Új Szó, 2000. december (53. évfolyam, 277-300. szám)
2000-12-02 / 278. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2000. DECEMBER 2. Régió KASSA Szenegáli távlatok Az alig két hónaja alakult afrikai- szlovák-arab társaság (ASAS) már konkrét eredményekkel is dicsekedhet a kis- és középvállalkozások közti együttműködés terén. Egy kassai vállakozó nemrég azzal a hírrel érkezett haza Szenegálból, hogy Kassa közelében hamarosan új fafeldolgozó üzem létesül. A szenegáli partner a tevékenység kezdeti stádiumában ötven helyi munkaerő foglalkoztatását tervezi, méghozzá egy 40 százalékos munkanélküliségi aránnyal küszködő régióban. Vladimír Markovié egy szlovák-szenegáli utazási iroda megnyitását is tervezi, ezzel kapcsolatban konkrét dátum még nem hanzott el, ám az afrikai partnerek is érdeklődnek az együttműködés iránt, hiszen Szenegál exotikus célpontnak számít a tehetősebb turisták körében. További üzleti vállalkozások lehetősége is körvonalazódik, az afrikai fél ugyanis érdeklődik a hazai ásványvizek, illetve mezőgazdasági gépek iránt, (juk) KASSA Már jár az éjjeli troli Mától hétvégenként éjjel is közlekedik a 71-es troli Kassán. A városi közlekedési vállalat a lakosság igényeit figyelembe véve határozott úgy, hogy a városközpontot átszelő, napközben is nagy kihasználtságú járat péntekről szombatra és szombatról vasárnapra virradó éjjel is közlekedni fog a megszokott útvonalon, a Dargói Hősök lakótelepétől a kolostorig. Az éjszakai menetjegy ára egységesen 20 korona, a kedvezmények erre a járatra nem érvényesek, az utasok a többi éjszakai közlekedési eszközhöz hasonlóan a trolibuszra is csak a vezető melletti ajtón szállhatnak fel. (juk) KASSA Gyermekhalál a főúton Kedden este halálra gázoltak egy 12 éves kisfiút az egyik kassai üdülőövezetben. A fiút és nővérét szüleik bevásárolni küldték az Eperjesre vezető forgalmas főút túloldalán lévő élelmiszerboltba. A gyerekek több társukkal szaladtak át a rosszul kivilágított úton, társai szerint a fiú a közeledő gépjármű láttán tétovázni kezdett. A 26 éves varannói nő a helyszíni szemlét végző rendőrök szerint szabályosan közlekedett, de későn vette észre az elé ugró gyereket. A járási rendőrkapitányság illetékese szerint tegnap óta halált okozó súlyos testi sértés gyanúsítottjaként kezelik a fiatal nőt. (juk) Pár percre már lehetett látni a kivilágított elnöki palotát. Teljes pompájában azonban csak december 5. után lesz a Pozsonyba tévedők számára látható. (TA SR-felvétel) Közel negyvenezren egészségtelen vizet használnak naponta Támogatás nélkül Közismert tény, hogy a Tőke- terebesi járás az infrastrukturális beruházások tekintetében alaposan elmarad az ország többi régiói mögött. TŐKETEREBES Ráadásul a környezetszennyezés szempontjából a legjobban sújtott területek egyike és mindez nagy kihatással van a lakosság életkörülményeire is. Főleg az ivóvíz-hálózat hiánya az, ami leginkább foglalkoztatja a régióban élőket. A járás lakosságának közel 40 százaléka még mindig az ásott kutak vizét használja ivásra, amely meglehetősen szennyezett és fogyasztása ártalmas az egészségre. A kutak vizének magas mangán-, vas- és nitráttarNYITRA A kereskedők tavalyi érdektelensége miatt az idén már nem kér a város bérleti díjat a karácsonyi vásár résztvevőitől, csak azoknak kell egy ezrest fizetniük, akik frissítőket, azaz sült kolbászt, mézes kalácsot és forró puncsot kínálnak. A polgár- mesteri hivatal