Új Szó, 2000. szeptember (53. évfolyam, 202-225. szám)
2000-09-09 / 208. szám, szombat
CSALÁDI KÖR 9. OLDAL ♦ Ürömmé vált a nyugdíjasok öröme 10. OLDAL ♦ Kényelmes és eredeti 11. OLDAL ♦ Megelőzhető bajok 12. OLDAL ♦ Kedvenc szobanövényeink Megy a gyűrű... Westerkappeln. Tizenhét év után a kertjében bukkant rá a münsterlandi Günther Westermann elveszettnek hitt jegygyűrűjére. Annak idején véletlenül a disznóvályúba pottyantotta a drága ékszer, s hiába kereste, nem találta meg. Nyilván egy rég levágott disznója nyelte el, belőle korábban természetes úton távozott a gyűrű, amely végül egy halom trágyával az uborkaágyásban fejezte be kalandos útját. Itt aztán évekig várt arra, hogy gazdája ismét felhúzza gyűrűsujjára. (TA SR) Szombat, 2000. szeptember 9. www.ujszo.com Ára 8,50 korona • 53. évfolyam, 208. szám Vasárnap Becsben értekeznek az OPEC miniszterei; a Slovnaft általában hétfő délután jelenti be az aktuális üzemanyag-áremelést A csillagos égig szökhet a benzin és a gázolaj ára Traktorblokád. Franciaországban tart a fuvarozók, mezőgazdasági termelők és taxisok sztrájkja, a francia benzinkutak legtöbbje már bezárt az üzemanyaghiány miatt. Híreink a 6. oldalon (TA SR/EPA-felvétel) Több megállapodást sértene a magyarság felosztása Németh Zsolt bekérette a szlovák nagykövetet POLITIKA Eltörölni a meciari amnesztiá kát! A KDH újra felveti a Meciar-fé- le amnesztiák törvény általi eltörlését, mert csak ezek hatályon kívül helyezésével érhető el, hogy a szlovák társadalmat sokáig sokkoló komoly bűntettek elkövetőit bíróság előtt felelősségre vonják. 4. oldal TUDOMÁNY Erőmű a viz alatt Egy európai mérnökcsoport a tengeri csatornákon, és a folyótorkolatoknál ide-oda zúduló tengervíz energiáját akarja felhasználni. A Bristoliöblöt találták erre a célra alkalmasnak Angliában. 8. oldal INTERJÚ Beszélgetés Harna Istvánnal A területfejlesztési törvény elfogadása fontos feltétele az elmaradott régiók felzárkózásának. A jogszabály előkészítéséről és az ágazat helyzetéről az építésügyi és régiófejlesztési miniszterrel beszélgettünk. 5. oldal Harna István: A régiók sokkal nagyobb összegek felett rendelkeznek majd, mint a mai kerületek. MEZŐGAZDASÁG Alacsonyabb répatermés Az ország legnagyobb cukorgyára, a dunaszerdahelyi Ju- hocukor Rt. az idei kampány során 8100 hektárról vásárolja fel a cukorrépát. Ez mintegy 400 hektárral kevesebb a vetés előtt szerződött mennyiségnél. 7. oldal IDŐJÁRÁS Napközben derült égbolt, reggel ködképződés. Fokozódik a nappali felmelegedés, délután 21-25 fokig emelkedik a hőmérő higanyszála. 3. oldal 8 588001 690014 New York/Pozsony. Félő, hogy valóságos benzinárrobbanás következik be nálunk is, miután a kőolaj világpiaci áremelkedése begyűrűzik hozzánk. Ezen valószínűleg nem változtat sokat az sem, hogy a kőolaj szabadpiaci ára tegnap némiképp visszaesett. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A csütörtöki záráshoz képest, mivel a kereskedők nagyobb arányú termelésnövelést várnak az OPEC holnapi bécsi miniszteri értekezletétől. A londoni olajtőzsdén az előző napi záráshoz képest 1 dollárral, 33,55 dollárra gyengült az alaptípusnak tekintett Brent olaj hordónkénti (159 liter) ára. Bili Clinton amerikai elnök világméretű gazdasági visszaesés veszélyére figyelmeztetett az olaj magas ára miatt. Abdallah szaud- arábiai trónörökössel konzultálva az elnök kifejezte reményét, hogy az OPEC-országok a termelés növeléséről döntenek vasárnapi bécsi értekezletükön, és ezBerlin/Washington. Német lapértesülés szerint a Nagy Péter orosz atommeghajtású cirkálóról kilőtt rakéta