Új Szó, 2000. december (53. évfolyam, 277-300. szám)
2000-12-14 / 288. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2000. DECEMBER 14. El Politika - naptár Kompromisszum a földekről; a karról nincs tárgyalás Csak politikai akarat kellene A szponzorok méltó környezetben adták át ajándékukat. A rendőrség tegnap kilenc vadonatúj BMW gépkocsit és egy motorkerékpárt kapott a Kontinuita életbiztosítótól és az AWT Bavaria társaságtól. Az átadásra az elnöki palota udvarán Rudolf Schuster jelenlétében került sor. A szponzorokat a máltai lovagrend szólította meg, amely egyben 100 ezer koronát adományozott üzemanyag-vásárlásra. A képen: az államfő mellett Ján Pipta országos rendőrfőparancsnok és a pezsgőspalackkal Ladislav Pittner belügyminiszter. (TA SR-felvétel) Nálunk olcsóbb a gyógyszer, mint Csehországban Nagy csalódást okozott PÉTERFI SZONYA NAPTÁR December Ti EGY GONDOLAT „Azért beszélünk annyit az eszményekről, mert nem kerülnek semmibe. ” Friedrich Dürrenmatt NÉVNAP Szilárda A név a latinból ered, s a szilárdat, következetest, állhatatost jelentő Constantinus fordításából keletkezett csakúgy, mint a Szilárd. Ma Zdenkó, valamint Branislava és Bronislav nevű ismerőseinket is köszöntsük! .^..ÉyFORDyLÓINK BOLDOG 170 éve született a Gömör vármegyei Csetneken Madarász Viktor festő. Szabadság- harcos múltját nem tagadva, főként történeti képeket festett, melyek közül A bujdosó álma, a Hunyadi László sira- tása vagy a Zrínyi és Frange- pán a bécsújhelyi börtönben a magyar romantikus festészet igazi remeke. Nem becsülték semmire, szegényházban halt meg 87 éves korában. 10 éve hunyt el Friedrich Dürrenmatt svájci író. Drámaírói művészetének csúcspontja Az öreg hölgy látogatása című tragikus komédiája, amely megjárta a világ szinte összes színpadát, s nagysikerű film is készült belőle. SZÜLETÉSNAPOT! 60 éves Kiss László úszó és edző. Élvonalbeli sportoló volt, több bajnokságot nyert, sőt olimpikon is volt, de igazi sikereit edzőként érte el. Ő volt a mestere Egerszegi Krisztinának, a magyar női úszósporttörténet legeredményesebb versenyzőjének. Jelenleg a magyar úszóválogatott szövetségi kapitánya. 70 éves Kállai Ilona színművésznő. NAPI VICC- Állj, ki vagy? - ordít a kapuügyeletes.- Mi közöd hozzá? - kérdez vissza hetykén a másik.- Pálinkát hoztál?- Nem.- Akkor állj, vagy lövök! Pozsony. Csáky Pál egyetért Mikulás Dzurinda kijelentésével, hogy legkésőbb január végéig rendezni kell a köz- igazgatási reform nyitott kérdéseit. SZENTGÁLI ANIKÓ Azzal viszont már nem, hogy ha erre nem kerül sor, akkor reform sem lesz. „Egyeden kormány sem engedheti meg magának ezt, ha valóban csatlakozni akarunk az EU-hoz és a NATO-hoz. Jövőre kezdik előkészíteni a 2002-es NATO-csúcsér- tekezletet. Érdekünk, hogy pozitív vélemény alakuljon ki Szlovákiáról” - jelentette ki. A miniszterelnök-helyettes szerint szélsőséges esetben az is elképzelhető, hogy nem teljes reform lesz, hanem csak bizonyos lépések valósulnak meg. „Egyelőre nincs okunk arról beszélni, hogy nem lesz reform, inkább mindent el kell követni annak elindításáért” - hangsúlyozta Csáky. Hozzátette, a reformokkal az alkotmánymódosítás is szorosan összefügg, és az MKP a koalíciós tanács első januári ülésén a magánosítással együtt felveti ezeket a problémákat is. Ismeretes, a magyar párt az alkotmánymódosítás támogatását három feltételhez kötötte, melyek közül az egyik - a nyelvi charta kérdése - fokozatosan rendeződik, és a keddi kompromisszumos döntés optimizmusra ad