk-show 9.35 Partitévé 10.20 Reggeli gondolatok 10.25 Közvetlen ajánlat 11.15 Szerencsekerék. 11.45 Miért éppen Alaszka? Amerikai tévéfilmsorozat 12.45 Visz- sza a rivaldafénybe. Olasz film 14.35 Xena. Amerikai sorozat 15.30 Kastélyszálló. Osztrák sorr. MARKÍZA 8.00 Norm Macdonald I., 7. 8.30 Jakub üvege fiai és lányai 10. 9.35 Holnapi újság, 22. 10.30 Megint te?, 23. 11.00 Dunai kirándulás. Szlovák film 12.40 A társadalom krémje. Társasági magazin 13.00 Deka 2000. Videoklip-verseny 14.00 Frasier, 43. 14.30 Végre csengettek II. Amerikai filmsorozat, 10. 15.00 A vad hetvenes évek. Amerikai vígjátéksorozat, 18.15.30 Otthon a Markízával SZTV1 7.30 Képújság 8.30 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.25 Ma- tel-ko. Gyermekműsor 10.00 Örömhír 10.25 Zojka és Valéria. Szlovák tévéfilm, ff. (ism.) 11.20 Horgászmagazin 11.55 Híradó 12.15 Képújság 12.55 Élő körkép 13.55 Szlovák Tv-galéria 14.00 Sporttánc-vb 15.00 A világ képekben. Küpolitikai magazin 15.30 Hírek 15.40 Hetes. Slágerlista a nézők szavazatai alapján 16.00 Magyar Ház. Palackposta 16.30 Ünneplő szeretet 17.00 A Kamerun-hegy árnyéka 17.25 Seregszemle 18.00 16.25 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mex. sorozat 17.10 Maria Isabel. Mexikói sor. 17.40 Esperanza. Mexikói sor. 16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 Tiltott szerelem. Venezuelai sorozat, 11. 17.45 Rulett. Telefonos játék 16.30 Maxijáték. Vetélkedő 17.00 Joos és Iyambo, 10. 17.27 Hasznos tanácsok 17.35 Mindent vagy semmit! 18.00 Híradó hatkor 18.15 Miénk a vár... Cseh tévéfilmsorozat, 42. 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó este 20.00 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Szerencsekerék 19.30 Gyerekszáj. Friderikusz Sándor műsora 19.55 Vad angyal. Arg. sorozat 18.00 Mózes. Olasz-brit sor., 6/1. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Bili Cosby-showVI. Amerikai sorozat, 11. 18.00 A pampák királya, 68. 18.50 Esti mese 19.00 Szlovákia gazdasága 19.15 Kenő 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Millenniumi Mesék Világszám!!! Eötvös cirkusz 20.35 112. Bűnügyi magazin 21.15 MMM - Mi? Mennyi? Miért? Az élelmiszer 22.10 Aktuális 22.30 THÉMA 22.40 Alaphangok (ism.) 22.50 Fogadóóra 23.20 Thomas Mann: Mario és a varázsló. A Madách Stúdió előadása, felvételről 20.30 JAG - Becsületbeli ügyek Amerikai krimisorozat 21.30 Goodbye America Amerikai akciófilm 23.35 Jó estét, Magyarország! 0.25 Végtelen határok Amerikai thrillersorozat 1.15 Színkép 1.45 Napló 2.25 Vers éjfél után 20.00 Nevessünk Házi videofelvételek 20.40 Légi zsaruk II. Német akciófilm-sor., 13/10. 21.35 Szlovákiában ez így van Aktuális publicisztikai műsor 21.50 Rosta. Politikai vitaműsor 22.40 Motorsportmagazin 23.20 Martin Tomsa felügyelő Cseh krimisorozat 0.35 Keserű hold. Erőt. thriller 20.00 N. West: Törtszív kisasszony Szlovák tévéfilm 21.10 Akkor keleten. Szlovák dokumentumfilm 21.55 Minek kell a NATO? 22.10 Hívják a pirosat Brit akciófilm-sor., 7/4. 23.05 Foto-video-panoráma 23.30 Tv-ingadanok __________SZTV 2__________ 18 .00 Hírek magyar nyélén 18.05 Mozaik. Magyar magazin 18.30 Kelet-szlovákiai régió 19.00 Szlovákia 2000 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Sportvisszhang 20.35 Euroligák. Külföldi focimagazin 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.35 Híradó _________RTL Klub________ 6. 30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.15 Szeretni bolondulásig, 132. 9.45 Julieta. Mex. sorozat, 73. 10.35 Top Shop 11.30 Délelő 13.30 Kalandos nyár. Fr. sor., 84. 