Új Szó, 2000. szeptember (53. évfolyam, 202-225. szám)
2000-09-13 / 211. szám, szerda
Kultúra ÚJ SZÓ 2000. SZEPTEMBER 13. A Böngésző nyertesei A Vasárnap 36. számában feltett kérdésre összesen 510 helyes megfejtés érkezett. E héten az 500-500 koronát Horváth Mária Jókai, Tomasik János koloni és Bosznay Izabella királyhelmeci olvasónk nyerte. Gratulálunk! A helyes megfejtés: 1945-ben. Háromnapos pedagógus-továbbképzés Kassa. Pedagógus-továbbképzés lesz holnaptól 16-ig Kassán, az ipariskola diákotthánában, az SZMPSZ szervezésében. A tréningvezetők a legismertebb magyarországi közoktatási szakértők, (ú) SZÍNHÁZ POZSONY HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ha asszony kezében a gyeplő 19 KIS SZÍNPAD: Demokraták 19 ASTORKA SZÍNHÁZ: Mesél a bécsi erdő 19 KASSA THÁLIA SZÍNHÁZ: Indul a bakterház (a komáromi Jókai Színház vendégjátéka) 15,19 ALLAMI SZÍNHÁZ: Pink Floyd, Ritmusban 10,19 MOZI POZSONY HVIEZDA: Fantázia 2000 (am.) 15.15, 16.45 Mission Impossible 2 (am.) 18.15, 20.45 HVIEZDA - KERTMOZI: Szomszédom, a bérgyilkos (am.) 20.15 YMCA: Mission Impossible 2 (am.) 15.30, 18, 20.30 TATRA: Fantázia 2000 (am.) 15.30 Csibefutam (am.) 17,19, 21 ISTROPOLIS: Mission Impossible 2 (am.) 15.30, 18, 20.30 Kid (am.) 15, 17.30, 20 A mélabús csibe (cseh) 17.30, 20 OBZOR: Szomszédom, a bérgyilkos (am.) 15.30, 18, 20.30 MLADOST: A mélabús csibe (cseh) 15.30,17.30, 20 CHARLIE CENTRUM: Titan - időszámításunk után (am.) 17 A kilencedik kapu (am.) 18.15, 20.30 Stigmata (am.) 18.30 A szibériai borbély (or.-ff.) 17 Kegyetlenjátékok (am.) 18.30 Amerikai szépség (am.) 20.15 Felhők fölött az ég (ol—fr.-ném.) 20.30 Próbálj meg átölelni (szlov.) 20 KASSA DRUZBA: Új csapás (am.) 16, 18, 20 TATRA: A mélabús csibe (cseh) 15.30 A kilencedik kapu (am.) 17.45, 20 ÚSMEV: Mission Impossible 2 (am.) 16, 18.15, 20.30 IMPULZ: 9 és 1/2 hét II (am.) 16.15, 19.15 CAPITOL: Kid (am.) 15.45, 18, 20.15 DÉL-SZLOVÁKIA ROZSNYÓ - PANORÁMA: Mission Impossible (am.) 17, 19.15 DUNASZERDAHELY - LUX: South Park (am.) 19.30 LÉVA - JUNIOR: Gladiátor (am.) 17, 19.30 GALÁNTA-VMK: Erin Brockovich, zűrös természet (am.) 17.30, 20 NAGYMEGYER - SLOVAN: Meghitt fészkek (cseh) 19 Ötödször adják át a Deszkákat a Színházi Nyitrán Az évad elismerései TA SR-INFORMÁCIÓ A Színházi Nyitrán idén is átadják az elmúlt évad színházi elismeréseit, a Deszka Díjakat (DOS-ky, azaz divadelné ocenenie sezóny). Az évad legjobb bemutatója kitüntető címre három előadás esélyes, s a legjobb rendezés díjára is ezen előadások rendezőit jelölték: versenyben van a Szlovák Nemzeti Színház pozsonyi Kis Színpadán bemutatott Eugene Ionescu-da- rab, a Székek (rendező: Lubomír Vajdicka), a Dosztojevszkij Bűn és bűnhődése alapján a pozsonyi As- torka-Korzo Színházban készült Baltás gyilkosság Szentpétervárott (r.: Roman Polák), valamint Csehov Sirálya, amelyet a nyitrai Andrej Bagar Színházban vittek színre (r.: Svetozár Sprusansky). A legjobb női alakítást elismerő díjra Emília Vasáryová (Székek), Lenka Barilíková (Sirály), Anna Javorková (Stuart Mária, Hviez- doslav Színház) esélyes. A legjobb férfi alakítás jelöltjei: Robert Roth (A vihar, Hviezdoslav Színház), Emil Horváth (Székek), Boris Farkas (Baltás gyilkosság Szentpétervárott). A legjobb színpadkép kategóriában Frantisek Perger (Báthory Erzsébet, Andrej Bagar Színház), Ales Votava (A