Új Szó, 2000. november (53. évfolyam, 252-276. szám)
2000-11-20 / 267. szám, hétfő
El Politika - naptár ÚJ SZÓ 2000. NOVEMBER 20. Ha Bush nyer Floridában, csak két elektori szavazat előnye lesz AI Gore-ral szemben Ma minden eldőlhet NAPTÁR November 20 EGY GONDOLAT „A boldogtalanság sohasem a nélkülözésből, hanem a nagy bőségből ered.” Lev Tolsztoj NÉVNAP Jolán A görögből került a magyarba, s igencsak régen, már IV. Béla király egyik lánya is viselte. Jelentése: jó leány, illetve a viola virága. Ma ünnepelnek a Félixek, s ma köszöntsük Bódog, Emília, Jónás és Ödön nevű ismerőseinket is! MAI ÉVFORpULÓINK 90 éve hunyt el Lev Nyikolá- jevics Tolsztoj orosz író. Előkelő származású, nagy műveltségű ember volt, aki egész életében a kalandot kereste. Beállt katonának is. Nagysikerű könyvei közül kiemelkedik a Háború és béke, az Anna Karenina és a Feltámadás - ennek megjelenése után az orosz pravoszláv -egyház kiátkozta, amivel nevetségessé tette magát, s döntése nemcsak országos felháborodást keltett, de a világot is megdöbbentette. Az egyház később hiába követte meg, Tolsztoj nem bocsátott meg, s külön rendelkezett, hogy istentisztelet nélkül temessék el. Hosz- szú életet - 82 esztendőt - adott neki a sors, így élete utolsó éveiben ő volt a világ- irodalom élő klasszikusa. Jasznaja Poljanában, ősi tölgyfák árnyékában temették el. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 65 éves Makovecz Imre építész. Korábban több vállalat tervezője volt, jelenleg saját irodája van, az organikus építészet képviselője. Több épülete országos hírnevet szerzett, az ő műve a szentendrei szolgáltató ház, a sárospataki művelődési ház. Manapság is igen aktív. NAPI VICC- Szívem, mi van vacsorára?- Nem tudom, a címke levált a konzervdobozról... Tallahassee. Floridában bejelentették, George Bush 930 szavazattal vezet az elnökválasztási küzdelemben, miután kiértékelték az összes, külföldről beérkezett szavazatot is, de ez még nem tekinthető az ottani választás hitelesített végeredményének. MTI-HÍREK Katherine Harris, a floridai kormányzat államtitkára, a szavazatösszesítő testület elnöke az állam legfelsőbb bíróságának tilalma miatt nem nyilváníthatta ki, hogy George Bush győzött az államban - és az elektorok számát tekintve az MTI-HÍR Panamaváros. A tizedik ibero- amerikai csúcstalálkozó Fidel Castro kubai és Francisco Flores sal- vadori elnök éles szópárbajával, majd zárónyilatkozat aláírásával ért véget. Castro bírálta a salvadori kormányt, azt állítva, hogy a salvadori vezetés támogatta az ellene merényletre készülő Luis Posada Carriles kubai emigránst. Carriles, akit négy társával együtt a panamai hatóságok vettek őrizetbe röviddel a egész országban -, csak az összesített szavazatok nem hivatalos megoszlását ismertethette közleményében. Eszerint Bush 1380, A1 Gore 750 szavazatot kapott a külföldről leadott voksokból, amelyek kiértékelése szombaton fejeződött be. A republikánus párti jelölt korábbi, 300 szavazatos előnye így 630-cal nőtt, és 930-ra rúg. Legkorábban ma, a legfelsőbb bíróságon dőlhet el, vajon figyelembe veszik-e a végeredmény kimondásánál a szavazatok három megyében történő kézi újraszámlálásával módosult adatokat, amiben A1 Gore demokrata párti hívei reménykednek, vagy pedig a szombaton közzétett eredményt fogják hitelesíteni. A két elnökjelölt teljesen kiegyencsúcsértekezlet előtt, Castro szerint már több terrorcselekményt követett el Kuba ellen, salvadori területről készítve elő ezeket, a salvadori hatóságok hallgatólagos beleegyezésével. A salvadori elnök közbevágott, tűrhetetlennek minősítve, hogy a Carriles-üggyel