okot. Kérdésünkre, mi a helyzet a másik két feltétellel, ezt válaszolta: „Remélhetőleg januárban a földkérdés is megoldódik. Pontosítottuk ezzel Pozsony. Kedden a koalíciós partnerek értékelték a politikai helyzetet, mellyel kapcsolatban Csáky Pál MKP-alelnök úgy fogalmazott: pártja nem örül annak, hogy a kabinet olyan problémákkal foglalkozik, melyek csak terhelik a kormányt és elterelik a figyelmet a lényeges kérdésekről. „A politikai éretlenség jele, hogy az Európai Unió ilyen nagy támogatása és egy ilyen referendum után nem arra összpontosítunk, hogy minél előbb EU- és NATO-tagok legyünk” - jelentette ki az alelnök. Az MKP nem akar beavatkozni és nem is avatkozhat be más párt belügyeibe, ám kapcsolatos feltételünket. Szeretnénk, ha egy mondat bekerülne az alkotmánymódosításba, éspedig hogy a községek nemcsak a saját vagyonukkal, hanem a törvény által rájuk ruházott idegen vagyonnal is gazdálkodhatnak. Ez a mondat még nem oldja meg a földkérdést, csak lehetővé teszi a rendezést. Ami az egyetemi kart illeti, elmondtam a kormányfőnek és az oktatási miniszternek is, hogy a chartával kapcsolatban flexibilisek vagyunk, korrekt megoldást akarunk. A földekről is tárgyalunk, mert nagyon komoly érdekek ütköznek. A karról viszont nem tárgyalunk, ebben az esetben vagy- vagy döntést kell hozni. A kormány nem hozhat létre egyetemi kart, de egyértelműen kifejezhet politikai akaratot. Ezt a kormányfő megígérte, és eredetüeg 20-án kellett volna erről tárgyalnunk, ám valószínűleg addig nem sikerül tisztázni a kérdést partnereinkkel.” Csáky szerint a magyar karról Orbán Viktorral is tárgyalt; a magyar miniszterelnök támogatásáról biztosította a szlovákiai magyarokat. Ezenkívül a jövő évi PHARE-cso- magból is várható pénz, amit Günter Verheugen EU-biztos is megerősített. Ha helyiségproblémák merülnének fel, elképzelhető olyan megoldás is, hogy a nyitrai egyetem magyar kara Komáromban működne. „Szeretném elkerülni, hogy ez a kérdés megint politikai vihart és gusztustalan vitát idézzen elő, hiszen egyetlen ésszerű érv sem szól a magyar kar létrehozása ellen” - hangsúlyozta Csáky. minden alkalmat megragad, hogy rámutasson a Szlovák Demokratikus Koalíción belüli helyzet ártal- masságára. Csáky szerint nem terméketlen vitákat kell folytatni, hanem az alkotmánymódosításra, a reformokra és a magánosítás befejezésére kellene koncentrálni. A koalíciós partnerek kedden egyetértettek abban, hogy a miniszterek esetében a kormányzatnak kell döntenie, ezért nem támogatják a Ladislav Pittner elleni ellenzéki bizalmatlansági indítványt. „A partnerek elmondták a belügyminiszterrel kapcsolatos észrevételeiket is, melyeket a kormányfő hivatott tolmácsolni a tárcavezetőnek” - tette hozzá Csáky Pál. (sza) Igor Presperín vagyona Házak, lakás, nyaraló, autó Pozsony. Pavol Hamzík, a Polgári Egyetértés Pártjának elnöke és Mária Machová privatizációs miniszter után Igor Presperín, a párt első alel- nöke is nyilvánosságra hozta vagyonnyilatkozatát. Presperín és felesége két kertes családi ház, egy nyaraló, egy lakás és egy Skoda Octavia tulajdonosa. (TA SR) Pozsony. „Nem akarunk a minisztériummal hadakozni, célunk kizárólag az, hogy a gyógyszerek kategorizálása transzparenssé váljék. Elvi kérdésekről, a folyamat ellenőrzésének jogosságáról van szó” - hangsúlyozta Miroslav Lednár, a kutatásra és fejlesztésre szakosodott gyógyszerészeti társaságok szövetségének elnöke. A minisztérium két gyógyszert soron kívül iktatott be a jegyzékbe, holott 167 