Új Szó, 2000. november (53. évfolyam, 252-276. szám)
2000-11-13 / 261. szám, hétfő
2000 ajándék az MIKHM és «Vasárnap karácsonyi játéka 2000. XI. 27-XH. 9. Bővebb tájékoztató: 2000. XI. 15-én és 22-én a lap hasábjain. Hétfő, 2000. november 13. www.ujszo.com Ára 8,50 korona • 53. évfolyam, 261. szám Olvasóink figyelmébe! Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy mától megváltozik a lapterjesztési osztály telefon- és faxszáma. Zöldszám: 0800 128 129 Telefonszámok: 07/59 233 403, 07/59 233 404 Fax: 07/59 233 339 9. OLDAL ♦ A Casinóban nem volt szerencséje 10. OLDAL ♦ Két olasz csapatnak köszönheti hírnevét 13. OLDAL ♦ Már a bajnok Inter a táblázat élén 14. OLDAL ♦ Pintével nyert a Fradi Kulcskérdés a decentralizáció Ez a szövetségnek egy nagyon fontos időszaka volt, de hál’ istennek itt mindig olyan csapat gyűlt össze, amely építem is tudott. 1995-ben is így volt: április 22-én hatezer emberrel megcsináltuk a tiltakozást, de közben a másik vonalon szerveztük a Czabán- napokat, a nyári egyetemet, az évközi továbbképzéseket. Tehát egyáltalán nem igaz, hogy egy időszakban csakis a tiltakozásra, védekezésre összpontosítottunk. 8. oldal Fodor Attila: „Igazi oktatási reform csak akkor lesz, ha megérik rá az emberekben az igény." Változóan felhős lesz az égbolt; helyenként a köd egész nap megmarad. A hőmérséklet 10 és 15 fok között, délnyugaton a napos helyeken 17 fok körül várható. 3. oldal 8 588001 690014 A 816 254 leadott voks közül 798 487 volt érvényes - a résztvevők 92,74%-a igennel, 4,8%-a nemmel válaszolt a szombaton feltett kérdésre Érvénytelen a 4. szlovákiai népszavazás is Pozsony. A szombati népszavazáson a lakosságnak mindössze a 20,03 százaléka járult az urnákhoz, azaz a referendum érvénytelen volt. hírösszefoglaló A 816 254 leadott szavazat közül 798 487 volt érvényes; a szavazók 92,74%-a válaszolt igennel, 4,8% pedig nemmel a népszavazás során feltett kérdésre. A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom és a Szlovák Nemzeti Párt által kezdeményezett mostani referendum már a negyedik volt Szlovákia történetében, s úgy, mint az előző három, szintén érvénytelen lett. A népszavazás az adófizetők 200 millió koronájába került. A Kiszucaújhelyi járásban járultak a legtöbben az urnákhoz: a választópolgárok 46,23%-a, de ezzel még ott sem érték el a szükséges 50%-ot+l szavazatot. A legkevesebb polgár a Dunaszerdahelyi járásban szavazott: mindössze 1,17%-os volt a részvétel. Az újabb drága cirkuszt kezdeményező Vladimír Meciar volt miniszterelnök feleségével és Magda lányával a pozsonyi Mély úti szavazóhelyiségben voksolt. Közvetlenül a szavazás után még úgy gondolta, 50% körüli lesz a részvétel, de rögtön hozzátette, az érvénytelen népszavazásból sem pártja, sem ő nem von le személyes következtetéseket. A Meciar-féle mozgalom elképzelhetőnek tartja, hogy az alkotmánybíróságon megtámadja a népszavazás eredményét. Jozef Bozík azt állítja, hogy az állam- igazgatási szervek több helyen Sok helyen végig üres maradt az urna Pozsony. A nagyrészt magyarok által lakott falvakban - például Lénártfalán, Tajtiban, Péterfalán, Felsővályon, Ipolynyéken, Inám- ban, Kőváron, Ipolyvarbón, Szécsénkén, Kétyen, Persén, Kiskovács- vágásán, Várhosszúréten, Hárskúton, Lucskán, Mellétén, Jablon- cán - egyetlen polgár sem jelent meg az urnák előtt. A legnagyobb részvételi arányt Gömörhegyvégen tapasztalták, ahol a 28 választásra jogosult polgár közül 26-an adták le szavazatukat. Több településen - a Rimaszombati járásban levő Dobfeneken, a Szenei járásban található Boldogfán, Egyházfán, Vökön, a Nagykürtösi járásban levő Harasztiban, Ipolykeszin és Szécsénkovácsiban, valamint a Rozsnyói járásban található Körtvélyesen csak egy-egy szelvényt találtak az urnában. Ez olyan településeken volt tapasztalható, ahol az ellenzéki pártok más községből delegáltak tagot a választási bizottságba. A Galántai járásban levő Nemeskürtön két helyi lakos államfőt szeretett volna választani. Nem derült ki, hogy az idős urakat az amerikai elnökválasztás, vagy az elfogyasztott alkohol tévesztette-e meg, de végül megelégedtek a népszavazással is. Az érsekújvári járási népszavazási bizottság feleslegesnek tartja a nagykéri polgár- mester elleni feljelentést, mert azt mondta a helyi választási bizottság sorsolásán, hogy nincs szükség alelnökre, elég lesz az elnök a bizottságban. A polgármesternek nincs hatalma a testület felett, így később megválasztották az alelnököt is. Radosovcében egy lakos fel akarta jelenteni a