Új Szó, 2000. szeptember (53. évfolyam, 202-225. szám)
2000-09-05 / 204. szám, kedd
6 Politika ÚJ SZÓ 2000. SZEPTEMBER 5. Kifogytak a béketűrésből. A franciaországi mezőgazdasági dolgozók tiltakozásul az alacsony birkahúsárak miatt, nyomásgyakorlásként négylábú jószágaikkal vonultak fel az Európa Tanács strasburgi épülete előtt. (TA SR/AP felvétel) Vlagyimir Putyin nem enged a Kuril-szigetekkel kapcsolatos japán követeléseknek Elvetendő a j avaslat Rafik al-Hariri várhatóan kormányt alakíthat Elismert vereség MTI-HÍR Szennyezett partszakasz Athén. Tengerbe ömlött olaj szennyezett el egy 15 kilométeres strandszakaszt Athéntól északkeletre. A 670 tonna nyersolaj és 25 tonna dízelolaj egy elsüllyedt tartályhajóból került a vízbe. Egy kisebb tanker járt szerencsétlenül szombaton Halkida görög kikötővárosnál, ahonnét az erős tengeráram sodorta magával délre a vízben lebegő olajfoltot. A sűrű fekete massza több ponton bepiszkított egy 15 kilométer hosszú strandot a fővárostól mintegy 80 kilométerrel északkeletre. (MTI) Halálos buszbaleset Lahore. Kisodródott, és az út mellett húzódó csatornába borult egy túl gyorsan haladó autóbusz a pakisztáni Lahore közelében tegnapra virradóra. Legalább 21 ember meghalt, 30 megsebesült. Az autóbusz vezetője egy teherautó előzése közben veszítette el uralmát járműve felett a pakisztáni-indiai határ közelében fekvő nagyvárostól mintegy 50 kilométerre délre. A mentőosztagok 21 holttestet kiemeltek, de félő, hogy ez a szám emelkedni fog, mivel még 14 embert eltűntként tartanak nyilván. (MTI) Hatékonyabb ENSZ-t! J London. Nagy-Britannia radikálisjavaslatokat terjesztett elő az ENSZ munkájának hatékonyabbá tételére. A munkáspárti kormány és az ellenzéki Liberális Demokrata Párt közös kezdeményezését a világszervezet békefenntartó tevékenységének rugalmassá tételére, az ENSZ Biztonsági Tanácsának kibővítésére ismertették Londonban az ENSZ-közgyűlés eheti millenniumi csúcstalálkozójának kezdete előtt. Az ENSZ főtitkárához eljuttatott javaslatában London felvázolta azokat az alapelveket, amelyek az ENSZ békefenntartó tevékenységét vezérelnék a jövőben. (MTI) Václav Havel cseh köztársasági elnök elutazott New Yorkba. Az ENSZ értekezletén 150 állam-és kormányfő találkozik. (CTK/AP) Újfasiszta számlák Sankt-Gallen. Az újfasiszta Német Nemzeti-Demokrata Párt (NPD) egészen a múlt hétig bankszámlával rendelkezett a Raiffeisen bankcsoport egyik svájci fiókjánál - közölte a pénzintézet főtitkára. A számlát a Raiffeisen azóta már megszüntette. Walo Bauer főtitkár szerint a német neonácik számlanyitása pusztán a véletlen műve. „Senki nem mérte fel ennek politikai kihatását, ami szomorú, de tény” - mondta, hozzátéve, hogy a számlán nem folytattak jelentős pénzügyi tranzakciókat. (MTI) Tokió. Öt biztonsági, illetve tudományos-műszaki orosz-japán megállapodást írtak alá Vlagyimir Putyin orosz államfő tokiói látogatása alkalmával, köztük egyezményt az orosz nukleáris leszereléshez nyújtandó japán segítségről. MTI-JELENTÉS A nukleáris egyezmény alapján Japán segítséget nyújt a fegyvergyártásra alkalmas plutóniumkészletek oroszországi megsemmisítéséhez, és már október végén vagy novemberben üzembe helyezik a Landis nevű, japán segítséggel épült küMTI-HlR Brüsszel. Az Európai Bizottság bővítési kérdésekért felelős tagjának szóvivője igyekezett cáfolni azokat az értelmezéseket, amelyek szerint Günter Verheugen a hét végén megjelent, nagy feltűnést keltett interjújában azt