Új Szó, 2000. november (53. évfolyam, 252-276. szám)
2000-11-30 / 276. szám, csütörtök
8 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2000. NOVEMBER 30. Térségünk kivitele különösen a német piactól függ Lassulóban a növekedés MTI-HÍR Prága. Az eurózóna országainak gazdaságnövekedési lassulása ked- veződeniil érinti majd a közép-európai reformországok exportját, de a térség gazdasági növekedése továbbra is jelentős lesz. A nyugat-európai gazdaságnövekedés lassulásának legújabb bizonyítéka az a keddi bejelentés volt, miszerint a német hazai össztermék a harmadik negyedévben csupán 0,6%-kal nőtt a második negyedévi 1,1%-os bővülést követően. A GDP emelkedésének mérséklődése nem érte váratlanul a szakértőket és megerősítette azt a nézetet, miszerint az eurózóna államainak gazdasági erősödése lassul, aminek következményeit a kelet-európai országok is érezni fognak. Az eurózóna gazdaságnövekedésének mérséklődése hasonló mértékben, hat ki Kelet-Európára sőt talán még nagyobb mértékben is. Valamennyi kelet-európai ország függ az európai uniós és különösen a német piactól, ahová kivitelük jelentős része irányul, de az elemzők szerint a 11-tagú eurózóna gazdaságnövekedési csökkenésének nem lesz túl nagy hatása. A kelet-európai térségben a gazdasági növekedés különböző ütemű. Lengyelországban a növekedés lassul, Csehországban az emelkedés jelei mutatkoznak, míg Magyarországon a bővülés az ideihez hasonló lesz. Lengyelországban a GDP bővülés 4-4,5 %-ra mérséklődik a költségvetési tervezetben szereplő 5,1% helyett. Az eurózóna gyengélkedése Magyarországot is érinti, amely azonban 5,5%-kal továbbra is a legnagyobb gazdasági növekedést éri majd el a térségben. Csehországban a GDP jövőre mintegy 3,5%-kal nő az idei 2,5%-os emelkedés után. A Ludová banka 2000-ben eddigi legjobb évét zárhatja További terjeszkedések ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A szlovák bankpiacon 8 éve tevékenykedő Ludová banka az eddigi legjobb évét zárhalja - közölte tegnap Jozef Kollár, a bank elnöke. Az osztrák kézben levő pénzintézet 2000 első 10 hónapjában 241 millió korona nettó nyereséget könyvelt el (1999-ben 213 millió korona volt a profit), mérlegfőösszege 1999-hez viszonyítva 27%- kal nőtt, elérve a 27 milliárd koronát, hitelállománya 7 milliárd korona, ügyfeleinek száma pedig túllépte a 140 ezret. A jelenleg 21 fiókkal rendelkező bank az idén további 3 fiókot nyit (a Pólus City Centerben, Nyitrán és Komáromban), jövőre újabb hattal bővíti hálózatát - többek között Dunaszerdahelyen. Szeptembertől 15%-os kamattal fogyasztási hitelt is nyújt, a potenciális ügyfélnek a hitel megszerzéséhez 75 ezer koronáig egy, 150 ezer koronáig pedig két kezesre van szüksége. A Eudová banka 2001- ben intenzíven fejleszti elektronikus banki szolgáltatásainak körét. Jozef Kollár felvázolta a pénzintézet 2005-ig terjedő prognózisát, amely azzal számol, hogy addigra a szlovák pénzpiacon a most működő közel 30 bankból a fúziók révén mindössze 6-8 marad. A rendkívül sikeres Ludová banka addigra a legnagyobbak közé szeretne kerülni, egyrészt ügyfélszámának további növekedése, másrészt bankfelvásárlások révén, (shz) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Az államháztartás kockázatai Brüsszel. Szlovákia ugyan fokozatosanjavítja gazdasági teljesítményét, az államháztartás területén azonban továbbra is több rizikóval kell szembenézni - áll az Európai Bizottság tegnap közzétett