Új Szó, 2000. augusztus (53. évfolyam, 175-201. szám)
2000-08-07 / 181. szám, hétfő
6 Panoráma ÚJ SZÓ 2000. AUGUSZTUS 7. NAPTÁR Augusztus ~T EGY GONDOLAT Boldogtalan, ki elhal oly csatákon, hol nem hazájáéit esék el. Giacomo Leopardi NÉVNAP Ibolya Magyar név, s a virágnévből alakult. Ma Arabella, Donatella és Ulrik, valamint Štefánia nevű ismerőseinket is köszöntsük! MÁJ ÉV FOR D U LÓ j N K 580 éve született Tomás de Torquemada spanyol fóinkvi- zitor. Az uralkodópár, Ferdi- nánd és Izabella gyóntatójá- ból lett főinkvizitor, s 18 évi fáradhatatlan munkálkodásával voltaképpen ő teremtette meg a spanyol inkvizáció intézményét. O volt a szent törvényszék legfőbb ideológusa, ő dolgozta ki az inkvizációs kódexet. 25 éve hunyt el Matúra Mihály birkózó. A kötöttfogásban versenyzett, és sok szép sikeres részese volt. Visszavonulása után edző, illetve a Magyar Birkózó Szövetség szakvezetője lett, s egy időben ő volt a Nemzetközi Birkózó Szövetség alelnöke.Ne- vét a róla elnevezett emlék- verseny is őrzi. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 40 éves David Duchovný amerikai színész. 35 éves Jocelyn Angioma francia labdarúgó. 50 éves Balogh Katalin atlétanő. 60 éves Bella István költő, népszerű gyermekverskötetek szerzője. 40 éves Jacqui o’Sullivan angol énekesnő. 25 éves Charlize Theron délafrikai színésznő. NAPI VICC Egy mérges anya beszélget a lányával:- Mégis hogy képzeled ezt, hogy mindennap másik katona jár hozzád? Válassz már egyet végre közülük!- Anya, azt nem lehet! Egyik sem kap mindennap kimenőt! Új szabály a tokiói metrón a mobiltelefon használatáról Szívbetegek védelmében MTI-PANORÁMA Tokió. A mobiltelefonok szerelmesei ezentúl nem tartózkodhatnak a tokiói metrókocsik bizonyos részeiben, nehogy a készülékeik által kibocsátott sugarak szívzavarokat okozzanak egyes útitársaiknak. Maroktelefonnal nem ülhetnek rokkant vagy idős utasok mellé - közölte a Kei Electric Raüway társaság, amely naponta 3,2 millió utast szállít Toldóban és a metropolison kívül. A társaság szóvivője rámutatott, hogy a mobil telefonok által kibocsátott sugarak megzavarhatják a pacemakereket, a beoperált szívritmus-szabályozó készülékeket. A társaság azért kényszerült erre az intézkedésre, mivel nem hozott eredményt az a felkérés, hogy az utasok kapcsolják ki mobiltelefonjukat a megjelölt körzetekben. A szóvivő úgy véli, az új rendelkezés könnyebben lesz megvalósítható és teljes mértékben megnyugtatja majd azokat az utasokat, akikbe szívritmus-szabályozót építettek be. A „non-telefon” intézkedés augusztus 21-én lép hatályba. Három szörnyvadász készül fülön csípni Selmát Csapda a norvég Nessie-nelc MTI-PANORÁMA Oslo. Egy nemzetközi szömyva- dásztársaság hatalmas csapdát készített a norvég Nessie kézre- kerítésére. A skóciai Loch Nesshez hasonlóan Norvégiának is megvan a maga szörnyet rejtő tava, a Seljord az ország déli részén. A tóban látni vélt szörnyet Selmának becézik a helybeliek. Most hét svéd, három norvég, egy kanadai és egy belga szömyvadász közösen próbálja fülön csípni - már ha van füle - egy hat méter hosszú cső alakú csapdával. A fémvázas selmacsapda oldala nejlonháló, csalétkül halakat tesznek bele. A vadászok szerint, ha hat méternél nagyobb „valami” úszik a csapdába, a bejáratok bezárulnak. Hozzátették, hogy nagyon fognak vigyázni, nehogy megsérüljön az elfogott. A szömyvadásztársaság a következő két héten 30-100 méteres mélységben több helyen is felállítja a csapdát a 15 küométer hosszú tóban. Tavaly a csapat már magnóra vett rejtélyes, bálnákéhoz hasonló hangokat. „Csalódottak leszünk, ha nem érünk el eredményt” - mondta egyikük. Selmát először 1750 táján látták. A szemtanúk szerint egy jókora, lófejű kígyóra hasonlít - jegyezte meg a Reuters. HOROSZKÓP Kos: MH Kollégái bíztatására el- vállal egy nagy fe- lelősséggel járó megbízást, amely komoly lehetőséget rejteget. Egy műszaki probléma megnehezíti mai munkáját. Bika: Egy korábbi befektetése most nagy hasznot hoz, és ünneplésképpen elmegy néhány új üzletbe, hogy felfrissítse ruhatárát. Fiatal rokona kockázatos üzletbe