Új Szó, 2000. augusztus (53. évfolyam, 175-201. szám)
2000-08-05 / 180. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2000. AUGUSZTUS 5. Százötven éve született Guy de Maupassant. Ma is a legtöbbet olvasott tizenkilencedik századi prózaírók közé tartozik A nyugtalan normandiai hajós Alig tizenöt év alatt alkotta meg tekintélyes életművét Sokan megpróbálták már jellemezni Maupassant művészetét, s még többen voltak azok az írók, akik - akarva- akaratlanul - a bűvkörébe kerültek, és már nem tudtak többé úgy írni, mint azt megelőzően, hogy először találkoztak vele. LACZA TIHAMÉR Meteorként tűnt fel a francia irodalom egén, s lázas munkával, alig tizenöt év alatt hozta létre mindazt, amihez másoknak talán egy egész élet sem elegendő. Sokakat elkápráztatott ez a ragyogás, de akadtak fanyalgók is; Szerb Antal nevezetes művében - A világirodalom történetében - az egyre halványuló fényről ír, arról, hogy az utókor nem becsüli eléggé, s megtörténhet Maupassant-nal még az is, hogy idővel ponyvára kerül. Ötven évvel halála után, 1942-ben, a németek által megszállt Párizsban jelent meg Paul Morand monográfiája, amelyet Illés Endre rossz, felületes, hazug könyvként jellemez, és Maupassant-ról szóló tanulmányában szükségét érzi, hogy leszámoljon vele. Elsősorban azt veti Morand szemére, hogy misztikussá növeli azt a meghatározást, amellyel barátai és kortársai inkább csak tréfásan a szoknyabolond írót illették. Gustav Flaubert ugyanis egyszer normandiai bikának nevezte Maupassant.t, s ettől kezdve ez is egyik szinonimája lett. Maga az író előszeretettel nevezte magát Szépfiúnak, talán legismertebb és legsikeresebb műve nyomán, de Morand- nak a bika jobban tetszett. A Bika jegyében született és halt meg. Megjelenésében is volt valami bikaszerű, s ahogy a nőket válogatás nélkül magáévá tette - az is egy igazi bikához volt méltó. Illés Endre megrökönyödve állapítja meg, hogy Morand mindezt még fokozni is tudja: Mau- passant-nak „voltak legelőévei, majd jöttek a nemzőévek, s végül úgy összeszurkálták az injekciós tűk, mint bikaviadalokon a haldokló bikát a banderillók szalagdíszes, hegyes botjai”. Valóban, visszataszító ez a hasonlat, de korántsem áll olyan távol az igazságtól, mint remélni szeretnénk. Maupassant éveken át csak készült az íróságra. Versekkel próbálkozott, sőt néhány gyűjteménye is napvüágot látott. Gustav Flaubert, aki Maupassant anyjának meghitt barátja (s fiatal korában alighanem szeretője is) volt, a szépreményű fiatalembert szinte atyaian pátyolgatta, s a rossznyelvek szerint erre az késztette, hogy ő volt Guy vér szerinti apja. Ezt a feltételezést sohasem tudták bebizonyítani, de a lehetőségét sem vetették el végérvényesen. Nos, a népszerű regényíró, a Bovaryné és a Sa- lambo ünnepelt szerzője Maupassant minden zsengéjét, próbálkozását gondosan elolvasta és részletesen elemezte. Tanácsaival olykor félre is vezette, de végeredményben ő volt az, aki a próza felé terelgette védencét, és bevezette a Mindig meglepi az olvasót egy váratlan fordulattal. francia irodalmi életbe. Maupassant első élményei az iskolával kapcsolatosak - az yvetot-i egyházi intézettel, amelyet szívből utált, s megváltás volt számára, amikor négy év múlva egy sokkal szabadabb szellemű középiskolába került. Alig megkezdett jogi tanulmányait örökre félbeszakította a francia-porosz háború, amelyben tábori írnokként vett részt. Ekkori élményéit számtalan novellában örökítette