Új Szó, 2000. augusztus (53. évfolyam, 175-201. szám)
2000-08-22 / 193. szám (194. szám), kedd
Politika ÚJ SZÓ 2000. AUGUSZTUS 22. Belgrád hevesen tiltakozik Belgrád. Jugoszlávia tiltakozását fejezte ki az ENSZ Biztonsági Tanácsánál a pénteki pristinai robbantás miatt és újfent a nemzetközi erők kivonását követelte a szerbiai Koszovó tartományból - jelentette az RTS szerb állami tévé. Az átmeneti ENSZ-igazgatású szerbiai tartomány székhelyén robbant fel egy bomba annál az épületnél, amelyben többek között az ENSZ polgári missziójával kapcsolatot tartó jugoszláv bizottság hivatali helységei is találhatók. A detonáció egy embert megsebesített és megrongálta az épületet. • (MTI) Tiltott iraki látogatás Bagdad. Bagdadból repülőgéppel hazaszállt egy orosz küldöttség, amely egynapos hivatalos látogatást tett Irakban. A 35 tagú küldöttség, amelyet a rendkívüli helyzetek miniszterhelyettese, Ruszlan Calikov vezetett, tárgyalt Tárik Aziz iraki miniszterelnök-helyettessel, Szultán Hasim Ahmed al-Dzsabburi védelmi miniszterrel, valamint Faiz Sahin olajminiszter-helyettessel. Az ENSZ tilt bármiféle katonai együttműködést Irakkal, a Ku- vait elleni 1990. augusztusi inváziójáért rá kivetett szankciók részeként. (MTI) A barikád túlsó oldalán. T. J. Leyden valamikori szkinhed a Simon Wiesenthal központ konzultánsa. (ČTK-felvétel) Folytatódik a közvetítés Tripoli. Líbia folytatja a közvetítést a Fülöp-szigetek déli részén zajló túszdrámában - közölte Abderrahman Salgam külügyminiszter Tripoliban. „Igyekszünk elkerülni a helyzet bármiféle kiéleződését” - mondta Salgam a Kadhafi Jótékonysági Alapítványnak azzal a döntésével kapcsolatban, hogy folytatja a közvetítést a túszok szabadon bocsátása érdekében. (MTI) Elviselhetetlen költségek Bécs. Ernst Strasser osztrák belügyminiszter követeli, hogy az EU járuljon hozzá az unió ausztriai határának védelmi költségeihez. Kifejtette: a határ őrizete évente több mint 3 milliárd schillinget emészt fel, s elfogadhatatlan, hogy Ausztriának ilyen költségeket kelljen viselnie, csak mert hosszú a kelet-európai országokkal közös határa. (MTI) Ellenőrzött erdőtűz Párizs. Sikerült lokalizálni a franciaországi Ardeche megyében 2000 hektáron tomboló erdőtüzet, miután éjjel elcsendesült a heves szél. Korzika keleti oldalán is nagy kiterjedésű tüzek pusztítottak a hétvégén. A helyi rendőrség illetékesei szándékos gyújtogatásra gyanakodnak. (MTI) Az autóbusz sofőrjének nem volt esélye az ütközés elkerülésére, ráadásul a teherautóba belerohant egy kockaköveket szállító teherkocsi Akadt dolguk a gyorsmentőknek. A sokkos állapotban lévő fiataloknak pszichológusok igyekeztek segítséget nyújtani a helyszínen. (ČTK-felvétel) Halálos buszbaleset MTI-HÍR Bécs. Az ausztriai Pöchlarn közelében, Bécstől mintegy 90-100 kilométerre hajnalban bekövetkezett buszbalesetben négy fiú és négy lány vesztette életét, a több mint húsz sebesült közül egy életveszélyes állapotban van az amstetteni kórházban. A busz utasai 15-19 évesek voltak. Legtöbbjük Stuttgartból való, és társaikkal együtt a Balatonhoz, Siófokra tartottak egy ifjúsági utazási iroda szervezésében. A baleset az első vizsgálatok szerint úgy történt, hogy egy pótkocsis teherautó túl nagy sebességgel hajtott rá a Salzburg felé vezető autópályának arra a szakaszára, ahol a forgalmat a pálya egyik oldalára terelték. A pótkocsi abban a pillanatban borult fel, amikor az ellenkező irányból mellé ért a német emeletes busz. A textíliákkal megrakott jármű gyakorlatilag feltépte a busz oldalát. Kevéssel később a már felborult teherautóba belerohant egy kockaköveket szállító teherkocsi. Az illetékesek szerint a busz sofőrjének nem volt esélye a baleset elkerülésére. A sértetlen maradt, de súlyos sokkos állapotban lévő fiataloknak pszichológusok