okozta a Kurszk pusztulását. A Berliner Zeitung azt írja, hogy moszkvai tudósítójának sikerült megszereznie az orosz belbiztonsági szolgálat (FSZB) jelentését, amelyet Vlagyimir Pu- tyin államfőhöz augusztus 31-én juttattak el. Ebben az áll, hogy az Nyitra. A Konstantin Egyetem vezetősége egyelőre nem Mván hozzászólni a nemzetiségi vagy magyar kar létrehozásáról folytatott vitához, mert úgy érzi: a sajtónak adott nyilatkozatok nem viszik előbbre az ügyet. Milos Dovicovic, az egyetem rektorának szóvivője szerint elszomorító és felháborító, hogy az utóbbi napokban több szlozel hozzájárulnak a nyersanyag árának csökkentéséhez. Clinton azt fejtegette, hogy a túl magas ár az OPEC-országoknak sem érdeke, hiszen a nemzetközi gazdasági visszaesés nekik is kárt okozna. Szaúd-Arábia kitart elkötelezettsége mellett, hogy visszafordítja a jelenlegi kiugró olajáremelkedést, és 25 dollárra szorítja le a világpiaci árszintet - közölte a szaúdi trónörökös az amerikai elnökkel. Abdallah herceg azt mondta, hazája az OPEC napi A Slovnaft akkor se mérsékelné árait, ha az OPEC termelésnövelést jelezne. kitermelési kvótájának 700 ezer hordós emelését fogja támogatni a szervezet vasárnapi bécsi miniszteri ülésén. Szakértők szerint e lépés eredményeként akár 25-28 dollárra is zuhanhatna a Brent típusú nyersolaj ára. A Slovnaft viszont jelezte: ha az OPEC napi 800 ezer hordóval növelné a termelést, kezdetben akkor sem módosulnának lényegeÉszaki Flotta hadgyakorlatában részt vevő Nagy Péter cirkálóról kilőttek egy új célkeresővel felszerelt, Gránit típusú tengeralattjáróelhárító rakétát, s a cirkáló műszerei két robbanást is regisztráltak, a parancsnoki hídról láthatóak voltak a robbanások. Csak később derült ki, hogy a Kurszk és a vízbe csapódott rakéta között mindössze 400 méter volt a távolság. Az FSZB szóvivője közölte, nem tud ilyen jelentésről. vák lapban is úgy taglalták a problémát, mintha Nyitrán egyáltalán nem lenne magyar nyelvű pedagógusképzés, holott a diákok több szakot is magyarul hallgathatnak. Az intézmény vezetői már többször elmondták, hogy a magyar kar létrehozása elsősorban pénzkérdés, hiszen megfelelő feltételek nélkül nem vállalhatják a felelősséget. Mivel azonban az egyetem eddig semmilyen módon nem kötelezte el sen a hazai benzinárak, mivel az olajfinomító a hónap végi árakból indul ki. A kőolaj árával párhuzamosan a dollár árfolyama is vészesen emelkedik, tegnap Szlovákiában a kereskedelmi bankok 50 korona körüli árfolyamért adták a dollárt. A kép teljességéhez hozzátartozik, hogy tegnap a jegybank 40 fillérrel alacsonyabb dollárárfolyamot szabott meg, mint csütörtökön. A dollár emelkedését az váltotta ki, hogy az USA gazdasága sokkal dinamikusabban fejlődik, mint az Európai Unióé. Az Unió közös fiktív pénze, az euró, ezzel párhuzamosan tartós mélyrepülésbe kezdett, ami a korona árfolyamát is magával ragadja. Vagyis a drága dollár - most az egyszer - nem a szlovák gazdaság problémáinak számlájára írható. Mivel a kőolajért dollárral fizetünk, ezért a két hatás összeadódik, ami csillagászati magasságba repíti a benzin árát. Ne legyünk meglepődve tehát, ha a Slovnaft az elkövetkező hetekben ismét drágítást jelent be, amit nyugodtan megtehet, hiszen a benzin szabadáras. (só, MTI, TA SR) Az amerikai Pentagon szerint feltételezhetően egytől öt tonna TNT detonációjának megfelelő robbanás történt a Kurszkon, a közelben cirkáló két amerikai tengeralattjáró által gyűjtött hanginformációból következtettek erre. Amerikai haditengerészeti körökben vannak olyan feltételezések, amelyek szerint a tengeralattjárón