meg, ezek (Reprofotó) közül talán A gömböc a leghíresebb, amellyel szinte berobbant a francia irodalomba. Az írás egy antológiában jelent meg, amelynek végül Médani esték lett a címe. Hat író, köztük Émile Zola és Maupassant, elhatározta, hogy novellát ír a tíz évvel korábbi események alapján. Mindegyikük a maga módján ragadta meg a témát, de a hat elbeszélés közül A gömböc messze kimagaslik. A revansról ábrándozó francia társadalmat szinte sokkolta, ahogy Maupassant rávilágított a franciák állítólagos hazafiasságának tartalmadanságára, a kispolgárok képmutatására. A történet főszereplője, Gömböc, egy közönséges prostituált, aki megszégyenítő módon mutat példát útitársainak nemcsak hazaszeretetből, hanem erkölcsből is. A háború még több tucatnyi további novellához nyújtott számára témát, s amikor ez az ihletforrás már végleg elapadt, megírta ismerőseit, szerelmeit, barátait, utazásait. A nők központi szerepet játszottak az életében: egyszerre szerette és gyűlölte őket. Cselédlányok, grófnők, unatkozó polgárfeleségek - nemigen válogatott közöttük. Amikor a Szépfiú című regényét írta - kicsit magát is megmintázta benne. De Maupassant mindig fölötte állt hőseinek, s nagyot tévedne, aki a novellák és a regények hőseit azonosítaná a valóban létezett modellekkel. A regénybeli Szépfiú egy tehetségtelen újságíró, aki a meghódított nők révén emelkedik egyre magasabbra a társadalmi ranglétrán. Maupassant-nak az a legnagyobb titka, hogy mindig meglepi az olvasót egy váratlan fordulattal, egy meghökkentő befejezéssel. Novelláit, folytatásokban közölt regényeit (Egy asszony élete, Péter és János, Mont Oriol, Erős mint a halál stb.) szinte lélegzet-visszafojtva olvasták, pedig kora társadalmáról - a harmadik köztársaság lecsúszott arisztokratáiról, pénzsóvár polgárairól és kapzsi parasztjairól - nem sok jó szava volt. Helyenként ironikus, helyenként cinikus, és mindig nagyon pontos megfigyelő. Ha nem az irodalmat válaszfia, akkor korának egyik legnagyobb festője lehetett volna. Úgy bánik a színekkel, a fénynyel és az árnyékkal, mint Renoir, Manet vagy Degas. A festő azonban alkotás közben kénytelen megállapodni. Maupassant számára ez elvi- selheteden lett volna. Ő állandóan úton volt. Franciaország számos városában volt lakása, de legalábbis állandó szállodai lakosztálya. Szerette a folyót és a tengert, vagy féltucatnyi hajója volt élete során. Az első nagy író volt, aki egy léggömbbel a magasba emelkedett és átrepült fél Franciország fölött. Az egyik nap még Párizsban látták, egy hét múlva már Marseille kikötőjéből kelt útra Afrika felé. Újságíróként járt először Algériában, ahová az elkövetkező évtízedben többször is ellátogatott. Bebarangolta Itáliát is, nyugtalan utazóként járt-kelt a világban. Képzelhetjük, milyen kínokat élhetett át, amikor pályájának elején napi tíz órát kellett körmölnie a tengerészeti, majd pedig a kultuszminisztériumban. Maupassant utolsó éveire az egyre inkább elhatalmasodó betegség nyomta rá bélyegét. Idegbaját talán már a génjeiben hordozta, de a fiatal korában szerzett vérbaj mindezt betetőzte. Migrének, szemfájások gyötörték és mindez látomásokkal párosult. Leveleiben többször is beszámolt róla, hogy lakásába belépve önmagát látta a dolgozószoba karosszékében, s rettegve pillantott a tükörbe is, ahonnan egy idegen nézett vissza rá. Éveken át viaskodott az árnyakkal, végül a démonok legyűrték. De Szerb Antalnak szerencsére