igyekeztek segítséget nyújtani a helyszínen, majd lefoglaltak számukra egy arra haladó üres autóbuszt, és Melkbe vitték őket. A statisztikai adatok szerint azokon a szakaszakon, ahol az egyik oldalra terelik az autópályák forgalmát, meglehetősen gyakran történnek több emberéletet követelő, súlyos balesetek. A legutóbbi két ilyen eset éppen a salzburgi autópályán történt. A felső-ausztriai Traun vasútállomásának közelében frontálisan összeütközött két vonat. Az első hírek szerint 48 ember megsérült, közülük ketten súlyosan. A baleset úgy történt, hogy a Salzburgból érkező, mintegy negyven kilométeres sebességgel haladó gyorsvonat eddig ismeretien okokból összeütközött a trauni állomásról éppen kiinduló, helyi érdekeltségű szerelvénnyel. Az egyik súlyos sérült az utóbbi mozdonyvezetője. Székely László: a szlovák tárgyalófél nem késlekedik Válasz még idén érkezik Kurszk atom-tengeralattjáró tragédiája politikai orkánt keltett Oroszországban Elutasított titkolózás Párizs, Moszkva, Oslo. Az orosz haditengerészeti flotta parancsnoksága már néhány órával a Kurszk atom-tenger- alattjáró elsüllyedése után arról tájékoztatta Vlagyimir Putyin orosz elnököt, hogy a tengerészek többsége életét vesztette. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Ezt az AVN katonai hírügynökség jelentette a moszkvai védelmi minisztérium egyik magas rangú illetékesére hivatkozva. A minisztériumi tisztviselő szerint . Vlagyimir Kurojedov, a flotta főparancsnoka a szerencsétlenség helyszínéről adott tájékoztatást a Fekete-tenger partján lévő Szocsiban üdülő államfőnek. A Kurszk augusztus 12-én süly- lyedt el, a közvéleményt azonban csak 14-én tájékoztatták a balesetről. A Kurszk atom-tengeralattjáró tragédiáját övező hivatalos hazudo- zások olyan politikai orkánt keltettek Oroszországban, mely azt mutatja, hogy a közvélemény öntudatra ébredt - úja a Libération című francia napilap. Az orosz tengeralattjáró legénységének elvesztése miatt feltomyosult viharfelhők kétségtelenül fordulópontot jeleznek az orosz társadalom életében, arról tanúskodnak, hogy a közvélemény immár elutasítja a titkolózás, szovjet gyakorlatát, a dezinformációt és a cinizmust - állapítja meg a cikk. A Barents-tengeren bekövetkezett katasztrófa hivatalos médiakezelésének módszerei óhatalanuf a csernobili precedenst idézik, aminek következményeitől Gorbacsov végül is nem tudott megszabadulni, képtelennek bizonyulva arra, hogy a tanulságokból radikális következtetésekre jusson - emlékeztet a lap. A kérdés most az, meddig hat el a tiltakozási hullám. Putyin láthatóan arra épít, hogy egy nemzeti dísztemetéssel, és a katonai hiererchiában való rendvágással pontot tehet a történet végére. A Kurszk tragédiájának kivizsgálására független társadalmi bizottság létrehozását javasolta Borisz Berezovszkij ismert orosz üzletember. A sajtómágnás szerint az orosz üzleti világ eddig már egymillió dollárt gyűjtött össze a Kurszkon rekedt haditengerészek hozzátartozóinak támogatására. Közölte: hajlandó finanszírozni a független társadalmi vizsgálóbizottság megalakítását és működtetését. Az elsüllyedt Kurszk orosz atomtengeralattjáró kimentésében segédkező norvég-brit egység norvég parancsnoka arra panaszkodott, hogy az orosz hatóságok bürokratizmusa késlelteti munkájukat. Einar Skorgen úgy vélekedett, hogy az oroszoknál sokan vesznek részt a döntéshozatali folyamatokban, és néhányuknak nincs meg a szakmai felkészültsége döntéseik következményeinek a felmérésére. MTI-HÍR Budapest. A Duna-kérdés rendezését célzó magyar javaslatot Dominik Kocinger szlovák kormánybiztos ígérete szerint az ősz végéig kormányuk elé terjesztik, s valószínűleg még az idén megszületik a hivatalos válasz - mondta Székely László dunai kormánybiztos. Székely László cáfolta