Új Szó, 2000. november (53. évfolyam, 252-276. szám)
2000-11-15 / 263. szám, szerda
PLUS R KONTO 33,3 % éves hozam + a nyeremény SKODA FABIA o * PLUS R KONTO kamaüábak magánszemélyeknek 2000. XI. 15-től 7 napos futamidőre 6,00% p.a. 1 hónapos futamidőre 6,30% p.a. 3 hónapos futamidőre 7,10% p.a. 6 hónapos futamidőre 7,50% p.a. 12 hónapos futamidőre 7,90% p.a. 3 V$EOBECNÁ úverová banka Szerda, 2000. november 15. www.ujszo.com Ára 8,50 korona • 53. évfolyam, 263. szám Németh Zsolt szerint hatékonyan működik a szlovák-magyar vegyes bizottsági rendszer Látványossá vált javulás A képen látható szobor és mesterséges tó a Szádelői-völgyet díszíti egy ideig, legalábbis addig, amíg elkészül a koszovói fegyveres konfliktusról szóló amerikai háborús film. (TA SR-felvétel) Akad fiú, akinek apja és anyja is az alagútban maradt Két robbanást észleltek 2000 ajándék az Emm és a Vasárnap karácsonyi játéka 2000. XI. 27.-XII. 9. Bővebb tájékoztató: 2000. XI. 15-én és 22-én a lap hasábjain. ■an™ 9. OLDAL ♦ EuroISDN-nel gyorsabb 10. OLDAL ♦ Az e-nyelv titkai 11. OLDAL ♦ Ügynökök csodafegyvere 12. OLDAL ♦ NHL 2001jégkorongozás orrvérzésig TÉMA Nemzetközi Űrállomás Bár nehézkesen, többszöri halasztással indult, és már- már a nagyra törő tervek feladásának réme is fenyegetett a nagyszabású űrvállalkozásnál, a jelek szerint végre ,jó pályára jutott” a Nemzetközi Űrállomás ügye: beköltözött az első állandó legénység. 19. oldal Jurij Gidzenko orosz űrhajós szkafanderpróbán Változóan felhős lesz az égbolt; néhol előfordulhat kevés csapadék. Folytatódik az évszakhoz képest enyhe idő. A kora délutáni hőmérséklet 12 és 16 fok között, délnyugaton a napos helyeken 18 fok körül várható. Néhol élénk lesz a déli szél. 3. oldal 8 588001 690014 Pozsony. „A szombati népszavazás eredménytelensége a kormánykoalíció sikerének és megerősödésének tekinthető” -jelentette ki Németh Zsolt, a magyar külügyminisztérium politikai államtitkára a szlovák kollégájával, Jaroslav Chlebóval folytatott megbeszélést követően. SZABÓ MÓNIKA A vendég rámutatott: a Dzurinda- kabinet kormányzásának félidejéhez ért, s az Európai Bizottság országjelentése és az érvénytelen referendum is azt jelzi, hogy befejeződött a meciari károk felszámolásának időszaka. Németh emlékeztetett: Vladimír Meciar volt kormányfő káros tevékenysége természetesen a kisebbségi kérdést sem hagyta érintetlenül, de az elmúlt két évben ezen a területen is sikerült felszámolni negatív következményeit, amiért az államtitkár köszönetét fejezte ki a szlovák félnek. Megítélése szerint a szlovák-magyar kapcsolatok intenzitása és légköre az elmúlt időszakban látványosanjavult, sőt Némethnek meggyőződése, hogy a kétoldalú kapcsolatokban már nincsenek tabunak számító kérdések. Annak ellenére, hogy a szlovákmagyar alapszerződésnek vannak Kassa. Az égési sérülések kezelésére szakosodott sacai klinika orvosai továbbra is küzdenek a vasárnap esti szerencsétlenség három kiskorú áldozatának életéért. A Tőke- terebesi járásban levő Gercsely község cigánytelepén az egyik, deszkákból és vályogból összetákolt viskó kigyulladt, s ennek következtében a benn alvó másfél, kilenc- és tízéves gyermek súlyos égési sérüléseket szenvedett. Anyjuk nem tartózkodott a házban, mivel a szeren- csédenség idején rokonait látogatta meg, a lángokat a szomszédok vették észre, akiknek sikerült eloltaniuk a tüzet. A gyermekeket ezután személyautóval vitték a tőketere- besi kórházba, ahonnan hétfőn reghiányosságai, sem Németh, sem Chlebo nem tartja szükségesnek az alapszerződés módosítását. „A hiányosságok kompenzálása részben a szlovák-magyar vegyes bizottsági rendszer feladata, a rendszer pedig eredményesen működik” - jelentette ki Németh Zsolt. A két állam viszont a jövőben szeretné elmélyíteni szerződéses kapcsolatait, és azon van, hogy tartalmat is adjon az együttműködésnek. Hamarosan elkészül a határ menti, a kulturális és az oktatási együttműködésre vonatkozó egyezmény. Napirenden szerepel a határ menti együttműködéssel foglalkozó vegyes bizottság létrehozása. E téren hatalmas fejlődés ment végbe, öt kis eurorégió alakult, s ennek az Európai Unióval való együttműködés szempontjából döntő jelentősége van. A szlovák-magyar kisebbségi vegyes bizottság - melynek Németh és Chlebo a két társelnöke - ugyancsak sikeresen működik, az előző időszak ajánlásainak csaknem felét teljesítette. „Főleg a pénzügyileg