őszi jelentésében. Eszerint az államháztartás hiánya jövőre a GDP 5,2%-ára nő, 2002-ben pedig eléri az 5,5%-ot. Az állam- háztartás alakulása veszélyt jelenthet az ország törékeny makrogazdasági stabilitására. A munkanélküliség - a szakképzett munkaerő és az alacsony bérköltségek ellenére - a bizottság szerint idén eléri a 19,2%-ot. (ÖTK) Késik a Transpetrol privatizációja Pozsony. A Transpetrol privatizációs tanácsadójára a gazdasági tárca december 5-én írja ki a versenypályázatot. Az érdeklődők az azt követő 26 nap folyamán nyújthatják be ajánlataikat. Má- rius Hricovsky, a gazdasági miniszter tanácsadója azonban elképzelhetőnek tartja, hogy a jelentkezési határidőt - a karácsonyi és újévi ünnepek miatt - még módosítják. Az eredeti tervek szerint a pályázatot már októberben ki kellett volna írni. (SITA) Nő a széndioxid kibocsátása Washington. A növekvő energia- szükséglet miatt az USA széndioxid-kibocsátása az előrejelzések szerint 2010-ben 34%-kal lesz nagyobb, mint 1990-ben, 2020- ban pedig 51%-kal haladja meg az 1990-est. Ezzel az USA nem tudja betartani a légköri felmelegedést okozó gázok kibocsátásának csökkentéséről aláírt kiotói jegyzőkönyvet. Az 1997-es megállapodás szerint az aláíró 38 ipari állam az 1990-es szinthez képest 2012-ig 5,2%-kal csökkenti az üvegházhatást okozó gázok kibocsátását. (MTI) A Drukos életbiztosító licence Pozsony. A jövő évtől a Drukos- nál is köthetünk életbiztosítást, miután a részvénytársaság tegnap megkapta az ehhez szükséges engedélyt. Az új biztosító neve Poisíovna Drukos Rt. lesz, és a cég illetékesei szerint már összeállították termékskálájukat, ám hátravan még az alkalmazottak felkészítése. (TA SR) Alaptőkeemelés az Unionnál Pozsony. Az Union Biztosító részvényesei tegnapi rendkívüli közgyűlésükön az alaptőke 124 millió koronás emeléséről döntöttek. A biztosító alaptőkéje az emelést követően eléri a 390 mü- lió koronát. Az alaptőke 92,11%- át a nyugat-európai biztosítókat tömörítő EUREKO BV Amsterdam birtokolja. A Polnobanka részesedése 3,9%. (TA SR) A Qantas az Airbust támogatja Sydney. Az európai-amerikai „légiháborúban” újabb előnyre tett szert az Airbus a Boeinggel szemben. Az ausztráliai Qantas légitársaság flottafelújítási programja szerint, 31 repülőgépet vásárol 2006-ig 4,6 milliárd dollárért, és ebből 25 az Airbus gyártmánya lesz és csak 6 a Boeingé. A Qantas a gépek között 12 A3XX szuperóriást is rendelt az Airbustól - ez az az 555 személy szállítására tervezett óriásgép, amelyet az Airbus még nem is gyárt, mert ezt a megrendelések számától tette függővé. (MTI) A technológiai részvények idei árzuhanása véget vetett az új gazdaság által gerjesztett tőzsdeláznak Internetes cégek szabadesése A régi és új gazdaság cégeinek elhelyezkedése az USA cégeinek toplistáján Helyezés Cégnév Tőzsdei kapitalizáció* Éves forgalom Adózás előtti nyereség Alkalmazottak száma 1. Microsoft 586 196 19 747 11 891 31 396 2. General Electric 474 955 110 832 15 942 340 000 3. Cisco Systems 348 964 12 154 3 316 21 000 4. Wall-Mart Stores 286 152 165 013 9 083 1 140 000 5. Intel 277 095 26 273 9 137 64 500 6. Exxon Mobil 265 893 100 697 9 241 79 000 7. Lucent Technologies 237 667 38 303 5 470 153 000 8. Inter. Business Machines 201 014 81 667 9 040 291 067 9. America Online 176 266 V. • 4 777 1 096 12 100 10. Citigroup 169 917 nincs adat 15 697 173 700 19. Coca-Cola 138 148 19 805 3 819 37 400 49. Ford Motor 57 562 144 412 25 396 