Új Szó, 2000. augusztus (53. évfolyam, 175-201. szám)
2000-08-07 / 181. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2000. AUGUSZTUS 7. Politika 5 Jozef Petráš rendőrfőkapitány-helyettes a sorozatos terméslopásokról is nyilatkozott lapunknak Megfelelő hangot kell megütni Rendőri munka a multikulturális társadalomban címmel nemzetközi tanfolyamot szerveztek Prágában. Az angol és holland szakemberek szlovákiai és lettországi vezető beosztású rendőröknek tartottak előadásokat. A tanfolyam céljairól a kilenctagú szlovák küldöttség vezetőjével, Jozef Petráš országos rendőrfőkapitány-helyettessel beszélgettünk. GAÁL LÁSZLÓ A tanfolyam címe arra utal, a rendőrök azt tanulták, hogyan kellene viselkedni a kisebbségekkel. Milyen formában tudják a Prágában szerzett tapasztalatokat értékesíteni a szlovákiai gyakorlatban? Az európai rendőri testületek többsége saját kódexet fogadott el, amely az állampolgárokkal szembeni fellépést szabályozza. Ilyen a Rotterdami Charta is, amely a multietnikai társadalom alapelveit veszi figyelembe. Ezt a chartát kívánjuk bejuttatni a szlovákiai gyakorlatba is, ezért szeretnénk beiktatni a rendőrképző középiskolák tananyagába csakúgy, mint a rendőrakadémia tanrendjébe. Természetesen a szlovákiai viszonyokhoz, sőt az egyes régiók sajátos viszonyaihoz igazítva. Ahhoz, hogy a rendőrségnek az állampolgárok körében hitele legyen, a karhatalomban is érvénye\\ A rendőrség nem ' rendelkezik olyan erőkkel, hogy minden község határában őrizni tudja a tér- . . mőföldet. \\ síteni kellene a társadalomra jellemző etnikai sajátosságokat. Ez azt jelenti, hogy például Rimaszombatban vagy a Szepes- ségben több roma rendőrnek kellene szolgálnia? Nem ilyen egyszerű a dolog. A gondokat nem oldhatjuk meg egyik napról a másikra, és nem oldhatja meg egyedül a rendőri Jozef Petráš: „A multietnikai kérdéseket csak közös összefogással oldhatjuk meg." (A szerző felvétele) testület. Együtt kell működnünk az állami szervekkel, a kormányon kívüli szervezetekkel. Talán egyes régiókban tanácsadó testületeket kellene létrehozni, amelyekben pedagógusok, pszichológusok, szociológusok és más szakemberek segítenének felkészíteni az embereket a nehézségek megoldására, a kisebbségekkel szembeni magatartásra. Elsősorban az ifjú generáció nevelésére kell helyezni a hangsúlyt. got, amellyel bizalmat tud ébreszteni a kisebbségiekben. Előfordul, hogy a valamilyen kihágást vagy bűncselekményt elkövető roma ellen a rendőr túlzott szigorral lép fel, amit aztán a másik részről fajgyűlöleti indíttatásként értelmeznek? Nem tagadom, előfordulnak ilyen esetek is. Vannak ügyek, amelyekkel már a belügyminisztérium ellenőrző csoportja foglalkozik. Miről beszéltek a holland és az angol szakemberek? Példákat hoztak fel az ottani, főleg bevándorolt kisebbség által lakott városrészekből, nekünk pedig el kellett mondanunk, hogyan oldanánk meg ezeket a kérdéseket, majd ők mondták el, hogyan intézkedtek. Volt olyan feladat is, amelyben értékrendet kellett felállítanunk. Meg kellett határoznunk, szerintünk mi a fontosabb: a munka, a család, a pénz, a gyerek-szülő viszony stb., majd meg kellett próbálnunk egy kisebbséginek a szemszögéből nézve felállítani az értékrendet. Ennek segítségével próbáljuk rávezetni a rendőrt, hogyan találja meg azt a hanKelet-Szlovákiából egyre több olyan hír érkezik, hogy a romák több