volt valamiféle új kísérleti fegyver, erre azonban nincsenek bizonyítékaik. magát, hogy célirányos költségvetési támogatás esetén létrehozza a kart, korántsem biztos, hogy a politikai akarat elég lesz a megoldáshoz, hiszen a végső döntés az akadémiai tanács jogkörébe tartozik. A 29 tagú testületnek mindössze három magyar tagja van - két tanár és egy diák, és információink szerint a magyar kar létrehozásának gondolata egyáltalán nem élvez támogatottságot a tanácsban. MTI-HÍR Budapest. Németh Zsolt, a Külügyminisztérium politikai államtitkára tegnap hivatalába kérette Szlovákia budapesti nagykövetét, Stefan Márkust, és aggodalmát fejezte ki a magyar kisebbség által lakott dél-szlovákiai régió tervezett közigazgatási felosztása miatt, valamint tájékoztatást kért a szlovák kormány álláspontjáról. Németh Zsolt a szlovák diplomata előtt kifejtette, hogy a Dél-Szlová- kiában egy tömbben élő magyar lakosság különböző közigazgatási egységek között való esetleges felosztása ellentétes lenne több olyan nemzetközi megállapodással, amelyeknek Szlovákia is részese, például a magyar-szlovák alap- szerződéssel, valamint az Európa Tanács ajánlásaival és az EBESZ koppenhágai értekezletének záróokmányával.- A tömbmagyarság közigazgatási SITA-HÍR New York. A NATO-tagságra törekvő országok közös értekezletére jövő év februárjában vagy márciusában Pozsonyban kerülhetne sor. Mikulás Dzurinda kormányfő a szlovák rendezés támogatásáról tegnap tárgyalt Bruce Jacksonnal, az amerikai NATO-bizottság elnökével. A miniszterelnök, aki az g ENSZ millenniumi csúcstalálkozója ján vett részt New Yorkban, teg- > nap röviden beskélt Bili Clintonszétdarabolása a magyar kormány megítélése szerint rontaná a szlovákiai magyarság esélyeit, hogy beleszólást kapjon saját ügyeinek intézésébe, illetve, hogy hivatali ügyei intézésénél saját anyanyelvét használja. Az új felosztás rontaná a térségben élő magyar és szlovák lakosság együttélésének feltételeit, ami óhatatlanul kihatással lenne az ígéretesen fejlődő magyar-szlovák államközi kapcsolatokra is - áll a külügyminisztérium közleményben. Stefan Markus nagykövet a felvetett kérdésekre adott válaszában hangsúlyozta, hogy a közigazgatási reform előkészítése jelenleg a koncepciókészítés stádiumában van, és a szlovák kormány keresi azt a megoldást, amely kielégítené a szlovákiai magyar kisebbség igényeit. A szlovák diplomata ígéretet tett arra, hogy az államtitkár felvetéseit továbbítja a szlovákiai illetékesekhez. nal is. Dzurinda tájékoztatta az Egyesült Államok elnökét az amerikai U. S. Steel Kelet-szlovákiai Vasműbe való belépésének folyamatáról, mint fogalmazott, „véglegesnek látszik” a belépés. Továbbá tolmácsolta, hogy Szlovákia továbbra is várja az amerikai elnök látogatását. Harri Holkeri, a csúcstalálkozó finn elnöke is fogadta a szlovák kormányfőt. A találkozón megvitatták Szlovákia részvételét az ENSZ békefenntartó alakulataiban. ISIIflH árengedmény: fPS wig# .gm . || :j 40 OOO Sk IlIIII árengedmény: mmWk 1 WBBä Wk 1 • • i á Ji 100 000 Sk K ß*, laHto Cay i ■HL ▼ j&r.tmm' '4\ i ' Vá 1 JUMPER árengedmény: 50 000 Sk-■„SaHsp”''"* '•«*"%»’jr> .’’álliM»; .Js«» adó nélkül MmA m gk'^f1 äü^fj j| ifi!!!!! A0CITROÉN BKti'ls if ^-i ^3 * jl §f r í I -31 ti-- §1 mm minden forgalmazójánál Német lapértesülés az orosz atom-tengeralattjáró tragédiájának okáról A Nagy Péter lőtte ki a Kurszkot? MTI-HÍR Nyitrán egyelőre nem kívánnak hozzászólni a magyar karról folyó vitához Kivárják, mire jutnak a politikusok VRABEC MÁRIA Jövőre Szlovákiában találkoznak a NATO-tagjelöltek Dzurinda Clintonnál
