Új Szó, 2000. október (53. évfolyam, 226-251. szám)
2000-10-31 / 251. szám, kedd
FISCHER 1 LAST MOMENT XI. 01. GRAN CANARIA 1 hét F 16 790,XI. 01. MALLORCA 1 hét F 10 790,XI. 01 DOMINIKAI KÖZT. 13 nap A 46 070,XI. 03. TENERIFE 1 hét F 14 280,XI. 05 MALLORCA 1 hét F 10 790,F - félpanzió, R - reggeli, A - All Inclusive Repülőutakat kínálunk Pozsonyból, Brünnből, Ostraváról és Prágából. BRATISLAVA Obchodná 2, tel.: 07/544189 91, ZILINA 010 01, Mariánske nám. 32, tel.: 089/564 0810-1, > * > ri FISCHEREI LAST MOMENT XI. 06. MAROKKÓ 2 hét R 23 990,XI. 11. TUNISZ 1 hét F 13 190,XI. 14 DJERBA 1 hét F 14 990,XI. 16. EGYIPTOM 1 hét F 23 830,XI. 17. TÖRÖKORSZÁG 1 hét F 16 790,Az áraink véglegesek, beleértve a reptéri díjakat és az Allianz utazási biztosítást. Az induláshoz Szlovákia egész területéről mikrobusszal biztosítjuk az utasok szállítását. KOSlCE, Hlavná 108,tel.: 095/622 66 08, e-mail: FB@FISCHER.SK,teletext: Markíza 602. oldal. www.fischer.sk Kedd, 2000. október 31. www.ujszo.com Ára 8,50 korona • 53. évfolyam, 251. szám Mai mellékletünk: ^■riajrATiTijjn) ♦ Keresztrejtvények ♦ Fejtörők ♦ Gyerkőcöknek A sikeres megfejtők között ajándékokat sorsolunk ki. MEGJELENÉS Olvasóink figyelmébe Felhívjuk tisztelt olvasóink figyelmét, hogy az Új Szó legközelebb november 2-án, csütörtökön jelenik meg. HÁTTÉR NATO-tagság A NATO-csatlakozásra nem elég itthon felkészülni, a NA- TO-tagokkal is el kell hitetni, hogy a bővítés nekik is pozitívumot jelent. 2. oldal POLITIKA Beszélgetés Berényi Józseffel Nagyon magas a bevándorlási arány a főként magyarok lakta járásokban. Ennek egyik logikus magyarázata, hogy ezek a járások a nagyvárosi központok mellett helyezkednek el, s a nagyvárosi árszínvonal növekedésének, az életkörülmények nehezebbé válásának következtében az emberek kiköltöznek a városból. 5. oldal „Pozsony környékén az egyik ilyen célterület a Dunaszerda- helyi, illetve a Calántai járás, keleten pedig részben a Kassa környéki járás. IDŐJÁRÁS Változóan felhős lesz az égbolt. A kora délutáni hőmérséklet 15 és 19 fok között várható. 3. oldal 8 588001 690014 Jan Marinus Wiersma, az Európai Parlament jelentéstevője megkezdte látogatását Kedvező értékelés lesz Pozsony. A szlovák kabinet képes újabb előrelépést tenni az EU-csatlakozás folyamatában, így utolérheti a többi társult országot - adott hangot optimizmusának Jan Marinus Wiersma, az Európai Parlament jelentéstevője. HÍRÖSSZEFOGtALÓ A vendég Pavol Hamzík miniszterelnök-helyettessel tárgyalt a kisebbségek kulturális autonómiájáról is, melyre az EP közelmúltban elfogadott határozata is kitért. „Úgy vélem, az ügyet kicsit félreértették. Az EP ugyanis csak a határozat egyik függelékében tesz említést bizonyos fokú kulturális autonómiáról” - magyarázta Wiersma. A diplomata véleménye szerint Szlovákiában „ez a bizonyos fokú autonómia” már létezik. Hamzík azonban a szlovákiai helyzet sajátosságára hivatkozva figyelmeztette partnerét az ehhez hasonló viták veszélyeire. Wiersma szerint az Európai Bizottság készülő értékelő jelentése az EP határozatával összhangban pozitív kicsengésű lesz. Mint mondta, a novemberi népszavazás nem befolyásolja a dokumentum tartalmát. A megbeszélésen napirendre került a közigazgatási reform is. Hamzík reményét fejezte ki, hogy a népszavazás után jóváhagyják azokat a jogszabályokat, melyek lehetővé teszik a regionális választásokat is. Vladimír Meciar volt kormányfő nem tájékoztatott a Wiersmával tartott találkozójáról. Anna Malíková főleg a Szlovák Nemzeti Párt politizálásával kapcsolatos dezinformációk megcáfolására használta fel a vendéggel eltöltött időt. (s; ú) Harna Istvánnal a régiófejlesztésről Pozsony. Harna István építésügyi miniszter a régiófejlesztés aktuális kérdéseit vitatta meg Wiersmával. Harna szerint a regionális politika átültetése szorosan összefügg a közigazgatásai reformmal. A miniszter kiemelte Szlovákia és az Európai Unió jó együttműködését, arról biztosítva az euroképviselőt, hogy végső fázisánál tart a régiófejlesztés nemzeti tervének kidolgozása, (ú) Bár kisebb mértékben, de ismét drágul az üzemanyag Mától benzináremelés SITA-HÍR Pozsony. A kőolaj világpiaci árának emelkedésére és a korona dollárhoz viszonyított értékének további csökkenésére reagálva a Slovnaft mától ismét emeli üzemanyagárait. A 98- as oktánszámú Super Plus motorbenzin 10 fillérrel, a többi benzinfajta, illetve a gázolaj 30 fillérrel lesz drágább - tájékoztatott Eubomír Zitnan, a Slovnaft szóvivője. Múlt héten a korona árfolyama 0,73 egységgel gyengült, ugyanakkor a kőalaj