olyan ember hozza őt kapcsolatba, „akinek annyi fiatal salvadori halálához van köze”. Castro azt állította, most is merényletre készültek ellene. A tanácsteremben dermedt csend lett - már Castro Flores elleni személyes éli tásúlyozott versengése miatt az a jelölt, aki bármilyen csekély többséggel megnyeri a floridai szavazást, megkapja az állam 25 elektorának támogatását, és ez eldönti az elnökválasztás kimenetelét. Eközben Új-Mexikó államban bejelentették, hogy A1 Gore demokrata jelölt 481 szavazatnyi előnnyel győztesként került ki az ottani választásból, megszerezve az állam öt elektori szavazatát. (Florida után itt volt a második legszorosabb eredmény). Ez azt jelenti, hogy még ha Bush győztesként kerül is ki a floridai választásból, mindössze két elektori szavazat előnye lesz (270 elektor 268 ellen), és egyeüen elektori szavazatának elvesztésével akár egyenlő állás alakulhat ki a két jelölt között. madása is a diplomáciai illemszabályok súlyos megsértése volt, s ezt tetézte Flores válasza. A zárónyilatkozatban a csúcsértekezleten részt vevő 21 ország állam-és kormányfői kifejezték, hogy a szegénység a legfőbb oka a gyermekek jogfosztottsá- gának Latin-Amerikában. Kuba nem írta alá az ETA baszk szervezetet terroristaként megbélyegző indítványt, azzal érvelve, hogy a szöveg elfogult és nem átfogó. (A kubai állásfoglalást követte Castro és Flores összecsapása.) Zárónyilatkozat aláírásával és éles szócsatával végződött az ibero-amerikai csúcs Castro és Flores összecsapása HOROSZKÓP Segélyek Jugoszláviának Nyilas: Kiváló szaktudása sem elég ma ahhoz, hogy megoldjon egy munkahelyi problémát. Kérjen segítséget egy tapasztaltabb munkatársától, együtt könnyebben megoldják. Kos: VH Ügyeljen pénzügyeire, kerülje a felesleges kiadá- sokat. Tárgyalásai csak akkor lehetnek eredményesek, ha ráérez arra, milyen hangnemben kell beszélnie üzletfeleivel. Bika: ■■M Sok elintéznivalója van, ezért részletes napiren- ■^M det kell készítenie ahhoz, hogy mindenre jusson elegendő ideje. Ha egészségügyi panaszai vannak, forduljon orvoshoz! Ikrek: ■■■ Új barátjával rendkívül jól megértik egymást. A ■HM mai napon remek üzleti ötlet jut az eszébe, melyet befolyásos barátai segítségével akár meg is valósíthat. Rák: MjH Munkahelyén több plety- !TcjS| ka is teijeng, melyek megtévesztő információkat tartalmaznak. Ha túl sok feladattal foglalkozik egyszerre, munkája minősége látja kárát. Oroszlán: ■H Fiatal kollégája remek Ka j módszert talál ki, mely- lyel jelentősen meggyorsíthatja a rutinmunkák elvégzését. A háttérben dolgozva sokkal tisztábban lát egy zűrös helyzetet. Szűz: ■MB Tovább folytatja karrier- je építgetését, sok rutinná® feladatot végez el, de ma nem kezd új nagyszabású munkába. Idős rokona tanácsokkal szeretné ellátni. Mérleg: ■MH Új kollégájának szüksé- pyHj ge van valakire, aki be- ■■■ vezeti az üzleti élet rejtelmeibe, és mivel nagyon tehetséges az illető, érdemes a szárnyai alá vennie őt. Skorpió: ■■■■ Közeli barátja bemutatja egy befolyásos ember- nek, aki szeretné, ha bemutatná neki egyedi üzleti elképzeléseit. Újra találkozik régi szerelmével. Bak: Ez a nap nem kedvez a vásárlásnak, ugyanis sehol sem találja meg azt a terméket, melyre igazán vágyott. Barátja élménybeszámolót tart külföldi útjáról. Vízöntő: Sok mindent tanulhat abból, ha figyelemmel követi idősebb kollégája munkáit. Egy félreérthető információ miatt bajba kerülhet, ha nem elég elővigyázatos. Halak: Próbálja meg bíztatni fiatal barátját egyedi tervei megvalósítására, adjon neki hasznos tanácsokat. Szaktudása mellett némi kreativitásra is szüksége van. Milosevics