szorgalmazta volna, hogy Németországban tartsanak népszavazást az új EU-tagok felvétele előtt. A Süddeutsche Zeitungban megjelent interjúban a biztos egyebek mellett azt fejtegette, hogy annak idején az unió „a népek feje fölött” döntött a közös európai pénz, az euró bevezetéséről, s ilyen hibát még egyszer nem volna szabad elkövetni. Hasonló hordeBrüsszel. Európának nincs más választása, mint hogy fokozatosan világhatalommá váljon, mert gazdasági óriásként csakis olyan külpolitikát folytathat, amely összhangban áll globális ambícióival - jelentette ki a belga külügyminiszter. Louis Michel a belga nagykövetek értekezletének megnyitóján tartott beszédében kifejtette, hogy e cél elérése szervezés és közös akarat kérdése - szerinte azonban éppen itt mutatkoznak hiányosságok, annak ellenére is, hogy ezen az úton lönleges hajókomplexumot, amely a folyékony radioaktív hulladékok feldolgozását fogja végezni. Közben Putyin orosz elnök és Móri Jo- siro japán kormányfő megkezdte második hivatalos eszmecseréjét, amelyet a kétoldalú gazdasági kapcsolatok és néhány nemzetközi kérdés megvitatására irányoztak elő. Már a megbeszélések elején kiderült, hogy az orosz államfő nem enged a Kuril-szigetekkel kapcsolatos japán követeléseknek. Móri azt javasolta, hogy terjesszék ki japán nemzetközi felségvizeinek határait úgy, hogy ezáltal fennhatósága alá kerülhessen az országtól északra fekvő négy sziget, de fenntartanák ott az orosz közigazgatást. 1998- ban már felvetődött egy hasonló rejű kérdésekben, mint amilyen az EU keleti kibővítése is, előzetesen meg kell szerezni az állampolgárok jóváhagyását hangoztatta. Verheugen inteijúja nagy meglepetést keltett az EU-külügyminiszterek hét végi eviani nem hivatalos tanácskozásán. Romano Prodi, a bizottság elnöke nyomban tisztázó célú telefonbeszélgetést folytatott a biztossal. A bizottság szokásos napi sajtó- tájékoztatóján Verheugen szóvivője három ponton fűzött értelmező megjegyzéseket az interjúban foglaltakhoz. Először is - szögezte le - a biztos azt igyekezett hangsúlyozni, hogy a bővítési folyamathoz az állampolgárok lehető legszélesebb körének támogatását kell megnyermár nagy előrelépést tettek. Noha az Európai Unió minőségi ugrásokkal halad a közös európai védelmi és biztonságpolitika kibontakoztatása felé, ami még néhány éve is elképzelhetetlen lett volna, az eddigi eredmények mérlege deficites - vélekedett Michel. A külügyminiszter szerint változadanul gyenge az unió cselekvőképessége az olyan nagy fontosságú nemzetközi kérdésekben, mint például a közel-keleti békefolyamat. Afrikát illetően a jelentős erőfeszítések ellenére sem igen lehet közös és dinamikus európai fellépésről beszélni, Ázsiákezdeményezés tokiói részről. Putyin ezt ezúttal is egyértelműen elutasította. „Bátor és alaposan előkészített javaslatnak” nevezte a japán indítványt, amely azonban nem egyezik Oroszország álláspontjával - jelentette ki. A két vezető politikus ugyanakkor megállapodott abban, hogy a meglévő megállapodások alapján folytatják tárgyalásaikat. A Kreml egyik tanácsadója szerint Putyin moszkvai látogatásra hívta meg Mórit. AII. világháború óta szovjet, illetve orosz megszállás alatt álló szigetek státusa a fő akadálya az orosz-japán békeszerződésnek. Japán az általa „északi területeknek” nevezett szigetek visszaadásához köti ennek aláírását. ni, mégpedig alapvetően a velük folytatott kiterjedt párbeszéd útján. Másodszor, annak a kérdésnek az eldöntése, hogy e párbeszéd