világpiaci ára egy dollárral nőtt. Mától a Slovnaft üzemanyag- töltő állomásainál a Normal 91 UNI 35,40-be, a 95-ös oktánszámú Super benzin 35,90-be, a Super 95 UNI 36,20-ba, a 98-as oktánszámú Super Plus benzin 37,90-be, a gázolaj pedig 35,20 koronába kerül. Öten súlyosan sérültek Egyszerre hét embert Námesztó. Hét embert ütött el tegnap személygépkocsijával egy 25 éves férfi egy námesztói járásbeli faluban. A sofőr, akinek vérében a vizsgálat nem mutatott ki alkoholt, egy álló autóbuszt próbált megelőzni, amikor autója megcsúszott, és elsodorta a gyalogosokat. Öten súlyos sérüléseket szenvedtek. (SITA) Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter értékelte az elmúlt két év eredményeit Megakadályozott országösszeomlás TUBA LAJOS Pozsony. Az oroszországihoz hasonló pénzügyi összeomlás megakadályozását, a bankszféra konszolidációját és az OECD-tagság előkészítését tartja Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter az elmúlt két év legnagyobb eredményének. Tárcájának munkáját értékelve felidézte, hogy 1998 novemberében azonnali intézkedésekre volt szükség az államháztartás pénzügyi ösz- szeomlásának megakadályozására. Az elért eredmények illusztrálására felidézte, hogy két évvel ezelőtt az államháztartási hiány a nemzeti össztermék 5,8 százalékát tette ki, idén viszont várhatóan 3,5 százalék körül alakul csak. A helyzet konszolidálása az államkötvényeknek is jót tett; két évvel korábban csak 23,9 százalékos kamattal lehetett eladni őket, idén ez tíz százalék alatt lesz. Ráadásul 2000-ben - az ország történetében első alkalommal - tízéves lejáratú államkötvényeket is kibocsátottak. A kevésbé látványos, de nagyon hasznos eredmények közé a pénzügyminiszter az adókezelés javulását sorolja; ennek köszönhetően 10 milliárd korona adóhátralékot hajtottak be. A pénzügyi szféra konszolidációjához szerinte leginkább a jogszabályi változtatások járultak hozzá. Ezen belül a legtöbbet a csődtörvény módosítása jelentette. Fordulat az állami kiadások lefaragásában Pozsony. Brigita Schmögnerová az elkövetkező időszak fontos teendői közé sorolja a nem banki betétgyűjtő szervezetekről szóló törvény elfogadását, amelynek révén már a jövő év első felétől az eddigiénél szigorúbb ellenőrzés alá vonják őket. Főként a reklámkampány valóságtartalmának ellenőrzésérőll és információszolgáltatási kötelezettségről van szó. A tárcavezető bevallotta, nem érvényesültek a minisztériumok gazdálkodásának ésszerűsítésére tett intézkedések, így most az államkincstár bevezetésétől várja a gyökeres fordulatot az állami szféra kiadásainak visszaszorításában, (ti) Emlékezzünk halottainkra (Somogyi Tibor felvétele) Stabilizálódott Blazena Martinková és kisfia állapota is Nem várják a vallomást TA SR-TUDÓS"ITÁS Bécs. Eredménytelenül végződött Blazena Martinková tegnapi kihallgatása is. „Beszélgetett velünk, de az esetről nem volt hajlandó vallomást tenni. Az osztrák törvények értelmében azonban egy lelki beteget, súlyos depresszióban szenvedő személyt nem lehet rákényszeríteni arra, hogy beszéljen” - jelentette ki Hannes Schmerz, a bécsi rendőrség egyik nyomozója. Az ügy a rendőrség részéről csaknem lezártnak tekinthető, mivel Martinková röviddel a véres események után beismerő vallomást tett. A rendőrségnek 48 órája volt arra, hogy lezárja az ügyet, miközben két kihallgatási kísérlet, pénteken és szombaton is kudarcba fulladt. Martinkovát ugyan még kórházban ápolják, ám lényegében már az igazságügyi szervek kezében van. Vladimír Meciar egykori mindenes tanácsadóját nem a rendőrség, hanem a fegyőrség őrzi. Helmut Keller ügyész elmondta: Martinková asszony ellen már azelőtt megkezdődött az előzetes vizsgálat, hogy az illetékes ügyész gyü- kossági kísérlet miatt vádat emelt volna ellene. A bécsi államügyészség egyébként már szombaton javasolta Martinková vizsgálati fogságba vételét, amiről vizsgálóbíró határoz. Az esetet a bécsi tartományi bíróság tárgyalja. Martinková küenc- éves fiának állapota a körülményekhez képest jó, és „túl van a nehezén”. Ennek ellenére felléphetnek váratlan szövődmények. Martinková állapota továbbra is súlyos, de lassan stabilizálódik. Orvosai szerint nemcsak sérüléseit látják el, hanem lelkiállapotával is foglalkoznak. Harald Hertz főorvos közölte: a beteg állapota nem teszi lehetővé, hogy börönkórházba szállítsák. PLUS R KONTO 7 napos futamidőre 6,20% p.a. 1 hónapos futamidőre 6,50% p.a. 3 hónapos futamidőre 7,10% p.a. 6 hónapos futamidőre 7,50% p.a. 12 hónapos futamidőre 8,10% p.a. 3 V$EOBECNA úverová banka-----m—a—""—m—""——$