azokat a lapértesüléseket, amelyek szerint a szlovák kormány késlekedne a magyar Duna-tervre adandó válaszával. - Mivel a két fél dátumszerűen nem állapodott meg egymással, így késedelemről sem lehet beszélni - hangsúlyozta a kormánybiztos. Beszámolt arról, hogy a tavaly decemberben átadott mintegy nyolcszáz oldalnyi javaslatot Pozsonyban már lefordították szlovák nyelvre, jelenleg a válasz előkészítését végzik. A Duna-terv tartalmáról szólva Székely László közölte: a hágai döntésből kiindulva a kormány nem kíván vízi erőművet építeni Nagymaroson vagy máshol. Ugyanakkor kész hozzájárulni a dunacsúnyi duzzasztómű további működtetéséhez, ha közösen olyan üzemmódot találnak, amely a Szigetköz természeti érdekeit is figyelembe veszi, s elegendő vizet juttat ebbe a térségbe. Magyarország nem ragaszkodik az erőműrendszer 50 százalékos tulajdonrészéhez, illetve a bősi, valamint a dunacsúnyi létesítményekben termelt áram ráeső hányadához. Ugyanakkor azt a víz- mennyiséget, amelyet a Magyarországnak jutó áramtermelésére használnának fel, a természeti viszonyok javításához kéri átadni - emlékeztetett a kormánybiztos. A brit hatóságok Shaylert államtitoksértéssel vádolják Visszatért a kém Busek bírálta az uniót és megnevezte az első körben felveendő jelölteket A bővítés az egyetlen lehetőség MTI-TUDÓSÍTÁS Bécs. Erhard Busek, az EU-bővítés ügyeivel foglalkozó osztrák kormánymegbízott élesen bírálta az uniót, amiért az - mint mondta - nem készült fel eléggé a bővítésre, és úgy vélekedett, hogy a következő bővítési körre 2005-2006-ban kerülhet sor. Busek a Kurier című bécsi lapban megjelent terjedelmes interjújában a XXI. század első fele egyik legfőbb kérdésének nyilvánította a bővítést, ha ugyanis ezt nem sikerül megvalósítani, Európa óhatatlanul alulmarad az Egyesült Államokkal szembeni versenyben. De nincs is más lehetőség, mint a bővítés, mivel csak ezen az úton érhető el a térség stabilitása minden téren, a gazdasági fejlődéstől a bűnözés elleni harcon át egészen a migráció ügyéig - mondta. Busek szerint a következő körben Magyarországnak, Szlovéniának, Csehországnak, Lengyelországnak és Észtországnak van esélye a felvételre, Romániának és Bulgáriának azonban még hosszú utat kell megtennie. A bővítés egyik központi problémája a döntéshozatali mechanizmus ügye, s az EU csak lassan fogja fel, hogy e területen lépni kell - mondta Busek. Szerinte egyértelműen kiderült, hogy a meglévő mechanizmus már a jelenlegi 15 tag számára sem alkalmas, hát még 26, vagy még több tagállam számára. „Ha az EU-nak kellene az EU-hoz csatlakoznia, az sem sikerülhetne, mert megbukna a demokrácia kritériumán” - mondta a kormánymegbízott. Busek az osztrákok magatartását skizofrénnek nevezte, amennyiben az idősebb generáció körében még a történelmi tapasztalatok alapján sokan ellenzik a bővítést, de arra nem tudnak mit válaszolni, hogy akkor mi a helyzet a lengyel takarítónővel és a külföldi ápolónővel, akikkel szinte mindenki találkozik. Az osztrák és svájci lapok részletesen foglalkoztak a millenniumi megemlékezéssel Ünnepség mögött polémia MTI-HÍR Bécs. Az augusztus 20-i magyarországi ünnepségekről szólva a Die Presse című osztrák konzervatív lap az esemény egyházi jelentőségét emelte ki. Szent István az első katolikus szent az 1054-ben bekövetkezett egyházszakadás óta, akit a keleti egyház is szentté nyilvánított. Utalt arra is, hogy Magyarország keresztény egyházai történelmi pillanatként értékelik az eseményt, és remélik, hogy ennek politikai kihatásai is lesznek, sőt, akad, aki arról álmodik, hogy István király ortodox egyház általi szentté nyilvánítása a kereszténység újbóli egyesülésének első lépése lehet. A Der Standard című lap augusztus 20-ról szólva ugyancsak az ünnep egyházi vonatkozásait emelte ki, s