Új Szó, 2000. augusztus (53. évfolyam, 175-201. szám)
2000-08-19 / 192. szám, szombat
CSALÁDI KÖR 7. OLDAL ♦ A hepatitisz veszélyesebb, mint az AIDS 8. OLDAL ♦ Az alapozó ápolja is a bőrt 9. OLDAL ♦ A vénák súlyos betegsége 10. OLDAL ♦ Tanulósarok gyerekeinknek ír szupereper Időjárásálló epret nemesítettek ki ír gyümölcskutatók. A szupereper 15 évi munkájuk eredménye, és reményeik szerint könnyedén dacol majd Írország csapadékos időjárásával. Az új eperfajta lényege, hogy nem árt neki a sok eső, és nem bír vele egyetlen szokványos növénybetegség, pl. a gyökérrothadás kórokozója sem. A szupereper legalább négy éven át terem, egy- hektáron 16 tonnányit, szemben más fajták 10 tonnás hozamával. (MTI) Szombat, 2000. augusztus 19. www.ujszo.com Ara 8,50 korona • 53. évfolyam, 192. szám A két kormányfő már jó ismerősként üdvözölte egymást Kassán, az új főkonzulátus épülete előtt. (TA SR-felvétel) Ünnepélyesen megnyitották a Magyar Köztársaság kassai főkonzulátusát Márai nem túlzott HÁTTÉR Hamis áhítat nélkül Esetleg elméláznak azon, Istennek tetsző dolog-e fiatal magyar papokat Csacára, Zsolnára küldeni, míg a déli járásokban szlovák oltártestvéreik törik kerékbe a magyar nyelvet. Ha egyáltalán törik, mert olyan is akad, aki számára abból áll a magyar mise, hogy a hívek magyarul énekelhetnek. 2. oldal POLITIKA Ehud Barak ajánlata Barak izraeli miniszterelnök még soha nem beszélt olyan világosan a palesztin államiság jövőjéről, mint csütörtökön tartott előadásában. Az izraeli kormányfő, aki egy katonai iskola végzősei előtt mondott beszédet, független államot ajánlott a palesztinoknak, ha hivatalosan is lezárják Izraellel való konfliktusukat. 4. oldal Az izraeli kormányfő Arafaték válaszára vár. AGRÁRKÖRKÉP Kártevők inváziója A szakirodalom általában nem említi a levélaknázómolyokat a veszélyes kártevők között, ám az elmúlt évek tapasztalatai fokozott figyelemre intenek. Egyes növényvédő szerek iránti ellenállóképességük és gyors szaporodóképességük miatt gyümölcsöseink veszélyes kártevőivé válhatnak. Tömeges elszaporodásuk idén, Lévától egészen Pozsonyig, különösen az almaültetvényekben volt megfigyelhető. 6. oldal Délnyugat felől továbbra is nagyon meleg, trópusi eredetű légtömegek érkeznek térségünkbe. Folytatódik a rendkívüli hőség. A legmagasabb hőmérséklet 33-38 fok. 3. oldal Kassa. Tegnap délután Mikuláš Dzurinda szlovák és Orbán Viktor magyar miniszterelnök közösen nyitotta meg a Magyar Köztársaság kassai főkonzulátusát. Az ünnepélyes eseményre a Fő utcán, a 67-es számú épület előtt jelentős számú érdeklődő és meghívott vendég jelenlétében került sor. JUHÁSZ KATALIN Délután háromkor a kassai Szentháromság-templomban hálaadó szentmisét celebrált Bartal Károly Tamás jászóvári apát, melyen részt vettek a református egyház képviselői is Erdélyi Géza püspök vezetésével. Orbán Viktor, aki életében először járt Kassán, Márai Sándor- idézettel kezdte ünnepi beszédét. Az író egy helyütt megjegyzi, hogy amikor először Budapestre érkezett, Kassa után minden olyan vidékiesnek tűnt fel számára. „Akkor azt hittem, Márai túloz. Most már látom, hogy nem túlzott” - jelentette ki Orbán, lelkes tapsot váltva ki a jelenlevők körében. 1999 februárjában a két fél Pozsonyban állapodott meg abban, hogy amint lehet, köcsönösen főPoprád/Pozsony. Peter Magvaši szociális, család- és munkaügyi miniszter abszurdnak nevezte az MKP Komárom megye kialakítására vonatkozó tervét. A miniszter ezt a Szlovákiai Városok és Falvak Társulásának (ZMOS) elnökével, Michal Sýkorával való találkozása után közölte. Sýkora az üggyel kapcsolatban úgy fogalmazott: a ZMOS nem változtatott álláspontján, továbbra is a szimmetrikus, 11+1 megyés rendszert támogatkonzulátust nyitnak Kassán és Békéscsabán. A két ország viszonya az utóbbi