kezd. Ikrek: Itt az ideje, hogy rendet rakjon munkahelyén, elvégezze elmaradt munkáit, hogy tiszta lappal vághasson bele az újabb feladatokba. Az estét romantikus hangulatban tölti. Rák: Főnökétől fontos megbízást kap, és ezzel új fejezet kezdődik karrierjében. Kerülje a kockázatos üzleti menővereket, mert könnyen veszélybe kerülhet. Oroszlán: ■H Érdemes megszívlelnie idősebb rokona tanácsát, *** ha szeretné minél hamarabb elérni hosszú távú céljait. Mai nagylelkűsége munkatársával szemben megtérül. Szűz: ■MH Türelmetlenül vár egy jSJ olyan lehetőségre, mely- lyel végre bebizonyítja főnökének rátermettségét. Ha nem tudja kivárni az alkalmat, ezzel elbizonytalanítja feletteseit. Mérleg: Szomszédja furcsa dolgokat mesél, melyek nem hagyják nyugodni. Főnöke nehéz feladattá bízza meg, és ha nem koncentrál, hamar elronthatja ezt a lehetőséget. Skorpió: Félreérthető híreket kap, melyekre nem mer alapozni, ezért inkább elszalaszt egy fontos üzleti döntés meghozatalát. Egyik közeli barátja elköltözik. Nyilas: Délután sokáig bent kell maradnia munkahelyén, ezért nem tud elmenni egy baráti összejövetelre. Még időben szóljon oda ez ügyben, különben Önre fog várni mindenki. Bak: Akaraterejének köszönhetően sikerül megmentenie egy veszteséges üzletet, és ezzel kivívja főnökei elismerését. Csak olyan embereket avasson be, akikben megbízik. Vízöntő: Gyengül korábbi elszántsága, mert meginog az a hite, miszerint a legjobb úton halad a siker felé. Nézze meg eddigi karrierét, és a sikerek visszahozzák a lelkesedést. Halak: Ha vásárolni indul, köny- nyen elszórhatja pénzét, ezért vigye magával spórolós barátját, aki nem fogja hagyni, hogy értelmetlen dolgokat is megvegyen. Három széles forgalmi sávot tölt be a városi strand bejáratánál az indián elnevezés Névhosszrekorder tó Webster/Massachusetts. Kék vize és ragyogó partja nemzedékek óta vonzza a nyaralókat, de a térképre nevének hosszúsága miatt került a Chargoggagoggmancha- ugagoggchaubunagungama- ugg-tó. MTI-PANORÁMA Az indián elnevezés három széles forgalmi sávot tölt be a városi strand bejáratánál és a kikötőnél. „Ahhoz túl hosszúak vagyunk, hogy pólókra és lökhárítócímkékre ráférhetnénk" - mondta egy nyugdíjas újságíró. Websterbe, a Massachusetts államban fekvő kisvárosba kizárólag azért látogatnak el százával a turisták, hogy a tó neve mellett fényké- pezkedjenek. Ez a név az 1600-as évek óta megihletett költőket, dalszerzőket és hihetetlen történetek szerzőit. Hivatalosan 45 betűből áll, bár egy városi jelzőtáblafestő hozzátett még néhányat. Ez a leghoszszabb nevű tó az Egyesült Államokban éš az egyik leghosszabb földrajzi név a világon. Massachusetts törvényhozása 1949-ben ki akart törölni belőle néhány dupla g-t, de a felháborodott városlakók meghiúsították a tervet. Egy websteri költőt a szörnyülködés arra inspirált, hogy papírra vesse: „A magas szikvója- fenyő talán ne nőjön tovább? Nos, amíg én élek, ez a g-vel teli név soha nem rövidülhet meg; beszédhibás turisták és kis térképek szerkesztői Jelentése: halászat a határoknál és semleges találkozóhely. választhatnak fakó álneveket, mint amilyen a Webster-tó.” Szótagokra bontva a hosszú nevet nem nehéz kiejteni, és a hangsúly a vágások elé esik: Char-gogg /a-gogg/man-cha- ug/a-gogg/chau-bun/a-gun/ga- rftaugg. Jelentése: halászat a határoknál és semleges találkozóhely. Legalábbis így mondja Bölcs Bagoly, a nipmuckok chaubunagungamaug csapatának főnöke, aki elsőként halászott itt. A nipmuckok és szomszédaik, a pekotok és a mohikánok ennél a tónál gyűltek össze, amely még ma is híres sügéreiről, pisztrángjairól és csukáiról. Az 1920-as években, amikor még riporter volt a Webster Times-nél, Lawrence J. Daly közreadott egy névmagyarázó történetet, amelyet ő talált ki. Két, a tó ellentétes oldalán élő törzs „csúcstalálkozóján” keletkezett az elnevezés. „A gyönyörű tavat szerződésüknek megfelelően nevezték el. Chargoggagogg azt jelenti, a magad oldalán halászol, Manchauggagogg azt, a saját oldalamon halászok, Chaubunagunga- maugg pedig azt, hogy a középen senki sem halászik.” Ä riporter a Webster