az akadály Dayton/Belgrád. Egy az Ohiobeli Daytonban tanácskozó szakértői bizottság javaslata szerint a Jugoszláviának nyújtandó minden segélyt attól kell függővé tenni, hogy az új kormányzat kiadja-e a háborús bűnöket vizsgáló hágai nemzetközi törvényszéknek Szlobodan Müose- vics volt elnököt, aki ellen a törvényszék vádeljárást kezdeményezett emberiség ellen elkövetett bűnök és háborús bűnök miatt. Közben kilépett Milosevics pártjából négy vezető politikus. Goran Percsevics, Zeljko Simics, Zoran Milosevics és Momcsilo Babies a Szerb Szocialista Párt központi bizottságának volt a tagja. Azzal indokolták döntésüket, hogy a párt keményvonalasai meg akarják akadályozni a szervezet átalakítását az európai és demokratikus követelményeknek megfelelően. A lemondások a pártvezetésben folyó hatalmi harcot jelzik a jövő havi szerbiai választások előtt, amelyeknek a Kostunica elnök körül tömörülő demokratikus pártok az esélyesei. (MTI) Lógok a karzaton. Mindenki kíváncsi volt a Clinton családra a hanoi operában (TA SR/EPA) Clinton Vietnamban több személyes szabadságot követelt Hanoi nem akar nyitni MTI-HÍR Hanoi. Bili Clinton amerikai elnök tegnap, vietnami látogatásának zárónapján sürgette a vietnami vezetést, hogy gyorsítsa a gazdasági reformokat és biztosítson több szabadságot állampolgárainak. Clinton kijelentette: nem kell félni a szabadpiaci rendszertől. Hangsúlyozta, a vietnami társadalomnak sokkal nyi- tottabbnak kellene lennie. Utalt arra, hogy a gyűlölködés időszaka már a múlté, az Egyesült Államok Vietnam partnere akar lenni és érdekelt a délkelet-ázsiai ország felvirágzásában. Maga a Vietnami kormány is tudatában van annak, hogy az állami vállalatok nem tudnak elegendő munkahelyet biztosítani. Clinton 200 millió dolláros hitelkeretet ígért az amerikaiak vietnami beruházásainak támogatására, s felszólította mindkét ország törvény- hozását: ratifikálja a júliusban aláírt amerikai-vietnami kereskedelmi megállapodást. Le Khai Phieu, a kommunista párt főtitkára, akivel szombaton találkozott az amerikai elnök, visszautasította Clinton politikai nyitást sürgető felhívását. Clinton szombaton megerősítette, hogy az USA addig nem fejezi be a kutatást a Vietnamban eltűnt katonái után, amíg fényt nem derítenek valamennyiük sorsára. Az elnöki látogatás keretében Hanoiban ismét megnyitották az Egyesült Államok Nemzetközi Fejlesztési Hivatalának (USAID) irodáját. A gleccservasút után két lavina követelt áldozatokat Újabb osztrák balesetek MTI-HÍREK Becs. A tiroli Festkogel csúcs térségében tegnap délelőtt lezúdult lavina egy német csoportot temetett maga alá, amelynek nyolc tagja közül öt részben önerőből jutott a felszínre, két áldozatot holtan emeltek ki a hegyimentők, egy embert pedig a még kerestek. Tirol keleti részén, egy hétfős csoportot temetett maga alá a hó. Hatan viszonylag épen vészelték át a balesetet, és kimentették hetedik társukat is, de az illető olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy a helyszínen meghalt. A salzburgi Kitzsteinhorn glecserre vezető vasút múlt szombati katasztrófája után lepecsételték a pálya alagútját, és a hét végén pihenőt tartottak azok, akik a mentéssel foglalkoztak. Egyre nyüvánvalóbb, hogy apró műszaki hiba okozta a 155 ember életét követelő tragédiát. Egy polgári szakértő elmondta: elgörbülhetett vagy elferdülhetett egy hátsó kerék, ami megmagyarázná, hogy az utasok miért hallottak már napokkal a tűz előtt olyan zajokat, mintha kalapáccsal ütne valald egy fémtárgyat. A Focus német hetilap szerint elképzelhető, hogy a hidraulikus rendszerbőlkiömlő olaj okozta a vasút