két évben olyan kedvezően alakult, hogy e közös elhatározás egyik részét már megvalósíthatták. A város történelmi jelentősége miatt a magyar félnek különösen fontos, hogy épp Kassán nyithatta meg főkonzulátusát. Orbán Viktor megjegyezte, hogy mindig is a kis lépések politikájának híve volt, feltéve, hogy ezek a kis lépések előre visznek. Reméli, hamarosan sikerül átadni a két szomszédos ország összetartását jelképező, Párkányt Esztergommal összekötő hidat is. Kassa városa ismét európai metropolisszá válik. Mikulás Dzurinda beszédében kiemelte a magyar kormány és Orbán miniszterelnök támogatásának fontosságát Szlovákia euroatlanti integrációjának folyamatában. „Kassa városa ismét európai metropolisszá válik. Ezt többek közt annak köszönheti, hogy mindig is sok nemzetiség békés egymás mellett élésének színtere volt, és a századok során a tolerancia városává ja. Robert Fico, a Smer elnöke szintén kinyilvánította véleményét a kérdésben. Szerinte az MKP folytatja a kormánykoalíció zsarolását. A Smer támogatja a Nižňanský-féle tervezetet, bár kétségei vannak a kormány ez irányú legiszlatív és pénzügyi felkészültségével kapcsolatosan. Ezért Fico szerint „félő, hogy semmilyen reform sem lesz”. Ladislav Pittner belügyminisztert is meglepte a magyar párt felvetése. Mint elmondta, veszélyes a Komárom megye kialakítására vonatkozó kérés, mert akár az autonóvált.” Kifejezte azt a reményét, hogy a főkonzulátus hivatali kötelességeinek teljesítésén túl hatékonyan hozzájárul majd a két ország közötti kapcsolatok fejlődéséhez. Ennek biztosítéka a kassai magyar főkonzul, Varga György személye, aki korábban a Magyar Köztársaság prágai nagykövete volt. Dzurinda az ősz folyamán két utat is tervez Magyarországra. Októberben Békéscsabán ismét találkozik a két miniszterelnök, a politikai párbeszéd mellett közösen vesznek részt a helyi kolbászfesztiválon is. Ezt megelőzően a szlovák miniszterelnök Budapestre látogat. Ugyancsak közösen nyitják meg az egyelőre átmeneti jelleggel működő békéscsabai főkonzulátust is. A közeljövő tervei között szerepel továbbá a Kassa-Miskolc autópálya építésének megkezdése. Az ünnepség hangulatára az Orbán Viktor által idézett másik Márai-gondolat volt jellemző: „Amíg a betűt leírnom engedik, tanúskodni akarok arról, hogy volt egy kor, és élt néhány nemzedék, amely az értelem diadalát hirdette az ösztönök felett, s hitt a szellem ellenálló erejében. Láttam és hallottam Európát, megéltem egy kultúrát. Kaphatok-e sokkal többet az élettől?” (juk) mia-elképzelés felvetéséhez is vezethet. A miniszter elmondta, korábban, a közigazgatási reformról szóló tárgyalások során, a magyarok közül senki nem szorgalmazta ezt az elképzelést. A Szlovák Nemzeti Párt nem lepődött meg az MKP magyar többségű megyével kapcsolatos javaslatán. „Számítottunk valami hasonlóra”- tette hozzá Anna Malíková pártelnök. Szerinte most a koalíción a sor: a kormánypártoknak színt kell végre vallaniuk, és meg kell fékezniük a telhetetlen magyarokat, (sza, s, t) Nem tartják időszerűnek a szlovák politikusok az MKP legutóbbi javaslatát Elutasítják a tizenharmadik megyét ÖSSZEFOGLALÓ Bugár Béla az MKP koalíciós kilátásairól Nem kizárt a kilépés SITA-HlR Pozsony. Bugár Béla, az MKP elnöke nem tartja kizártnak, hogy kilépnek a kormánykoalícióból, ha az új közigazgatási rendszerben a Komárom megye kialakítására vonatkozó kérésüket a partnerek elutasítják. A kormányból való kilépésről csak a párt országos tanácsa dönthet, de amint az elnök elmondta, „vannak vélemények, melyek azt állítják, a kormány egyáltalán nem akarja végrehajtani azokat a kormányprogramból adódó feladatokat, melyek az MKP-t nagyon érézékenyen érintik. Ezek a vélemények elég erősek, ezért nem zárom ki, hogy születhet ilyen döntés.” A Rádió Expresnek nyilatkozva Bugár úgy fogalmazott, fel vannak készülve arra, hogy a partnerek a Komárom megye nélküli tervezetet fogadják el, s ebben az esetben „számolniuk kell azzal, hogy magukra maradnak”. Slavkovská: Bort iszik és vizet prédikál az MKP Elmagyarosítják Nyitrát? ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Újabb kirohanást intézett az MKP ellen Eva Slavkovská volt oktatási miniszter. „Polgári elvet hangoztatnak az alkotmány preambuluma kapcsán, miközben a nyitrai Konstantin Filozófus Egyetemen az ún. szekciók és az önálló nemzetiségi kar kialakítását szorgalmazó program etnikai elvre épül. Bort iszik és vizet prédikál a Magyar Koalíció Pártja” - mondta Slavkovská, azt fejtegetve, hogy az MKP miért elégedett Milan Ftáčnik munkájával. Szerinte a tárcavezető, Szigeti László államtitkár és az egyetem rektora ugyan négyfajta nemzetiségi szekcióban állapodott meg, ám kizárólag a magyarok tudnak megfelelő számú hallgatót biztosítani. „Egyértelműen a nyitrai egyetem elmagyarosítása a cél” - véli Slavkovská, aki úgy véli, az említett tervezet a szlovákokra nézve diszkriminatív elemeket tartalmaz, és a főiskolai, illetve nyelvtörvényt is egyaránt sérti. Dániel Kluvanec, a nyitrai egyetem rektora tegnap visszautasította Slavkovská állításait, kijelentette: szó sem lehet az egyetem elmagya- rosításáról, Nyitrán kizárólag szakmai célokat követnek, (sza, t) Tamás András mégsem Tamás András Más nevet említett • ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. A Tamás Andrásként ismertté vált utolsó magyar hadifogoly más nevet említett sajátjaként, amelyet addig nem hoznak nyilvánosságra, amíg minden kétséget kizáróan be nem.bizonyosodik, hogy a férfit így hívják - közölte Vujity Tvrtko televíziós riporter tegnap Budapesten az újságírókkal. A riporter az Országos Pszichiátriai és Neurológiai Intézet (OPNI) főigazgatójának instrukciói alapján naponta beszélget az intézményben elhelyezett férfivel. Beszámolt arról, hogy találkozásaik alkalmával az idős ember csak gyermekkori, háborús és a hazatérése óta eltelt időszak emlékeiről hajlandó beszélni. A 75 éves férfi gyerekkorát felidézve megnevezett két Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei kistelepülést, és megmondta az egykori kovács, motorgépész és szőlősgazda nevét is. „Ezeket leellenőrizték, a személyek valóban léteztek” - tette hozzá Vujity Tvrtko. A riporter közölte: a nevét firtató kérdésekre a férfi azt válaszolja, hogy nem ismeri Tamás Andrást, és Nemes Bálintot sem. Utóbbi név a sajtóban vetődött fel, miután egy család hozzátartozójaként vélte felismerni az idős embert. Az MTI érdeklődésére a riporter közölte: utánajártak, hogy az idős ember által említett családnév létezik Magyarországon. Veér András, az OPNI főigazgatója hangsúlyozta: egyelőre minden hivatalos iraton a Tamás András név szerepel. Egyébként Tvrtko Veér Andrással együtt hamarosan az említett kelet-magyarországi falvakba látogat. (MTI) Referendum az előrehozott parlamenti választásokról A többség nem szavazna SITA-HÍR Pozsony. A HZDS által szorgalmazott előrehozott választásokról tartandó népszavazáson, ha augusztusban tartanák, a lakosság harmada sem venne részt - derül ki a Közvélemény-kutató Intézet legújabb felméréséből. A referendum résztvevőinek 83 százaléka támogatná az előrehozott választásokat, 17 százalék ellene szavazna. A referendumon elsősorban az ötven évesnél idősebbek jelennének meg, a részt venni kívánók hatvanhat százaléka ebből a korosztályból kerülne ki. Területi eloszlásban az Eperjesi (39%) és a Trencséni (36%) kerület jár elöl a részvételi arány tekintetében. Legtöbben természetesen a HZDSszimpatizánsok közül mennének el szavazni (86%), majd az SNS (47%), a Smer (30%), az SDĽ (23%) potenciális szavazói következnek.