milyen formát öltsön, az egyes tagállamok senki más által nem befolyásolható, szuverén belügye. Harmadszor, a szóvivő szerint helytelen volt úgy értelmezni Verheugen szavait, hogy a biztos egyfajta „bővítési népszavazás” megtartását vagy a német alkotmány ehhez szükséges módosítását szorgalmazta volna. Mindössze arra kívánta ráirányítani a figyelmet, hogy milyen nagy súlyt helyez a bővítési folyamat demokratikus legitimitásának biztosítására, amely magát a folyamatot erősíti. ban pedig az erős intézményes kapcsolatok ellenére is szinte alig érezteti jelenlétét az európai diplomácia. Mindennek ellenére az EU léte és tevékenysége politikai realitás, és Boszniában vagy Koszovóban az unió éppenséggel a nemzetközi fellépés lendítőerejének tekinthető - fTzte hozzá Michel. A külügyminszter külön kiemelte, milyen nagy fontosságot tulajdonít országa az unió bővítésének, mert ha ez a vállalkozás sikerrel jár, kölcsönösen gazdagítani fogja a benne részt vevő államokat, és új lehetőségeket nyit meg számukra. Bejrut. Szelim el-Hossz libanoni miniszterelnök elismerte választási vereségét fő ellenfelével, Rafik al- Hariri volt kormányfővel szemben. A miniszterelnök közölte: a demokrácia szabályai szerint elfogadja a választások eredményét, számára pedig eljött az idő, hogy 25 évi köz- szolgálat után új lapot nyisson politikai pályáján. Hozzátette, hogy nem kíván visszavonulni, de a jövőben a parlamenten kívül fog politizálni. A kormányfő mindazonáltal minden idők „legerőszakosabb és legmocskosabb” libanoni választásának nevezte a mostanit, amelyet a politikai pénzek és a pártok marakodása jellemeztek. A libanoni Jeruzsálem. Slomo Ben Ami izraeli külügyminiszter tegnapra virradóra titokban külföldre utazott, hogy találkozzon több arab vezető politikussal az izraeli-palesztin tárgyalások előmozdítása érdekében - közölte az Izraeli Munkapárt egyik magát megnevezni nem kívánó magas rangú illetékese, aki szerint Ben Ami utazásáról még minisztériumát sem értesítette. A hírt közölte az izraeli katonai rádió is, de azt nem, melyik országban volt a titkos találkozó. Hivatalos kormányforrások nem erősítették meg és nem is cáfolták az utazás tényét, amelynek célja a katonai rádió szerint az volt, hogy MTI-HÍR Belgrád. A „testvérháború” megelőzésére hívott fel Pavle szerb ortodox pátriárka, szavait főleg a vezető montenegrói pártokhoz intézve. Tegnap közzétett felhívásában a vallási vezető azt hangoztatta, hogy „a hatalomra kerülés és hatalom- váltás ma az egész civilizált világban szabad választások útján történik, nem pedig erőszak és ártatlan emberek vére árán”. A pátriárka felhívásában felszólította a szerbiai és montenegrói politikai tényezőket, hogy tegyenek meg mindent a polgárháború elkerülésére MontenegMTI-HÍR Moszkva. Csecsenföldön tovább tart az aknaháború: az orosz utászok a hét végén több tucatnyi aknát hatástalanítottak a közutakon és a vasúti sínpályákon, viszont a szakadároknak vasárnap sikerült felrobbantaniuk egy pályajavító vonatot a Hadszavjürt-Kadi-Jürt ágon, már dagesztáni területen. Orosz katonai források szerint a terroristákat jól megfizetik: egy vonat felrobbantásáért 20 ezer dollár, míg egy páncélozott jármű felrobbantásáért másfélezer dollár üti a markukat. A belügyi erők a hét végi MTI-HÍR Colombo. A Srí Lanka északi részén fekvő Jaffna-félszigeten legalább 160 tamil gerilla és a kormánycsapatok 71 katonája vesztette életét a vasárnap vívott harcokban. A kormányerők három helyen