katasztrófáját. A szakértők azt hangsúlyozzák, hogy a kötélvas- utak a világ legbiztonságosabb közlekedési eszközei: az utóbbi nyolc évben Ausztriában a mostani példátlan katasztrófán kívül egyetlen ember vesztette életét. Tizenhét merényletet vállaltak a baszk szeparatisták Az ETA beismerése MTI-HÍR Bilbao. Az ETA baszk szeparatista szervezet elismerte 17 terrorista merénylet elkövetését. A Spanyolország különböző vidékein szeptember óta végrehajtott robbantásokban nyolc ember vesztette életét. A szeparatista csoport a többi között vállalta az októberben Madridban elkövetett pokolgépes merényletet. A gépkocsiba rejtett robbanószerkezet megölte Francisco Querolt, a spanyol legfelsőbb bíróság bíráját, sofőrét és testőrét, valamint egy autóbusz vezetőjét. Az ETA sajnálkozását fejezte ki a buszsofőr halála miatt. Elismerték Jósé Luis Casado konzervatív politikus meggyilkolását, Luis Portero andalúz főügyész megölését, valamint az Antonio Munoz katonaorvos ellen Sevillában, illetve a Maximo Casado büntetésvégrehajtási tisztségviselő ellen elkövetett merényletet. Az észak-spanyolországi Baracaldóban feltehetően az ETA lángba borította a baszk szocialisták pártirodáját. A 224. áldozat Izraelben Rálőttek egy diplomatára Ammán/Jeruzsálem. A jordániai fővárosban egy ismeretlen támadó tüzet nyitott egy izraeli diplomatára. A konzulhelyettes lábán és kezén szenvedett könnyebb sérülést. Állítólag a Fatah Héjái nevű szélsőséges szervezetnek volt a tagja az a palesztin fegyveres, aki szombat hajnalban tüzet nyitott az izraeli hadsereg gáza-övezeti őrposztjára. A támadó megölt egy katonát, két másikat pedig megsebesített, mielőtt az izraeliek agyonlőtték. Izraeli katonák palesztinokkal csaptak össze a Gázai övezet és Izrael határán fekvő Kami átkelőhelyen. Egy 14 éves palesztin fiú mellkaslövést kapott, és sebesülésébe belehalt. A mostani halálesettel 244-re emelkedett a palesztin intifáda áldozatainak száma. A határátkelőn kitört összetűzésben 8 másik palesztin megsérült. (MTI) Louis Michel az unióról Belgium EU-tervei Brüsszel. A jövő év második felében, amikor Belgium tölti be az Európai Unió elnöki tisztét, arra fog törekedni, hogy a csatlakozási tárgyalások a lehető leggyorsabban haladjanak és 2003-ban sor kerülhessen az első felvételekre - fejtette ki Louis Michel. A belga külügyminiszter szerint a három hét múlva esedékes nizzai csúcsértekezlet intézményi reformjai után jövőre folytatni kell a politikai unió építését, világosan el kell határolni az egyes EU-szervek hatáskörét, beilleszteni az alapjogok chartáját az alapító szerződésbe és előkészíteni a további intézményi reformok irányelveit. A bővítésben Brüsszel a második félévben az olyan fejezetekben szándékozik előrevinni a csatlakozási tárgyalásokat, mint a belügy, az igazságügy, a mezőgazdaság és az energetika. (MTI) Miniszter jogosítvány nélkül Csak a tárcát vezetheti Berlin. Gyorshajtás miatt egy hónapra bevonták a jogosítványát a leendő német közlekedési miniszternek, Kurt Bodewignek. A miniszter maga számolt be erről a Bild című újságnak. A kormányzó szociáldemokraták (SPD) 45 éves bundes- tagbeli képviselője nem tárta fel, hogy mikor történt az eset. Arra a kérdésre, tudja-e, hogy azt tartják róla, úgy vezet, mint egy őrült, a politikus kijelentette: „Családapaként, gyermekeimmel az autóban sohasem vezetek 120 kilométeres tempónál gyorsabban.” Bodewiget a csütörtökön lemondott Reinhard Klimmt helyére jelölte az SPD, és hivatalos miniszteri kinevezését ma kell megkapnia. Klimmt a hűtlen kezelés miatt ellen indult bírósági eljárás miatt távozik posztjáról. (MTI)