Új Szó, 2000. november (53. évfolyam, 252-276. szám)
2000-11-07 / 256. szám, kedd
ri FISCHER»! LAST MOMENT XI. 08. GRAN CANARIA 1 hét A 19 790,XI. 08. MALLORCA 1 hét F 11 990,XI. 10. TENERIFE 1 hét F 19 080,XI. 10. TÖRÖKORSZÁG 1 hét R 13 190,XI. 11. TUNISZ 1 hét F 13 190,XI. 12. DOMINIKAI KÖZT. 2 hét A 47 350,F - félpanzió, R - reggeli, A - All Inclusive Repülőutakat kínálunk Pozsonyból, Bnünnből^Os^^váróhés^r^gábó^ BRATISLAVA Obchodná 2, tel.: 07/544189 91, ZILINA 010 oi, Mariánske nám. 32, tel.: 089/564 0810-1, o * > o * > fischerI LAST MOMENT XI. 12 MALLORCA 1 hét F 11 190,XI. 20. MADEIRA 1 hét R 19 190,XI. 21 DJERBA 1 hét F 14 990,XI. 23. CIPRUS 1 hét F 17 990,XI. 23. EGYIPTOM 1 hét F 23 830,Az áraink véglegesek, beleértve a reptéri díjakat és az Allianz utazási biztosítást. Az induláshoz Szlovákia egész területéről mikrobusszal biztosítjuk az utasok szállítását. Használja kí előnyös gyermekárainkat KOSICE, Hlavná 108, tel.: 095/622 66 08, e-mail: FB@FISCHER.SK , teletext: Markíza 602. oldal. www.fischer.sk Kedd, 2000. november 7. www.ujszo.com Ára 8,50 korona • 53. évfolyam, 256. szám Mai mellékletünk: ♦ Keresztrejtvények ♦ Fejtörők ♦ Gyerkőcöknek A sikeres megfejtők között ajándékokat sorsolunk ki. ► F Irodalomról, hatalomról Megpróbálok szenvtelen arcot vágni, miközben körülöttem keresetlen jelzőkkel illetik egymást a hazai magyarság nagy tekintélyű irodalmárai. A Szlovákiai Magyar írók Társaságának közgyűlésén ismét bebizonyosodott, nem evezünk egy csónakban. 2. oldal Fény-árnyék Nemcsak a szokványos helyeket, kiállítótermeket, hanem a legkülönfélébb tereket használták ki az idei Fotóhónap szervezői, hogy a rendezvény a fotóművészet valóban nagy és reprezentatív ünnepe legyen. 14. oldal Bolgár művészek a fiatalokról Elúsztatták a hajógyár pénzét? Néhány napja a Komáromi Hajógyár Rt. felügyelőbizottsága változásokat hajtott végre az rt. elnökségében. Az új igazgatótanács élére a válságmenedzselésben j ártas Jozef Zucha került, aki - a gyár siralmas helyzete ellenére - bizakodó a jövőt illetően. 5. oldal Borult égbolt, záporok, 11-15 fok. 3. oldal 8 588001 690014 Memorandum készül, amelyet a szlovák püspöki karhoz és Rómába is eljuttatnak Csáky a magyar püspök kinevezéséről is tárgyalt Pozsony. Az Emberi Jogok Európai Egyezménye aláírásának 50. évfordulója alkalmából rendezett római ünnepi konferenciát és vatikáni látogatását Csáky Pál arra is kihasználta, hogy a Szentszéknél a szlovákiai magyar püspök kinevezéséről tárgyaljon. ÚJ SZÓ-iNFORMÁCIÓ „Örülök, hogy találkozhattam II. János Pál pápával. Lengyelül mondtam el neki azt, hogy a szlovákiai magyaroknak kellene már egy püspök. Annak is örülök, hogy a külügyekért felelős Miglione államtitkár úrral is találkoztam, akivel szintén megbeszéltük ezt a problémát. Elmondtam, hogy ennek a nyájnak is szüksége van pásztorra, és megegyeztünk, hogy a közeljövőben egy ezzel kapcsolatos memorandumot készítünk, melyet a szlovák püspöki karnak, a nunciusnak és Rómába egyaránt eljuttatunk” - összegezte római útját Csáky Pál miniszterelnök-helyettes három témával kapcsolatban váltottunk szót. Csáky a Vatinkánban arról is tájékoztatott, hogy az egyházpolitika, valamint az egyházi iskolák finanszírozása az iskolák