Új Szó, 2000. szeptember (53. évfolyam, 202-225. szám)
2000-09-12 / 210. szám, kedd
Kultúra oktatás ÚJ SZÓ 2000. SZEPTEMBER 12. Beíratás - magyar nyelvtanfolyam Pozsony. A Magyar Köztársaság pozsonyi Kulturáis Intézete magyar nyelvtanfolyamot indít kezdők, középhaladók és haladók részére a 2000/2001-es tanévben. Beiratkozás: szeptember 28-án 16 órakor a Kulturális Intézet épületében, Palisády 54., 81106 Pozsony. Telefonon a 07/52-442-962-es számon lehet érdeklődni, (ú) Holnaptól Piktor 2000 Párkány. A Városi Galériában holnap 16 órakor kiállítás nyílik a nyári képzőművészeti és honismereti táborban készült gyermekalkotásokból. A Piktor 2000 elnevezésű kiállítást az érdeklődők október másodikáig tekinthetik meg. (-cza) Együttműködési megállapodás Budapest. A Magyar Kultúra Alapítvány az alapítvány székházában az Identitás klub keretében szeptember 14-én 19 órai kezdettel millenniumi irodalmi estet és történelmi kiállítást rendez. Az est során Kvarda József, a Szlovákiai Magyar Társadalmi és Közművelődési Szövetség (Csemadok) elnöke és Dudás Károly, a.Vajdasági Magyar Művelődési Szövetség elnöke ünnepélyesen aláírja a két szervezet együttműködési megállapodását. A rendezvényen Kovács László történész megnyitja Görföl Jenő Árpád-kori templomok a Feiső-Csallóközben című fotókiállítását. Hallgassátok meg, magyarim! címmel a szabadkai Ballangó együttes bemutatja a magyar államiság millenniuma tiszteletére rendezett zenés irodalmi összeállítást, (ú) Kiállításmegnyitó a Magyar Intézetben Pozsony. Ma 17 órakor a Magyar Intézet székházában nyílik meg a Pozsonyi Műtermek sorozat következő rendezvényeként Matustík Műnk Kyra pozsonyi festőművész kiállítása. Matustík Műnk Kyra 1992-ben végezte el a Budapesti Iparművészeti Főiskolát. Festészettel, grafikával és szobrászattal foglalkozik. Tizenkét önálló kiállítása volt. Csoportos kiállításokon Magyarországon, az USA-ban, Németországban, Izraelben, Belgiumban és Ausztriában is kiállított. A ma nyíló kiállítás október 10-ig tekinthető meg. (ú) Matustík Munk Kyra: „CON: TEXT", 1999 (Archív felvétel) SZÍNHÁZ POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Szerelmi bájital 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vihar 19 KIS SZÍNPAD: Inkognito 19 KASSA THÁLIA SZÍNHÁZ: Indul a bakterház (a komáromi Jókai Színház vendégjátéka) 19 ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Jozko Púcik karrierje 10 Pink Floyd, Ritmusban 19 MOZI POZSONY HVIEZDA: Fantázia 2000 (am.) 15.15, 16.45 Mission Impossible 2 (am.) 18.15, 20.45 HVIEZDA - KERTMOZI: A Ravasz, az Agy és két füstölgő puskacső (ang.) 20.15 YMCA: Mission Impossible 2 (am.) 15.30, 18, 20.30 TATRA: Fantázia 2000 (am.) 15.30 Csibefutam (am.) 17,19,21ISTROPOLIS: Mission Impossible 2 (am.) 15.30,18, 20.30 Kid (am.) 15, 17.30, 20 A mélabús csibe (cseh) 17.30, 20 OBZOR: Szomszédom, a bérgyilkos (am.) 15.30, 18, 20.30 MLA- DOST: A mélabús csibe (cseh) 15.30, 17.30, 20 CHARLIE CENTRUM: Titan - időszámításunk után (am.) 17 A kilencedik kapu (am.) 18.15, 20.30 Stigmata (am.) 18.30 A szibériai borbély (or.-fr.) 17 Kegyetlenjátékok (am.) 18.30 Amerikai szépség (am.) 20.15 Félelem és reszketés Las Vegasban (am.) 20.30 Átjáró a Dunán (szlov.) 