vihar), illetve Alexandra Grusková (Sirály) Deszkaesélyes, s ugyanezen előadások közül kerül majd ki a legjobb színpadi zene kategóriájának győztese is, hiszen Henrich Leskót a Báthory Erzsébetről szóló eredeti szlovák musicalért, Marek Brezovskyt a Sirályért, Peter Mankoveckyt A vihar zenéjéért jelölték a díjra. A Stromy polgári társulás a Kizökkent idő című előadásért (rendező: Ján Strbák), Lucia Jasková a turócszentmártoni színház egyik előadásában nyújtott alakításáért, a Pozsonyi Színművészeti Főiskola hallgatóinak egy csoportja pedig az Elnöknőkért (rendező: Dusán Báján) reménykedhet az évad felfedezése kategóriában odaítélendő Deszkában. A nyitrai Andrej Bagar Színház Sirályát négy kategóriában jelölték Deszka Díjra. Képünkön jelenet az előadásból - Trepljov szerepében Martin Kaprálik, Nyina Zarecsna szerepében Miloslava Zelmanová. (Filip Vanco felvétele) Allen és Albert Hughes egy Prága melletti faluban forgatták új játékfilmjüket Johnny Depp főszereplésével Az éjszaka ijesztő leple alatt Ha forgatókönyvet írnak, ketten, együtt írják. Ha filmet készítenek, közösen rendezik. A kamerát hol az egyikük, hol a másikuk tartja kezében. Kilencvenperces dokumentumfilmjüknek, az Amerikai stricinek ők ketten a producerei. SZABÓ G. LÁSZLÓ Allen és Albert Hughes detroiti ikrek. Huszonnyolc évesek. Pimaszok, vagányak, rámenősek és szellemesek. Tizenkét éves korukban már videokamerával filmeztek. Első jelentős munkájukat, a Halott elnököket 1995-ben forgatták. Az idei Karlovy Vary-i fesztiválon tavaly született dokumentumfilmjükkel, az Amerikai stricivel voltak jelen. „Két és fél évet töltöttünk prostik és stricik között. Kemény világ. Sokkal keményebb, mint azt bárki gondolná. A »farkas« törvények mindent meghatároznak. Pénzt, sorsot, kapcsolatokat. A placc, a piac könyörtelenül megköveteli a magáét. A főnök-beosztott viszonyban csak a strici nyerhet. Meg is tesz mindent, hogy a lányokból a lehető legtöbb hasznot húzza. A vágy, a testi örömök élvezete az ő kezében válik pénzzé. Az ügyesebb amerikai stricik, egymással versengve, drága kocsikon száguldoznak - ez az életformájuk. Egyeden jó tulajdonságot fedeztünk fel bennük: adnak magukra. Sármosak. Lefegyverzik az embert.” Köztük, mellettük jöttek rá arra is, mennyi exhibicionizmus, milyen erős szereplési vágy van bennük. „Bárkit szólítottunk is meg, mindegyikük fontosnak érezte, hogy megszólaljon a filmben. Olyan nem fordult elő, hogy valaki elutasított volna bennünket. A kamera láttán egyszerűen megnyíltak, meséltek, s mint az éjszaka vadászai, a zsákmányaikkal, a trófeáikkal, a becserkészett lányokkal dicsekedtek. A szakmai féltékenység köztük is létező fogalom. Vannak erős és gyenge stricik. A nagyhalak pedig felfalják a kicsiket. Itt nagy a tét. Mindenki a nagyvadakra, a legkapósabb lányokra hajt. Beszéltünk olyan stricikkel is, akik milliókat keresnek évente. Ők kevesebbet árultak el a szakma fortélyairól, hiszen nekik van igazán vesztenivalójuk, nem az út menti vetélytársa- iknak. Arra is akadt viszont nem egy példa, hogy telefonon kerestek meg bennünket: ők is szívesen nyilatkoztak volna, de kihagytuk őket. És tudni akarták, hogy miért. Fel sem fogták, hogy mindenkit nem szólaltathattunk meg. A legtöbben természetesen azok közül álltak a kamera elé, akik az utcán cirkálnak. Ők az alsóbb rétegek képviselői. A leggazdagabb stricik, akik már milliókban mérik a vagyonuEgymás nélkül egy lépést sem. Allen és Albert Hughes (Milos Fikejz felvétele) kát, inkább csak a hangjukat adták a filmhez. Az arcukat nem akarták megmutatni, hiszen az már egy rendőrségi anyaggal vagy egy kihallgatással, beismerő vallomással is felért volna.