választási bizottságot, mert szerinte túl gyakran mozogtak a kocsma környékén a mobil szavazóurnával. Később kiderült, hogy az ivó környéki lakosok közül többen kérték az otthoni szavazást, (t; ú) (TA SR-felvétel) Teli urnát sehol sem találtak megsértették a törvényt, mivel nem tájékoztatták megfelelően a lakosságot a népszavazás helyéről és időpontjáról. A mozgalom alel- nöke szerint több szavazóhelyiségben „megfélemlítették a szavazókat, mert felírták a nevüket”. Bugár Béla lapunknak nyilatkozva elmondta: az ellenzéki pártoknak le kellene vonniuk a következtetést abból, hogy híveik többsége nem ment el a népszavazásra, ami any- nyit jelent, hogy ők nem akarják leváltani a Mikulás Dzurinda vezette kormányt. Az MKP elnöke úgy érzi, a kormánykoalíció kapott még egy esélyt a polgároktól, de a ciklus második felében már komolyan a kormányprogram prioritásaira kell összpontosítani a figyelmet, tehát befejezni a megkezdett, valamint megindítani a tervezett reformokat. Mikulás Dzurinda szerint Szlovákia tegnapelőtt jól vizsgázott demokráciából, s távol maradásukkal a polgárok az EU-csatlakozási folyamat folytatásáról is döntöttek. Elmondta, nem keveri össze az alacsony részvételt nem tekinti a kormány feltétel nélküli támogatásával. Hangsúlyozta: a kabinetnek éreznie kell, hogy a kormányprogramot következetesebben kell teljesítenie, ezért a kormányfő hamarosan aktív kampányba kezd a regionális és kisebbségi nyelvi charta, valamint az alkotmánymódosítás mihamarabbi elfogadásáért. Úgy érzi, a népszavazás egy emberről, nem pedig Szlovákiáról szólt. A referendum a Polgári Szem nevű szervezet szerint korrekt és átlátható volt. Többnyire nem a szavazási bizottságok, hanem a voksolók hibáztak, amikor például többen akartak szavazni egyszerre. Hans Peter Martin, az EU és Szlovákia közös parlamenti bizottságának társelnöke rámutatott: a sikertelen népszavazásnak köszönhetően fellélegezhetnek a kontinens demokratikus államai. További híreink az 5. oldalon, (ú; na) Részvétel a magyarok által lakott járásokban Dunaszerdahelyi 1,17 Komáromi 3,67 Kassa környéki 8,88 Rozsnyói 9,83 Vágsellyei 10,15 Tőkéterebesi 10,55 Rimaszombati 10,68 Nagyröcei 11,81 Szenei 12,30 Losonci 13,31 Nagykürtösi 13,60 Galántai 13,98 Lévai 13,99 Érsekújvári 15,75 Nyitrai 24,25 (adatok százalékban) Kerületek sorrendje Kassai 12,13 Pozsonyi 13,80 Nagyszombati 15,43 Eperjesi 18,34 Nyitrai 18,44 Besztercebányai 20,55 Zsolnai 30,43 Trencséni 32,53 (adatok százalékban) Wolfgang Schüssel kancellár kétnapos állami gyászt rendelt el a Kitzsteinhornra vezető, drótkötél vontatású vasút szombati katasztrófája miatt Nem tudtak kimenekülni a halálalagútból HÍRÖSSZEFOGLALÓ Bécs. Wolfgang Schüssel osztrák kancellár Thomas Klestil államfővel egyetértésben kétnapos állami gyászt rendelt el a Kitzsteinhornra vezető, drótkötél vontatású vasút szombat reggeli katasztrófája miatt. A halálos áldozatok száma 170- 180 körül van, kórházba 18 személy került. Őket füstmérgezés, véraláfutások, illetve sokkos állapot miatt kezelték, hármukat már hazaengedték. A túlélők elmondták: egy nagyon erős férfi ütötte ki síbotjával az egyik ablakot, azon tudtak kimászni. Többen a pálya mentén lefelé indultak el (ők kilencen menekültek meg), mások felfelé mentek, ők - akárcsak az ellenkező irányba haladó (vélhetően üres) szerelvény vezetője, és a felső állomáson tartózkodók közül hárman - valószínűleg füstmérgezésben haltak meg. Eltérő állítások hangzottak el arról, hogy az első alpesi, drótkötél vontatású földalatti szerelvénye hol és a pálya mely szakaszán gyulladt ki. Valószínűleg az alagút alsó bejáratától mintegy 600 méterre történt, s a mentőegységeket 9.10-kor értesítették. A tűz az egyik szemtanú szerint a vezetőfülkében keletkezett, s azonnal kikapcsolt a pálya áramellátása. A vonat vezetője még néhány percig kapcsolatban állt a felső állomással, ahonnan azt az utasítást kapta, hogy nyissa ki az ajtókat. A kapcsolat percek múlva megszakadt. Késő délutánig nem lehetett eljutni a katasztrófa színhelyéig, noha a pályaalagút mellett külön kiszolgáló alagút is rendelkezésre áll. A katasztrófa annál is inkább rejtélyes, mert a vasutat a tervezők a legkülönfélébb biztonsági berendezésekkel látták el. Az ARD televízióban megszólaltatott műszaki szakértő lehetségesnek nevezte, hogy külső robbanás, illetve robbantásos merénylet okozta a katasztrófát. Katasztrófakronológia a 2. oldalon, (m; ú) A halálalagút torka (TA SR/AP-fotó) A szerencsétlenség egyik túlélője (TA SR/AP-felvétel)