nem lett igaza: Maupassant ma is az egyik legtöbbet olvasott XIX. századi prózaíró. Shining Like a National Guitar címmel jelent meg a közelmúltban Paul Simon válogatásalbuma Egy muzsikus, aki törődik a lelkűnkkel JUHÁSZ KATALIN Paul Simon ugyanazt csinálja a zenében, mint Woody Allen a vásznon: New York-i őslakos, a városból merít ihletet, dalainak cselekménye ott játszódik, történetei nagyvárosi történetek, amióta csak gitárt vett a kezébe. A Central Park szomszédságában lakik, ablakából Art Garfun- kel házát is látni, ám a híres duó összebékítheteden, 1970-ben örökre búcsút vettek egymástól. A negyvenes manhattaniek viszont még ma is merengve elmosolyodnak, ha felcsendül a szupermarketben a Sound of Silence vagy a Boxer. Igen, ez a két fickó róluk dalolt anno, és róluk dalol ma is a sikeresebbik bárd, Paul Simon. Igaz, sokfelé kalandozott harminc év alatt, ám lep- lezhetetíenül New York-iként gondolkodik. A város multinacionális közege már első szólóalbumán megjelent, puerto ricói dallamok, szamba, reggae-beütés, gospell bukkant fel a hagyományos hippidalok, folk-rockós Amerika-filing mellett. Később a harmincas évek párizsi kávéházainak hangulata, az ötvenes évek vidám rock and rollja, a blues-sémák is bekúsztak, bizonyítandó, hogy Paul Simon nyitott füllel járja a világot. Ám nem egyszerű zenei turizmusról van szó, hősünk ugyanis újraértelmezte, a magáévá tette ezeket a melódiákat, intelligensen visszafogott előadásmódjának köszönhetően pedig még a legvidámabb dallamban is maradt valami elgondolkodtató, ha úgy tetszik, valami politikum. Példa erre a máig legsikeresebb, Graceland című album, melyet dél-afrikai zenészekkel vett fel 1986-ban, amikor ez a vállalkozás még nem volt veszélytelen: Mandela raboskodott, az apartheid teljes gőzzel működött. A You Can Call Me Al az évtized legtöbbet sugárzott felvétele lett, az album pedig minden létező szakmai babért learatott, és mellékesen Afrikát is közelebb hozta hozzánk. A Warner kiadónál nemrég jelent meg egy jól szerkesztett; sokat megmutató válogatás The Best of Paul Simon alcímmel, amely az 1993-as Anthology óta az első ilyen vállalkozás. Persze hiányzik róla néhány kedves dal, ám ami rákerült, idődén értéknek számít. Nyolc szólólemez anyagából válogathattak a szerkesztők, a felvételek a modem kor követelményeinek megfelelően remaste- rolt formában kerültek a lemezre. Nem igyekeztek betartani az időrendi sorrendet, a dalok összevissza sorjáznak, mint egy koncerten, és tényleg nem állapítható meg a keltezés ideje: frissek, aktuálisak, el- nyűhetetíenek. A szövegekre külön figyelni kell, lassan elszokunk a rock-költészettől, jólesik nekünk, ha a lelkűnkkel is törődik valaki, legyen az akár egy New York-i poor boy... (Warner Music 2000) Nemzetközi néptáncfesztivál Gyula. A Koronázás 1000 éve címmel rendez nemzetközi néptáncfesztivált augusztus 16-tól 20-ig a Gyulai Vár melletti Tószínpadon a helyi Erkel Ferenc Általános Művelődési Központ és Gyula város önkormányzata. A fesztivál programján Magyarországról, valamint Törökországból, Szlovákiából, Japánból, Romániából, Jugoszláviából, Olaszországból és Izraelből érkező együttesek műsora szerepel. A találkozó egyik legkülönlegesebb attrakciója a Japánból érkező Tokió Kalotaszegi Táncegyüttes fellépése lesz. (MTI) Újabb klasszikus lengyel regény filmen Varsó. A Kielce melletti Ludynban forgatják a Stefan Zeromski lengyel regény- és drámaíró, elbeszélő, a