20 KASSA DRUZBA: Új csapás (am.) 16, 18, 20 TATRA: A mélabús csibe (cseh) 15.30, 17.45, 20 ÚSMEV: Mission Impossible 2 (am.) 16, 18.15, 20.30 IMPULZ: 9 és 1/2 hét II (am.) 16.15,19.15 CAPITOL: Kid (am.) 15.45,18,20.15 DÉL-SZLOVÁKIA ROZSNYÓ - PANORÁMA: Mission Impossible (am.) 17, 19.15 LÉVA - JUNIOR: Gladiátor (am.) 17, 19.30 KIRÁLYHELMEC - PRIVÁT: Minden héten háború (am.) 20 Vándorkiállítás - a füzetben helyet kaptak magyarok is Az európai öntudat írói MTI-TUDÓSiTÁS Keszthely. Az a vándorkiállítás, amely az európai szellemiség iránt elkötelezett írókat, gondolkodókat mutatja be Magyarországra, Keszthelyre érkezett. Az európai öntudat írói című tárlatot a Károlyi József Alapítvány indította útjára Párizsban. Az uniós támogatással, német, olasz és magyar nyelvű változatban rendezett tárlat olyan kiemelkedő személyiségek fotóját közli, életútját vázolja föl, mint Dosztojevszkij, Goethe, vagy Václav Havel. Az írók portréját munkásságuk értékelése, gondolataik idézése és egy-egy életükkel, munkásságukkal kapcsolatos képző- művészeti alkotás egészíti ki. A tizenhat portré mellett egy olyan kiadványt is megismerhetnek a tárlatlátogatók, amely jóval több európai gondolkodót sorakoztat fel. A tárlat anyaga között nem, a kiállítási füzetben azonban helyet kaptak magyarok is, Ady Endre, Babits Mihály és Márai Sándor. A kiállítás szeptember 24-ig látogatható a keszthelyi Balatoni Múzeumban. Ritkaságnak számít az ilyen diák is, akire gyakran az édesanyjának kellett rászólnia: „Jaj, ne tanulj már annyit!" Megérdemelt koppenhágai arany Alemayehu Sara, a pozsonyi Duna utcai gimnázium idén érettségizett diákja a Koppenhágában július 2-a és 11-e között rendezett nemzetközi kémiai diákolimpián aranyérmet szerzett. Ugyanezen a rendezvényen tavaly Bangkokban bronzérmet nyert. Ő volt az egyetlen lány a négy fős szlovákiai csapatban, amely összesen 2 arany-, 1 ezüst- és 1 bronzérmet hozott haza. VOJTEK KATALIN A nemzetközi diákolimpián csapatverseny folyik, vagy mindenki magáért kell, hogy helyt álljon? Másként fogalmazva: az aranyérmet te kaptad, vagy a Szlovákiát képviselő négytagú csapat? Minden ország maximum 4 versenyzőt küldhet ki, ezek mindegyike egyénileg versenyez, így hát az aranyérmet én kaptam az egyéni teljesítményemért. Összesen hány aranyérmet adományoznak a diákolimpián? Ez változó. A versenyzők 8-12 százaléka kaphat aranyérmet. Az idei diákolimpián 53 ország 208 diákja vett részt, és összesen 24 arany-, 44 ezüst- és valamivel több mint 60 bronzérem került kiosztásra. A legsikeresebbek az oroszok voltak, négy aranyérmet szereztek. A magyarországiak két arany- és két ezüstérmet vittek haza. Hogyan juthat el a diák a nemzetközi tanulmányi olimpiára? Részt kell vennie az iskolai, a kerületi és az országos versenyen. Az országos verseny legjobb feladat- megoldóit két összpontosításra hívják, ahol tesztek alapján választják ki a nemzetközi olimpia négy résztvevőjét. Az ország négy legjobb feladat- megoldója között te hol helyezkedtél el? Az idén az első helyen. Nem lehetett könnyű a versenyre való felkészülés, hiszen egy i.Gyógyszerészeti kutató szeretnék lenni (Dömötör Ede felvétele) dőben az érettségire is tanulnod kellett. Nem olyan megerőltető a felkészülés, ha az