hektárnyi területről ellopják a terményt. Ez az adott régióban már szinte társadalmi probléma. Ilyen esetekben hogyanjár el a rendőrség? Ha csak egy-egy esetet vizsgálunk, nem is bűncselekményről, csupán kihágásról van szó. Ám ha azt nézzük, milyen gyakorisággal követik el, akkor ez már sokkal súlyosabb gond. A sorozatos lopások ugyanis általános ellenérzést szülnek a lakosság egy részével szemben. És ez a rendőrökkel is így van. Ha a rend őre naponta több kihágással találkozik, melyet romák követtek el, akaratlanul is minden romában potenciális tolvajt lát. Az lehetne az egyik megoldás, ha a mezőgazdasági üzemek vagy a községek a kihasználatlan földterületeket bizonyos feltételekkel a romák rendelkezésére bocsátanák, maguk termeljék meg, amit akarnak. Ez szép elképzelés, de amig a tolvajok ellen nincs megfelelő megtorlás, addig ez aligha működik. Ha rajtakapnák is a tolvajt, de az általa ellopott dolog értéke nem haladja meg a minimálbér kétszeresét, ez csupán kihágás, a rendőrök meg sem büntethetik az illetőt. Ez így van, sőt a dolgok odáig fajulhatnak, hogy a károsultak maguk próbálnak elégtételt venni a tolvajokon, az pedig nem lenne jó. Itt csak kölcsönös együttműködéssel érhetünk el sikert. A rendőrség nem rendelkezik olyan erőkkel, hogy minden község határában őrizni tudja a termőföldet. A tervv Amikor a rendőr el- jár a romával szemben, ráfoghatják, hogy fajgyűlöletből tá- , . madt rá. \> melőknek legalább a betakarítási időszakban kellene összefogniuk, hogy megoldják földjeik őrzését. A romák bűnözése az érem egyik oldala, a másik oldal: a romák elleni fajgyűlöleti indíttatású támadások. Kétségkívül előfordul ez is, ám nagyon kevés esetben indíték a fajgyűlölet. Sokkal gyakoribb ok a pénz vagy a gazdasági érdek. Gyakrabban fordul elő az, hogy roma támad romára, vagy roma támad nem roma állampolgárra. Amikor a rendőr eljár a romával szemben, mindjárt ráfogják, fajgyűlöletből tette. Természetesen előfordulnak rasszista megnyilvánulások is. Például ha egy vendéglő tulajdonosa nem enged be romákat a nyilvános szórakozóhelyre, ezzel sérti a romák állam- polgári jogait, és az ilyennel szemben a járási hivatalnak kell fellépnie. Az ilyen vendéglősnek akár a vállalkozói engedélyét is bevonhatják. RÖVIDEN Korlátozni kell a mentelni jogot Pozsony. Ivan Lexa szökéséért Ladislav Pittner belügyminisztert terheli a felelősség - értett egyet a Demokrata Párt képviselője Peter Tatár és Robert Fico a Twist rádió szombati vitaműsorában. Tatár szerint bizonyos mértékig a bíróság, és a szaktárca vezetője is felelős. A Smer elnöke, Robert Fico ezt elutasította, mivel az igazságügy-miniszter nem befolyásolhatja a független bírák döntését. A képviselők szerint az alkotmány módositásában korlátozni kell a képviselők mentelmi jogát. Fico úgy látja, erre a képviselők is hajlandóságot mutatnak. (TA SR) Részt venni vagy nem venni? Pozsony. A Demokratikus Unió (DÚ) azon tagjai, akik elutasítják a' Szlovák Demokratikus és Keresztény Unióval (SDKÚ) való fúziót, közvetlenül a DÚ közgyűlése előtt döntik el, hogy részt vesznek-e rajta. Ján Budaj szerint döntésüket a járási közgyűlések befolyásolják majd, melyeket egyesek szerint ismét manipulálnak. Budaj úgy véli, az SDKÚ képviselőinek is tudatosítaniuk kellene, hogy a manipuláció csak gyengíti a fúziót. (SITA) Szabad szemmel látható hullócsillagok