Times főszerkesztője lett, és több mint 20 éven át mindhiába próbálta meggyőzni arról az embereket, hogy a névadó történetet csupán a képzelete szülte. A név azonban valódi. Fajtája szokásait megcáfolva pénzt hoz a házhoz Nem lop, hanem fizet MTI-PANORÁMA Amerikai kutatók igazolták Valc halnak is nőhet szeme Washington. Vak hallal növesztettek szemet amerikai kutatók. A hal barlangi vizekben élő fajtához tartozik, amely évmilliók óta vak, mivel életközegében nincs fény. „Napvilági” változata a felszínen él, van szeme és lát. Utóbbi szemlencséjét ültették be egy vak halba, amely a lencse közvetítette jelek hatására megnövesztette elsorvadt szemét. A születésétől fogva vak hal két hónap- alatt növesztett szemet, pupillával, írisszel. (MTI) Liverpool. Nem lop, hanem fizet a kenyérmorzsákért az őt tápláló angol családnak egy szarka Liverpool közelében. A famíliát meglepte, hogy reggelente pénzdarabokat talál a kerti asztalon. Meglesték, mi történik, és azt tapasztalták, hogy a tolvaj híréban álló szarka hagyja az érméket az asztalon, ahonnan felcsipegeti a morzsákat. Ettől fogva reggelente kenyérmorzsákat tesznek ki a jól fizető vendég számára, az pedig rendszeresen otthagyja a maga egy-két obulusát. Az üggyel már a brit Királyi Madárvédő Társaság is foglalkozott. Szóvivője, Kirsty Peck azt hangsúlyozta, hogy a madarak nem szokták megfizetni fogyasztásukat, a csere emberi szokás. Az egyedüli magyarázat a madarászat! szóvivő szerint az lehet, hogy valaki „jobb útra térítette” a liverpooli tolvaj szarkát, betanította a madárvüágban rendhagyónak számító aktusra. Arról azonban nem tájékoztatott sem a szóvivő, sem a Press Association, honnan veszi a pénzt a szarka. Vasárnap A Vasárnap és a Hang-Kép e héten megjelenő számából: ♦ Tájkép, háttérben OECD-vel - Köveseit Károly vezércikke. ♦ Elsősegélyre vár az egészségügy Szlovákiában - interjú Roman Kováč egészségügyi miniszterrel, egyebek között a szakma erkölcsi válságáról. ♦ Megmásíthatatlan tények és vágyak - Camp Davidben ugyan nem született meg a béke, de nem is halt meg a palesztin-izraeli megállapodás reménye. ♦ A Hold fenn az égen - Földünk kísérője szoros kapcsolatban áll az élet ritmusával, ősidők óta tanítja az embert. ♦ Nagyobb bolt, olcsóbb árak - Végre megjelentek a hipermarketek. ♦ Életünk forrása és olykor ellensége - A nyugtalan nap évét éljük, júliusban egy hatalmas napkitörés mágneses zavarokat és látványos sarki fényt okozott. ♦ Akik önmagukra találtak - A kicsiben van az erő - vallják a tárnokiak is. ♦ A minőség forradalma - Saul Bellow bátran és önérzetesen vállalta a mindenkori megmérettetést. ♦ Fortuna kárpótolhatna - Kökény Bea jelentős sikert szeretne elérni, és így búcsúzni sportágától. ♦ A Hang-Kép címoldalán - Susan Lynch, aki részt vett a Karlovy Vary-i filmfesztiválon. A Pat Murphy filmjében arisztokratikus szépségű, méltóságteli ír nő a valóságban bőrdzsekis- farmernadrágos mai lány, aki homlokába húzott, bordó színű kalapjával inkább egy mindenre elszánt cowboy-fele- ségnek tűnik, semmint nagy szerepeket játszó, szigetországi színésznőnek. ♦ Kultúrtörténeti barangolások - Soóky László írása arról, hogy sokan közülünk jobban ismerik már a spanyol tengerpartot, vagy Görögországot, mint a szomszéd falut, különösen, ha az történetesen már egy másik járáshoz tartozik. ♦ Virágszirmok, galambtollak, mosolyok - riportunk Boros Tibor magyarországi vállalkozó és Benes Nagy Anna színésznő esküvőjén készült. A tizennegyedik századi tatai vár tőszomszédságában álló görög étterem mediterrán kerthelyiségében volt az esketés is, amerikai stílusban kelt egybe a pár. Azután a kertben is, az étteremben is tartott a vigadalom hajnalig. ♦ Titkon működő titkaink -A csípő szépsége az izmok fejlettségétől és a bőr alatt lévő zsírréteg vastagságától függ. A férfiak és a nők teste egyaránt 23 százaléknyi zsírt tartalmaz. Előbbieknél inkább a hason, hölgyeknél a csípőn, faron, combokon rakódik le a zsír. Madame Pompadour, azaz a francia hölgyről elnevezett szalon manökenje Düsseldorfban, a világ legnagyobb divatbemutatóján (ČTK/AP)