345 175 62 General Motors 44 392 173 215 8 722 388 000 * A tőzsdei kapitalizáció a vállalat teljes értékét fejezi ki részvényeinek aktuális tőzsdei árfolyama alapján. Az adatok millió dollárban értendők, kivéve az alkalmazottak számát, amely természetesen főben értendő. A táblázatból kitűnik, hogy a vállalati toplistát jórészt az új gazdaság cégei vezetik. Magas értékük nyilvánvalóan nemcsak piaci helyzetük következménye, hanem gyors fejlődésüknek és a befektetők bizalmának is eredménye volt. A táblázat a 2000. január 4-i állapotot rögzíti. (Forrás: Financial Times) Vége szakadt az amerikai új gazdaság izgalmas ám nyugtalanító jelenségének, a tőzsdei részvényárfolyamok féktelen emelkedésének. Ezzel végérvényesen lezárult az a kor, amikor a befektetők határtalan bizalmának köszönhetően, szinte bármely „e-”, „net” vagy „.com” nevet tartalmazó cég árfolyamai gyorsan emelkedtek. GÁL ZSOLT Az elmúlt nyolc hónap eseményei alapján megállapítható, hogy stabilizálódott az amerikai tőkepiac helyzete. A New York-i Dow Jones tőzsdeindex a korábbi, 11 000 pont feletti szárnyalásából 10 000 pont közelébe szelídült, miközben a technológiai részvényeket tömörítő Nasdaq index 5000 pont feletti értékéről 3000 pontra zuhant. Bár a tőzsdei árfolyamok ily mértékű csökkenése kedvezőtlennek tűnhet, a gazdasági elemzők többsége mégis megnyugvással vette tudomásul a fejleményeket. A tőzsdei árfolyamok megalapozatlannak vélt emelkedését ugyanis a szakértők az amerikai gazdaságra leselkedő legkomolyabb veszélynek tartották. A New York-i értéktőzsde részvényindexe az utóbbi években rendre 25%-ot meghaladó értékben emelkedett. Mivel a tőzsdei vállalatok többsége évről-évre növelte termelését, bevételeit és nyereségét, ez érthető is volt. Elvégre, ha egy vállalat évente egyre jobb gazdasági mutatókkal áll elő, akkor a cég értéke, s így a piacon forgó részvények ára is növekszik. Ráadásul a tőzsdék világában a befektetők mindig a jövőre spekulálnak. Ha egy vállalat az elmúlt években rendre több nyereséget termelt, és várható, hogy ez folytatódik, akkor a jövőbeni kilátások azonnal megjelennek a részvények aktuális piaci árában. A kilencvenes évek Amerikájában nem volt ritka, hogy néhány vállalat évek alatt a többszörösére növelte a termelését. Különösen igaz Az elemzők megnyugvással vették tudomásul az árfolyamok esését. volt ez a számítógép- és szoftver- iparban, ahol az olyan „garázsból indult” kis cégek, mint a Microsoft, Intel, Cisco vagy az Oracle egy évtized alatt több tízezer főt foglalkoztató, milliárdos nyereségeket elkönyvelő piacvezető mamutvállalatokká nőtték ki magukat. Az évtized végén mindenki a számítógépeladások, az internetes kereskedelem és szolgáltatások robbanásszerő fejlődését várta, így nem csoda, hogy valósággal ömlött a befektetők pénze az ún. új gazdaság szektoraiba. A számítógépes, telekommunikációs és internetes vállalatok papírjait tömörítő Nasdaq tőzsdeindex soha nem látott magasságokba emelkedett. Ezt jól mutatja a legnagyobb amerikai vállalatok toplistája 2000 elejéről. Az első 30-40 cég között az új gazdaság üdvöskéi domináltak. Vegyük csak egy tipikus internetes szolgáltatócég, az America Online példáját, amely az előkelő 9. helyen tündökölt, mivel a cég értéke - a részvények magas tőzsdei árfolyama miatt - 176 milliárd dollárt tett ki, miközben a régi gazdaság nagy öregjei, mint pl. a híres Ford és General Motors autógyárak a 49. és 62. helyen „kullogtak”. Ha azonban jobban szemügyre vesszük a dolgokat, meglepő aránytalanságok derülnek ki. Az America Online éves forgalma 4,7 milliárd dollárt tett ki, nyeresége alig 1 milliárd USD volt és 12 ezer főt foglalkoztatott, miközben a Ford 57 milliárdos forgalmat és 2,5 milliárdos nyereséget produkált csaknem 350 ezer alkalmazottjával. Nyilvánvaló, hogy a vállalatok sorrendje és a cégek részvényeinek ára nem a pillanatnyi helyzetet tükrözte, hanem a piaci várakozásokat. Tipikus példa az Ha szemügyre vesszük a dolgokat, meglepő aránytalanság derül ki. internetes kereskedelemmel foglalkozó Amazon.com esete is, amely évről évre növelte veszteségét, ennek ellenére piaci értéke gyorsan nőtt, mivel a befektetők - utólag kiderült, hogy indokolatlanul - bíztak az internet fényes jövőjében, és persze a rövidesen elérhető extra nyereségben. E már- már elvakult bizalom, valamint a tőzsdén megszerezhető 20% feletti éves haszon reményében odaáramló óriási pénzmennyiség egy olyan, önmagát gerjesztő árfolyamnövekedéshez vezetett, amelynek következtében az egekig felvert árfolyamok teljesen elszakadtak a valóságtól. Az amerikai jegybank szerepét betöltő Fed, Alan Greenspan vezetésével harcba szállt a tőzsdeláz megfékezésére, folyamatosan emelte áz irányadó jegybanki alapkamatokat. így közvetve növelte az állampapírok és bankbetétek kamatait, és e biztonságosabb befektetések felé csalogatta a tőzsdei szerencsejátékosokat. Amikor megjelentek a tőzsdei vállalatok újabb eredményei is - amelyek persze nem igazolták a korábbi túlzottan optimista várakozásokat - a részvények ára lejt- menetbe kezdett. A legsúlyosabb árfolyamesést természetesen a leginkább túlértékelt új gazdaság cégei szenvedték el. Ez ugyan nem jelenti azt, hogy az olyan komoly vállalatok, mint az Intel vagy a Cisco megoldatlan helyzetbe kerültek volna, legfeljebb a vállalati toplista fog részben átrendeződni. Egyes internetes cégek azonban könnyen lehúzhatják a rolót, amennyiben nem rendelkeznek állandó bevételekkel és stabil pénzügyi helyzettel. Végérvényesen lezárult az a kor, amikor a befektetők határtalan bizalmának köszönhetően, szinte bármely „e-”, „net” vagy „.com” nevet tartalmazó cég árfolyamai gyorsan emelkedtek. Most sok ilyen vállalat részvényeinek 50-85%-os esésével(l) kénytelen szembesülni, s csak akkor maradhat talpon, ha sürgősen nyereséget produkál. Az átépítés eredménye: jobb munkafeltételek, és előrelépés a Honda közlekedési eszközöket forgalmazók listáján Az autószalon szebb és tágasabb a réginél (Fotó: A szerző felvétele) Megújult márkaszalon Komárom. Ünnepélyes keretek között, a márka szlovákiai versenyképviseletének jelenlétében nyitotta meg a napokban kapuit a Target Kft. megújult Honda-már- kaszalonja. A motorkerékpárokat és személygépkocsikat egyaránt forgalmazó cég „showroom”-ja az átépítést követően 180-ról 220 négyzetméterre bővült, és ami talán még ennél is fontosabb, végre közvetlenül a forgalmas főúttá néz. Az átalakítással a szervizrészleg járt a legjobban: a korábbi 140 négyzetméter helyett most 380 négyzetméter alapterületű, tágas, világos helyiségben dolgozhatnak a szerelők. A jelentős bővítésnek köszönhetően a Target Kft. eggyel feljebb lépett a japán Honda szlovákiai márkaforgalmazóinak a ranglétráján, és az importőr szavai szerint még néhány évig kizárólagosjogot élvez a délnyugat-szlovákiai régióban. A megnyitó napján máris elkezdődött az új Honda Civic árusítása, (vas)