14.25 Maigret. Bűnügyi sor., 10. 16.00 Julieta. Mex. sorozat, 74. 16.55 Szeretni bolondulásig, 133. 17.25 Hegylakó. Am. sorozat, 95. 18.30 Híradó-Esti kiadás 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.50 Fókusz ráadás 19.54 Üzenet 19.55 Barátok közt, 891-892. 20.25 A riporter: Frei Tamás 21.30 King Kong visszatér! Kalandfilm 23.25 Híradó - Késő esti kiadás 23.40 AutóMánia. Autósmagazin 0.00 Fókusz (ism.) ____________m2____________ 6. 00-8.30 ma reggel 8.30 Delta - A legenda újraéled 8.55 Rajongó. Prokopp Dóra mozija 9.20 A Viharsarok írója 100 éve született Féja Géza 9.50 Gaia. Ökológiai filmújság 10.15 TVklinika 10.45 A jövő Magyarországa 11.10 Boldog születésnapot! Sorozat 12.00 Déli harangszó 12.05 Parlamenti Napló 13.00 Közvetítés a Parlament üléséről 17.05 TS-Vasas-BVSC férfi bajnoki vízilabda-mérkőzés 18.15 A citrom nővérek. Am. film 19.40 Tévétoma Norbival 19.45 Esti mese 20.00 Vüághíradó 20.15 Híradó este 20.45 Európa természeti csodái Fr. dok.film-sorozat, 9. 21.35 Rabló-pandúr Új-zélandi-ausztrál film 22.55 Záróra 23.55 Nikodémusok órái DUNA TELEVÍZIÓ 9.10 Magyar világ (ism.) 9.40 Napló (ism.) 10.25 Barangolások Budafokon Magyar riportfilm 10.40 Emlékképek (ism.) 11.05 Szegény kis gazdag lány Angol tévéfilmsor., 3. 12.00 Híradó. Lapozó 12.20 Esti kérdés (ism.) 12.30 Miénk a tér (ism.) 13.30 Mozgó kép (ism.) 14.00 Táncpercek 14.05 A történelem legendái Német ismeretteijesztő sorozat 14.55 Az Amur folyó mentén Kínában 15.50 Katedra nélkül 16.05 Rendhagyó történelemóra, 31. 16.45 A Divaldok. Magy. fűm 17.10 A világörökség kincsei (ism.) 17.25 Mese 18.00 Napóra 19.55 Moll Flanders örömei és viszontagságai, 4. 19.45 Sportképek 20.15 Virtus 20.45 Négy évszak dalai: v Gyertek és köszöntsétek! 20.50 Fák. Dok.film 22.00 Ezredforduló (ism.) 22.05 Ezredvégi krónika 22.50 Egyedül. Orosz dok.füm 23.40 Sebességláz 0.10 Híradó ___________LUNA___________ 15 .15 Aktuális információk 15.30 P. O. Box 17.00 Utazási tippek 17.30 Hatvan perc zene (ism.) 18.20 Harvepíno. Németnyelv-lecke, 12. 19.10 Karosszék 19.45 Aktuális - interjú 20.00 Tengeralattjáró. Ném. film, 6/4. 20.55 Hol történt a hiba. Am. sor., 17. 21.20 Motorosportmagazin 21.50 Híradó (ism.) ___________CST 1___________ 16 .05 Varázslatos óvoda 16.35 Csápok 17.00 Útvesztő 17.30 Vetélkedő 18.15 Borotvaélen 19.15 Híradó 19.35 Itt és most 20.00 Kísértetek. Cseh sorozat, 7/6. 21.00 Banánhalacskák. Talk-show 21.35 Tények 22.10 Híradó, időjárás, sporthírek 22.30 Egy vüág, ahol nem koldulnak, avagy... 23.45 A múlt héten történt 23.05 Híradó 23.15 Megőrülök érted II. Am. sor. 24. 23.40 Rasszista történetek 0.10 Az uszodában 0.30 Egészséges özvegy Cseh tévékomédia, ff. ~ ___________NOVA___________ 6. 00 Reggeli a NOVA-val 8.30 A század ünnepe. Dok.füm 9.45 Kikeletkor. Cseh film, ff. 11.10 Roseanne IV. Amerikai sor., 11. 11.35 Chigaco Hope V. Am. sor., 13. 12.30 Esmeralda. Mexikói filmsor., 96. 13.20 így múlik az idő. Fümsor., 1524. 14.05 Luisa Fernanda. Venez. sor., 45. 14.55 A szerelem színei, 66. 15.45 Jövendölés. Szórakoztató jóslás 16.30 Körhinta. Zenei vetélkedő 17.00 Mindent vagy semmit! Vetélkedő 17.35 JAG - Becsületbeli ügyek III. Am.-ném. sor., 9. 18.35 Walker, a texasi kopó IV., 12. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 A téma az utcán hever Házi videófelvételek 20.35 M.A.S.H. Amerikai filmvígjáték 22.50 Tele Tele. Szórakoztató műsor 23.30 Rocky III. Amerikai fűm 1.15 Afrodiziákum. Erőt. sor., 17-18. ____________HBO____________ 14 .40 A suttogó. Amerikai film 17.25 A TWister visszavág. Am. film 19.00 Mozi! Mozi! Mozi! 19.30 Hoüywoodi szupersztárok: Woody Harrelson 20.00 Unokafivér. ír dráma 21.45 Basquiat. Amerikai dráma 23.30 South Park 11/12. Am. sorozat 23.55 Váratlan vendég. Filmvígjáték 1.30 Bizalmas vendégek 11. Erőt. sor. ___________ORF 1___________ 11 .45 Gyerekeknek! 14.55 Hetedik mennyország 15.40 Baywatch 16.25 Vészhelyzet 1710 Kaliforniába jöttem 17.35 Sí VK. Műsorváltozás esetén: 17.35 Egyről a kettőre 18.05 Nicsak, ki kalapál? 18.30 A dadus 19.00 Cybill 19.30 Híradó, sport 20.15 Végsebesség. Am. akciófilm 21.55 Száguldás életre-halálra Amerikai akdófilm 23.45 Nikita a bérgyilkosnő Amerikai krimisorozat 1.10 Majdnem futbaü. Am. vígjáték ____________RTL_________ 13 .00 Oliver Geissen-show 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 HansMeiser 16.00 Nicsak, ki kalapál? Am. sor. 17.00 A dadus. Am. vígjátéksorozat 17.30 Egymás közt. Ném. sorozat 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Legyen ön is milliomos! 21.15 Rács mögött. Ném. sorozat 22.15 Extra 23.30 A jövő magazinja ___________SAT 1_________ 13 .00 Sonja Zietlow 14.00 Peter Imhof talk-show-ja 15.00 Jogi esetek 16.00 Chicago Hope. Am. sor. 17.00 Vetélkedő 17.30 Tartományi magazinok 18.00 Jörg Püawa vetélkedője 19.00 Bulvármagazin 19.40 Vetélkedő 20.15 SK Kölsch. Ném. krimisor. 21.15 Kai Pflaume vetélkedője 23.15 Spiegel-tévémagazin 23.50 Riportmagazin ___________PRO 7________ 13 .00 s.a.m. 14.00 Arabeüa Kiesbauer 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 17.30 Cybül 18.00 A Simpson család 19.00 Egy rém rendes család 19.30 Galüeo 19.55 Híradó 20.15 X-akták. Am. krimisor. 21.15 A Simpson család 21.45 Futurama. Am. sor. 22.15 Kabarék 23.50 Kerge város. Am. sorozat 0.15 Seinfeld-akták. Am. sor. _______EUROSPORT 13 .30 Síugró VK (ism.) 15.00 Biatlon VK (ism.) 16.00 Asztalitenisz 17.00 Síugró VK (ism.) 18.20 Hírek 18.30 Labdarúgás 20.00 Bob 21.00 Szumó 22.00 Lovaglás 23.30 Hírek 23.40 Labdarúgás (ism.) RADIO _________POZSONY_________ (m agyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika 13.30 Világosság (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Sportmagazin 15.50 Bűnügyi napló 16.00 Hírek 16.05 Régiók hangja 16.30 Visszapillantó, publicisztika 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika _________KOSSUTH_________ 9. 04 Napközben 11.04 Szonda 11.35 Téli könyvvásár 2000 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Pravoszláv énekek 13.30 Krisztus közöttünk! 14.04 Öt perc a Rádióról - mindenkinek. Randé Jenő: Fordulat a Rádióban (1948 tavasza) 14.09 Klasszikusok mindenkinek. Medveczky Ádám vezényel 14.35 Tetten ért szavak 14.45 Közönségszolgálat 15.05 Szóljon hozzá! Tudósfórum 15.55 Biztonsági öv 16.00 Délutáni krónika 16.25 12 rádió 7 nyelven 17.05 Pénz, piac, profit 19.05 Sportvilág 19.30 A hét mesemondója: Bessenyei Ferenc 19.39 Téli könyvvásár, 2000 20.04 Élő népzene 20.30 Határok nélkül 21.05 Értsünk szót! 21.45 Tetten ért szavak 21.55 Szóló. Molnár Tamás filozófus írása 22.00 Késő esti krónika 22.30 Régiók 23.04 Lemezmúzeum __________PETŐFI__________ 8. 44 Sportreggel 9.00 Délelőtt, benne: 9.20 Kabarépercek 9.40 Gordiusz plusz 9.50 Apró-cseprő 10.10 Délelőtti vendég 10.50 Zöld jelzés 11.05 Sporthírek 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Háztól házig 18.00 Közlekedés 18.01 Kölyök- rádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 A zene varázsa 22.00 Szálkák 23.15 Visszajátszás 0.00—4.24 Éjfél után... David James Elliot Nem hisznek a szemüknél«