Pozsony. Szakemberek szerint az előttünk álló éjszakákon egyszerű távcsővel is megfigyelhetőek lesznek a Szaturnusz illetve a Jupiter és holdjai. Egy hét múlva azonban szabad szemmel is gyögyörű égi jelenség - a csillaghullás - tanúi lehetünk. A teliholdra való tekintettel azonban csak a fényesebb meteoritokat figyelhetjük meg. (SITA) Fel akarja jelenteni a volt köztársasági elnököt a HZDS Kováč hajléktalan? TA SR-HlR Pozsony. A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom (HZDS) felszólította Michal Kováč egykori államfőt, hogy érvekkel támassza alá azon kijelentését, mely szerint annak idején megpróbálták megvesztegetni a képviselőket, hogy támogassák leváltását. Amennyiben Kováč ezt nem teszi meg, a mozgalom feljelenti. Az exelnök a Szlovák Rádiónak és a Szlovák Telavíziónak adott interjújában a HZDS szerint többször rágalmazta az őt jelölő pártot, és lejáratta az államfő hivatalát. „Kijelentései és véleménye azokra a politikai hajléktalanokra jellemzőek, akik szeretnének még valahova beilleszkedni, de már nem tartanak rájuk igényt” - áll a HZDS állásfoglalásában, mely szerint Kováč eszköz a jelenlegi koalíció kezében. Martonyi-interjú a Welt am Sonntagban „2002-re készen állnuk” ' MTI-HÍR Berlin. - Magyarország számára fontos, hogy szomszédait bekapcsolják az EU-bővítésbe - jelentette ki Martonyi János magyar külügyminiszter a Welt am Sonn- tagnak adott interjújában. - Azokat, akik előkészületeiket lezárták és a kritériumokat teljesítik, fel kell venni - közölte, s azt is kifejtette, hogy Magyarország 2002 végére “elvégzi összes házi feladatát”. - Abból indulunk ki, hogy érvényes, amit az EU Helsinkiben rögzített, azaz hogy az unió 2002- től készen áll új tagok felvételére - mondta Martonyi. Az Ausztria- problémára vonatkozó kérdésre Martonyi úgy felelt, hogy a jogok és a kötelezettségek megsértését könnyebben meg lehetne állapítani, ha például lenne európai uniós alkotmány. Védett otthonokat az erőszaknak kitett személyeknek Együtt az erőszak ellen ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A társadalomban a hatalom elosztása is közrejátszik abban, hogy a nők az erőszak áldozataivá válnak. Nemcsak a hazai, hanem a nemzetközi szervezetek is figyelmeztetnek: szükség van a nők diszkriminálásának megszüntetésére, az állam feladata pedig a családon belüli erőszakos cselekmények meggátolása. Egyebek között azzal, hogy védett otthonokat hoz létre az erőszaknak kitett személyek számára, illetve támogatást nyújt a civil szervezeteknek, amelyek - Szlovákiában - önerőből próbálkoznak válságközpontokat létesíteni. Szlovákia is vállalta, hogy nyilvánosságra hozza azt a nemzetközi ENSZ-deklarációt, amely az áldozatok védelmét hangsúlyozza, és rámutat arra: az erőszak büntethető, ám a tájékoztatás késik - magyarázták az ETP Slovakia, a Nyitott Társadalom Alapítvány és a Független Újságírói Központ szervezésében rendezett találkozón a szakértők, akik évek óta szervezik a segítséget az erőszak áldozatainak. Úgy is, hogy anyagi támogatást nyújtanak a családon belüli erőszakos cselekmények megelőzését szolgáló tervezetekre. Az ETP nők-kisebbségek-tolerancia programja tervezeteinek beküldési ideje 2000. szeptember 1. (a nevezési feltételek a www.tvojazem.sk vagy a 07/54 419 571, 0905 364 810 telefonszámon tudhatok meg), a Nyitott Társadalom Alapítvány a fiatal lányok oktatását célzó