ember rendszeresen foglalkozik a kémiával. Ebben a kategóriában már harmadik éve versenyeztem, és vannak olyan dolgok, amelyek ismétlődnek. Ettől függetlenül a verseny előtt természetesen intenzíven készültem. Mennyi ideig tartott maga a verseny? Csupán két napot vett igénybe, naponként 5-5 órát. Július 4-én volt a gyakorlati, rá két napra pedig az elméleti rész. A többi napon vendéglátóink szakmai és kulturális programokat szerveztek számunkra. Voltunk kutatóközpontban, planetáriumban, vidámparkban, megtekintettük a város nevezetességeit. Megfogott, hogy a forgalmas utcákon, külön a számukra kijelölt sávon, rengeteg kerékpáros közlekedik. Mi Koppenhága egyik kisNem olyan meg- r erőltető a felkészülés a diákolimpiára, ha az ember rendszeresen foglalkozik a . , kémiával. \\ városias hangulatú részében laktunk, ahol rengeteg volt a zöld. Volt rá eset, hogy a szlovákiai csapat kiutazása bonyodalmakkal járt. Most simán ment minden? Az oktatási minisztérium intézte az utazáshoz szükséges dokumentumokat, mindenről időben gondoskodott. Csupán a repülőjegyekkel volt probléma; mire az illetékesek eldöntötték, hogy repülővel utazhatunk, azok a járatok, amelyekkel idejében érkeztünk volna a dán fővárosba, már foglaltak voltak. így aztán mikrobusszal utaztunk, körülbelül 20 óráig tartott az út. Volt lámpalázad a verseny előtt? Csak addig, amíg nem kaptam meg a feladatokat. Aztán már csak a megoldásukra összpontosítottam, megfeledkezve a trémáról. Az idén már egyetemen tanulsz tovább. Hová jeíentkeztél? A pozsonyi Komensky Egyetem kémia szakára vettek fel. Gyógyszerészeti kutató szeretnék lenni. Annak ellenére, hogy nálunk a kutatók nincsenek különösebben jól fizetve, és a kutatások állami támogatása ugyancsak szerény? Azt hiszem, aki tudományos munkát végez, nem a pénzért teszi. Lehet, hogy mire elvégzem az egyetemet, jobbak lesznek a körülmények. A kémia iránti vonzalmad családi örökség? Édesapám sebészorvos, édesanyám programozó. A természet- tudományos érdeklődést valószínűleg az édesapánktól örököltük a nővéremmel, aki biológiát tanul az egyetemen és genetikus szeretne lenni. A kémia iránti vonzalmam nem velem született adottság. Tulajdonképpen Fröhlich tanár úr indította el, amikor hetedikben - ma sem tudom, milyen megfontolás alapján - azt ajánlotta, vegyek részt a kémiai tanulmányi versenyen. így kezdődött, és aztán már minden évben indultam a hazai kémiai versenyen. Mennyit szoktál foglalkozni naponta a kémiával? Nem tudom pontosan megmondani, mennyit, ez változó. De gyakran megtörtént, hogy az édesanyám már rám szólt: „Jaj, ne tanulj már annyit!” Szótárprogramot indított a Nemzeti Tankönyvkiadó Ötödik születésnapját ünnepli a Tiszta Forrás Alapítvány Három éjjel, három nap Új tanulási MTI-TUDÓSÍTÁS Budapest. Szótárprogramot indított a Nemzeti Tankönyvkiadó a Grimm Kiadóval közösen. A programok keretében 2003 végéig megjelentetik a három világnyelv - angol, német, francia - mai követelményeknek megfelelő köznyelvi kéziköteteit. Az utolsó nagyszótárprogram Magyarországon Í950-ben indult el. Az akkor született angol, francia, német, olasz nagyszótárak, valamint az ezekből levezetett kisebb változatok is a modern filológia válságának voltak az eredményei, s