kikötötte, hogy csak karácsonyi témájú árut kínálhatnak, így csak 13 bódé iránt volt kereslet, tehát igazi vásári hangulat aligha lesz a főtéren. A kereskedők talma miatt egyszerűen veszélyezteti az emberek egészségét. Ugyanis az ivóvizek nitrátmenynyisége a megengedett érték szerint literenként csak 50 milligramm lehet. Ám, főleg az Ondava és a Tmavka folyó térségében lévő kutakban eléri a 100-500 milligrammot is egy-egy liter vízben. Ez azt jelenti, hogy 31 településen, vagyis közel 40 ezren egészségtelen vizet használnak naponta. A szakemberek szerint részben ez a tény is hozzájárul ahhoz, hogy a daganatos megbetegedések számát tekintve a járás szomorú előkelő helyet foglal el az országban. Nem beszélve a biológiailag fertőzött ivóvíz okozta csecsemőbetegségekről, amelyek a gyermekeknek mintegy 41 százalékát érintik a járásban. Az egyedüli megoljobban szeretnének a városközpontban, az Orbis művelődési ház előtti téren árulni, de ez ellen a közeli Tesco áruház a nagy zsúfoltság miatt, a szomszédos Hitelbank (VÚB) pedig biztonsági okokból tiltakozott. A városi hivatal csak a fenyők és pontyok árusítását engedélyezte a központban. A félreeső főtéren a karácsonyi vásár vasárnap nyit és az árusok mellett ott lesznek a jótékonysági szervezetek is, amelyek adakozásra szeretnék buzdítani vásárló közönséget, (-bee) dást a vízvezeték-hálózat kiépítése jelentené, de ehhez sok pénzre kellenne, amiből egyre kevesebb van az önkormányzatoknak, s állami támogatásra sincs nagy remény. Mint ahogyan a már vezetékes ivóvízzel rendelkező települések csatornahálózata kiépítésének támogatására sem. Ezen a területen még sokkal rosszabb a helyzet, a csatornázás mindössze 29,7 százalékos a régióban, beleértve a Bodrogközt is. Ezzel összefüggésben hasonló gondok vannak a szennyvíztisztító állomások építése körül is. Következésképpen mindezek jelentős mértékben kihatnak a térség ökológiai és környezetvédelmi helyzetére, ugyanakkor negatív hatást váltanak ki az eseüeges külföldi beruházókra egyaránt, (kát) Csak azoknak kell fizetniük, akik frissítőket kínálnak Gyér érdeklődéssel NAGYVESZVERÉS Nem vegetáriánus a betörő Valószínűleg egy húsra éhes egyén garázdálkodott a nagyveszverési (Gemerská Poloma) hentesboltban. A betörő a 22 000 korona készpénzen és a mintegy 10 000 koronát érő élelmiszer-jegyeken kívül nagy mennyiségű virslit, szalámit és egyéb húskészítményeket is magával vitt, s megrongálta az épület ajtaját is. A tulajdonos, a szviti Nord-Svit Kft., kára mintegy 50 000 koronára rúg. (kmot-) RIMASZOMBAT Bemutatkozik a Gömörország A rimaszombati Fundament Polgári Szevezet klubjában,a No 14 Kávéházban ma délután öt órakor bemutatkozik a Gömörország elnevezésű kiadvány. A lap jelenéről és jövőjéről beszélgethetnek az érdeklődők Szászi Zoltán főszerkesztővel és B. kovács istvánnal a serkesztőbizottság elnökével, (haj-) NAGYKÜRTÖS Hívatlan pincelátogató nagy zsákmánnyal Ismeretien tettes a minap a délelőtti órákban a Bozena Némcová utca egyik lakótömbjének alagsorában háborítatlanul kifosztott három pincehelyiséget. A magával vitt mintegy 33 ezer korona értékű használati tárgyak között volt villanyfűrész, vüanyfúrógép és süécek (bgy) SZÁRAZNYÍRJES Főleg a berendezések érdekelték Betörő járt egy Száraznyírjes (Suché Brezovo) határában álló nyaralóban: eltulajdonított egy dohányzóasztalt, egy kétszemélyes bőr ülőgarnitúrát és egy faragott szekrényt. Az ismeretien több