tervezeteket október 31-ig várja, (erf) Szerdán a főiskolák tehermentesítéséről tárgyalnak Adósságok átvállalása SITA-HlR Pozsony. A kabinet szerdán dönt a felsőoktatási intézmények adósságainak részleges átvállalásáról. Mikuláš Dzurinda miniszterelnök júliusban már tájékoztatott arról, hogy nem teljesítik a Szlovák Rektori Konferenciának a főiskolák 81,8 millió korona értékű tehermentesítéséről szóló követelését. Dzurinda szerint, ha a teljes összeget átvállalnák, már nem lehetne rábírni az egyetemeket, hogy felelősségteljesen gazdálkodjanak. A kormány arról is dönt, szükség van-e az egyetemre felvételt nyerő diákok számának 10 százalékos emelésére, illetve megvitatja, milyen forrásokból lehet az ezzel járó kiadásokat fedezni. Vít'azoslav Móric kijelentésein felháborodtak a romák Bocsánatot követelnek TA SR-HlR Pozsony. A Szlovákiai Roma Kezdeményezés (RIS) felszólítja az SNS elnökét, Anna Malíkovát, foglaljon állást Vít’azoslav Móric sértő kijelentésével kapcsolatban. A szervezet bízik abban, hogy az SNS nem azonosul Móric primitív kijelentésével, és Malíková bocsánatot kér a romáktól. Alexander Patkoló, a RIS elnöke felszólította a romákat, tegyenek le kivándorlási szándékukról. „A külföldi menedékjogi kérelmek csak nehezítik az együttélést, és a roma kisebbség problémáinak megoldásában sem segít’ - hangsúlyozta Patkoló. Ételmérgezés gyanújával szállították kórházba a turistákat Ki a patak vizét issza... SITA-HÍR Magas-Tátra. Szombat este riasztották a tátrai hegyi mentőszolgálatot azzal, hogy három német turista komoly emésztési panaszok miatt azonnali segítségre szorul. A helyszínen a mentők nyolc földön fekvő turistát találtak, ételmérgezésre utaló tünetekkel. A hegyi szolgálat helikoptere a rossz látási viszonyok miatt a színhelytől távolabb, az Eperjesi-tónál tudott csak landolni, így a mentők az öt legsúlyosabb állapotban levő beteget hordágyon voltak kénytelenek levinni. Az eperjesi kórház fertőző osztályán megállapították, hogy a 16 és 20 év közötti fiatalok rosszullétéért a patak vize a felelős. Újabb brutális gyilkosság történt Oroszországban Lemészárolt óvónők MTI-HÍR Moszkva. A Moszkva melletti Ore- ho-Zujevó járási központban négy óvónőt mészárolt le egy ismeretlen tettes. Az idős asszonyokat 52-60 év közöttiek - agyonlőtték. Az áldozatok egyike az óvoda vezetője. A rendőrség feltételezése szerint a bűncselekmény elkövetője valamilyen kapcsolatban állhatott a gyermekintézménnyel. Szlovákiában nem nehéz állampolgársághoz jutni Négyezer kérvény SITA-HÍR Pozsony. Az első félévben négyezren folyamodtak szlovák állampolgárságért a belügyminisztériumhoz. A kérvényezők többsége Csehországból származik. A csehek után az ukránok, románok, oroszok és bolgárok kérik nagy számban a szlovák állampolgárságot. Pozitív elbírálásra azok számíthatnak, akik legalább öt éve Szlovákiában élnek, beszélnek szlovákul és az elműlt időszakban nem voltak elítélve. Azok is megkaphatják az állampolgárságot, akik szlovák állampolgárral kötnek házasságot. A tárca ezért annak is utána jár, milyen célból köttetik a házasság. Nem ritka ugyanis, hogy kizárólag az állampolgárság elnyerése végett lépnek frigyre. Volt már példa arra is, hogy a külföldi házaspár elvált, majd mindketten szlovák állampolgárral kötöttek házasságot, az állampolgárság elnyerése után elváltak és másodszor is ösz- szeházasodtak.