finanszírozásáról szóló törvény elfogadása után a közeljövőben megoldódik. Szóba került továbbá a Vatikán és Szlovákia közt kötendő alapszerződés, melyet Pozsony hamarosan ratifikálhat. Az emberi jogokért felelős miniszterelnök-helyettes Rómában Szlovákia nevében aláírta az Emberi Jogok Európai Egyezménye mindennemű diszkriminációt tiltó 12. kiegészítő jegyzőkönyvét. Mint arról korábban beszámoltunk, hazánk egyéves haladékot kért a ratifikálásig. Csáky szerint ezt az időt hatékonyan kellene kihasználni. „Az alkotmány és a törvényeink ezen a téren nem biztosítanak megfelelő bírósági védelmet. Annak a ténynek, hogy Szlovákia aláírta az egyezményt, nyomást kellene gyakorolnia a képviselőkre, hogy még a ratifikálás előtt jóváhagyjanak egy diszkriminációellenes jogszabályt” - hangsúlyozta a miniszterelnökhelyettes. Hozzátette, egy ilyen jogi norma pontosan meghatározná, mit tekintünk diszkriminációnak - például a munkapiacon, ahol jelenleg súlyos problémák vannak -, és nagy segítséget jelentene a bíróknak is. (sza) Tovaris Gorbacsov Pozsony. Kis híján tovaris Gorbacsovnak, azaz elvtársnak szólította Csáky Pál az utolsó szovjet államfőt, akivel egymás mellett ültek a Szent Péter téri pápai szentmisén. Mint mondta, az utolsó pillanatban ugrott be neki, hogy ez a megszólítás már idejét múlta, és szerencsére sikerült felidéznie a goszpogyin - úr megszólítást. .Álmomban sem hittem volna, hogy ilyen helyzetbe kerülök, de a kötetlen beszélgetés során legalább leporoltam kissé megkopott orosztudásomat.” (szg) A megjósolhatatlanságig szoros verseny Eljött a szuperkedd MTI-HÍR Washington. A vasárnapi közvélemény-kutatás szerint a mai amerikai elnökválasztás előtt ifjabb George Bush republikánus jelölt előnye egy százalékra zsugorodott demokrata riválisával, A1 Gore-ral szemben, és hat kulcsfontosságú államban továbbra is a megjósolhatatlanságig szoros a verseny. A Reuters és az MSNBC megbízásából készített felmérés szerint a biztos szavazók körében a texasi kormányzó 47%-kal áll az élen, az al- elnök 46%-ával szemben. A Reuters/MSNBC megbízásából naponta készített felmérések szerint szombaton Bush még 46-44 arányban, pénteken pedig 46-42 arányban vezetett. A kampány utolsó napjaiban a két vezető elnökjelölt mellett Bili Clinton elnök is teljes súlyával csatába vetette magát, felszólítva a választókat, hogy szavazzanak alelnökére, megakadályozva ezzel ifjabb George Bush bejutását a Fehér Házba. „Teljes mértékben bizonyos abban, hogy Gore viszi majd el a pálmát, ha a demokraták szavazótábora aktívan részt vesz a választáson, s a bizonytalan szavazók az utolsó pillanatban A1 Gore mellett döntenek” - nyilatkozta Clinton. További híreink a 6. oldalon. Felelősséget nem érez Nógrádi lemondott Budapest. Lemondott Nógrádi László magyar közlekedési miniszter, akinek kormánykocsija halálos balesetet idézett elő október 28-án. „Bár a történtekért törvényi felelősséget nem érzek, a magammal szemben állított erkölcsi mércének teszek eleget azzal, hogy lemondok. Remélem, ezzel a lépésemmel hozzájárulok a magyar közéletiség jobb megítéléséhez. Egyúttal kifejezem együttérzésemet a baleset minden érintettjének - tette hozzá a miniszter. Nógrádi gyógyulását követően országgyűlési