mint 22 ezer korona értékű kárt okozott a vityilló tulajdonosának, (br) A játék szabályai: Önnek mindössze annyit kell tennie, hogy két héten keresztül (november 27-től december 9-ig) kivágja az itt található szelvényt és beragasztja a játéktervbe, amelyet november 24-én jelentettünk meg. Ha hiányzik egy vagy két szelvény, a Vasárnapban található dzsókerekkel helyettesítheti. A dzsókereket a Vasárnap november 29-i és december 6-i számában találja meg. A kitöltött játéktervet december 15-ig lehet postázni. A sorsolás közjegyző jelenlétében, december 19-én zajlik. A nyertesek névsorát december 21-én közöljük. Az ajándékcsomagokat folyamatosan, legkésőbb január 15-ig postázzuk. Az értékesebb, nagyobb méretű nyeremények az ajándékozótól személyesen vehetők át. Részletesebb tájékoztatást a következő telefonszámokon nyújtunk: 07/582 38 332, 582 38 329, 582 38 328. A játékban mindenki részt vehet, aki beküldi a szelvényekkel kitöltött játéktervet (egyszerre több játékterv is beküldhető), kivéve a Grand Press Rt. és Petit Press Rt. kiadó dolgozóit és közeli hozzátartozóikat. A nyeremények nem cserélhetők vissza és nem válthatók be. A szelvényekkel kitöltött játéktervet a következő címre Grand Press Rt., Prievozská 14/A, P. O. BOX 49., 824 88 Bratislava. A játéktervre pedig jól olvashatóan írják rá a saját címüket. j küldjék: ÚJ SZÓ Szerkesztősége, VEE.KOOBCHOD ANDREA st SHOP V* GrancI Press SOTH Y S oo Panta Rhei AVON the company for women 'érd VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: KÖDÖS, BORÚS ÉGBOLT, 1-5 FOK ELŐREJELZÉS A Nap kel 07.24-kor - nyugszik 15.58-kor. A Hold kel 12.08-kor - nyugszik 21.50-kor. A Duna vízállása - Pozsony: 305, apad; Medve: 120, árad; Komárom: 200, apad; Párkány: 120, apad. ORVOSMETEOROLOGIA Ködös, borús lesz az égbolt, helyenként szemerkélő eső várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 1 és 5 fok között alakul, de a napos helyeken akár 10 fokra is felmelegedhet a levegő. Gyenge, változó irányú szél. Éjszaka a hőmérő higanyszála 2 és -2 fok közé csökken. Flolnap is marad a köd és a borús égbolt. Délelőtt napsütésre csak a magasabban fekvő helyeken számíthatunk, délután már néhány percre mindenhol előbukkanhat a nap. A legmagasabb nappali hőmérséklet 3 és 7 fok között várható, de a napsütés akár 9 fokra is felmelegítheti a levegőt. Az időjárás ma sem hat komolyabban az emberi szervezetre. Megfelelő lesz a koncentrálóképességünk, a szellemi és fizikai teljesítőképességünk, a reakcióidő lerövidül. Ennek ellenére a szív- és érrendszeri betegségekkel küzdők vigyázzanak, ne erőltessék meg magukat. A mozgásszervi, főleg reumás és ízületi bántalmakkal küzdők számoljanak a fájdalmak enyhe erősödésével. Fejfájás, hányinger főleg a gyakori depresszióval küzdőknél várható. Holnap különösebb változás nem várható a biometeorológiában. Hétfőn r f iJ. POia'VILÁG. ♦ Az Év atlétái: Marion Jones ♦ Trónfosztás a rali-vb-n ♦ Mikor lesz Kovács Kokó István és Jan Zelezny világbajnok? NAGYKAPOS Csak egy határátkelő Szlovákia és Ukrajna közötti gazdasági kapcsolatok további bővítésére vonatkozó tervezet szerint 2005- ben, amikor elkészül a két országot összekötő autópálya, a Nagymihályi járásban lévő Zahar és az ukrajnai Őrdarma között nyílik csak újabb határátkelőhely. A korábbi tervvel ellentétben a Mátyóc és Ungvár, illetve Kis- és Nagyszelmenc közötti határátkelőhely nyitása továbbra is függőben van. (k-t)
