Új Szó, 2000. augusztus (53. évfolyam, 175-201. szám)
2000-08-05 / 180. szám, szombat
12 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2000. AUGUSZTUS 5. Bika maradt a „14-es számú" - a parasztok pechjére Sváj ci ökörapa NAPTÁR Augusztus "5" EGY GONDOLAT Egy törvényes csók sosem ér fel egy lopottal. Maupassant NÉVNAP Krisztina Latin eredetű név, jelentése: keresztény. Ma Ábel és Osz- vald, valamint Hortenzia nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 150 éve született Guy de Maupassant francia író. Tudatosan készült arra, hogy író lesz, előre megtervezte mit kell elolvasnia, milyen élményekhez kell jutnia, s mit kell írnia. Próbálkozásait rendszeresen megmutatta az akkortájt megfel- lebbezheteden tekintélynek számító Flaubert-nak, aki további munkára bíztatta. így is tett, fáradságos munkával megírta A gömböc című novelláját, amelyet elküldött mesterének. Az idős Flaubert halála előtt még el tudta olvasni, s ő, aki igencsak szűkén mérte a legkisebb dicséretet is, levelet írt neki: „A gömböcöt remekműnek tartom. Igen, fiatalember!” Maupassant ezzel mint egy meteor tűnt fel az irodalom egén, s rövidke, mindössze évtizedes ragyogása alatt hal- hatadan remekművek sorát alkotta meg. Novellái a műfaj gyöngyszemei, de igen értékesek regényei - az Egy asszony élete és A szépfiú - is, az erotikus irodalom pedig legnagyobb klasszikus mesterét tiszteli személyében, a századelőn évtizedekig az ő novellái voltak az ifjúság legtiltottabb olvasmányai. Ennek ellenére általános elismerés közepette alkotott, az írók egyik fejedelme volt már, amikor tragikus véget ért pályafutása, megtébolyo- dott. Borzongató ráadásul, hogy ő maga is tisztában volt sorsával, félelmetes kései novelláiban tetten is érhető, amint harcol a szörnyű kórral, és kétségbeesve menekül az őrültség elől. De nem volt menekvés, elborult elmével hal meg 43 évesen. 80 éve született a Nógrád megyei Szurdokpüspökiben Rad- nai György operaénekes. Meglehetősen későn, 29 évesen mutatkozott be első szerepében, a Bajazzók Tonióját énekelte, s ha már Leoncavallóval találkozott először, a kedvence is az olasz opera lett. Különösen Verdi műveiben aratta sikereit, nem egy alakítása máig felejthetetlen élmény annak, aki látta-hallotta. Itt van például Rigoletto-alakítása, vagy sátáni Jágója, esedeg derűs Falstaffja - mind-mind parádés szerepformálás. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 70 éves Neil Armstrong amerikai űrhajós. 55 éves Lőni Anderson amerikai színésznő. 70 éves Miachal Kováč szlovák közgazdász és politikus. 50 éves Rosi Mittermaier német sízőnő. 40 éves Salbert Ferenc magyar származású amerikai állampolgárságú rúdugró, fedettpályás Európa-bajnoki ezüstérmes. NAPI VICC Apa a fiához:- Mit csinálsz, ha ülsz a villamoson, és egy idős néni megáll előtted?- Ugyanazt, amit te. Szunyó- kálást szimulálok. Zürich. Ökörnek hitték, mégis 54 alkalommal lett „apa” a tavasz kezdetétől egy szarvasmarha a Zürich- hez közeli Mettmenstetten havasi legelőjén - a vemhessé tett állatok gazdái azonban egyáltalán nem örültek a váratlan szaporulatnak. MTI-PANORÁMA Az „ökör” termékenységének oka igencsak hétköznapi: kasztrálás közben véledenül épen maradt az egyik heréje, és így a ridegtartás hónapjaiban vígan élhette a világát - mint bika. A parasztok kártérítést követelnek, az „üszőrontó” állatot pedig annak rendje s módja szerint vágóhídra küldték havasi „háreméből”. Mindenesetre így is jól járt, hiszen előzőleg olyan élményekben lehetett része, amelyek sikeresebben ivartalanított és u- gyancsak vágóhídra került, húsmarhaként tenyésztett társainak Mexikóváros. Mégsem élte tül a kardhal döfését a felnyársalt mexikói halász. A 39 éves Jose Alexis Mayarita 3 méteres kardhalat akasztott horogra, ám „kiemelés” közben az állat „önként” beugrott a csónakba Peking. A pekingi állatkert nőstény kutyát keres dadának egy pandabébi számára. Az újszülött egyike azoknak a pandaikreknek, amelyeket anyjuk, Li-li csütörtökön hozott a világra. Az állatgondozók megállapították, hogy a pandamama csak az egyik újszülöttet táplálja. Mivel a kutyatej és a pandatej nagyon hasonló, elhanem jutottak osztályrészül. A tinó, amelyből nem ökör lett, 300 másik, 1-2 éves szarvasmarhával töltötte a termékeny nyarat a hegyi legelőn. Mivel a bűnös „ökröt” úgyis vágóhídra szánták, még csak nevet sem adtak neki - az egyéves szarvas- marha azonosító jele a „14-es szám” volt csupán. Lapjelentés szerint az állat ivarta- lanításánál azt a hibát követték el, hogy utólag nem ellenőrizték a beavatkozás eredményességét. A kárvallott parasztok bosszúságát csak fokozta, hogy az igencsak aktívnak bizonyult 14-es „okoť’ által vemhessé tett állatok borjai alkalmatlanok a tenyésztésre és ezért vágóhídra kellett küldeni őket is. Az állattulajdonosokat ért anyagi kárt 50 ezer svájci frankra becsülik. A parasztok most kártérítést követelnek attól az állatorvostól, aki a kasztrálást végezte. Követelésük alátámasztására szakértő segítségét vették igénybe, aki mind az 54 