képviselőként folytatja munkáját. (MTI) Vajon meddig tart az osztrák-cseh „atomháború"? Az osztrákok azt ígérték, mára feloldják a temelíni atomerőmű üzembe helyezése miatt fenntartott határblokádot. (CTK-felvétel) Végre csökkenti az üzemanyag árát a Slovnaft 1,50-nel olcsóbb a benzin SITA-HlR Pozsony. A Slovnaft kétheti folyamatos áremelés után holnaptól csökkenti árait. A változás a kőolaj hordójának féldolláros árcsökkenésének és a korona dollárhoz viszonyított erősödésének köszönhető. Az üzemanyagok literének ára átlagban 1,50-1,60-nal csökken. A 91-es oktánszámú Normal benzin 1 korona 60 fillérrel kerül majd kevesebbe, a Slovnaft-kutak- nál 33,60-at fizetünk érte. A 91-es Uni 34 koronába, a 95-ös Super Natural 34,30-ba, a 95-ös Super Uni 34,70-be, a 98-as Super plus 36 korona 30 fillérbe kerül majd. A dízel literéért mától 33,70-et kell fizetnünk. A szülők heves tiltakozása ellenére tegnap szétválasztották a máltai sziámi ikreket A rajzon balra a fejlettebb Mary, jobbra Jodie látható (CTK/AP-felvétel) Bugár Béla: Meciarék félnek a referendumtól Csak taktikai húzás Szomorú műtét London. A manchesteri St. Mary kórházban tegnap délelőtt megkezdődött a máltai sziámi ikrek szétválasztási műtétje, s lapzártánkig nem fejeződött be. A három hónapos Jodie és Mary műtétjét hozzávetőleg 18 órára becsülték az orvosok, és a gyengébb kislány, Mary halálát okozta. A szétválasztás nélkül az altestüknél összenőtt babák hónapokon belül meghaltak volna. Jodie-nak jól fejlett agya van, saját szíve és tüdeje. Mary-t ikertestvére szíve és tüdeje tartja életben, agya igen primitív. A beavatkozást a 20 tagú orvoscsoport a szülők akarata ellenére hajtotta végre. A máltai Gozu szigetéről származó, római katolikus szülők nem járultak hozzá a műtéthez, amikor megtudták, hogy az Mary halálát okozza. A manchesteri kórház orvosai bírósági felhatalmazást kértek arra, hogy a Jodie életét megmentő beavatkozást végrehajthassák. A több mint két hónapon át tartó bírósági huzavona pénteken fejeződött be, amikor a londoni felső bíróság elutasította „életpárti” csoportok két új kezdeményezését a beavatkozás megtiltására. (MTI) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. A HZDS valójában nem is akarja az előrehozott választásokat - jelentette ki Bugár Béla a HZDS népszavazási kampányát értékelve. Az MKP elnöke úgy látja, hogy Vladimír Meciar és pártja fél a referendumtól. Pontosabban még ki akarja használni a jelenlegi kormány megszorító intézkedéseit arra, hogy tovább növelje saját népszerűségét. A népszavazást a HZDS most arra használja fel, hogy ismét a figyelem középpontjába kerüljön - szögezte le Bugár. MEGKÉRDEZTÜK Miért nem vesz részt a népszavazáson? Vadkerti Katalin, történész: „Nem veszek részt a népszavazáson, mert az a politikai manőverezés, amit a mostani népszavazást kikényszerítő politika vezető gárdája művelt, számomra elfogadhatatlan. A nézetek, a módszerek számomra teljes mértékben elfogadhatatlanok.” Pálházy Béla, orvos: „Azért nem megyek el a népszavazásra, mert építeni kell végre az országot, és nem rombolni.” Szabómihály Gizella, nyelvész: „Nem megyek el szavazni, mert a népszavazást értelmetlennek tartom. Nyilvánvalóan a HZDS húzásáról van szó.” (ga)