orvosság regisztrálásának kérelmét április óta figyelmen kívül hagyja. (A törvény 90 napon belüli döntéshozatalra kötelezi, az elutasítás pedig megfellebbezhető - a szerk. megj.) A szövetségbe tömörülő cégek szerint a „várakozólistán” nem csupán az olcsóbb inzulin és a vérzsírcsökkentő generikum volt, hanem egy sor olyan orvosság is, melyek besorolásával ugyancsak jelentősen csökPozsony. Rudolf Schuster államfő tegnap fogadta Gábriellé Matzner- Holzert, Ausztria szlovákiai nagykövetét. A diplomata elmondta, kenthetők volnának a kiadások. Sofia Strachotová ügyvezető igazgató elmondta, nem kérdőjelezik meg a két gyógyszer rendkívüli besorolását, sőt az ezzel járó anyagi hasznot sem. „Az esélyegyenlőség, a játék- szabályok tiszteletben tartása olyan követelmény, amely megszüntetné a bizalmatlanságot. Ráadásul az EU tagállamaiban elképzelhetetlen a szabályok felrúgása” - fűzte hozzá. Bár az egészségügyi minisztérium előszeretettel hangsúlyozza, hogy a Szlovákiában árusított gyógyszerek drágábbak, mint például Csehországban, a társulás kimutatásából egyértelművé vált, hogy a valóság más. Mielőtt a pénzügyminisztérium megszabja, mennyit kell fizetni bizonyos orvosságért, tájékozódik a külföldön érvényes árakról is. A külföldi gyógyszergyártók figyelmeztetnek arra, hogy termékeiket európai minimumért adják, ezért az ár- csökkentés kizárt. hogy január 15-én Szlovákiába látogat Ernst Bodner sebészprofesszor, aki Rudolf Schustert kezelte az innsbrucki klinikán. Bodner a tervek szerint előadást is tart az orvostudományi karon. Csáky a kormánykoalícióról és a politikai helyzetről Még mindig éretlenek ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Az államfőmentő sebészprofesszor előadást is tart Bodner j anuárban j ön SITA-HÍR HOROSZKÓP Kos: Legyen óvatos, ha kocsinál ba száll, ugyanis ez a nap nem kedvez az utazásnak. Egy találkozó, melyre régóta várt nem az elvárásai szerint alakul. Bika: ■■ Ma csak rutinmunkákéig kai kell foglalkoznia, melyek elvégzése nem ütközik komolyabb akadályokba. Délután jó híreket kap, melyek felpezsdítik társasági életét. Ikrek: ■■■ Tárgyalásain törekedjen a közérthetőségre, ne ■■■ bonyolítson túl egyszerű dolgokat. Találkozik a barátjával és a délutánt együtt töltik egy kávézóban. Rák: Egy közelgő határidő miatt kapkodnia kell, és sajnos, több hibát is véthet emiatt. Ha pontosan kell megjelennie valahol, számoljon a nagy forgalommal. Oroszlán: ■H Plusz munkát kap főnökkel kétől, mely sok időt igé- nyel, viszont ha jól elvégzi, nagy haszonra tehet szert. Kedvese komoly lépésre szánja el magát jövőjük érdekében. Szűz: ■MH Valamiért ma nincs egy hullámhosszon kollégái- val, és ez nagyon megnehezíti közös munkájukat. Tegyen eleget otthoni kötelezettségeinek, ne hárítsa másra azokat. Mérleg: ■■ Ha a saját feladatai he- pyiij lyett mások ügyeivel ■■■ foglalkozik, azzal rövid idő alatt több ellenséget is szerezhet magának. Pénzügyei jól alakulnak. Skorpió: Főnökei elismerően nyilatkoznak munkájáról, és ez büszkeséggel tölti el. Ne legyen nagyképű kollégái előtt, segítsen nekik, hogy ők is hasonló sikereket érhessenek el. Nyilas: VVH Egy baráti összejövetelen végre kibékülhet egyik ismerősével, akivel nemrég összeveszett egy apróság miatt. Ne tegyen senkinek meggondoladan ígéretet. Bak: Csak akkor tudja előbbre mozdítani karrieijét, ha optimista, és bízik saját képességeiben. Ha még egyedülálló, most romantikus kapcsolata alakulhat ki. Vízöntő: A mai nap kedvez a vásárlásnak, végre