mára már több szempontból is elavultnak tekinthetők. A két kiadó most teljesen új szótárcsaládot indított útjára. Köteteiben már fistratégiák gyelembe veszik a megváltozott társadalmi és nyelvi környezetet, és alkalmazkodnak az új tanulási stratégiákhoz is. A szótárak hasznosítják mindazokat a tapasztalatokat, amelyeket a nemzetközi lexikográfia a tanulószótárak kifejlesztésében elért. így például szisztematikusan tipizálják azokat a szövegösszefüggéseket, amelyekben egy-egy címszó rendszeresen előfordulhat. A program alapelemei kéziszótárak, valamint olyan speciális alapszótárak, amelyek kifejezetten a közoktatás számára készülnek. A kiadók első közös kiadványa a Német-magyar kéziszótár s a mindennapi használatát segítő Szójátéktár. Útóbbi elsősorban a kezdők számára ad gyakorlati ötleteket és eligazítást. ÚJ SZÓ-HÍR Zselíz. Megalapításának ötödik évfordulóját ünnepli a Tiszta Forrás Alapítvány. A születésnapot a Három éjjel, három nap... elnevezésű - és valóban közel ennyi ideig tartó - műsorral teszi emlékezetessé az alapítvány, a Kincső néptáncegyüttes és a Pengő zenekar. A hétvégi rendezvénynek, amely egyúttal a millennium jegyében is zajlik, a helyi művelődési központ ad otthont. Szeptember tizenötödikén 17 órakor Krűger Viktor fotókiállításának megnyitójával kezdődik az ünnepi műsor, majd C. Tóth János tart történelmi előadást. A budapesti Tükrös együttes ad népzenei koncertet 19 órától, ezt követően 21 órától a táncházban lehet új lépéseket tanulni. Másnap, szeptember tizenhatodi- kán a balánbányai (Erdély) Ördögborda néptáncegyüttes, az eszenyi (Kárpátalja) Ritmus néptáncegyüttes, Écsi Gyöngyi szólóénekes, a házigazda Kincső néptáncegyüttes, valamint az „utánpótlás”, az Apró Kincső lép színpadra a művelődési házban a 19 órakor kezdődő jubileumi gálaműsorban. A szombati műsor is táncházzal fejeződik be. A háromnapos rendezvény zárónapján, szeptember tizenhetedikén 16 órakor a nagymegyeri Bárka együttes ad egyházzenei hangversenyt. A koncert helyszíne a Szent Jakab-templom lesz. (me) Eredeti helyzetekkel és figurákkal, de mai történettel Újra indul a Meseautó MTI-ÉRTESÜLÉS Budapest. Megkezdődött a magyar klasszikus filmgyártás legendás alkotása, a Meseautó modem változatának forgatása. A film várhatóan decemberben kerül a mozikba. Ka- bay Barna producer, a film egyik rendezője elmondta, az alkotók fontosnak tartották, hogy az eredeti szituációk és figurák megtartása mellett a történet aktuális legyen, mert ezáltal átélhetőbbé válhat a mai közönség, különösképp a fiatalabb korosztályok számára is. Nógrádi Gábor forgatókönyve szerint egy üzletközpont igazgatótanácsának elnöke a nagybátyjától kapott autóval elgázol egy görkorcsolyával száguldozó, az üzletközpontból épp aznap elbocsátott lányt. A véletlen „találkozásból” azután szerelem szövődik, számtalan bonyodalommal fűszerezve alakul kettejük romantikus kapcsolata. Az új film címe Meseautó, de ez még korántsem végleges. A főszerepeket Bajor Imre, Kém András, Stohl András, Ónodi Eszter, Molnár Piroska, Pogány Judit és Bezerédi Zoltán játsszák. Ä film másik rendezője Petényi Katalin, operatőre Máthé Tibor. A Kincső néptáncegyüttes, az Apró Kincső és a Pengő zenekar tagjai (Archív felvétel)