“ Amerikában, ahogy a forgatás során kiderült, körülbelül 300 ezer strici működik. Köztük olyanok, akik évi kétmilliót tesznek zsebre, de olyanok is, akik potom öt dollárért futtatják a lányokat. „A filmnek köszönhetően sok mindenről szó esett köztünk. A beszélgetések után meg is állapítottuk: olyan őszintén beszéltek magukról, a munkájukról, veszélyekkel teli, könyörtelen világukról, hogy voltaképpen elsajátítottuk a szakma ösz- szes tudnivalóját. Most már akár bele is vághatnánk. Egyvalamit azonban igyekeztek titokban tartani előttünk. Pontosabban a nézők előtt, mert kamerán kívül ezt is elárulták. Hogy hol és hogyan fognak csajokat, és hogy milyen módszerekkel tanítják be őket. A sok durvaság láttán meg is sajnáltuk a lányokat. Arcukon-testükön ugyanis felfedeztük a striciktől kapott pofonok, rúgások nyomait.” Amerikában ez az első mélyreható dokumentumfilm ebben a témában. A nézők körében éppen ezért nagy érdeklődést váltott ki a Hughes testvérek munkája. A kritikusok közül nem egy azonban úgy találta: ahelyett, hogy a film elítélő véleményt mondana a stricikről, voltaképpen rokonszenves fickóknak mutatja őket. „Mi nem akartunk tipikus dokumentumfilmet forgatni, amelyben minden előre eldőlt. Eszünkbe sem jutott, hogy a megszólalók közül bárkit is sarokba szorítsunk. A kép, amelyet kialakítottak magukról, olyan, amilyen. Ezen még a vágással sem akartunk változtatni. A véleményformálást a nézőkre hagytuk. Számunkra az volt a legfontosabb szempont, hogy a film igaz legyen. Ehhez pedig abszolút bizalmat élveztünk. Rengeteget segített például, hogy nem valami népes stábbal vonultunk fel. Egyikünk fogta a kamerát, másikunk pedig a hang minőségére ügyelt. De az sem volt lényegtelen, hogy ismerjük jól ezt a világot. Nem voltak határok, amelyeket át kellett volna lépnünk. Mi nem Hollywoodban születtünk. Minket az élet egyetlen napig sem kényeztetett. Ott, ahol felnőttünk, stricik is, prostik is dolgoztak elegen. A szlengjüket magunkba is szívtuk annak idején.” Az utca után, készülő filmjükkel, most a poklot járják a Hughes fivérek. Tizenkét hétig egy Prága melletti faluban a Hasfelmetsző Jack legújabb változatát forgatták From Hell címen. A főszerepet Johnny Deppnek adták, bár ahogy mondták: paranoiásak a nagy sztárokat illetően. „Nagyon sokan elcsodálkoztak Hollywoodban, ámikor megtudták, hogy ezt a témát választottuk. Mi köze két fekete rendezőnek egy múlt századi tömeggyilkoshoz? - kérdezték. A jelek szerint érthetőbb lenne számukra, ha például a brooklyni négerek véres kalandjairól forgatnánk filmet. Spielberget bezzeg nem kérdezi meg senki, hogy járt-e már az őskorban vagy a világűrben. Bizonyára az sem lett volna meglepő, ha egy szívszaggató szerelmi történetet forgatunk.' Az ilyen hollywoodi édes löttyöket azonban meghagyjuk másoknak. A cannes-i fesztiváltól is azért fordul fel a gyomrunk, mert az idén már ott is kiírhatták volna: Üdvözöljük Hollywoodban! Ami pedig Johnny Depp-pet illeti, igazán jól jártunk vele. Johnny rendes fickó. Nincs