indítottak támadást a Tamil Eelam Felszabadító Tigrisei (LTTE) nevű szervezet csoportjai ellen. A hadművelet célja az volt, hogy naalkotmány érdekében Emile Lahud elnöknek, aki 1998-ban Haririt lemondásra kényszerítette, konzultálnia kell a parlamenttel, mielőtt kinevezi az új kormányfőt. Az eddigi eredmények szerint Hariri hívei körülbelül 55 mandátumot mondhatnak magukénak a törvényhozásban, de nem valószínű, hogy a multimilliárdos építési vállalkozó mögött nem sorakoznak fel azok, akiknek jelöltségét támogatta, így várhatóan megszerzi a szükséges többséget a kormányalakításhoz. Hariri elmondta, hogy amennyiben újra ő lesz a kormányfő, nem fog megszorító intézkedéseket hozni a költség- vetésben, inkább a gazdasági növekedés serkentésével akarja növelni az állami bevételeket. Ben Ami rávegye az arab vezetőket: gyakoroljanak nyomás a palesztinokra, hogy az Izraellel folyó tárgyalásokon tanúsítsanak nagyobb rugalmasságot. A Ben Ami által folytatott titkos diplomácia ellentmond azoknak a borúlátó kijelentéseknek, amelyeket Ehud Barak kormányfő tett az elmúlt napokban. Pénteken a Munkapárt vezetőségének zárt ajtók mögött lezajlott ülésén a helyzetet az 1973-as októberi háború előttihez hasonlította, vasárnap pedig, mielőtt elutazott New York-ba az ENSZ milleniumi közgyűlésére, kijelentette: egy lépést sem tesz a béke érdekében, ameny- nyiben Jasszer Arafat palesztin elnök „nem tesz gesztust” Izrael felé. róban, mert egy ilyen konfliktus a távoli múltba taszítaná vissza a népet és beláthatatlan következményekkel járna. A belgrádi patriarchátus közleménye szerint Pavle pátriárka azért tette közzé felhívását, mert sok jó szándékú ember régóta polgárháborútól tart Montenegróban és a maradék Jugoszlávia szétesésétől. A szerb-ortodox pátriárka név szerint is felszólította a két legjelentősebb montenegrói pártot, a kormányzó Szocialisták Demokratikus Pártját és az ellenzéki Szocialista Néppártot, hogy „ne engedjenek meg semmit, ami a polgárháború poklába vezethet”. razziákon több mint másfélszáz embert vettek őrizetbe azzal a gyanúval, hogy közük van a robbantásos merényletekhez, illetve együtt- ml’ködnek a szakadár osztagokkal. A rendőrök emellett felszámoltak két nagyobb fegyverraktárt is. Az orosz határőrök az arguni szorosban tegnapra virradóra szétszórtak egy fegyveres osztagot, amely Grúzia irányában igyekezett átjutni a hegyekben. Orosz források elismerték azt is, hogy a hét végén Sáliban részeg orosz katonák - két tiszt és öt szerződéses katona lövöldöztek, s súlyosan megsebesítettek egy asszonyt. gyobb biztonságot teremtsenek a félsziget legnagyobb városában, Jaffnában. Az összecsapásokban 225 katona súlyosan megsebesült, további 254 pedig könnyű sérüléseinek ellátása után visszatérhetett alakulatához. A tamiloknak az a célja, hogy Sri Lanka északi és keleti részén létrehozzák független államukat. A közel harminc éve dúló konfliktusnak már több mint 60 ezer halottja van. Günter Verheugen szerint az állampolgárokkal kiterjedt párbeszédre kell törekedni Cáfolat - három pontban Louis Michel: gyenge az unió cselekvőképessége a nemzetközi kérdésekben Európa világhatalommá válásáért MTI-HÍR Arab vezetőkkel tárgyal az izraeli külügyminiszter Titkos diplomácia MTI-HÍR A szerb pátriárka a polgárháború elkerülésére szólított fel Félelem a széteséstől Jól megfizetik a robbantásokért a csecsen terroristákat Tart az aknaháború Súlyos összecsapások Srí Lanka északi részén Több mint 230 halott