megtalálhatja az ideális ajándékot kedvesének, vagy gyermekeinek. Most mindenkivel köny- nyedén szót érthet. Halak: Nincs elegendő ideje egy munka alapos elvégzésére, de úgy érzi, jobb, ha késik egy kicsit, mint ha felületes munkát végezne. Kerülje a vitás témákat! Wolfgang Schüssel és Milos Zeman megállapodása a temelíni atomerőmű ügyében Biztonsági és terhelhetőségi vizsgálat MTI-TUDÓSlTÁS Bécs. Megállapodás született tegnap hajnalban Ausztria és Csehország képviselői között a temelíni atomerőmű biztonsági és környezeti terhelhetőségi vizsgálatáról. Wolfgang Schüssel osztrák kancellár és Milos Zeman cseh kor- mányfő Günter Verheugen EU- biztos részvételével hétórás tárgyalást folytatott a Bécs közelében levő melki apátságban. A hatoldalas dokumentum szerint a két ország, valamint az EU együttműködésével januárban szakértőkből álló nemzetközi bizottság kezdi meg Temelín biztonságának felmérését, s az EU közreműködik az átfogó környezeti terhelhetőségi vizsgálatban is. Ausztria is részt vesz az ellenőrzésben. Csehország vállalta, hogy a szemlék május-júniusi befejezéséig nem ad el áramot Temelínből. Milos Zeman hangsúlyozta ugyan, hogy minden országnak joga van a területén atomerőművet építeni, és Temelín biztonságos, de mindezek ellenére vállalta, hogy hazája magára nézve kötelezőnek fogadja el a vizsgálatok eredményét. „Ha a szakértők arra jutnak, hogy Temelínt nem szabad beindítani, nem fogjuk üzembe helyezni” - mondta. A megállapodás - nyilván a hónapokig tartó osztrák határblokádok nyomán - magában foglalja azt is, hogy mindkét fél tiszteletben tartja a személyek és áruk szabad forgalmának elvét. Az is szerepel a dokumentumban, hogy Ausztria támogatja Csehország EU-csatla- kozási törekvéseit. Wolfgang Schüssel ésszerű megállapodásnak nevezte az eredményt, s kijelentette: jó lenne, ha az eddig tüntetők esélyt adnának a most megkezdett folyamatnak. Günter Verheugen fontosnak tekinti, hogy a közös európai családban biztosítsák a problémák megoldását. Reményének adott hangot, hogy sikerül megoldani a konfliktust, mire a cseh csatlakozási tárgyalásokon sorra kerül az energia fejezete. (Az osztrák kormány korábban úgy döntött, hogy a most elhatározott vizsgálatok befejeztéig nem járul hozzá a fejezet lezárásához.) Az elégséges és az elégtelen között Bécs. Az atomenergia ellenzői és a környezetvédők, akik a megbeszélések kezdete előtt Melkben is felvonultak, a bejelentés után kétkedőén szóltak a megállapodásról. Mint mondták, főleg azt nem tudják elképzelni, hogy a temelíni reaktor kikapcsolása nélkül lehetséges lenne az elhatározott vizsgálatok végrehajtása. Úgy nyilatkoztak, hogy a tárgyalás eredményét „az elégséges és az elégtelen között” osztályoznák. A tüntetések és a határblokádok esetleges folytatásáról azonban a megállapodás alapos tanulmányozása előtt nem kívántak nyilatkozni. (MTI) Mindenki melegedhet Adventi happening Pozsony. Holnap délután öt órára a Szlovák nemzeti felkelés terére invitál minden érdeklődőt Huncík Péter, a Márai Sándor Alapítvány elnöke és Feró Guldan képzőművész, a- kik adventi megbékéléshappe- ninget szerveznek a partizánszo- bomál. Pogácsa, forró tea, üdítők és énekszó vár mindenkit, s aki ezek után is felmelegedésre vágják, kipróbálhatja Guldan speciális kézmelegítőjét. A művész alkotása ezután szlovákiai „körútra” indul: jövő csütörtökön délután ötkor Duna- szerdahelyen a művelődési ház előtt, másnap a Csallóköz szerkesztőségében próbálhatják ki a „megbékélés hajóját”, (m)