úgy vélte, Szent Istvánnak az ortodox egyház általi szentté nyilvánítására csak azért kerülhetett sor, mert a magyar király élete az egyházszakadás előtti időre esik. A Neue Zürcher Zeitung című svájci lapban Andreas Oplatka rámutatott: mivel a magyar belpolitikában állandó választási harc folyik, a mülenniumi ünnepségek elkerülhetetlenül heves polémia tárgyává lettek, kezdve az ünnepségek költségeitől egészen az emögött meghúzódó szellemiségig. E viták két fő vonulatát tükrözi a tudósító szerint a Heti Világgazdaság egy kommentár elején és végén tett megjegyzés: „Az Orbán-kormány a bőkezűen finanszírozott ünnepségeket egyfajta keresztény állami ideológia újjáélesztésére is felhasználja... A mai ellenzéki pártok, az MSZP és az SZDSZ soraiban csak kevesen ismerik fel, müyen sokba kerülhet a két pártnak, hogy a nemzeti történelem túlnyomó részét átengedik a konzervatív oldalnak, mivel maguk Magyarország keresz- tény-monarchista hagyományával nem tudnak mit kezdeni.” MTI-HÍR Párizs. David Shayler volt brit kém, aki három éve Franciaországba menekült a brit igazságszolgáltatás elől, önként visszatért Nagy-Britanniába. A brit belső elhárítás (MI5) volt tisztjét államtitoksértés gyanújával rögtön letartóztatták, mihelyt Doverben kiszállt a Calais-ből érkező komphajóról. Shayler vasárnap sajtókonferencián jelentette be, hogy hazautazik, és hajlandó bíróság előtt vállalni korábbi vádjait, amelyek a brit külső hírszerzésnek (MI6) tulajdonítják a Moamer el-Kadhafi líbiai elnök ellen 1996-ban végrehajtott merényletkísérletet. (Az MI6 felrobbantotta Kadhafi autókaravánjának egyik kocsiját, de tévedésből nem azt, amelyikben a líbiai vezető ült:) A 34 éves volt kémet sajtóriporterek és televíziós forgatócsoportok kísérték el Ca- lais-ből Doverbe. A volt kémet kihallgatják, vádat emelnek ellene, majd - a brit hatóságokkal kötött előzetes alku alapján - óvadék ellenében szabadlábra helyezik. Shaylernek nemcsak a Kadhafi- üggyel kapcsolatos leleplezéseit, hanem más, szintén államtitoknak minősülő információ közhírré tételét is felróják Angliában. A többi között azt az állítását is, hogy a brit titkosszolgálatok a 90-es évek elején „elpuskázták” az alkalmat, hogy leszámoljanak az ír Köztársasági Hadsereggel (IRA). Szerbiában az ellenzék államfőjelöltje a népszerűbb Milosevics veszítene MTI-HÍR Belgrád. Alig egy hónappal a jugoszláviai elnökválasztás előtt Slobodan Milosevics elnök messze lemaradva áll a Szerbiai Demokratikus Ellenzék jelöltje mögött - ismertette a B2-92 belgrádi rádió egy nemrég végzett közvélemény-kutatás eredményeit. A társadalomtudományi intézet munkatársai 1700 embert kérdeztek meg, s az elkészült felmérés szerint Vojiszlav Kostunica ellenzéki államfőjelöltre a választók 35 százaléka, míg Milosevicsre mindössze 23 százaléka szavazna. Egy hónappal korábban még 42 százalékos volt Kostunica támogatottsága, de ez jelentős mértékben visszaesett, miután a Vük Draskovics vezette Szerb Megújhodási Mozgalom (SPO) bejelentette: önálló jelöltet indít a szeptember 24-re kiírt jugoszláv elnök- és parlamenti választásokon. Felmérések szerint nemcsak Kostunica, hanem Milosevics is veszített népszerűségéből: egy hónappal ezelőtt még a választók 28 százaléka szavazott volna a jelenlegi államfőre. A közvélemény-kutatás adatai szerint a parlamenti választásokon a szavazásra jogosultak 40 százaléka a demokratikus ellenzéket támogatná. Ha az SPO - korábbi ígéretével ellentétben - mégis elindul a megmérettetésen, akkor az ellenzéki pártok szövetségére 34 százalék, az SPO-ra pedig 6 százalék szavazna. A Müosevics vezette Szerbiai Szocialista Párt és a felesége nevével fémjelzett Jugoszláv Egyesült Baloldal, amely közös listával indul a választásokon, a szavazók 23 százalékát tudhatja maga mögött.