lengyel irodalom égjük klasz- szikusa Kora tavasz című regényéből készülő filmet. Az 1925-ben megjelent mű az 1918 utáni lengyel társadalom kiábrándultságának adott hangot - a függetlenné vált Lengyelország megoldatlan társadalmi kérdéseit, az elmaradottságot, a nyomort boncolgatta. A film rendezője Füip Bajon, szereplői között olyan hírességek vannak, mint a Magyarországon is jól ismert Jan Nowicki vagy Krystyna Janda. (MTI) MOZI POZSONY HVIEZDA: Titan A. E. (am.) szombat, vasárnap 15.15,17 Rómeónak meg kell halnia (am.) sz., v. 19 21.15 OBZOR: Stuart Little, kisegér (am.) v. 14 A Flintstone család (am.) sz., v. 16 6(J másodperc (am.) sz., v. 18 Ég velünk! (am.) sz., v. 20.30 MLADOSŤ: Himalája, karaván (fr.-sv.-ang.) sz., v. 15.30,18,20.30 TATRA: Szomszédom, a bérgyilkos (am.) sz., v. 18, 20.30 CHARLIE CENTRUM: A hazafi (am.) sz., v. 17.15, 20 Hanele (cseh) sz., v. 18.45 Dilisek vacsorája (fr.) sz., v. 17.3010 dolog, amit utálok benned (am.) sz., v. 19 Mindenki, akit szeretek (cseh-szlov.) sz., v. 20.45 Taxi (fr.) sz., v. 18.30 Lost Highway - Útvesztőben (am.) sz., v. 20.30 Fussunk, már jön! (szí.) sz. 20 Szeress, szeretiek (szí.) v. 20 KASSA ÚSMEV: 28 nap (am.) sz., v. 16,18, 20 IMPULZ: 8 és 1/2 nő (ang.) sz., v. 16.15,19.15 CAPITOL: Titan A. E. (am.) sz., v. 16 Szomszédom, a bérgyilkos (am.) sz., v. 18, 20 DRUŽBA: A hazafi (am.) sz., v. 16,19 TATRA: Rómeónak meg kell halnia (am.) sz., v. 18, 20 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - LUX: Csak egy kis pánik (am.) sz., v. 19.30 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Pop, csajok, satöbbi (am.) sz., v. 17, 19 LÉVA - JUNIOR: Pop, csajok, satöbbi (am.) sz., v. 18 AMFITEÁTRUM: 10 dolog, amit utálok benned (am.) sz. 21.30 Pop, csajok, satöbbi (am.) v. 21.30 GALÁNTA - KERTMOZI: Minden héten háború (am.) sz., v. 21 ZSELÍZ - ROCK CAFE: Minden héten háború (am.) sz., v. 20 PÁTI FÜRDŐ - KERTMOZI: A tábornok lánya (am.) sz. 21 Az Álmosvölgy legendája (am.) v. 21 NAGYMEGYER - SLOVAN: A szibériai borbély (or.) sz., v. 20 KIRÁĽYHELMEC - PRIVÁT: Börtönpalota (am.) sz. 20 NAGYKAPOS - ZEMPLÉN: Galaxy Quest - Galaktitkos küldetés (am.) sz., v. 19 Határon túli magyarok művésztelepe és kiállítása Ezer év történelme MTI-JELENTÉS Makó. A határon túli magyarok makói művésztelepén született alkotásokból, valamint az alkotóknak a korábbi években készült munkáiból látható kiállítás a makói József Attila Múzeumban. Tizedik alkalommal érkeztek Ukrajnából, Romániából, Jugoszláviából és Szlovákiából magyar anyanyelvű képzőművészek Makóra, hogy az önkormányzat által működtetett művésztelepen három héten át alkossanak. Ä jubileumi művésztelep központi témája a magyar történelem és kereszténység 1000 éve. A tábor huszonkét lakója - festő- és szobrászművészek, grafikusok és keramikusok - már többször voltak a Maros-parti város művésztelepének vendégei. Az elmúlt három évben készült munkáikból vándorkiállítást áhítottak össze, amely január óta több magyarországi városban is látható volt. Az Ezerszáz év a Kárpát-medencében című tárlatot augusztus 16-ig a makói József Attila Múzeumban tekinthetik meg az érdeklődők. Egyre nagyobb népszerűségnek örvend a Raslavice községben található szabadtéri népművészeti galéria, amely fennállásának három esztendeje alatt huszonhárom fából készült szobrot gyűjtött össze. A fafaragó művészek munkái a községi könyvtár melletti parkban tekinthetők meg. (TA SR-felvétel)