igényesebb feladatok nem teljesültek, ilyen a Szlovák Televízió műsorának Magyarország területén való sugárzása” - tájékoztatott Chlebo. Németh Zsolt eredménynek tartja, hogy ismét kétnyelvű bizonyítványt kapnak a szlovákiai magyar iskolák diákjai, hogy a kisebbségi kulturális intézmények jogalanyisága helyreállt, hogy a szlovák kormány aláírta az emberi jogok egyezményének kiegészítő jegyzőkönyvét, és fontos, hogy épül a párkányi Mária Valéria híd. A budapesti vendég tárgyalt Eduard Kukán külügyminiszterrel és Pavol Hamzík integrációs miniszterelnök-helyettessel is, majd kora este előadást tartott. gél szállították őket a sacai klinikára. A kilencéves Stefan testfelületének hatvan százaléka megégett, a tízéves Lukás és az alig másfél éves Petra sérülései ugyan kisebb felületet érintenek, ám szintén súlyosak, a kislány testén negyedfokú égési sérüléseket is találtak. Mindhárom gyermek légzőszervei is súlyosan károsodtak, a fiatalabb fiút lélegeztetőgépre kellett kapcsolni. A tűz keletkezésének okát szakértők vizsgálják. A szobában egy nyitott, fával fűtött tűzhely szolgáltatta a meleget, így minden bizonnyal kipattanó szikra okozta a tragédiát. A lángok gyorsan terjedtek, a viskó berendezése és falai percek alatt tüzet fogtak. A szerencsédenül járt gyermekek 3 testvére jelenleg gyermekotthonokban él. (-juk) MTI- ÉS TA SR-JELENTÉS Bécs. Tegnap is dolgoztak a mentő egységek a Kitzsteinhornra vezető kötélvontatású vasút alagútjában, s megközelítőleg 100 áldozat földi maradványait hozták a felszínre. A szombati ausztriai katasztrófát állítólag két erős robbanás előzte meg. A tűzvészt túlélők szerint három perccel az indulás után a kocsi hátsó részében émelyítő szagot lehetett érezni, majd a jármű hirtelen megállt és lángba borult. Óriási pánik tört ki, mivel az utasok nem tudtak kinyitni több ajtót. Egyes hírek szerint a kocsi állítólag már az előtt meghibásodott, hogy az alagútba ért volna. A halottak számát a tegnap reggeli sajtóértekezleten a listákból készült közvetett azonosítás alapján 156-ra tették azzal, hogy 4 további személy sorsa egyelőre nem ismeretes. A sajtóértekezleten egy bűnügyi technikus elmondta: a katasztrófa okait illetően még sötétben tapogatóznak. A völgyi állomás és az alagút bejárata között találtak nyomokat, amelyeknek elemzése alapján esetleg következtetéseket lehet majd levonni arra nézve, hogy netán a kocsi meghibásodása okozta a tüzet. Arra a korábbi állításra, hogy üzemanyagot szállított, nem találtak utalást. Hozzátette: a vonat állapota miatt jelenleg eldönthetetlen, hogy az ajtók kinyíltak-e, de a holttestek helyzetéből - nevezetesen abból, hogy sok halottat a vonattól távol találtak meg - az a következtetés adódik, hogy az ajtók kinyíltak. Akad család, ahol mindkét gyermek, édesapjuk és egy barátjuk halt meg, akad kisfiú, akinek édesapja és édesanyja van az áldozatok között, van család, amelyből a szülők elmentek a korábbi járattal, s nyolcéves gyermekük három síoktatóval ült a szerencsétlenül járt vonatban, iskolák gyászolják tanulóikat, a welsi önkormányzat több mint 30 munkatársát. A vagyonalap akciója: Kötvényért részvényt Pozsony. November 20-ától a vagyonjegyes privatizációban megszokott módon Slovnaft-részvé- nyekre cserélhetjük vagyonalapi kötvényünket. Jozef Kojda, az alap elnöke közölte: az első körben, amelyben kizárólag az eredeti tulajdonosok vehetnek részt, egy kötvényért tíz Slovnaft-papírt adnak. Ha marad részvény, alacsonyabb árfolyamon újabb kört rendeznek. A harmadik körbe pedig már a nagyobb tulajdonosok is bekapcsolódhatnak. Részletek a 7. oldalon, (-ti-) Németh Zsolt a kettős állampolgárságról Pozsony. A szlovákiai magyarok esetleges kettős állampolgársága kapcsán Németh Zsolt elmondta: erre vonatkozóan semmilyen kezdeményezés nem érkezett sem a magyar kormányhoz, sem a kisebbségi vegyes bizottsághoz. Ami viszont folyamatban van, az a határon túli szlovákok jogállásához hasonló kezdeményezés Magyarországon. „E tekintetben Szlovákia előbbre jár, ezért fontos, hogy a szlovákiai tapasztalatokat beépítsék a készülő magyarországi jogszabályba” -jelentette ki a budapesti külügyminisztérium politikai államtitkára, (szm) Orvosok küzdenek a tízéves Lukás, a kilencéves Stefan és a kis Petra életéért Egyedül voltak a gyermekek, amikor lángba borult a viskó ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS A tízéves Lukás (TA SR-fotó)