esetben igazolta az „ökör” apaságát. és hastájon átdöfte a halászt. Az „orrkard” vége a férfi hátán jött ki. A halász moccanni sem tudott, de még élt, amikor kétnapi hánykoló- dás után rábukkantak a tengeren, és úgy tűnt, sikerül megmenteni az életét. Meg is műtötték, ám sérülésébe a kórházban belehalt. tározták, hogy nőstény kutyát keresnek pótmamának a kis panda számára. Remélik, hogy így sikerül megmenteni a kihalás fenyegette fajta e példányát. Kínában jelenleg még mintegy ezer óriáspanda él a szabadban, száz pedig állatkertekben. Az ikerszülés ritka esemény: szakértők becslése szerint a fogságban élő pandáknak csupán tíz százaléka termékeny. Ez is politika. A republikánusok philadelphiai jelölő kongresszusának egyik küldöttje elefántmaszkkal próbálja kifejezni szimpátiáját az elnökjelölt, George Bush iránt. (TA SR/AP) Az orvosok sem tudták megmenteni az életét Meghalt a kardhalász MTI-PANORÁMA A mama csupán az ikrek egyikét táplálja Pandabébi, kutyadada MTI-PANORÁMA Babbeszéd - más jelzést adnak ki, ha tehén közeledik és mást, ha atkák támadják meg Néma növénynek a gazda sem érti... MTI-PANORÁMA London/Jena. A növények is beszélgetnek: tudják például figyelmeztetni szomszédaikat, ha közeleg egy tehén - bár ez nem sokat segít rajtuk. Ennél nagyobb haszna van a „babbeszédnek”, amikor kiéhezett rovarok vagy atkák közeledésére hívják fel egymás figyelmét, mert olyankor ellenanyagot termelnek magukban. A babok közötti pontosan meghatározott „kommunikációról” számol be egy német-japán kutató csoport. Egy bab (Phaseolus lunatus) legkevesebb hat gént aktivizál, amikor atkák támadják meg - írják Wilhelm Boland, a jénai Max-Planck- Intézet kutatója és japán kollégái. Ennek következtében önvédelmi anyagokat állít elő: az atkák számára íztelenebbé teszi magát egy váladékkal. Emellett riadót „fúj”: jelzéseket bocsát ki, amelyeket más babok megértenek. Az így figyelmeztetett babbajtársak azután hozzálátnak saját védelmük megszervezéséhez. Ä kutatók holdbabokkal és vörös fonóatkákkal kísérleteztek a babok „szóra bírásakoť’, illetve, hogy megtanuljanak „babul”. A bab akár tisztán mechanikus sérülés esetén is - amilyet például egy tehén patája okoz - jelzéseket bocsát ki, amelyek különböznek rovartámadási-riadójától. A szomszédos „kollégák” értik a babnyelv ezen finomságait is, ám alig reagálnak rá, mivel a letaposás ellen nemigen tudnak védekezni - legfeljebb részvétüket nyilváníthatják a megtaposottnak. A kutatók remélik, hogy ez a pontosan körülhatárolt információs rendszer a jövőben felhasználható lesz növényvédelemre - elvégre néma növénynek a gazda se érti a szavát. Megrendelőlap Tisztelt olvasóink, akik eddig még nem előfizetői az Új Szónak és a Vasárnapnak, de szeretnék lapjainkat megrendelni, töltsék ki az alábbi megrendelőlapokat és küldjék el a címünkre: Kiadónk címe: Grand Press a.s., Prievozská 14/A, P.O.BOX 49, 824 88 Bratislava 26. További információkkal kapcsolatban hívja ingyenes (zöld-) számunkat: 0800 103103. Szükség esetén hívható még: telefon: 582 38 324, telefon/fax: 07 58238326-•ärt...................................................................................................................................................... Magánszemélyek részére: Vezetéknév, keresztnév ......................................... ........................................................................................ Ut canév, házszám ............................................................................................................................................. Ir ányítószám (PSČ): .......................Község/város: .................................................................................... Telefon: .................../........................................Inkasszó- (SIP0-) szám: ................................................. Me grendelem az ÚJ SZÓ című napilapot. □* *a kívánt lapot kérjük megjelölni Megrendelem a Vasárnap című hetilapot. Q* Aláírás:.....................-o)f-................................................................................................................ Vállalatok, intézmények részére: Teljes név ............................................................................................................ Utcanév, házszám .............................................................................................. Ir ányítószám (PSČ): .......................Község/város:.......................................... Te lefon: ..................../ ....................................Cégjegyzékszám (IČ0): .. Ad ónyilvántartási szám (DRČ): ..'.........................Bankszámlaszám: . Megrendelek .......db ÚJ SZÓ című napilapot a 2000. év végéig (fél évre). Me grendelek.......db Vasárnap című hetilapot a 2000. év végéig (fél évre). Dá tum, aláírás (pecsét): .... ——-———...^.i — ......................................r. ————*1———~ „ t-.....w—^....^ ..ľľL...l Ne m strucc, hanem bika. Csupán a torreádor szúrt ki vele. (TA SR/AP)