vele semmi probléma. Nagyon sok színészt megnéztünk Londonban, de nála jobbat egyszerűen nem találtunk. Persze az igazsághoz az is hozzátartozik, hogy Johnnynak köszönhetően a világ számos országába eljut majd a film. Egy ilyen kaliberű sztárral dolgozni azonban nem mindig könnyű. Nekünk most óriási szerencsénk volt. Johnny élvezte a munkát, és végig nagyon kedves volt. Nem tört és nem zúzott össze semmit. Ha ölni volt kedve, azt a kamera előtt úgyis megtehette.” Arra a kérdésre, hogy boldogulná- nak-e egymás nélkül, Allen és Albert Hughes a következőképpen válaszoltak: „Nem esnénk kétségbe, ha valaki elszakítana bennünket egymástól, de már megszoktuk, hogy együtt dolgozunk. Remekül kiegészítjük egymást. Pontosan tudjuk, melyikünk miben jobb, de ha össze is veszünk valamin, azonnal kibékülünk. A végső szót természetesen mindig az mondja ki, akinek a vita végére több ereje marad. Ismerőseink, barátaink szerint olyanok vagyunk, mint a házastársak: az évek során teljesen összecsiszolódtunk. Ez valóban így van. Mi a boldogító igent már a mama hasában kimondtuk. Mostanában egyre gyakrabban halljuk azt is, hogy micsoda nagyszerű komikuspárt alkothatnánk. De hogy lehetnénk mi színészek ekkora orral?! Ezért nem lettünk stricik sem!” Országos tervezet a hazai formatervezés népszerűsítésére: kiállítások, szemináriumok, divatbemutatók Mindennap design - egy hónapig ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Tegnap délután két kiállítás is nyílt a Nemzeti Művelődési Központ Sznf téri épületében. A Forma 2000 és az Ipari design Szlovákiában 1990 és 2000 között című kiállítás természetesen nem véletlenül került egy helyre. Mindkét tárlat a Mindennap design elnevezésű, október 15-ig tartó országos projektum nyitórendezvénye. A tervezet célja, hogy megismertesse a hazai közönséget a szlovák design-nal, népszerűsítse és támogassa az ország formatervezőit. Ezenkívül azt is meg szeretné mutatni, hogy az utóbbi években Szlovákiában az iparművészet területén olyan teljesítmények születnek, amelyek megérdemlik az odafigyelést, a tiszteletet és az elismerést. A „mindennapok művészetének” szlovák művelőit és munkáit népszerűsítő projektum részeként nem Jana Havlovicová: Régi és új ötvözése csupán Pozsonyban nyílnak kiállítások a hónap folyamán. A tegnaptól látható két bemutatón kívül a fő rendezvényekhez kapcsolódik a szeptember 28-án Nagyszombatban nyíló, nemzetközi plakáttri- ennále. A szlovák formatervezők munkáiból ízelítőt kap a közönség Kassán, Zólyomban és Zsolnán is. A Mindennap design tervezet nemcsak kiállításokat kínál - lesznek divatbemutatók, szemináriumok, kunzultációk, előadások, kerekasz- tal-beszélgetések. Önálló kiállítással kapcsolódik hozzá többek között Ivan Cobej, Lubica Fábri és Peter Janik. A bevezetőben említett főrendezvény, az Ipari design Szlovákiában 1990 és 2000 között elnevezésű kiállítás több mint 80, szlovák formatervező által készített terméket és prototípust vonultat fel. Bemutatkoznak munkáikkal a design szakos hallgatók is. A kiállításon főleg a gépipari termékek és a bútorok dominálnak, nem hiányzik azonban az üveg és a textil sem. A projektum szervezője a Szlovák Ivan Cobej Hullám elnevezésű komódja (Archív felvételek) Design Központ, s a tervek szerint a hazai formatervezők ezentúl évente felvonultathatják alkotásaik legjavát, (me)